TEPPANS - Appareil de cuisson électrique KITCHENCOOK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil de cuisson	Appareil de cuisson électrique
Marque	KITCHENCOOK
Modèle	TEPPANS
Surface de cuisson	Grande surface pour une cuisson uniforme
Contrôle de la température	Réglage précis de la température pour différentes préparations
Entretien et nettoyage	Facile à nettoyer grâce à sa surface antiadhésive
Consommation électrique	Optimisée pour une utilisation écoénergétique
Sécurité d'utilisation	Système de sécurité intégré pour éviter les surchauffes
Accessoires inclus	Spatule et bac de récupération des graisses
Garantie	Garantie constructeur incluse

FOIRE AUX QUESTIONS - TEPPANS KITCHENCOOK

Comment allumer mon KITCHENCOOK TEPPANS ?

Pour allumer votre KITCHENCOOK TEPPANS, branchez l'appareil à une prise électrique, puis tournez le bouton de réglage de la température sur la position souhaitée.

Que faire si l'appareil ne chauffe pas ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est bien branché et que la prise fonctionne correctement. Assurez-vous également que le bouton de température est réglé sur une position autre que 'Off'. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment nettoyer la surface de cuisson ?

Laissez d'abord la surface refroidir complètement. Utilisez une éponge douce et de l'eau savonneuse pour nettoyer la plaque. Évitez les produits abrasifs qui pourraient endommager la surface.

Puis-je utiliser des ustensiles métalliques sur la plaque ?

Il est recommandé d'utiliser des ustensiles en bois ou en silicone pour éviter de rayer la surface de cuisson.

Quelle est la puissance maximale de l'appareil ?

La puissance maximale du KITCHENCOOK TEPPANS est de 2000 watts.

Comment régler la température de cuisson ?

Utilisez le bouton de réglage de température situé sur le panneau de commande de l'appareil pour sélectionner la température souhaitée.

L'appareil est-il compatible avec une utilisation en extérieur ?

Le KITCHENCOOK TEPPANS est conçu pour un usage intérieur. Évitez de l'utiliser en extérieur pour prévenir tout risque lié à l'humidité et aux intempéries.

Que faire si le câble d'alimentation est endommagé ?

Si le câble d'alimentation est endommagé, cessez immédiatement d'utiliser l'appareil et contactez le service client pour une assistance ou pour organiser une réparation.

Puis-je mettre la plaque de cuisson au lave-vaisselle ?

Non, la plaque de cuisson n'est pas conçue pour être mise au lave-vaisselle. Nettoyez-la manuellement avec une éponge douce et de l'eau savonneuse.

Quelle est la garantie de l'appareil ?

Le KITCHENCOOK TEPPANS est couvert par une garantie de deux ans à compter de la date d'achat. Conservez votre preuve d'achat pour toute réclamation sous garantie.

MODE D'EMPLOI TEPPANS KITCHENCOOK

• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus et des personnes représentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances si elles bénéficient d'une surveillance ou d'instructions concernant la bonne utilisation de l' apparéil et comprendant les risques possibles.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Le nettoyage et l'entretien de l'utilisateur ne doit pas être effectué lle indiquée sur l'appareil. Cet appareil est destiné, uniquement, à un usage ménager et utilisations similaires comme:
• Les cuisines du personnel, dans les magasins, les bureaux et autres lieux de travail.
• Les maisons de ferme
• Les clients dans les hôtels, les motels et tout autre type d'environnement résidentiel. L'utiliser en suivant les indications de la notice.
• Ne jamais utiliser cet appareil à proximité des baignoires, des douches, des lavabos ou autres récipients contenant de l'eau.
• Ne jamais utiliser cet appareil à proximité de projections d'eau.
• Ne jamais utiliser cet appareil avec les mains mouillées ou humides. Si malencontreusement l'appareil est mouillé, retirer immédiatement la fiche de la prise de courant.
• Aviser les utilisateurs potentiels de ces consignes.
• s à cause d'une mauvaise utilisation. Afin de protégber les enfants, ne pas laisser trainer les emballages (sac en plastique, carton, polystyrene...) et ne jamais les laisser jouer avec les films en plastique : IL Y A

RISQUE D'etouffement.

De temps à autre, vérifier le cordon d'alimentation électrique en recherchant d'éventuels dommages. - Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau ou dans un autre liquide, pour quelque raison que ce soit. Ne jamais METTE l'appareil dans un lave-vaisselle. Ne jamais installer l'appareil à proximité de surfaces chaudes. - Ne pas se servir d'un appareil dont le cordon ou la fiche est endommagé(e), ou après qu'il ait connu un dysfonctionnement ou avoir été endommagé en quoi que ce soit. - Ne RÉPAREZ pas l'appareil vous-même. Contactez plutôt un technicien qualifié. Pour éviter toute mise en danger, ne faites remplacer le câble défectueux que par un câble équivalent et que par le fabricant, son service après-vente ou toute personne de qualification similaire. Cet appareil n'est pas conçu pour être avec une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé. - Débrancher le câble d'alimentation du réseau électrique avant toute opération de nettoyage, de maintenance et de montage d'accessoires. - Installer cet appareil dans un environnement sec. Ne pas utiliser ou laisser cet appareil à l'extérieur quand il pleut.

• Ne jamais se servir d'accessoires non commandés par le constructeur. Ceux-ci pourraient constituer un danger pour l'utilisateur et risqueraient d'endommager l'appareil.
• Ne jamais utiliser de cordon électrique ou connecteur autre que celui fourni avec l'appareil.
• Ne jamais déplacer l'appareil en le tirant par le cordon d'alimentation électrique et veiller à ce que le cordon d'alimentation électrique ne puisse pas être coincé de quelque façon que ce soit.
• Ne pas enrouler le cordon d'alimentation électrique autour de l'appareil et ne pas le plier. Veiller à ce que le cordon d'alimentation électrique n'entre jamais en contact avec les parties chaudes de cet appareil. S'assurer que l'appareil a refroidi avant de le nettoyer et de le ranger.
• Ne jamais toucher les parties de cet appareil qui peuvent devenir très chaudes en utilisation. Risque de brûlures.
• Prendre garde que les parties chaudes de l'appareil n'entrent jamais en contact avec des matières inflammables, comme des rideaux, tissus, etc. pendant qu'il est en fonctionnement, car un incendie pourrait se déclencher. Veiller à toujours poser l'appareil sur une surface plate et stable. Veiller à ne pas couvrir l'appareil et à ne rien poser dessus. Toujours retirer la fiche de la prise murale si l'appareil n'est pas utilisé. Lors de l'utilisation d'une rallonge, toujours s'assurer que le câble est entièrement déroulé du dévidoir. Utiliser uniquement des rallonges approuvées CE. La puissance admissible doit être au minimum de 16A, 250V, 3000W.
• Un m r des blessures à l'utilisateur.
• Cet appareil est conforme aux normes en vigueur, relatives à ce type de produit.

Le Grill Teppan Yaki est équipé d'un revêtement céramique de haute qualité. Passer un peu d'huile sur la plaque avant la première utilisation mais aucune matière grasse n'est utile par la suite.

Prendre garde de ne pas rayer le revêtement spécifique de la plaque de cuisson, car :

○ de petits fragments de ce revêtement pourraient se mêler aux aliments, la surface serait irremédiablement endommagée.

Se servir de la spatule fournie ou d'un modèle en plastique thermorésistant.

ATTENTION: En cas de surchauffe de l'appareil, le thermostat de sécurité intégré se déclenche, entraînant l'arrêt automatique de l'appareil (et du témoin lumineux).

Débrancher l'appareil. Attendre 10 à 20 secondes et rebrancher l'appareil. Celui-ci sera de nouveau prêt à fonctionner et a été utilisé.

Ne jamais toucher les parties de cet appareil, qui pourraient être très chaudes en utilisation. Risque de brûlures.

Avant la première mise en MARCHE

Nettoyer le grill et les accessoires avec une éponge ou un linge légèrement humide.

Faire chauffer le grill pendant 10 minutes sans aliments afin d'éliminer des restants éventuels de graisse et de supprimer toute odeur. Bien ventiler la pièce pendant cette opération et, lors de son usage.

Utilisation

• Dérouler complètement le cordon secteur.
• Vérifier que la tension en vigueur dans le pays où vous êtes correspond à celle indiquée sur l'appareil.
• Connecter la fiche du thermostat sur l'appareil, et vérifier que le bouton du thermostat se trouve sur la position minimum.
• Brancher l'appareil dans une prise de courant en bon état, et reliée à la terre, pour éviter tout danger.
• Sélectionner la température de cuisson à l'aide du bouton du thermostat. Le voyant lumineux s'allumera, indiquant la chauffe de l'appareil.

Niveau de puissance	Usage prévu
0	Appareil éteint
⓶	Maintenir chaud
1 - 2	Toasts, hamburgers, omelettes
3 - 4	Frieire des øeufs, gâteaux, paëlla/risotto
4	Saucisse, viande fumée
5	Steaks, viande

• Préchauffer le grill afin d'atteindre la température idéale pour la cuisson. Lorsque l'appareil a atteint la température souhaitée, l'indicateur lumineux s'éteint.
• Déposer les aliments sur le grill.

Note : Le temps de cuisson dépend de la nature des aliments et de votre goût personnel.

• Débrancher le câble d'alimentation du réseau électrique après utilisation et avant toute opération de nettoyage, de maintenance et de montage d'accessoires.

Conseils pratiques

Faire dégeler les aliments congelés avant de les griller. - Pour saisir les viandes, placer le bouton thermostat sur sa position maximale et respecter le préchauffage complet avant la cuisson. Pour une cuisson selon vos goûts, sélectionner la température qui vous conviendra le mieux. Veiller à ne pas griffer le revêtement spécial des plaques de cuisson car il perdrait alors son caractère anti-adhésif. Utiliser la spatule fournie ou en plastique spécialement étudiée pour résister à la chaleur. - Ne pas utiliser d'objet tranchants et / ou pointus, en métal. - En cas d'utilisation partielle de la surface du grill, placer toujours les aliments au centre du grill. - Pour transporter le grill, utiliser uniquement les poignées.

Rangement

• S'assurer que l'appareil est complètement refroidi et sec.
• Ne pas enrouler le cordon électrique autour de l'appareil, car cela peut l'endommager.
• Garder l'appareil dans un endroit frais et sec, hors d'accès des enfants.

Nettoyage et entretien

• Avant de nettoyer votre appareil, placez le bouton thermostat sur la position minimum et débranchez la fiche de la prise murale.
• Laisser refroidir le grill avant le nettoyage et retirer la fiche du thermostat de l'appareil. Pour cela, il vous suffit de maintenir fermement la fiche spécifique du cordon et de tirer.
• Ne jamais immerger le grill même partiellement dans l'eau ou dans tout autre liquide
• Si de l'eau coulait au niveau des connexions électriques, laissez sécher avant une nouvelle utilisation.
• Nettoyer les surfaces extérieures du grill avec éponge humide et du produit vaisselle.
• Bien rincer et sécher avant rangement.
• Les parties (amovibles), en contact avec la nourriture comme : bac de récapitation, spatule, etc. -vaisselle.
• Ne pas utiliser des détergents agressifs ou de tampons à récurer pouvant rayer le revêtement anti-adhésif.

Mise à la TERRE

Cet appareil doit être branché sur une prise de terre. Cet appareil est équipé d'une prise électrique à terre. Il doit être branché sur une prise

murale correctement installée et équipée d'une prise de terre.

Notes : En cas de question concernant la prise de terre ou le branchement électrique, veuillez consulter un personnel qualifié.

En cas de court-circuit, la mise à la terre réduit le risque de choc électrique en permettant au courant d'être évacué par le fil de terre.

Débrancher le câble d'alimentation du réseau électrique avant toute opération de nettoyage, de maintenance et de montage d'accessoires.

Données techniques

Modèle : TEPPAN50 (2000W)

TEPPAN90 (1800W)

Caractéristiques électriques nominales : 220-240V ~ 50Hz

Classe de protection : I

Cet appareil est conforme aux directives CE appropriées et a été fabriqué selon les règles techniques de sécurité les plus récentes.

Recyclage

Cet appareil est marqué du symbole du tri sélectif relatif aux déchets d'équipements électriques et électroniques. Cela signifie que ce produit doit être pris en charge par un système de collecte sélective conforme à la directive européenne 2002/96/CE afin de pouvoir être soit recyclé, soit démantelé dans le but de réduire tout impact sur l'environnement.

Pour plus de renseignements, vous pouvez contacter votre administration locale ou régionale.

Les produits électroniques n'ayant pas fait l'objet d'un tri sélectif sont potentiellement dangereux pour l'environnement et la santé humaine en raison de la présence de substances dangereuses.

Importé par

28 Bis rue du Goulet, 93300 Aubervilliers, France www.Kitchen-Friday.com