MODE D'EMPLOI FG452 FAGOR
Lorsque vous utilisez votre fer à repasser, des précautions de sécurité de base doivent toujours être suivies, y compris les suivantes:
LISEZ TOUTES les instructions avant utilisation
- Utilisez le fer à repasser uniquement pour l'usage prévu.
- Pour se protéger contre un risque d'électrocution, n'immergez pas le fer dans l'eau ou d'autres liquides.
- Le fer doit toujours être réglé sur "MIN" avant de le brancher ou de le débrancher de la prise de courant. Ne tirez jamais sur le cordon pour le débrancher de la prise ; au lieu de cela, saisissez la prise pour le déconnecter.
- Ne laissez pas le cordon toucher des surfaces chaudes. Laissez refroidir complètement le fer avant de le ranger. Enroulez le cordon autour du fer lorsque vous le rangez.
- Débranchez toujours le fer de la prise électrique lorsque vous le remplissez d'eau ou lorsque vous le videz et lorsqu'il n'est pas utilisé.
- N'utilisez pas le fer avec un cordon endommagé ou si le fer a été abîmé ou endommagé. Pour éviter tout risque d'électrocution, ne démontez pas le fer à repasser. Apportez-le à un technicien qualifié pour examen et réparation. Un réassemblage
Un réassemblage incorrect peut entraîner un risque d'électrocution lors de l'utilisation du fer à repasser.
- Une surveillance étroite est nécessaire pour tout appareil utilisé par ou près des enfants. Ne laissez pas le fer à repasser sans surveillance lorsqu'il est branché ou sur une planche à repasser.
- Des brûlures peuvent survenir en touchant des pièces métalliques chaudes, de l'eau chaude ou de la vapeur. Soyez prudent lorsque vous retournez le fer à repasser ; il peut y avoir de l'eau chaude dans le réservoir.
- Si le témoin de dysfonctionnement s'allume, c'est que le fer à repasser ne fonctionne pas normalement. Débranchez de l'alimentation électrique et faites réparer le fer à repasser par un technicien qualifié.
- Le fer à repasser doit être utilisé et reposé sur une surface plate et stable.
- Le fer à repasser ne doit pas être utilisé s'il a subi une chute, s'il y a des signes visibles de dommages ou s'il fuit.
- Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances à condition qu'elles aient été placées sous surveillance ou qu'elles aient reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'elles
compréhendant les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usage ne doivent pas être effectués par des enfants, sans surveillance.
- Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
- L'utilisateur ne doit pas laisser le fer sans surveillance lorsqu'il est raccordé à l'alimentation;
- La fiche de prise de courant doit être retirée du socle de prise de courant avant de remplir le réservoir d'eau.
- Lorsque le fer est remis sur son reposoir-fer, s'assurer que la surface qui supporte le reposoir-fer est stable.
- Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
- Symbole " " signifie que les surfaces sont susceptibles de chauffer pendant l'utilisation.
- L'orifice de remplissage ne doit pas être ouvert pendant le fonctionnement. Suivez les instructions de ce manuel pour le remplissage du réservoir d'eau en sécurité.
Maintenir le fer et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans lorsqu'il est alimenté ou en train de refroidir.
Instructions speciales
- Pour éviter une surcharge du circuit, ne faites pas fonctionner un autre appareil à haute puissance sur le même circuit.
- Si une rallonge est absolument nécessaire, un cordon de 10 ampères doit être utilisé. Les cordons notés pour moins d'ampérage peuvent surchauffer. Il faut prendre soin de placer le cordon de manière à ce qu'il ne puisse pas être tiré ou que l'on ne puisse pas trébucher dessus.
Plus précis:
NE laissez PAS des enfants ou des personnes non formées utiliser l'appareil sans surveillance. N'immergez JAMAIS le fer, le câble ou la prise dans un liquide.
NE laissez PAS les tissus en contact avec le fer lorsqu'il est chaud ou sur des surfaces très inflammables.
NE laissez PAS l'appareil branché inutillement. Débranchez la fiche du secteur lorsque l'appareil n'est pas utilisé.
Ne touchez JAMAIS l'appareil avec des mains mouillées ou humides.
N'utilise PAS le cordon d'alimentation ou l'appareil pour débrancher la fiche de la prise.
NE laissez PAS l'appareil exposé aux intempéries (pluie, soleil, etc.).
NE laissez PAS le fer sans surveillance lorsqu'il est connecté à l'alimentation électrique.
NE remplissez PAS le réservoir avec de l'eau avant de retirer la fiche de la prise.
Veuillez NOTER!
N'utilisez pas d'additifs chimiques, des substances odorantes ou de décalcifiants. Le non-respect des règles susmentionnées entraîne la perte de la garantie.
Instructions generales
Lorsque vous utilisez le fer pour la première fois, vous pouvez remarquer une légère émission de fumée et entendre des sons émis par les plastiques en expansion. C'est tout à fait normal et ça s’arrête après peu de temps. Nous recommandons également de passer le fer sur un chiffon ordinaire avant de l'utiliser pour la première fois.
- Couvercle de la base
- Base du réservoir d'eau
- Réservoir d'eau
- Bouchon
- Verrouillage
- Bouton de déverrouillage
- Collerette en fer
- Lampe
- Ecran
- Bouton de réglage de la vapeur
- Bouton de nettoyage
- Interrupteur principal
- Poignée
- Bouton vapeur en continu
- Bague
- Décoration du couvercle arrêté
- Couvercle arrêté
- Couvercle supérieur
- Semelle de repassage
- Plaque
- Couvercle de la base supérieure
- Rangement du câble

- Indicateur de nettoyage
- Reservoir vide.
- Vapeur MAX
- Indicateur de coupure de courant automatique
- Mode économique, vapeur mini

Suggestions avant d'utiliser le fer pour la première fois
- Certaines parties du fer ont été légèrement graissées, donc le fer pourrait dégager un peu de fumée lorsqu'il est branché pour la première fois. Cela cessera après un court moment.
- Avant d'utiliser le fer pour la première fois, retirez le protecteur en plastique se trouvant sur la base (s'il en a un) et nettoyez la base avec un chiffon doux.
- Gardez la base très lisse. Ne le passez pas sur des objets métalliques (par exemple contre la planche à repasser, les boutons, les fermétures à glissière, etc.)
- Les fibres de laine pures (100% laine) peuvent être repassées avec l'appareil en position vapeur. De préférence, sélectionnez une position vapeur élevée et utilisez un chiffon sec.
Température constante
- Vérifiez les instructions de repassage sur le vêtement à repasser.
- Contrôle électronique de la température, pas besoin d'ajuster manuellement la température.
- Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique.
- Ouvrez le bouchon du réservoir.
- Remplissez le réservoir d'eau jusqu'au niveau d'eau MAX et fermez le bouchon.
- Si vous utilisez de l'eau dure, il est conseillé de n'utiliser que de l'eau distillée ou déminéralisée. N'utilisez pas d'eau chimiquement déminéralisée ou parfumée.
Repassage vapeur
- Remplissez le fer comme précisé dans la section "comment remplir le réservoir d'eau".
- Branchez le fer dans le secteur.
- Le repassage à la vapeur n'est possible que lorsque le chauffage est terminé. Sinon, de l'eau peut s'échapper à travers la semelle.
- La plaque de repassage est chaude lorsqu'le témoin lumineux ne clignote plus.
La plaque de repassage est chaude lorsque le témoin lumineux ne clignote plus.
- Appuyez sur le bouton vapeur pour réaliser le repassage à la vapeur.
- Une fois le repassage terminé, placez le fer en position verticale.
- Débranchez le fer du secteur, jetez l'eau restante et laissez le fer refroidir.
Vapeur en continu
- Lorsque le chauffage est terminé, la température est stable.
- Avec le bouton Vapeur, CHOISSEZ le type de vapeur (large ou ECO). Vous pouvez changer de type de vapeur à tout moment.
Vapeur
- Lorsque le chauffage est terminé, la température est stable.
- Appuyez rapidement sur la vapeur pendant deux secondes ; une grande quantité de vapeur se diffusera pendant deux secondes. L'indicateur « Vapeur » clignotera pendant 2 secondes.
Nettoyage
- Veuillez vous assurer qu'il y a suffisamment d'eau dans le réservoir avant le nettoyage.
- Mettez le fer dans une position sûre avant le nettoyage pour empêcher des personnes d’être blessées par l'eau chaude pendant le nettoyage.
- Une fois le chauffage terminé, appuyez longuement sur l'interrupteur de nettoyage pendant 3 secondes, et le fer passe en mode de nettoyage. L'indicateur clignotera sur l'écran et l'appareil émettra un avertissement sonore.
- Deux minutes plus tard, l'avertissement sonore s'émettra encore trois fois, indiquant que le nettoyage est terminé.
Extinction automatique
- Lorsque le fer n'est pas utilisé continûment pendant plus de 5 minutes, le fer s'arrête automatiquement.
- Le symbole «hors tension» clignote sur l'écran d'affichage, accompagné de six avertissements sonores.
- Appuyez sur l'interrupteur «vapeur» pour rétablir la puissance.
- Pendant la décharge de vapeur, le fer ne sera pas éteint.
Fonction anti-goutte
Ce fer à repasser est équipé d'une fonction anti-goutte : le fer s'arrête automatiquement lorsque la température est trop BASSE pour éviter que de l'eau ne s'écoule de la semelle.
Détection «appareil vide
Pendant l'opération, s'il n'y a plus d'eau dans le réservoir d'eau, la pompe s'arrête automatiquement de fonctionner pour protéger la vie de cette-ci.
Défauts et réparations
N'essayez pas de remplacer un cordon d'alimentation défectueux. L'appareil doit être renvoyé à un centre de service agréé pour réparation.
Défauts - raisons et solutions
Le fer émet une odeur ou de la fumée
Le fer dégage une odeur lorsqu'il est allumé pour la première fois. Les huiles utilisées pendant la fabrication doivent être brûlées pendant dix minutes pour que les odeurs disparaisent.
Le fer ne chauffe pas
Le fer doit être branché sur une tension de 230 volts, l'alimentation électrique doit être activée.
Le fer ne produit pas de vapeur.
Le réservoir d'eau doit être vide. Tournez la soupape de vapeur à "0" et ajoutez de l'eau. Laissez le fer à repasser chauffer, puis réglez le sélecteur de vapeur sur le réglage de vapeur.
Le reflux
Le sélecteur de vapeur doit être réglé sur "0", jusqu'à ce que le fer soit chaud. Le fer fuit lorsque le réglage de la température est trop bas pour produire de la vapeur. Réglez correctement la température pour que le fer puisse produire de la vapeur.
Collecte sélective des déchets électriques et électroniques.

Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les produits ménagers. Selon la Directive Européenne 2012/19/UE pour le rebut des matériels électriques et électroniques et de son exécution dans le droit national, les produits électriques usagés doivent être collectés séparément et disposés dans des points de collecte prévus à cet effet. Adressez-vous auprès des
Autorités locales ou de votre revendeur pour obtenir des conseils sur le recyclage.
Danger
Ne tentez jamais d'utiliser votre appareil s'il présente des signes de dommages ou si le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé. Si le cordon d'alimentation est défectueux, il est important de le remplacer par le service après-vente pour éliminer tout danger.
Seules les personnes qualifiées et autorisées sont autorisées à effectuer des réparations à votre appareil. Toute réparation non conforme aux normes pourrait considérablement augmenter le niveau de risque pour l'utilisateur!
Les défauts résultant d'une mauvaise manipulation, d'une dégradation ou d'une tentative de réparation par des tiers annulent la garantie du produit. Cela s'applique également en cas d'usure et d'accessoires normaux de l'appareil.
Important!
Nous vous recommandons de conserver l'emballage de votre appareil au moins pendant toute la durée de la garantie. La garantie ne s'applique pas sans l'emballage d'origine.
Garantie
Votre appareil dispose de deux ans de garantie. La garantie ne couvre pas l'usure et la rupture en cas de mauvaise utilisation du produit. Le client est responsable de tous les retours. Vous êtes responsable des coûts et des risques liés à l'expédition du produit; il est donc recommandé d'expédier le produit avec un accusé de réception et une assurance transport en cas de valeur significative du produit.
GARDER hors de la portée des enfants
Les enfants devront être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.