11421-56 - Cafetière électrique RUSSELL HOBBS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	RUSSELL HOBBS
Modèle	11421-56
Type de produit	Cafetière électrique à filtre
Capacité du réservoir	12 tasses (max. marqué)
Type de café	Café moulu
Filtre compatible	Taille n°4 (filtre en papier)
Plaque chauffante	Oui, maintient le café au chaud
Dispositif anti-écoulement	Oui
Arrêt automatique	Non (extinction manuelle)
Puissance	1000 W (estimation)
Tension	220-240 V (estimation)
Matériau du corps	Plastique
Matériau de la carafe	Verre
Entretien et nettoyage	Lavage à la main des pièces amovibles (carafe, porte-filtre) à l'eau savonneuse ; ne pas mettre au lave-vaisselle ; nettoyer l'extérieur avec un chiffon humide
Détartrage	Régulier, utiliser un détartrant adapté aux plastiques ; après détartrage, rincer avec 2 cycles d'eau claire
Sécurité	Ne pas immerger l'appareil ; surfaces chaudes (carafe, plaque) ; tenir hors de portée des enfants ; débrancher avant nettoyage
Utilisation prévue	Préparation de café chaud uniquement
Informations générales	Notice disponible en PDF ; questions des utilisateurs sur le site

FOIRE AUX QUESTIONS - 11421-56 RUSSELL HOBBS

Quel type de café utiliser avec cette cafetière ?

Cette cafetière est conçue pour le café moulu. Utilisez un filtre en papier taille n°4. La quantité recommandée est d'au moins 2 cuillères à café par tasse.

Puis-je utiliser du café déjà infusé une deuxième fois ?

Non, il est déconseillé de re-passer du café froid dans le réservoir. Cela endommagerait l'appareil et altérerait le goût. Préparez toujours du café frais.

Comment nettoyer la cafetière ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Lavez la carafe et le porte-filtre à l'eau savonneuse, rincez abondamment. N'utilisez pas de produits abrasifs et ne les mettez pas au lave-vaisselle. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon humide.

À quelle fréquence détartrer l'appareil ?

Détartrez régulièrement, surtout si l'eau est calcaire. Si le café met plus de temps à couler, détartrez plus souvent. Utilisez un détartrant adapté aux plastiques et suivez les instructions. Après détartrage, faites deux cycles avec de l'eau claire sans café.

Que faire si le café déborde du filtre ?

Lorsque vous retirez la carafe, les 20 secondes suivantes, l'anti-écoulement empêche le café de couler. Si vous la retirez trop longtemps, le filtre peut déborder. Replacez la carafe rapidement.

La carafe peut-elle aller au micro-ondes ?

Non, la carafe en verre n'est pas adaptée au micro-ondes. Ne la mettez pas au four micro-ondes.

Combien de tasses puis-je préparer au maximum ?

Remplissez le réservoir sans dépasser la marque de niveau maximum (correspondant généralement à 12 tasses). Le minimum est de 2 tasses.

Puis-je laisser la cafetière allumée après la préparation ?

Une fois le café prêt, la plaque chauffante maintient le café au chaud. Cependant, après une heure, le goût s'altère. Éteignez l'appareil manuellement avec l'interrupteur en position '0' et débranchez-le.

Comment éviter les brûlures lors de l'utilisation ?

Ne touchez pas les surfaces chaudes (carafe, plaque chauffante). Laissez refroidir l'appareil au moins 10 minutes avant d'ajouter de l'eau ou de le nettoyer. Tenez l'appareil hors de portée des enfants.

Puis-je utiliser l'appareil avec un minuteur externe ?

Non, l'utilisation d'un minuteur externe ou d'un système de contrôle à distance est interdite pour des raisons de sécurité.

MODE D'EMPLOI 11421-56 RUSSELL HOBBS

Lisez les instructions et gardez-les. Si vous redistribuez l'appareil, n'oubliez pas la notice. Retirez l'emballage, mais gardez-le le temps de vérifier l'état de l'appareil.

Précautions importantes

Prenez des précautions essentielles comme :

1. Cet appareil doit être utilisé uniquement par ou sous la supervision d'un adulte responsable. Utilisez et rangez l'appareil hors de portée des enfants. 2. N'immergez pas l'appareil dans un liquide, ne l'utilisez pas dans une salle de bains, à proximité d'une source d'eau ou à l'extérieur. 3. Ne touchez pas les surfaces chaudes (la carafe, la plaque chauffante). 4. Le risque de brûlure persiste longtemps après ébullition. Tenez l'appareil et le câble loin des bords des surfaces de travail et hors de portée des enfants. 5. Posez l'appareil sur une surface stable, à niveau et résistant à la chaleur. 6. Branchez le cordon de sorte qu'il ne pende pas et qu'il n'y ait aucun risque de trébucher dessus. 7. Cet appareil ne doit pas être utilisé avec un minuteur externe ou un système de contrôle à distance. 8. Débranchez l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas, avant de le déplacer et avant de le nettoyer. 9. Remplissez le réservoir avec 2 tasses au minimum, mais sans dépasser la marque.

10. Placez la carafe sur la plaque chauffante avant d'allumer la cafetière. 11. Si vous voulez arrêter la machine pendant la préparation du café, mettez l'interrupteur sur \(\bigcirc\). 12. Laissez l'appareil refroidir au moins 10 minutes avant de rajouter de l'eau ou de le réutiliser afin d'éviter toute projection. 13. Ne mettez pas la carafe au four micro-ondes. 14. N'essayez pas de régler la bande métallique autour de la carafe, le verre casserait. 15. Placez l'appareil et le cordon loin des plaques chauffantes, des plans de cuisson ou des brûleurs. 16. N'adaptez pas d'accessoires autres que ceux fournis. 17. N'utilisez pas l'appareil à d'autres fins que celles décrites dans ce mode d'emploi. 18. N'utilisez pas l'appareil s'il est endommagé ou s'il ne fonctionne pas correctement. 19. Si le câble est abîmé, vous devez le faire remplacer par le fabricant, un de ses techniciens agréés ou une personne également qualifiée, pour éviter tout danger.

Pour un usage domestique uniquement

Avant la première utilisation

1. Remplissez le réservoir jusqu'au marquage et mettez en route l'appareil sans café. 2. Laissez l'appareil refroidir, videz l'eau, puis utilisez la cafetière normalement.

Café moulu

3. Si vous souhaitez utiliser du café moulu, nous vous conseillons d'utiliser un filtre moyen pour obtenir un meilleur résultat. La quantité de café varie en fonction du type de café et de vos goûts, nous vous suggérons de mettre au minimum 2 cuillères à café de café par tasse.

Conservation du café

4. Le café se conserve dans un récipient étanche à l'air, dans un endroit sec et frais ou au réfrigérateur. Une exposition à l'air altère l'arôme et oxyde le café.

Le lait

5 La question du lait dans le café suscite de nombreuses controverses. Notre opinion est que votre goût compte. Si vous aimez le lait dans le café, ajoutez du lait tiède ou chaud pour éviter de refroidir votre café. Afin de bénéficier du maximum d'arôme, le café doit être assez chaud pour laisser le goût remplir votre bouche, l'arôme envahir votre nez, mais pas trop chaud pour ne pas vous brûler.

6 Si vous utilisez de l'eau en bouteille, vérifiez bien qu'il n'y a pas d'additifs ou d'arômes, etc. Utilisez de l'eau plate uniquement, pas d'eau gazeuse. Le gaz dénature le goût du café.

7 N'essayez pas de repasser du café froid dans le réservoir pour le réchauffer. Ceci endommagerait l'appareil et rendrait votre café imbuvable. 8 Nettoyez le porte-filtre ainsi que la carafe après chaque utilisation. Les résidus des cafés précédents vont polluer votre nouveau café.

9 Posez l'appareil sur une surface stable, à niveau et résistante à la chaleur, près d'une prise d'alimentation.

10 Branchez le cordon de sorte qu'il ne pende pas et qu'il n'y ait aucun risque de trébucher dessus. 11 Ne le branchez pas tout de suite.

12 Retirez la carafe de la plaque chauffante. 13 Utilisez l'insert pour relever le couvercle et accéder au réservoir. 14 Remplissez le réservoir avec la carafe pour éviter d'y mettre trop d'eau. 15 Appuyez sur le levier à l'arrière du couvercle de la carafe, au-dessus de la poignée, pour soulever le couvercle. 16 Remplissez le réservoir avec 2 tasses au minimum, mais sans dépasser la marque. 17 Ouvrez un filtre n°4 et placez-le dans le porte-filtre. 18 Placez le filtre à café dans le porte-filtre. La quantité de café varie en fonction du type de café et de vos goûts, nous vous suggérons de mettre au minimum 2 cuillères à café de café par tasse. 19 Fermez le couvercle. 20 Remettez la carafe sur la plaque chauffante.

21 Branchez la prise sur le secteur. 22 Mettez l'interrupteur sur I. 23 Le voyant s'allume. 24 Peu après, le café commence à couler dans la carafe. 25 Vous pouvez retirer la carafe à tout moment. Le dispositif anti-écoulement empêchera le café de couler sur le support. 26 Pour éviter que le filtre ne déborde, remettez la carafe en place dans les 20 secondes. Cela peut sembler court, mais vous verrez que c'est largement suffisant pour remplir quelques tasses. 27 Quand vous remettez la carafe en place, le dispositif anti-écoulement s'ouvre pour laisser passer le café restant. 28 Une fois le café terminé, la plaque chauffante le garde chaud. 29 Au bout d'une heure, des réactions chimiques au sein du café commencent à en ALTÉRER le goût. Il vaut mieux le jeter et en faire du frais.

30 Mettez l'interrupteur sur ○. 31 Le voyant s'éteint. 32 Éteignez, débranchez l'appareil et laissez-le refroidir 10 minutes ainsi que la carafe avant de les nettoyer ou de les remplir à nouveau.

Attention : si vous soulevez le couvercle avant que l'appareil n'ait refroidi, il y a un risque de projection d'eau chaude.

Soins et entretien

1. Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir avant de le nettoyer ou de le ranger. 2. Utilisez l'insert pour ouvrir le couvercle. 3. Utilisez les poignées sur les côtés du porte-filtre pour l'extraire. 4. Videz le contenu du porte-filtre dans une poubelle. Ne jetez pas votre café à travers vos éviers, cela pourrait boucher vos canalisations. 5. Pour laver la verseuse et le porte-filtre, vous pouvez utiliser de l'eau savonneuse. Rincez abondamment ensuite afin d'enlever toutes les traces de savon. 6. Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon humide. 7. Alignez l'attache à l'arrière du porte-filtre avec la fente de l'arrière de la machine et abaissez le porte-filtre pour le mettre en place dans la machine. 8. Fermez le couvercle. 9. Aucun élément de la cafetière ne doit être lavé au lave-vaisselle. 10. N'immergez pas l'appareil dans de l'eau ou autre liquide. 11. N'utilisez pas de solvants ou d'agents de nettoyage abrasifs ou rudes.

Détartrage

12. La formation de tartre peut causer une surchauffe de la résistance et réduire sa durée de vie. Cela rallongera aussi le temps de préparation du café. 13. Détartrez régulièrement. Si vous remarquez que le café est de plus en plus long à se faire, détartrez de manière plus fréquente. Dans les zones où l'eau est très calcaire, il est conseillé de détartrer une fois par mois ou d'utiliser une eau filtrée. 14. Préférez un détartrant de marque spécialement adapté aux produits plastiques. Suivez bien le mode d'emploi sur l'emballage de celui-ci. Quand le détartrage est fini, videz la carafe et faites-la marcher encore 2 fois avec de l'eau, sans café. Videz l'eau de la carafe et de la cafetière pour s'assurer qu'il n'y a plus de résidus à l'intérieur.

La réparation de produits retournés sous garantie représentant des défauts liés au tartre sera payante.

Attention

Vous ne devez pas vous débarrasser de cet appareil avec vos déchets ménagers. Un système de collecte sélective pour ce type de produit est mis en place par les communes, vous devez vous renseigner auprès de votre mairie afin d'en connaître les emplacements.

En effet, les produits électriques et électroniques contiennent des substances dangereuses qui ont des effets néfastes sur l'environnement ou la santé humaine et doivent être recyclés.