WN3100RP-100FRS - Répéteur WiFi NETGEAR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	NETGEAR
Modèle	WN3100RP-100FRS
Type de produit	Répéteur WiFi
Dimensions (approx.)	7,0 x 7,0 x 3,0 cm
Poids (approx.)	100 g
Alimentation	Prise électrique directe, 100-240 V
Fonctions principales	Extension de réseau WiFi, indication de position par flèches lumineuses, prise femelle intégrée, WPS, port Ethernet
Connectivité sans fil	WiFi N (802.11n), 2,4 GHz
Norme de sécurité	WPA / WPA2 (via routeur), WPS
Indicateurs lumineux	Alimentation, lien routeur, lien client, WiFi sécurisé, flèches directionnelles
Boutons	Marche/Arrêt, WPS, Reset (trou)
Ports	1 port Ethernet RJ-45
Gestion	Interface web via mywifiext.net (admin / password)
Installation	Via WPS ou navigateur web ; assistant NETGEAR Genie
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon doux et sec
Environnement d'utilisation	Intérieur uniquement
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce détachable par l'utilisateur ; contacter le support NETGEAR
Informations générales	Répéteur WiFi N, compatible avec tout routeur standard, extension de couverture jusqu'à 100 m² (selon environnement)

FOIRE AUX QUESTIONS - WN3100RP-100FRS NETGEAR

Comment installer mon répéteur NETGEAR WN3100RP ?

Branchez le répéteur à une prise électrique, puis connectez-vous au réseau NETGEAR_EXT depuis un ordinateur ou un smartphone. Ouvrez un navigateur web et suivez l'assistant NETGEAR Genie. Vous pouvez aussi utiliser le bouton WPS du répéteur et de votre routeur.

Que faire si le répéteur ne se connecte pas à mon routeur ?

Rapprochez le répéteur du routeur, assurez-vous que le routeur est allumé et que le WPS est activé. Si la connexion échoue, réinitialisez le répéteur (bouton Reset) et réessayez. Vérifiez aussi que le mot de passe WiFi saisi est correct.

Comment réinitialiser le répéteur aux paramètres d'usine ?

Avec un trombone déplié, appuyez et maintenez le bouton Factory Reset (situé sur le côté) jusqu'à ce que le voyant d'alimentation clignote orange. Relâchez, attendez que le voyant devienne vert. Le répéteur redémarre avec les paramètres par défaut.

Pourquoi les flèches lumineuses clignotent-elles ?

Les flèches indiquent la qualité de la liaison : flèche gauche clignotante = répéteur trop éloigné du routeur ; flèche droite clignotante = répéteur trop éloigné de vos appareils clients. Si aucune flèche ne s'allume, l'emplacement est optimal.

Quel est le nom du réseau WiFi après installation ?

Par défaut, le répéteur ajoute _EXT au nom de votre réseau WiFi existant (ex : MonReseau_EXT). Vous pouvez modifier ce nom via l'interface web de mywifiext.net.

Puis-je connecter un appareil Ethernet au répéteur ?

Oui, le répéteur possède un port Ethernet. Vous pouvez y connecter une télévision, une console de jeux ou un ordinateur pour bénéficier d'une connexion filaire.

Comment accéder à l'interface de configuration du répéteur ?

Ouvrez un navigateur web et allez à l'adresse mywifiext.net. Connectez-vous avec le nom d'utilisateur admin et le mot de passe password. Vous pouvez y modifier les paramètres WiFi ou lancer l'assistant.

Le répéteur consomme-t-il une prise électrique entière ?

Non, le répéteur est équipé d'une prise femelle intégrée : vous pouvez brancher un autre appareil sur le répéteur, ce qui vous permet de ne pas perdre une prise murale.

Que signifient les couleurs des voyants Lien routeur et Lien client ?

Vert = performances optimales ; Orange = performances suffisantes ; Rouge = performances faibles ou absence de connexion. Si le voyant est éteint, il n'y a pas de liaison.

Que faire si j'ai oublié le mot de passe de mon réseau WiFi ?

Vous pouvez réinitialiser le répéteur aux paramètres d'usine (voir question précédente) pour le reconfigurer. Vous devrez alors saisir à nouveau le mot de passe WiFi. Si vous ne le connaissez pas, consultez l'étiquette de votre routeur ou contactez votre fournisseur d'accès.

MODE D'EMPLOI WN3100RP-100FRS NETGEAR

Démarrage

Le répéteur Wi-Fi N WN3100RP vous permet d'étendre la couverture Wi-Fi au-delà de la portée de votre routeur ou de votre passerelle sans fil.

• Les flèches lumineuses vous aident à tracer le meilleur emplacement pour votre répéteur.
• Grâce à la prise électrique femelle supplémentaire, vous conservez une prise électrique libre.

L'apparence du répéteur dépend de votre pays ou de votre région.

France

Allemagne

Identification du meilleur emplacement

Après avoir branché le répéteur, rejoignez son réseau et appariez le répéteur avec la Box Internet, les flèches lumineuses vous guident vers l'emplacement optimal (c'est-à-dire la meilleure prise électrique murale) pour le branchement de votre répéteur. Si aucune flèche ne s'allume, l'emplacement utilisé est bon.

Flèche gauche clignotante. Le répéteur est trop éloigné du routeur ou de la passerelle.

Flèche droite clignotante. Le répéteur est trop éloigné de l'ordinateur ou du périphérique sans fil.

Installation du répéteur

Positionnez le répéteur, mettez-le sous tension et connectez-le à votre réseau Wi-Fi.

Placez le répéteur et allumez-le

1. Installez le répéteur à mi-distance entre votre routeur et le lieu disposant d'une faible couverture Wi-Fi.

Si cet emplacement n'est pas disponible, rapprochez le répéteur du lieu disposant d'une mauvaise couverture, tout en le maintenant à portée du réseau sans fil du routeur.

1. Placez le commutateur On/Off (Marche/Arrêt) situé sur le côté du répéteur sur la position On (Marche).
2. Branchez le répéteur à une prise électrique et patientez 1 minute, le temps que le répéteur démarre.

Le voyant d'alimentation est vert.

Connectez le répéteur à votre réseau wi-fi

Ne branchez pas le répéteur au routeur. Le répéteur se connecte au réseau sans fil uniquement via Wi-Fi. Vous pouvez utiliser la fonction WPS (Wi-Fi Protected Setup) du répéteur ou la méthode par navigateur Web.

Pour le connecter via WPS :

1. Appuyez sur le bouton WPS situé sur le côté du répéteur.

Le voyant Wi-Fi sécurisé clignote.

1. Appuyez sur le bouton WPS de votre routeur dans un délai de 2 minutes.

Le voyant Lien routeur s'allume.

Le voyant Wi-Fi sécurisé s'allume en vert.

Le réseau du répéteur change de nom. Consultez la section Nouveau nom du réseau du répéteur Wi-Fi à la page 6.

Pour le connecter par navigateur web :

1. Depuis votre ordinateur ou un périphérique sans fil, trouvez le réseau Wi-Fi NETGEAR_EXT et rejoignez-le.

Le voyant Lien client s'allume.

1. Ouvrez un navigateur Web.
2. Quand vous y êtes invité, sélectionnez une langue dans la liste.

L'écran de l'assistant NETGEAR Genie s'affiche.

1. Suivez la procédure de connexion du répéteur au réseau Wi-Fi.

Une fois la connexion établie, le voyant Lien routeur s'allume.

Si le réseau est sécurisé, le voyant Wi-Fi sécurisé s'allume en vert.

Nouveau nom du réseau du répéteur wi-fi

Lorsque le répéteur se connecte à un réseau Wi-Fi pour la première fois, l'extension _EXT est ajoutée au nom du réseau Wi-Fi (SSID) du répéteur. Par exemple :

Nom de réseau Wi-Fi :

Le Nom de Mon Réseau

Nom de réseau du répéteur :

LeNomdeMonRéseau_EXT

Si le répéteur ne se connecte pas au réseau Wi-Fi, déplacez-le vers un emplacement doté d'une meilleure réception Wi-Fi. Par exemple, il peut être nécessaire de le rapprocher du routeur ou de la passerelle.

Connexion au réseau wi-fi du répéteur

Une fois le répéteur installé, vous pouvez rejoindre son réseau Wi-Fi.

Pour rejoindre le réseau du répéteur :

1. Placez votre ordinateur ou votre périphérique sans fil dans la zone disposant d'une mauvaise couverture Wi-Fi.
2. Trouvez le nom du nouveau réseau du répéteur (LeNomdeMonRéseau_EXT).
3. Sélectionnez ce réseau Wi-Fi et saisissez le mot de passe que vous utilisez pour votre réseau domestique.
4. Dans un délai de 2 minutes, observez les flèches lumineuses situées sur le répéteur.

Si aucune flèche ne s'allume, l'emplacement utilisé est bon. - Lorsque le répéteur est connecté à un réseau et qu'un client rejoint le réseau du répéteur, l'une des flèches lumineuses clignote pendant 2 minutes pour indiquer que la puissance du signal Wi-Fi émis ou reçu par le répéteur est trop faible.

Flèche gauche clignotante. Le répéteur est trop éloigné du routeur ou de la passerelle.

Flèche droite clignotante. Le répéteur est trop éloigné de l'ordinateur ou du périphérique sans fil.

Remarque: Si vous rencontrez des difficultés pour obtenir un signal Wi-Fi correct, essayez d'améliorer la visibilité entre les périphériques. Par exemple, surélevez le routeur par rapport au sol en le plaçant sur une table ou un bureau, ou bien déplacez les meubles pouvant masquer le répéteur.

Performances du répéteur

Le voyant Lien routeur indique les performances entre le routeur

et le répéteur. S'il est éteint, le répéteur n'est connecté à aucun réseau Wi-Fi.

Le voyant Lien client indique les performances entre le répéteur et

Le client. S'il est éteint, aucun ordinateur ou périphérique sans fil n'est connecté au réseau du répéteur.

Ces voyants s'allument dans les couleurs suivantes :

• Une couleur verte indique des performances optimales. Une couleur orange indique des performances suffisantes.
• Une couleur rouge indique des performances faibles ou aucune connexion.

Modification des paramètres réseau du répéteur

Après l'installation, vous pouvez modifier les paramètres réseau du répéteur si vous le souhaitez. Par exemple, si vous modifiez le nom de votre réseau, vous pouvez vous connecter au répéteur afin de modifier également le nom de son réseau.

Pour vous connecter au répéteur afin de modifier ses paramètres :

1. Ouvrez un navigateur Web.
2. Saisissez l'adresse mywifiext.net.
3. Saisissez admin comme nom d'utilisateur et password comme mot de passe.

La manière la plus simple de modifier les paramètres est d'utiliser l'assistant de configuration.

1. Sélectionnez Setup Wizard (assistant de configuration).

L'assistant:

• Sélectionnez le réseau Wi-Fi que vous souhaitez amplifier. Saisissez le mot de passe Wi-Fi pour ce réseau.
• Nommez le réseau du répéteur.
• Connectez votre ordinateur ou votre périphérique sans fil au réseau du répéteur.

Connexion via le port ethernet

Vous pouvez connecter des appareils, tels qu'un ordinateur, une télévision, un lecteur Blu-ray ou une console de jeux, sur le port Ethernet du répéteur.

Répéteur dans une pièce à vivre

Routeur sans fil dans un bureau personnel

Accédez à Internet avec un lecteur Blu-ray

Restauration des paramètres d'usine

Vous supportez le bouton FactoryReset (Réinitialisation) du répéteur pour restaurer les paramètres d'usine.

Pour rétablir les paramètres par défaut :

1. Insérez l'extrémité d'un trombone dans le trou Factory Reset (Réinitialisation) et maintenez appuyé jusqu'à ce que le voyant d'alimentation clignote en orange.

1. Relâchez le bouton.

Tous les voyants s'éteignent pendant environ 3 secondes.

Le voyant d'alimentation s'allume en orange pendant environ 30 secondes.

Le voyant d'alimentation s'allume alors en vert.

Assistance

Nous vous remercions d'avoir acheté les produits NETGEAR.

Après l'installation de votre périphérique, notez le numéro de série inscrit sur l'étiquette de votre produit. Il vous sera nécessaire pour enregistrer votre produit à l'adresse https://my.netgear.com.

Vous devez enregistrer votre produit pour utiliser l'assistance téléphonique NETGEAR. NETGEAR vous conseille d'enregistrer votre produit via le site Web NETGEAR.

Pour obtenir des mises à jour de produits et accéder au support Web, rendez-vous à l'adresse http://support.netgear.com.

NETGEAR vous recommande d'utiliser uniquement les ressources d'assistance officielles NETGEAR.

Vous pouvez télécharger le manuel de l’utiliser en ligne à l’adresse http://downloadcenter.netgear.com ou via un lien dans l’interface utilisateur du produit.

Marques commerciales

NETGEAR, le logo NETGEAR et Connect with Innovation sont des marques commerciales et/ou des marques déposées de NETGEAR, Inc. et/ou des filiales de NETGEAR aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Ces informations sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. © NETGEAR, Inc. Tous droits réservés.

Conformité

Pour consulter la déclaration de conformité UE actuelle, rendez-vous à l'adresse : http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/.

Pour une utilisation en intérieur uniquement. Vente autorisée dans les pays de l'Union européenne, de l'Association européenne de libre-échange et la Suisse.

NETGEAR, Inc.

350 East Plumeria Drive

San José, CA 95134, États-Unis

201-17232-02

Juin 2013