QDO20A ECO COUVERCLE - Grille pain RIVIERA ET BAR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Grille-pain
Marque	RIVIERA ET BAR
Modèle	QDO20A ECO COUVERCLE
Puissance	900 W
Tension d'alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Dimensions (L x H x P)	300 x 205 x 190 mm
Poids	2,1 kg
Matériau du couvercle	Inox rétractable
Nombre de fentes	2 fentes extralarges avec auto-centrage
Réglage de dorure	6 positions (1 à 6) avec sélecteur
Fonctions spéciales	Décongélation, Baguette (grillage une face), Réchauffe-viennoiseries, High Lift
Accessoires inclus	Réchauffe-viennoiseries amovible, tiroir ramasse-miettes amovible
Indicateur lumineux	Progression de dorure (5 voyants) et rétro-éclairage bleuté
Arrêt automatique	Oui, avec bouton Stop
Économie d'énergie	Couvercle rétractable : jusqu'à 20% d'économie
Sécurité	Arrêt automatique, couvercle sécurisé, protection surchauffe
Nettoyage	Tiroir ramasse-miettes amovible, extérieur chiffon doux humide
Longueur du cordon	Avec enrouleur (longueur non précisée)
Garantie	Garantie constructeur (voir bulletin joint)

FOIRE AUX QUESTIONS - QDO20A ECO COUVERCLE RIVIERA ET BAR

Comment utiliser le couvercle rétractable pour économiser de l'énergie ?

Après avoir abaissé le levier de dorure, descendez le levier de fermeture du couvercle jusqu'au 'clic'. Le couvercle reste fermé pendant le cycle, ce qui permet de réduire la consommation d'énergie jusqu'à 20%. Attention : le couvercle ne peut pas être fermé avec le réchauffe-viennoiseries.

Que faire si le pain reste coincé dans le grille-pain ?

Débranchez immédiatement l'appareil et laissez-le refroidir complètement. Retirez délicatement le pain avec précaution sans utiliser d'ustensiles métalliques pour ne pas endommager les résistances. Si le couvercle était fermé, il s'ouvre automatiquement en fin de cycle.

Comment nettoyer le grille-pain ?

Débranchez et laissez refroidir. Retirez le tiroir ramasse-miettes à l'arrière, videz-le et replacez-le. Pour les miettes résiduelles, retournez l'appareil au-dessus d'une poubelle et secouez légèrement. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon doux légèrement humide, puis séchez. N'utilisez jamais de produits abrasifs.

Comment utiliser la fonction Décongélation ?

Placez les tranches de pain congelé dans les fentes. Sélectionnez le niveau de dorure souhaité, puis appuyez sur le bouton 'Décongélation' (®). Abaissez le levier de dorure. Le cycle ajoute automatiquement un temps de chauffe supplémentaire pour décongeler et dorer le pain.

Comment utiliser la fonction Baguette pour griller une seule face ?

Coupez la baguette dans le sens de la longueur. Placez les tranches croûte vers l'extérieur et mie vers le centre. Sélectionnez le niveau de dorure, appuyez sur le bouton 'Baguette' (≈), puis abaissez le levier. La face de la mie est grillée, la croûte est simplement chauffée.

Peut-on utiliser le réchauffe-viennoiseries avec le couvercle fermé ?

Non, le couvercle ne peut pas être fermé lorsque le réchauffe-viennoiseries est en place. Utilisez-le uniquement avec le couvercle ouvert. Après utilisation, l'accessoire est très chaud : attendez son refroidissement complet avant de le retirer.

Comment utiliser la position High Lift pour récupérer les petites tranches ?

Après le cycle, montez le levier de dorure jusqu'en butée haute et maintenez-le pour surélever le chariot. Cela permet d'extraire facilement les petites tranches sans vous brûler.

Quels aliments ne faut-il jamais mettre dans le grille-pain ?

N'introduisez jamais d'aliments beurrés, avec de la confiture ou des pâtes à tartiner. Seuls les pains et produits boulangers secs sont adaptés. Ne placez pas de pain directement sur les fentes, cela bloquerait la circulation d'air.

Comment régler le niveau de dorure pour différents types de pain ?

Pour la première utilisation, choisissez la position 3. Les positions 1-2 conviennent pour du pain de mie ou des fruits. Les positions 2-4 pour du pain de campagne. Les positions 4-6 pour du pain congelé ou des tranches épaisses. Ajustez selon votre goût.

Que faire si le grille-pain ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est branché sur une prise avec mise à la terre. Assurez-vous que le tiroir ramasse-miettes est correctement inséré (l'appareil ne fonctionne pas sans lui). Si le problème persiste, contactez un Centre Service Agréé Riviera & Bar.

MODE D'EMPLOI QDO20A ECO COUVERCLE RIVIERA ET BAR

Avec sa gamme STUDIO, Riviera & Bar a mis tout son savoir-faire dans le développement de produits malins, sans compromis sur la qualité.

Un design soigné, une compacité parfaitement adaptée à l'esprit contemporain :

STUDIO, c'est la simplicité alliée à l'efficacité.

Descriptif produit

Fentes extralarges avec auto-centrage Rechauffe-viennoiseries amovible 3 Levier de dorage et position High Lift () pour surélever le pain 4 Tiroir ramasse-miettes amovible Enrouleur de cordon d'alimentation

6 Bouton «Stop»: Bouton «Baguette»: Bouton «Décongélation»: 9 Suggesteur de niveau de dorure 10 Indicateur lumineux de progression de dorure 11 Levier de fermeture du couvercle 12 Couvercle inox rétractable

Les « plus » riviera & bar

Couvercle rétractable :

Grille plus vite avec le couvercle fermé - Garantit jusqu'à 20% d'économie d'énergie - Sécurité à l'utilisation

Confort d'utilisation :

• Commandes à rétro-éclairage bleuté
• Indicateur lumineux de progression de drainage

Fonctions pratiques :

«Décongélation» «Baguette»: ajustez le cycle de chauffe pour un dorage parfait des tranches de baguettes sans brûler la croûte «High Lift»: pour récupérer plus facilement les tranches de pain sans se brûler - Réchauffe-viennoiseries

Nous vous demandons de lire très attentivement les instructions données dans cette notice, car elles fournissent, entre autres, des informations importantes relatives à la sécurité d'installation, d'utilisation et d'entretien. Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de vous y référer dans le futur.

Environnement

Ne jetez pas l'appareil en fin de vie avec les ordures ménagères, mais déposez-le

Dans un point de collecte approprié pour son recyclage. Vous aiderez, ainsi, à protégér l'environnement.

Recommandations de sécurité particulières

Placer l'appareil sur une surface plane, horizontale, sèche et non glissante. Afin d'éviter tout risque d'incendie, poser l'appareil sur un support non sensible à la chaleur et l'éloigner au moins de 20 cm des murs ou de matériaux inflammables. Veiller à toujours maintenir une circulation d'air libre tout autour de l'appareil, en particulier en partie inférieure. S'assurer que l'appareil est parfaitement sec avant de le brancher. Ne jamais utiliser l'appareil comme chauffage d'appoint. Ne jamais couvrir l'appareil. Veiller à ce que ni vapeur ni eau ne pénètrent dans l'appareil. S'assurer que les dimensions des aliments introduits dans l'appareil soient adaptées. N'introduire dans les fentes que des tranches de pain, ou autres produits boulangers, sans ajout de beurre, confiture ou autre agrément culinaire. D'autres aliments pourraient provoquer une électrocution ou un incendie.

Cet appareil est conçu pour le dorage de pains, baguettes et autres produits boulangers. Ne jamais introduire d'autres produits dans l'appareil sous risque de s'électrocuter ou de provoquer un incendie. Ne pas placer de pains à réchauffer directement sur les fentes de l'appareil car cela compromettrait la circulation d'air et endommagerait l'appareil. Ne pas laisser s'accumuler les miettes au fond de l'appareil. Ne jamais introduire les mains, des ustensiles métalliques ou tout autre objet dans les fentes de l'appareil. Attention aux risques de brûlure en sortant les aliments grillés de votre appareil. Veiller à ce que le câble d'alimentation n'entre pas en contact avec les parties chaudes de l'appareil. L'appareil devient chaud lors de son utilisation et le reste un certain temps après emploi. Ne pas ranger l'appareil lorsqu'il est encore chaud. Le faire refroidir à l'air libre avant. Débrancher le cordon d'alimentation de l'appareil dans les cas suivants:

• Avant toute manipulation d'accessoires
• Avant tout nettoyage
• En cas de dérangement ou de mauvais fonctionnement
• Immédiatement après chaque utilisation.

Recommandations de sécurité générales

Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau ou dans quelconques liquides que ce soit. Ne pas manipuler l'appareil les mains mouillées. Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, de surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil. Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Ne brancher l'appareil que sur une prise répondant aux prescriptions de sécurité avec mise à la terre. Dans le cas où une rallonge serait nécessaire, utiliser une rallonge avec prise de terre incorporée et d'une intensité nominale suffisante pour supporter l'alimentation de l'appareil.

S'assurer que la tension du secteur correspond bien à celle marquée sur la plaque signalétique de l'appareil. Afin d'éviter une surcharge du réseau électrique, veiller à ne pas brancher d'autres appareils de forte consommation électrique sur le même circuit. S'assurer avant chaque utilisation que le câble d'alimentation est en parfait état. Ne jamais utiliser l'appareil à l'extérieur. Ne pas placer l'appareil près d'une source de chaleur et éviter que le cordon d'alimentation ne touche une surface chaude. Ne pas faire fonctionner l'appareil avec le cordon enroulé. Ne jamais tirer sur le cordon d'alimentation ou sur l'appareil lui-même pour débrancher l'appareil. Afin d'éviter tout danger en cas d'endommagement du cordon d'alimentation, celui-ci doit être remplacé par un professionnel d'un Centre Service Agréé Riviera & Bar. En cas de panne ou de mauvais fonctionnement, ne pas chercher à réparer l'appareil soi-même, mais le confier à un Centre Service Agréé Riviera & Bar.

Vous trouverez les coordonnées du Centre Service Agréé Riviera & Bar le plus proche de chez vous sur: www.riviera-et-bar.fr

Cet appareil est prévu pour un usage domestique. Une utilisation non adaptée et/ou non conforme au mode d'emploi annule la garantie et ne peut engager la responsabilité du fabricant.

Avant la première mise en service

Avant la première utilisation, retirez tous les sachets en plastique, cartons et papiers qui protègent les différentes pièces du grille-pain. Ne laissez jamais les sachets en plastique à la portée des enfants. Retirez également les éventuelles étiquettes auto-adhésives susceptibles d'être apposées sur l'habillage du produit ou tous autres éventuels feuillets d'information. Déroulez complètement le cordon d'alimentation.

Mise en service

Branchez le cordon d'alimentation et assurez-vous que l'appareil ne contienne aucun aliment ou autres éléments.

1) Insérez soigneusement vos tranches de pain dans la (les) fente(s) en respectant les règles de

précautions suivantes :

• Insérez toujours les tranches avec la partie la plus longue dans le sens de la hauteur.
• Selon le type et la taille du pain, dorez au maximum 2 tranches à la fois dans chacune des fentes.
• Si vous placez 2 tranches dans une fente, faites en sorte qu'elles aient la même épaisseur.
• Ne grillez pas différentes sortes de pain ensemble, au risque d'obtenir une qualité différente de dorure.

2) Sélectionnez le degré de dorure souhaité en faisant coulisser le sélecteur du niveau de dorure (9) sur la position désirée (6 choix possibles).

Conseil:

Lors de la première utilisation, choisissez la position «3» et adaptez ensuite selon vos propres goûts et le type de pain utilisé (Cf. Rubrique «Conseils et informations» ci-après).

• La position minimale «1» correspond à un niveau de dorure «clair». La position maximale «6» correspond à un niveau de dorure «foncé». Les positions intermédiaires correspondent aux niveaux de dorure intermédiaires.
• Sélectionnez un niveau de dorure entre «1» et «4» si vous souhaitez dorer une seule tranche afin d'éviter la surchauffe de l'appareil. 3) Appuyez sur le levier de dorure (3), jusqu'en butée basse, pour commencer le processus de dorure : Le chariot s'abaisse dans les fentes (1).

Le témoin lumineux du bouton «Stop» et l'indicateur lumineux de progression de dorage (10) s'illuminent en bleu.

• Les 5 voyants de l'indicateur de progression de dorage (10) s'éteignent progressivement jusqu'à ce que le processus de dorage soit achevé et que le chariot remonte automatiquement. L'indicateur fonctionne comme un compte à rebours et vous permet d'estimer la durée approximative restante jusqu'à la fin du cycle.
• Il est possible d'ajuster le niveau de dorage pendant le processus de dorage. Pour cela, il suffit de régler le sélecteur (9) sur la nouvelle position désirée. Si nécessaire, l'indicateur lumineux (10) règle alors automatiquement le nombre de voyants illuminés.

Pensez aux économies d'énergie... fermez le couvercle!

Pour accélérer le processus de dorage, pour plus d'efficacité et d'économies d'énergie, pensez à fermer le couvercle rétractable (12) de votre grille-pain!

Pour cela, uniquement après avoir actionné le levier de dorage (3), descendez sans attendre le levier (11) de fermeture du couvercle. Dès qu'un «clic» retentit, le couvercle (12) reste automatiquement en position fermée.

Si nécessaire, réglez le sélecteur de niveau de dorage (9) sur une position inférieure pour éviter le sur-dorage de vos aliments.

Remarques importantes

Le couvercle (12) ne reste jamais en position fermée tant que le levier de dorage (3) n'est pas abaissé. Le couvercle (12) est utilisable en position fermée pour tous les types de dorage et de fonctions sauf avec le réchauffe-viennoiseries amovible (2).

Remarques importantes

Le processus de dorage peut être interrompu à tout moment en appuyant sur le bouton «Stop» (®). Si le couvercle (12) était fermé auparavant, celui-ci s'ouvre automatiquement avant la montée du chariot. Si une tranche venait malencontreusement se coincer et bloquer le système de levée, débranchez sans plus attendre le cordon d'alimentation de l'appareil et laissez-le refroidir complètement. Sortez les tranches avec précaution en veillant à ne pas endommager les résistances. N'utilisez jamais d'élément métallique (couteau...) pour extraire le pain. Si vous vous trouvez dans cette situation alors que le couvercle (12) est fermé, celui-ci s'ouvre toujours à la fin du cycle de dorage normal.

4) Lorsque le processus de dorage est terminé:

• La chauffe est interrompue.
• Le couvercle (si fermé) s'ouvre automatiquement.
• Le chariot remonte aussitôt et le voyant du bouton «Stop» (®) s'éteint.

Remarques importantes

Sortez les tranches de pain en prenant grand soin de ne pas vous brûler sous l'effet de la température élevée des aliments, de l'intérieur des fentes et de la partie supérieure de l'appareil. Notre grille-pain est équipé d'une position «High Lift» (▲) qui permet d'extraire plus facilement les aliments, notamment ceux de taille réduite. Pour cela, il suffit de monter le levier de toilage (3) jusqu'en butée haute et de le maintenir en position le temps de sortir les tranches de pain.

Si le doré ne vous donne pas satisfaction, procédez à un nouveau cycle en veillant à sélectionner une position basse «1 ou 2» sur le sélecteur du niveau de doré (9).

5) En fin d'utilisation, débranchez le cordon d'alimentation de l'appareil. Laissez entièrement refroidir votre grille-pain avant d'enrouler le cordon autour de l'enroureur (5) et de le ranger.

Fonctions spéciales

Votre grille-pain est équipé de 3 fonctions spéciales.

A. la fonction « baguette

Spécialement conçue pour les baguettes, cette fonction permet de dorer leurs tranches sur une seule face.

1) Placez vos tranches de baguettes (coupées en deux dans le sens de la longueur) dans les fentes (1), croûte orientée vers l'extérieur, mie orientée vers le centre de l'appareil. 2) Choisissez le niveau de dorure à l'aide du sélecteur (9). 3) Appuyez sur le bouton «Baguette» (). Le voyant du bouton s'allume pour indiquer la sélection de la fonction. 4) Descendez le levier de dorure (3) pour abaisser les tranches dans les fentes (1). Le voyant du bouton «Stop» ( ) s'allume et le cycle de dorure commence.

Vous pouvez aussi activer la fonction «Baguette» («) après avoir descendu le chariot.

5) À la fin du cycle, le voyant du bouton «Baguette» (≈) s'éteint et la fonction spéciale est automatiquement désactivée.

Le côté «croûte» de votre baguette est simplement chauffé alors que le côté «mie» est grillé.

Pour économiser de l'énergie et du temps, vous pouvez fermer le couvercle (12) pendant le doré.

B. la fonction « décongélation

Cette fonction ajoute un temps de chauffe supplémentaire à la durée sélectionnée, permettant ainsi la décongélation du pain.

1) Placez vos tranches de pain congelés dans les fentes (1). 2) Sélectionnez le niveau de tostage à l'aide du sélecteur (9). 3) Appuyez sur le bouton «Décongélation» (®). Le voyant du bouton s'allume pour indiquer la sélection de la fonction. 4) Descendez le levier de tostage (3) pour abaisser les tranches dans les fentes (1). Le voyant du bouton «Stop» ( ) s'allume et le cycle démarre.

Vous sous-zaussi activer la fonction « Décongelation » après avoir descendu le chariot. 5) A la fin du cycle, le voyant du bouton « Décongélation » (18) s'éteint et la fonction spéciale est automatiquement désactivée.

Pour économiser de l'énergie et du temps, vous pouvez fermer le couvercle (12) pendant le cycle.

C. la fonction « réchauffe-viennoiseries

Votre grille-pain dispose d'un

réchauffe-viennoiseries amovible pour réchauffer à votre goût les viennoiseries ne pouvant être insérées dans le grille-pain.

1) Posez le rechauffe-viennoiseries (2) sur la partie supérieure du grille-pain en prenant soin de bien le caler au niveau des fentes (1). 2) Placez vos viennoiseries (croissants, briochettes...) sur les grilles de l'accessoire. 3) Reglez le sélection de niveau de dorage (9) entre «1» et «3». 4) Descendez le levier de dorage (3) pour activer le processus de chauffe. Levoyant du bouton «Stop» (2) s'allume et le cycle démarre. 5) Dès la fin du cycle (ou précédemment si le bouton «Stop» (♀) est actionné), retirez vos viennoiseries enPnant garde de ne pas vous brûler. Répétez l'opération une nouvelle fois si le dorage souhaité n'est pas obtenu.

Remarques importantes

Il n'est pas possible de fermer le couvercle (12) avec le rechauffe-viennoiseries (2). Après utilisation, le rechauffe-viennoiseries (2) est très chaud. Attendez son refroidissement complet avant de le retirer du grille-pain.

Conseils et informations

• Otez impérativement toutes les protections alimentaires (plastiques...) de vos aliments avant de les insérer dans le grille-pain.

Remarque importante

En aucun cas, n'inserez d'aliments beurrés, accompagnés de confitures ou autres pâtes à tartiner dans le grille-pain. Les réglages bas du niveau de dorure «1 à 2» conviennent pour des pains aux fruits ou fines tranches de pain (pain de mie...). Les réglages intermédiaires «2 à 4» sont préconisés pour les pains à texture plus lourde (pain de campagne...). - Les réglages hauts «4 à 6» sont conseillés pour les pains congelés ou pour les tranches épaisses. L'humidité affecte invariablement les résultats du grille-pain. Le pain frais possède par exemple un plus haut taux d'humidité qu'un pain industriel de grande surface alimentaire. En cas de forte humidité, un second cycle de dorure (éventuellement plus faible) est alors nécessaire pour obtenir la dorure désirée.

Les fonctions «Baguette» et «Décongélation» sont utilisables individuellement ou simultanément. Votre grille-pain est équipé d'un tiroir ramasse-miettes amovible (4), situé à l'arrière de l'appareil. Nous vous conseillons vivement de le vider après chaque utilisation :

• Pour l'extraire de l'appareil, saisissez sa poignée pour le tirer doucement vers l'extérieur de l'appareil.
• Pour le repositionner, replacez-le en le poussant légèrement jusqu'en butée.

Remarque importante

En effet, ne faites fonctionner l'appareil sans que le tiroir ramasse-miettes (4) soit positionné dans le grille-pain.

Nettoyage et entretien

Les opérations d'entretien et de nettoyage doivent être faites appareil débranché et complètement refroidi. Pour retirer les miettes du grille-pain, enlevez le tiroir ramasse-miettes (4), situé à l'arrière de l'appareil, en le tirant vers l'extérieur. Videz-le et replacez-le en le faisant glisser jusqu'en butée vers l'intérieur de l'appareil.

Pour enlever les miettes résiduelles, retournez le grille-pain au-dessus d'une poubelle, ou d'un évier, et secouez-le légèrement. Nettoyez l'extérieur de l'appareil et le rechauffe-viennoiseries (2) avec un chiffon doux et légèrement humide puis essuyez avec un chiffon sec et doux pour que l'appareil soit complètement sec.

Remarque importante

Ne nettoyez aucune partie de l'appareil avec une matière abrasive tels que les produits en laine de fer, sous risque de projeter des particules de métal pouvant rentrer en contact avec les éléments électriques de l'appareil.

Très important!

N'utilisez jamais l'appareil sans le tiroir ramasse-miettes (4). Videz régulièrement le tiroir ramasse-miettes (4). Ne laissez pas de morceaux de mie ou de croute coincés près des résistances, sous risque d'incendie.

Caractéristiques techniques

Puisance:

900W

Tension d'utilisation :

220-240 V ~ 50 Hz

Poids:2,1 kg

Dimensions :

L 300 x H 205 x P 190 mm

Notice

La garantie est définie sur le bulletin de garantie joint. Elle ne couvre pas l'usure normale. Le fabricant ne pourrait être tenu responsable de dommages eventuels causés par un usage incorrect de l'appareil, non conforme au mode d'emploi ou par des réparations effectuées par un personnel non qualifié.

Retrouvez la liste complète des

Centres Services Agréés Riviera & Bar sur

www.riviera-et-bar.fr

garantie

pièces et main d'œuvre

rivieraæbar

studio

Service Consommateurs: Tel. [phone] • Fax: [phone]

Société ARB • Parc d'Activités "Les Découvertes"

8 rue Thomas Edison CS 51 079 67 452 Mundolsheim CEDEX

Adresse Internet: www.riviera-et-bar.fr · E-mail: [e-mail]