TVT 100 - Décodeur TV numérique VISIOSAT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Décodeur TV numérique
Marque	VISIOSAT
Modèle	TVT 100
Alimentation	Adaptateur secteur (inclus)
Nombre de canaux	400 canaux
Affichage OSD	Multilingue, 256 couleurs
Guide électronique des programmes (EPG)	Oui
Télétexte	Oui
Installation	Automatique et manuelle
Fonctions multilingues	Menu et audio
Verrouillage parental	Oui (mot de passe par défaut 0000)
Résolution vidéo	720x576 (PAL), 720x480 (NTSC)
Démodulation	COFDM 2K/8K
Format d'écran	4/3, 16/9
Sortie vidéo	RVB ou CVBS (composite)
Connectique	Péritel, câble antenne
Fonctions de la télécommande	CH+/-, Vol+/-, TV/RADIO, list, audio, EPG, FAV+/-, menu, mute, pause, recall, info, subtitle, TXT
Entretien	Débrancher avant nettoyage, chiffon doux et sec
Sécurité	Ventilation, éviter liquides, ne pas exposer au soleil
Accessoires inclus	Télécommande, piles AAA, adaptateur secteur, câble péritel, récepteur IR, adhésif scratch, manuel

FOIRE AUX QUESTIONS - TVT 100 VISIOSAT

Comment effectuer la première installation du décodeur ?

Lors de la première mise sous tension, le récepteur affiche un menu de configuration. Sélectionnez la langue OSD, activez LCN si souhaité, puis validez pour lancer la recherche automatique des chaînes.

Comment régler l'heure et la région ?

Allez dans le menu Configuration puis Région et heure. Vous pouvez régler le décalage horaire GMT, activer ou non l'heure d'été, et choisir l'affichage de l'heure sur le téléviseur.

Comment verrouiller l'accès à certaines chaînes ?

Depuis le menu Configuration, sélectionnez Contrôle parental. Entrez le mot de passe par défaut 0000 puis modifiez-le si nécessaire. Vous pouvez verrouiller l'accès aux menus ou à des chaînes spécifiques.

Que faire si je ne reçois aucune chaîne ?

Vérifiez que l'antenne est correctement branchée et que l'option Alim. Antenne est activée dans le menu Installation si vous utilisez une antenne intérieure. Relancez une recherche automatique.

Comment utiliser la fonction de programmateur ?

Dans Configuration, accédez à Réglage programmateur pour programmer le récepteur afin qu'il s'allume sur une chaîne spécifique à une heure donnée. Vous pouvez aussi régler un programmateur de veille de 10 à 120 minutes.

Comment réinitialiser le décodeur aux paramètres d'usine ?

Allez dans le menu Outils et sélectionnez Charger paramètres usine. Confirmez pour réinitialiser complètement le récepteur.

Quels formats vidéo sont supportés ?

Le décodeur supporte le standard PAL et NTSC, avec une résolution de 720x576 pour le PAL et 720x480 pour le NTSC. Vous pouvez choisir le mode d'affichage (Auto, Pal, NTSC) dans la configuration.

Comment activer les sous-titres ?

Appuyez sur la touche Subtitle de la télécommande pour activer ou désactiver les sous-titres. Vous pouvez également définir des sous-titres par défaut dans Configuration OSD.

Le décodeur ne répond plus, que faire ?

Débranchez l'alimentation secteur pendant quelques secondes, puis rebranchez. Si le problème persiste, vérifiez que la ventilation n'est pas obstruée et que l'appareil n'est pas en surchauffe.

Comment mettre à jour le logiciel du décodeur ?

Dans le menu Outils, sélectionnez Mise à jour logiciel. Consultez le site www.visiosat.com pour obtenir les instructions et le fichier de mise à jour.

MODE D'EMPLOI TVT 100 VISIOSAT

1. Raccordements
2. Fonctions télécommande
3. 1ère installation
4. Menu principal

a. Chaînes b. Installation c. Configuration d. Outils

1. Spécifications techniques

SurchARGE

Ne surchargez pas une prise murale, une rallonge électrique ou un adaptateur, cela pourrait provoquer un incendie ou une décharge électrique.

Assurez-vous que la source d'alimentation (prise) est facilement accessible.

Liquides

Ce récepteur et son alimentation ne doivent pas être exposés aux gouttes ou projections de liquide ; aucun objet rempli de liquide, tel qu'un vase, ne doit être placé sur le récepteur.

Nettoyage

Débranche le récepteur de l'alimentation principale en débranchant son alimentation secteur avant le nettoyage. N'utilise aucun solvant pour nettoyer l'adaptateur ainsi que son alimentation, utilisez uniquement un chiffon doux et sec.

Ventilation

Les fentes en haut du récepteur ne doivent pas être recouvertes afin de permettre une bonne circulation d'air dans l'appareil.

Laissez un espace minimal de 5cm autour de l'appareil afin de garantir une ventilation suffisante.

Veillez à ce que la ventilation ne soit pas entravée par des éléments recouvrant les ouvertures de ventilation (journaux, nappes, rideaux, etc.). Ne posez pas le récepteur sur des meubles mous ou des tapis.

N'exposez pas l'appareil à la lumière directe du soleil et ne le placez pas près d'un chauffage.

N'empilez pas d'appareils électroniques sur le récepteur.

Ne posez pas de sources de flamme nue (bougies allumées, par exemple) sur l'appareil.

Accessions

N'utilisez aucun accessoire non recommandé; cela pourrait être une source de danger ou endommager le récepteur.

Branchement sur la TV

Débranchez l'appareil de l'alimentation principale avant de brancher ou de débrancher le câble TV.

LE NON-RESPECT DE CETTE CONSIGNE POURRAIT ENDOMMAGER LA TV.

Placez le récepteur à l'intérieur pour ne pas l'exposer à la foudre, à la pluie ou au soleil.

N'utilise l'appareil que dans des climats modérés (pas dans des climats tropicaux).

Manipulation des PILES

Les piles peuvent contenir des produits toxiques dangereux pour l'environnement. Éliminez donc immédiatement les batteries conformément à la réglementation légale en vigueur. Ne jetez jamais les piles dans les ordures ménagères normales.

Caractéristiques principales

Ce manuel d'utilisation décrit l'installation du récepteur terrestre TVT100SC et les étapes nécessaires à la commande de ces diverses fonctions. Il explique également les fonctions spéciales dont l'appareil dispose et vous permet de les exploiter complètement.

Ce récepteur offre :

400 canaux - OSD Multilingue (On Screen Display) avec 256 Couleurs - Listes de Favoris - EPG (Electronic Program Guide/Guide Électroniques des Programmes) pour l'affichage des informations relatives au canal sur l'écran (On Screen Channel Information)

Télétexte

Installation automatique et manuelle

Fonction Multi Langues (Menu, Audio)

Fonctions d'édition

Tuner Numérique

Support total de DVB-T, MP@ML et MPEG-2

Verrouillage parental

Contenu de l'emballage

Déballez le récepteur après l'achat et vérifiez s'il contient tous les articles cités ci-dessous :

• Récepteur TVT100Scart
• Télécommande 2 piles AAA Adaptateur secteur
• Récepteur Infra-Rouge (IR) Cable péritel Adhésif scratch
• Manuel de l'utilisateur

4) Fonctions telecommande

CH+/CH-:

Vol-/Vol+:

Touches 0-9

TV/RADIO:

list:

Audio:

EPG:

FAV+/-

Exit:

Menu:

Mute:

PAUSE:

RECALL:

FAV:

Info:

Subtitle:

TXT:

Allumer/Éteindre

Appuyez pour changer de chaîne

Appuyez pour régler le volume

Appuyez pour changer de chaîne

Appuyez pour commuter entre mode TV ou Radio

Appuyez pour accéder à la liste de chaînes

Appuyez pour sélectionner le mode audio

Appuyez pour afficher l'écran EPG

Appuyez pour changer parmi les Chaînes favorites

Appuyez pour quitter le menu actuel

Appuyez pour entrer ou quitter le menu actuel

Appuyez pour enlever le son

Appuyez pour arrêter l'image

Appuyez pour revenir à la chaîne précédente

Appuyez pour accéder à la liste des chaînes favorites

Appuyez pour afficher l'écran d'informations

Appuyez pour activer ou désactiver les sous-titres

Appuyez pour accéder au mode télétexte

5) 1ÈRE installation

Lors de la 1^ère mise en service, le récepteur affiche le menu ci-contre.

Les paramètres par défaut sont ceux les plus couramment utilisés

-Langue OSD : Langue d'affichage des menus - LCN : Le classement automatique des chaînes - Alim. Ant : Alimentation de l'antenne

Descendre sur « OK » et cliquer sur le bouton OK pour lancer la recherche des chaînes

La recherche se déroule et le nom des chaînes trouvées s'inscrit sur l'écran.

A) Chaînes

Ce sous-menu permet d'appeler

- La liste des chaînes TV - La liste des chaînes radios - D'effacer les chaînes favorites - D'effacer toutes les chaînes - De renommer les groupes de chaînes

B) installation

• Recherche automatique : Effectue une nouvelle recherche de toutes les chaînes
• Recherche chaînes : Effectue une recherche manuelle par n° de canal ou par fréquence.
• Alim antenne : Permet d'alimenter ou non une antenne d'intérieur ou bien un pré-amplificateur

Configuration

Langue OSD : changer la langue des menus

Système TV :

Mode d'affichage, Réglage du standard vidéo (Auto, Pal, NTSC)

Réglage du format de l'écran (4/3LB, 4/3PS, 16/9)

2) Sortie video :

RVB ou CVBS (composite)

3) LCN:

Classement automatique des chaînes

Région et heure :

Permet de régler les paramètres horaires.

GMT : Réglage du décalage horaire par pays ou manuel

Heure d'été

Affichage de l'heure sur le Téléviseur actif ou non

Réglage programmateur

Pour ne pas louper le démarrage d'une émission, il est possible de paramétrer le récepteur pour se mettre en route sur le programme choisi à l'heure désirée.

Programmateur de veille :

La mise en veille du récepteur peut être programmée de 10 à 120 min.

Mise en veille automatique :

Si activée, l'adaptateur passera en veille automatiquement au bout de 3H.

Configuration OSD

Affiche des sous-titres par défaut : Standard (DVB), Télétexte ou aucun

Définir la transparence des menus

Définir la couleur des menus

Contrôle parental

Permet de verrouiller l'accès aux menus

Permet de verrouiller l'accès à certaines chaînes.

Le mot de passe par défaut est 0000 (3330 code usine)

Informations récepteur

Affiche les informations relatives à votre récepteur

Jeux

3jeux sont

disponibles : Tetris, Snake et Othello

Charger paramètres usine

Remet le récepteur dans sa

configuration usine (réinitialisation)

complete)

Mise à jour logiciel

Permet de mettre à niveau le logiciel de votre récepteur.

Plus d'informations sur http://www.visiosat.com

Tuner

Bande de fréquence : 51 MHz à 860MHz

Largeur de bande chaînes : 6/7/8 MHz

Démodulation : COFDM 2K.8K

Démodulation : COFDM

MPEG Transport Stream & Décodage A/V

Flux de transport : MPEG-2 ISO/IEC 13818, spécification du flux de transport

Niveau du profil : MPEG-2 MP@ML

Taux de trame : 25Hz pour PAL, 30Hz pour NTSC

Résolution Vidéo : 720x576 (PAL), 720x480 (NTSC)

Décodage Audio : MPEG/MusiCAM Layer MP3, AC3

Fréquence d'échantillonnage: 32,44.1,48kHz