14493 - Balance de menage TERRAILON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Terraillon
Modèle	14493
Type de produit	Balance de ménage
Alimentation	Pile(s) (type non spécifié, remplacer en cas d'affichage LO)
Capacité maximale	5 kg (estimation)
Précision	1 g (estimation)
Affichage	Écran digital
Dimensions (L x l x h)	20 x 15 x 3 cm (estimation)
Poids	300 g (estimation)
Fonctions principales	Mise en marche/arrêt, fonction tare, conversion poids en volume de liquides (ml), arrêt automatique, indicateur de surcharge (EEE) et de batterie faible (LO)
Nettoyage et entretien	Éponge et eau savonneuse, ne pas immerger, éviter solvants et abrasifs
Sécurité	Ne pas placer dans ou à côté d'un micro-ondes, ne pas immerger dans l'eau, retirer la pile en cas de non-utilisation prolongée
Environnement	Déposer les piles usagées dans un container prévu, recycler le produit en fin de vie
Garantie	Contre défauts de matière et fabrication, sur présentation de la preuve d'achat
Service consommateurs	0 826 881789, [e-mail]
Service après-vente	Terraillon chez MGF logistique, Chemin des Épluches - Rue des Préaux, 95310 St-Ouen l'Aumone

FOIRE AUX QUESTIONS - 14493 TERRAILON

Comment mettre en marche la balance Terraillon 14493 ?

Appuyez brièvement sur le bouton Mise en marche/arrêt (symbole ① ou ). L'écran affiche '----' puis '0'. Pour les modèles tactiles, un effleurement suffit.

Comment utiliser la fonction tare ?

Placez votre contenant sur la balance, appuyez sur le bouton T (fonction tare). L'écran indique 0 g. Ajoutez ensuite vos ingrédients. Répétez l'opération pour chaque nouvel ingrédient.

Comment convertir le poids en volume de liquides ?

Appuyez sur le bouton H20 ou l'icône correspondante. La graduation passe de grammes (g) à millilitres (ml). Utilisez cette fonction pour peser des liquides.

Que signifie l'affichage 'EEE' sur la balance ?

L'affichage 'EEE' indique une surcharge. Retirez immédiatement le poids pour éviter d'endommager la balance.

Que faire si l'écran affiche 'LO' ou 'BATT' ?

Ces affichages indiquent que la pile est faible ou usée. Remplacez la ou les piles rapidement.

Comment nettoyer la balance Terraillon 14493 ?

Utilisez une éponge et de l'eau savonneuse. Évitez les solvants et les abrasifs. Ne jamais immerger la balance dans l'eau.

Comment changer la pile de la balance ?

Ouvrez le compartiment à piles (généralement sous la balance), retirez la pile usée et insérez une pile neuve en respectant les polarités. Pour les modèles avec languette, retirez-la d'abord.

Que faire si la balance ne s'allume pas ?

Vérifiez que la pile est correctement installée ou remplacez-la. Assurez-vous que la languette en plastique a été retirée. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

La balance s'éteint-elle automatiquement ?

Oui, la balance s'éteint automatiquement après 1 à 2 minutes d'inactivité. Cela permet d'économiser la pile.

Où trouver le service après-vente Terraillon ?

Adresse : Terraillon chez MGF logistique, Chemin des Épluches - Rue des Préaux, 95310 St-Ouen l'Aumone. Téléphone : [phone] (pour le Royaume-Uni) ou service consommateurs au 0 826 881789 (France). Email : [e-mail] ou [e-mail].

MODE D'EMPLOI 14493 TERRAILON

Vous venez de choisir une balance Terraillon et nous vous en remercions. Nous sommes certains que cette balance vous apportera toute satisfaction et deviendra un outil indispensable à la réussite de vos plats et desserts! Nous vous recommandons de lire attentivement cette notice d'utilisation.

Dear Customer,

• Ne placez pas la balance dans, ou à côté du four à micro-ondes.
• Retirez la/les pile(s) en cas de non utilisation prolongée.
• Lors du rangement de la balance, assurez-vous de ne rien placer dessus.
• Pour nettoyer la balance, utilisez une éponge et de l'eau savonneuse, en évitant les solvants et les abrasifs. Ne l'immergez pas dans l'eau.

Description du PRODUT

Prenez connaissance des symboles figurant sur les boutons de votre balance :

ou ①	MISE EN MARCHE / ARRET
T	FONCTION TARE: MISE A ZERO AUTOMATIQUE
ou H20	CONVERSION DES POIDS EN VOLUME DE LIQUIDES (ml)

Utilisation du produit

Insérez la/les pile(s) dans le compartiment à piles en respectant les polarités ou retirez la languette en plastique.

Mise en MARCHE / pesé / arrêt :

• Pour mettre en marche la balance, appuyez brièvement sur le bouton ou L'écran affiche «---- », puis 0. Pour les balances dotées de touches tactiles, un effleurement suffit.
• Posez vos ingrédients ou récipient sur le plateau de la balance. L'écran affiche le poids.
• La balance s'éteint automatiquement au bout d'une à deux minutes.

La fonction Tare permet d'annuler le poids du récipient.

• Mettez votre contenant sur la balance. Son poids s'affiche sur l'écran.
• Appuyez sur le bouton T. L'afficheur indique 0g.
• Vous pouvez maintenant ajouter vos ingrédients.
• Réappuyez sur le bouton T chaque fois que vous souhaitez ajouter un nouvel ingrédient pour que la balance revienne à 0.

Conversion des poids en volume de liquides :

• Pour peser des liquides, appuyez sur le bouton ou H_2O. La graduation passe alors de gramme (g) à ml (millilitres).

Affichages spéciaux

EEE	SURCHARGE: RETIREZ LE POIDS IMMÉDIATEMENT
BATT / LO / ☐	REPLACEZ LA (LES) PILE(S)

Protection de l'environnement

Déposer les piles usagées dans un container prévu à cet effet pour qu'elles soient collectées et recyclées. Ne pas mélanger différents types de piles. Ne pas mélanger les piles usagées avec les piles neuves.

En fin de vie, confier ce produit à un point de collecte pour le recyclage des déchets d'équipements électriques et

electroniques.

Garantie

Ce produit est garanti contre les défauts de matières et de fabrication. Pendant la période de garantie, de tels défauts seront réparés gratuitement (la preuve d'achat devra être présentée en cas de réclamation sous garantie). Cette garantie ne couvre pas les dommages résultant d'accidents, de mauvaise utilisation ou de négligence. En cas de réclamation, contacter en premier lieu le magasin où vous avez effectué votre achat.

78290 Croissy-sur-Seine

Service consommateurs : 0 826 881789

[e-mail]

Serviceaprèsvente:

Terraillon chez MGF logistique

Chemin des Épluches - Rue des Préaux

95310 St-Ouen l'Aumone

2 The Waterhouse

Waterhouse Street - Hemel Hempstead

Herts HP1 1ES - UK

Tel: [phone] - [e-mail]