VS425 - Appareil photo numérique VIVITAR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Appareil photo numérique compact
Marque	VIVITAR
Modèle	VS425
Dimensions	Environ 9 x 6 x 3 cm
Poids	Environ 120 g (avec pile et carte mémoire)
Alimentation	Pile lithium rechargeable intégrée, charge via USB ou adaptateur secteur
Type de mémoire	Carte mémoire SD (jusqu'à 32 Go, classe 4 ou supérieure)
Connectivité	USB 2.0
Fonctions principales	Capture photo, vidéo, zoom numérique, flash intégré, retardateur, sélection de scènes, Vivilink
Résolution photo	Haute définition (capture d'images fixes HD)
Écran	Écran LCD intégré
Logiciel inclus	Vivitar Experience Image Manager (pour transfert et édition)
Système d'exploitation compatible	Windows XP (SP3), Vista (SP1), 7 ; Mac OS X 10.5.x ou ultérieur
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Éviter tout liquide. Protéger de la poussière.
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau, aux températures extrêmes ou aux chocs. Utiliser uniquement les accessoires recommandés.
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le support technique Sakar/Vivitar. Garantie d'un an contre les défauts de fabrication.
Accessoires fournis	Câble USB, chargeur secteur, courroie de poignet, pile lithium, CD d'installation (carte mémoire SD non fournie)
Informations générales	Notice complète disponible en ligne. Support technique : www.vivitar.com

FOIRE AUX QUESTIONS - VS425 VIVITAR

Comment recharger la batterie de mon Vivitar VS425 ?

Connectez l'appareil à un ordinateur via le câble USB ou utilisez l'adaptateur secteur fourni. Le voyant de chargement s'éteint lorsque la batterie est complètement chargée.

Quel type de carte mémoire utiliser ?

Utilisez une carte mémoire SD (jusqu'à 32 Go) de classe 4 ou supérieure. La carte n'est pas fournie.

Comment transférer les photos vers mon ordinateur ?

Allumez l'appareil, connectez-le à l'ordinateur via USB, puis utilisez le logiciel Vivitar Experience Image Manager ou accédez directement à la mémoire de l'appareil comme un périphérique de stockage.

Comment changer de mode sur l'appareil ?

Appuyez sur le bouton MODE. Les modes disponibles : capture photo (par défaut), capture vidéo (1 pression), lecture (2 pressions).

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Assurez-vous que la batterie est chargée. Branchez l'appareil sur une source d'alimentation pendant quelques minutes, puis réessayez. Si le problème persiste, contactez le support technique.

Comment supprimer des photos ?

En mode lecture, sélectionnez la photo avec les boutons de navigation, puis appuyez sur le bouton Droit/Supprimer (icône poubelle). Confirmez la suppression.

Puis-je utiliser l'appareil sans carte mémoire ?

Non, une carte mémoire SD est nécessaire pour stocker les photos et vidéos. Insérez la carte avant de commencer à utiliser l'appareil.

Comment utiliser le flash ?

En mode capture photo, appuyez sur le bouton Haut/Flash pour activer, désactiver ou passer en flash automatique. Le symbole correspondant s'affiche à l'écran.

Comment enregistrer une vidéo ?

Appuyez une fois sur MODE pour passer en mode vidéo. Appuyez sur le déclencheur pour démarrer l'enregistrement (un voyant rouge apparaît). Appuyez à nouveau pour arrêter.

Où trouver le manuel d'utilisation complet ?

Le manuel complet est accessible depuis l'écran d'accueil du logiciel Vivitar Experience Image Manager ou dans le menu d'aide. Vous pouvez aussi le télécharger sur le site www.vivitar.com.

MODE D'EMPLOI VS425 VIVITAR

Installation du logiciel

Munissez-vous du CD fourni avec votre appareil

Connectez votre PC ou votre MAC à Internet

Insérez le CD

Suivez les instructions pour installer le logiciel

Télécharger des images

Mettez votre appareil photo en marche

Connectez votre appareil photo à votre ordinateur avec le câble USB

Lancez le logiciel et cliquez sur le bouton « Extraire les images »

Suivez les instructions affichées à l'écran pour télécharger les images

Éditez et téléchargez vos images sur des réseaux sociaux

Configuration requise

WINDOWS XP (SP3), Vista (SP1) ou 7

MAC avec processeur Intel OS X 10.5.x ou ultérieur

Espace libre de 250 Mo

QuickTime® 6 ou ultérieur

Microsoft® Internet Explorer 7 ou ultérieur

Windows Media Player 10 ou ultérieur

Connexion Internet

Si vous désirez des instructions plus détaillées que dans ce Guide Facile, le manuel utilisateur de l'appareil photo est disponible sur l'écran d'Accueil ou dans le Menu d'Aide du logiciel Vivitar Experience Image Manager

Windows et le logo Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation.

Toutes les autres marques commerciales sont la propriété de leurs sociétés respectives.

Cet appareil photo est un périphérique de type Plug and Play. Vous pouvez télécharger les photos et les vidéos capturées dans votre appareil sans le logiciel, en accédant directement à la mémoire de l'appareil photo depuis votre ordinateur. Il est recommandé d'installer le logiciel Vivitar Experience Image Manager afin d'acquérir pleinement l'expérience Vivitar.

nous le rendons facile

Informations essentielles

1. Appareil numérique
2. Cable USB
3. CD d'installation
4. Chargeur secteur
5. Courroie de poignet
6. Pile au lithium

Carte mémoire SD non fournie

2 Parties de l'appareil

1. Bouton de mise en marche
2. Déclencheur
3. Écran LCD
4. Voyant de fonctionnement & de chargement
5. Prise USB
6. Bouton W/T (Zoom avant/arrière)
7. Bouton MODE
8. Bouton SET
9. Bouton Haut / Flash
10. Bouton Droit / Supprimer
11. Bouton Bas / Vivilink
12. Bouton Gauche / Scène
13. Flash
14. Orifice pour courroie
15. Indicateur LED du retardateur
16. Porte des piles / Fente pour carte mémoire SD
17. Prise trépied
18. Lentille optique
19. Microphone

3 Installation initiale

Installation des piles

Pour charger la pile : a. les grains pili/compne indire Insérer 21 pile (comme indiqué et dessus). - Connectez l'appareil. - Connectez l'appareil au port USB de l'ordinateur à la fîn du câble USB, ou à l'adaptateur sectitaire (que vous branchez ensuite à une prise murale standard). Le voyant de chargement s'extingue lorsque la pile est entièrement rechargée.

Installation de la carte mémoire

• Une carte mémoire SD (jusqu'à 32 Go) est nécessaire pour une utilisation normale.

Il est important d'utiliser une carte SD de classe 4 ou supérieure.

Allumage de l'appareil

4 Principaux modes de l'appareil

Votre appareil dispose de plusieurs modes correspondant à ses différentes fonctions.

Vous pouvez changer de mode en appuyant sur le bouton MODE de votre appareil lorsque celui-ci est allumé.

Mode de capture de photos

Utilisez ce mode pour prendre des photos avec votre appareil numérique.

Ce mode est activé par défaut lorsque l'appareil est allumé. Pour prendre une photo, dirigez votre appareil vers le sujet de votre choix et appuyez sur le déclencheur. La photo est automatiquement sauvegardée sur la carte mémoire de votre appareil.

Pour accéder aux différents menus du mode Capture de photos, appuyez sur le bouton SET lorsque vous êtes en mode Capture de photos. Pour plus d'informations, consultez le manuel de l'utilisateur de votre appareil.

Mode capture de vidéo/tos

Utilisez ce mode pour prendre des vidéos avec votre appareil numérique.

Après avoir allumé votre appareil, appuyez une fois sur le bouton MODE pour accéder au mode Capture de vidéos. Pour prendre une

video, dirigez votre appareil vers la scène de votre choix et appuyez sur le déclencheur pour démarrer l'enregistrement. Un voyant lumineux rouge apparait sur l'écran LCD et vous indique que l'enregistrement de la video est en cours. Pour terminer l'enregistrement, appuyez de nouveau sur le déclencheur. La video est automatiquement sauvegardée sur la carte mémoire de votre appareil.

Pour accéder aux différents menus du mode Capture de VIDEOS, appuyez sur le bouton SET lorsque vous êtes en mode Capture de vidEOS. Pour plus d'informations, consultez le manuel de l'utilisateur de votre appareil.

Mode lecture (photos et vidéos)

Utilisez ce mode pour visualiser et gérer les photos et les vidéos sauvegardées sur votre appareil.

Après avoir allumé votre appareil, appuyez deux fois sur le bouton MODE pour accéder au mode Lecture de photos et de vidéos. Vous pouvez faire défiler les photos et les vidéos que vous avez prises, les afficher, les modifier ou les supprimer.

Pour accéder aux différents menus du mode Lecture de photos et de vidéos, appuyez sur le bouton SET lorsque vous êtes en mode Lecture. Pour plus d'informations, consultez le manuel de l'utilisateur de votre appareil.

Fonction de capture d'images fixes haute définition :

Cet appareil peut capturer les images fixes haute définition qui peuvent être affichées sur un téléviseur / moniteur de différentes manières:

1. En gravant un DVD ou un disque Blu-ray.
2. En insérant la carte mémoire de l'appareil directement dans le téléviseur (de nombreux modèles possèdent des lecteurs de carte mémoire)
3. En connectant un ordinateur directement au téléviseur
4. En copiant les photos sur les réseaux sociaux puis en accédant au site depuis le téléviseur / moniteur

Pour obtenir des informations supplémentaires concernant ce produit, veuillez contacter : Service technique Sakar / Vivitar Royaume-Uni au 0800 917 4831.

Support technique et informations de garantie

Pour obtenir un support technique, rendez-vous sur notre site à l'adresse www.vivitar.com.

Voussousprouzetrouverdesmanuels, deslogicielsetdesFAQsurle siteWeb. Vousne trouvezpascequevourcheserz? Envoyez-nousune-maila'adresse support@vivitar. com et un membre deI'equipe desupporttechnique répondraàvossources. Pour une assistancetelephoniqueauxEtats-Unis, veuilliezappelerle1-800-592-9541auRoyaume-Unicomposezel0800-917-4831.

En Australie composez le 1800-006-614. Pour tous les autres pays, rendez-vous sur le site www.vivitar.com pour obtenir votre numéro vert local.

Informations de garantie :

Cette garantie n'est valable que pour l'acheteur d'origine et n'est pas transférable. Les produits ne fonctionnant plus correctement LORS D'UNE UTILISATION NORMALE du fait d'un défaut de matériel ou de fabrication, seront réparés sans frais, pièces et main d'œuvre comprises, pendant une période d'un an à compter de la date d'achat.

Éléments non couverts par la garantie :

Dommages ou mauvais fonctionnement dus à des causes autres que des défauts de matériel ou de fabrication, ou dus à une utilisation abusive, entre autres, mais sans s'y limiter, la réparation par un personnel non autorisé, la modification ou l'ouverture de l'appareil, ou un accident.

Que fai re en cas de panne :

Vous devez retourner votre produit défectueux (envoi prépayé) à notre service de réparation, en incluant :

1. Une copie de votre facture d'achat originale.
2. Une description écrite et détaillée du problème.
3. Voiture adresse et voiture numéro de téléphone (en journée)

Sakar / Vivitar International

Pour les clients australiens uniquement

Retourner l'appareil défectueux au Service de retour des produits du magasin où l'achat a été effectué.

Cet appareil est conforme au chapitre 15 du règlement FCC. Le fonctionnement de l'appareil ne doit se faire que lorsque les deux conditions suivantes sont satisfaites : (1) cet appareil ne doit pas provoquer des interférences dangereuses et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris celles entrainant un fonctionnement non désirable.

Attention: les modifications qui n'ont pas été explicitement approuvées par la partie responsable de la mise en conformité peuvent annuler le droit de l'utilisateur de faire fonctionner l'appareil.

REMARQUE: Cet équipement a été soumis à des tests et a été déclaré conforme aux limitations établies pour un appareil numérique de Classe B, ainsi qu'au chapitre 15 du règlement FCC. Ces limitations ont été conçues afin de prévenir le risque d'interférences dangereuses dans des installations résidentielles. Cet équipement génère, utilise et peut diffuser une énergie de radiofréquence. S'il n'est pas installé et utilisé en conformité avec les instructions, il peut causer des interférences dangereuses pour la réception d'émissions de radio ou de télévision (ceci se vérifie en allumant et en éteignant votre équipement). L'utilisateur est prié de tenter de corriger ces interférences par l'une des mesures suivantes:

• Réorienter ou replacer l'antenne de réception.
• Augmenter l'espacement entre l'équipement et le récepteur.
• Connecter l'équipement à une prise de courant différente de celle à laquelle est connecté le récepteur.
• Consulter le fournisseur ou un technicien radio/TV qualifié pour davantage d'informations.