CDP 200 NOIR - Lecteur CD TANGENT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil CDP 200 NOIR TANGENT au format PDF.
| Type de produit | Lecteur CD |
| Marque | Tangent |
| Modèle | CDP 200 Noir |
| Dimensions (L x P x H) | 430 x 240 x 60 mm |
| Alimentation | 220-240V AC, 50Hz |
| Types de disques compatibles | CD, CD-R, CD-RW |
| Tension de sortie | 2,0V +/- 0,2V |
| Rapport signal/bruit | > 90 dB |
| Séparation des canaux | > 60 dB |
| Distorsion harmonique (THD+N) | < 0,05 % |
| Fonctions de lecture | Lecture, pause, arrêt, suivant, précédent, avance rapide, retour rapide, lecture aléatoire, répétition (1 piste ou tout le disque), programmation |
| Sorties audio | Sortie stéréo analogique (RCA), sortie optique numérique |
| Télécommande | Oui, avec piles AAA |
| Portée de la télécommande | 6 mètres |
| Affichage | Affichage DOT matrix |
| Consommation électrique | Voir panneau arrière |
| Entretien | Nettoyer le boîtier avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de solvants. Garder les disques propres. |
| Sécurité | Ne pas exposer à l'humidité, ne pas ouvrir le boîtier, débrancher avant tout entretien. |
| Poids | Non spécifié |
| Informations générales | Fabriqué par Tangent Audio. Hotline : +45 9641 1599. Site web : www.tangent-audio.com |
FOIRE AUX QUESTIONS - CDP 200 NOIR TANGENT
Questions des utilisateurs sur CDP 200 NOIR TANGENT
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Lecteur CD au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice CDP 200 NOIR - TANGENT et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil CDP 200 NOIR de la marque TANGENT.
MODE D'EMPLOI CDP 200 NOIR TANGENT
L'objectif de chaque produit Tangent est de fournir, par l'intermédiaire d'un produit au design complètement parfait, la capacité d'atteindre d'excellentes performances et de possibilités.
www.tangent-audio.com
Ce manuel d'utilisation fournit les informations dont vous avez besoin pour votre Tangent CDP-200. Avant de faire fonctionner l'appareil, veuillez lire soigneusement cet appareil!
Sommaire
Sommaire 03
Precautions de securite
Précautions de sécurité 04
Instructions de sécurité importantes
Instructions de sécurité importantes 05
Informations importantes
Informations importantes 07
Connexion
Connexion au secteur 08
Telecommande
Installation des piles 09
Utilisation de la télécommande 09
Fonctions de la télécommande 10
Façade 11
Connexions 12
Présentation de l'affichage 12
Connexion
Présentation de la connexion audio 13
Fonctionnement et fonctions
ON, OFF et stand-by 14
Charger un disque 14
Lecture 14
Pause 15
Arrêter/Effacer 15
Précédent et suivant 15
Avance et 16
Lecture aléatoire 16
Programme 17
Répétition 17
GUIDE de dépannage
Guide de dépannage 18
Données techniques
Données techniques 19
Connexion au secteur
Ne mettez pas sous tension tant que toutes les connexions n'ont pas été correctement effectuées.
Vérifiez si toutes les connexions ont été faites correctement avant de mettre sous tension.
Vérifiez si la tension secteur est de 220-240V AC 50Hz avant de mettre l'appareil sous tension.
Connexion au secteur
Vérifiez que toutes les connexions aient été faites correctement avant d'insérer la prise secteur dans la prise murale.
Insérez ensuite la prise dans une prise murale adaptée.
Si l'unité est utilisée à l'étranger, vous aurez peut-être besoin d'un adaptateur.
Installation des piles
- Retirez le cache comme illustré sur le dessin.
- Placez les piles de type AAA/R03/UM4 dans le compartiment de piles. Assurez-vous que le sens des piles soit correct (voir le dessin ci-dessous).
- Remplacez le cache.
- Ne mélangez pas les piles neuves et les piles usagées et n'utilisez pas différents types de piles.
- Si vous n'utilisez pas la télécommande pendant des périodes prolongées, veuillez en retirer les piles afin d'éviter la corrosion.
Utilisation de la télécommande
Dirigez la télécommande vers le capteur de la façade de l'appareil. Lorsque le signal de la télécommande est reçu, l'appareil réagit. La télécommande est fonctionnelle dans un champ de 6 mètres.
- Parfois la télécommande ne fonctionne pas correctement si la lumière est forte. Vous devrez peut-être déplacer l'unité si vous êtes confronté à ce problème.
- Il peut y avoir un dysfonctionnement si vous utilisez d'autres télécommandes à proximité de l'appareil.
- Ne placez pas d'objets sur la télécommande car les piles peuvent se vider si vous appuyez sur une touche en continu. Assurez-vous qu'il n'y ait aucun obstacle entre la télécommande et l'unité.
- Ne placez pas l'unité derrière un verre teinté car cela pourrait réduire le champ maximum de la télécommande.
Fonctions de la télécommande
1 Power : permet de mettre tous les appareils de la série Hi-Fi 200 en stand-by. 2 Chiffres 0-9 : permettent de sélectionner les pistes sur CDP-200. 3 CD : permet d'allumer CDP-200 et AMP-200 et de sélectionner l'entrée CD sur AMP-200.
Les boutons DVD, TUNER, AUX1, AUX2, AUX3 et PHONO mettront CDP-200 en stand-by.
4 Random : Toutes les pistes du disque qui a été chargé dans CDP-200 sont lues dans un ordre aléatoire. 5 Repeat : répète une seule piste ou toutes les pistes d'un disque sur CDP-200. 6 Previous/fast reverse : permet de sélectionner la piste précédente sur CDP-200. Appuyez et maintenez la touche pour faire un retour. 7 Stop : arrête la lecture sur CDP-200. 8 Eject : permet d'ouvrir ou de fermer le tiroir du disque sur CDP-200. 9 10+ : utilisez ce bouton avec les boutons numériques 0-9 pour CHOISIR LES PISTES AU-DELÀ de 10 sur CDP-200. Par exemple, appuyez sur le bouton 10 + et sur le chiffre 5 pour CHOISIR LA Piste 15 du disque. 10 Display : permet d'afficher le temps écoulé de la piste, le temps restant de la piste ou le temps restant du disque. 11 Memory : utilisez ce bouton pour régler l'ordre de lecture dans l'ordre de votre choix. 12 Enter : utilisez ce bouton lorsque vous régalez l'ordre de lecture de la mémoire. 13 Next/fast forward : permet de démarrer et de mettre la lecture en pause sur CDP-200. Appuyez sur ce bouton et maintenez-le pour faire une avance rapide de la lecture. 14 Play/Pause : permet de sélectionner la piste suivante sur CDP200.
Certaines fonctions de l'unité ne peuvent être exécutées qu'au moyen de la télécommande. Certaines fonctions sont reliées à la source d'entrée du signal sélectionné. Certains boutons de la télécommande peuvent par conséquent ne pas être disponibles si la source d'entrée du signal correspondant n'a pas été sélectionnée.
Façade
1. Standby/On: permet de mettre l'appareil en stand-by et de le rallumer. 2 Indicateur LED: s'allume en vert lorsque l'appareil est allumé et en rouge lorsqu'il est en stand-by. 3 Prev/Next : permet de sélectionner la piste précédente ou suivante 4 Repeat : permet de dire les pistes d'un CD dans un ordre précis 5 Random : permet de dire les pistes d'un CD dans un ordre aléatoire. 6 Rewind : permet de faire un retour rapide 7 Forward : permet de faire une avance rapide 8 Play/Pause : en appuyant une fois sur cette touche, la lecture commence, si vous appuyez deux fois, la lecture s'arrête. 9 Stop permet d'arrêter complètement la lecture 10 Open/Close permit d'ouvrir ou de fermer le tiroir du CD.
Connexions
- Optical output : pour connecter à un amplificateur ou à un récepteur en numérique.
- Sortie stéreo analogique. Pour connecter à un amplificateur stéreo ou à un récepteur d'entrée analogique.
- Entrée AC : pour la connexion de la tension secteur. Assurez-vous que la prise soit correctement insérée et que la tension corresponde aux indications situées sur le panneau arrière du boîtier.
- Bouton de courant principal : sert à allumer la tension secteur.
Présentation de l'affichage
Il n'y a pas d'informations OSD (On Screen Display) sur l'appareil. En revanche, il comporte un affichage DOT matrix beaucoup plus descriptif qui permet d'afficher toutes les informations requises. Ci-dessous, vous pouvez voir une image de l'affichage et une explication des différents symboles.
Présentation de la connexion audio
Cette page ne contient que des recommandations pour la connexion de votre Tangent CDP-200. Veuillez noter que tous les accessoires présentés sur les images de cette page ne sont pas fournis avec l'appareil.
On, off et stand-by
1 Allumez l'unité en appuyant sur le bouton secteur du panneau arrière. Puis appuyez sur le bouton CD de la télécommande ou sur le bouton stand de la façade. 2 Appuyez sur le bouton standby de la télécommande pour allumer le mode stand-by. L'écran s'éteindra et toutes les fonctions seront réduites au minimum afin de s'assurer que l'unité utilise le courant minimal. En mode stand-by, l'unité ne réagit qu'au bouton CD de la télécommande (3). 3 Si vous souhaitez éteindre l'appareil afin d'éviter les consommations d'énergie, vous devez appuyer sur le bouton secteur du panneau arrière.
Veuillez contribuer à la protection de l'environnement en éteignant l'appareil après utilisation.
Charger un disque
Si vous souhaitez tirer un disque, vous devez le charger. Vous pouvez le faire en appuyant sur le bouton Eject de la télécommande ou sur la façonn du lecteur CD. Une fois que le disque a été lu, l'affichage indique le nombre de pistes du disque et le temps de lecture total.
S'il n'y a pas de disque dans le tiroir, le message 'NO DISC' s'affichera.
Lecture
Appuyez sur le bouton PLAY/PAUSE de la télécommande une fois pour commencer la lecture.
Le compteur présente à gauche de l'affichage commencera à calculer le temps qui s'écoule.
Pause
Appuyez encore une fois sur le bouton PLAY/PAUSE pour arrêter la lecture.
Le compteur présent à gauche de l'affichage commencera à clignoter.
Pour poursuivre la lecture, appuyez à nouveau sur le bouton PLAY/PAUSE. Le compteur présente à gauche de l'affichage s'arrêtera de clignoter et la lecture continuera.
Arrêter/effacer
Pour arrêter complètement la lecture, appuyez une fois sur le bouton STOP.
L'affichage indiquera à nouveau le nombre de pistes que contient le disque et le temps de lecture total.
Lorsque vous appuyez sur le bouton STOP, tous les réglages de programmes précédents sont effacés.
Précédent et suivant
Lorsque vous lisez une piste de CD, il est possible de passer à la piste précédente ou suivante.
Si vous désirez toujours aller à la piste suivante, vous devez appuyer une fois sur le bouton (suivant) >> de la télécommande ou sur la façons. Si vous souhaitez avancer de plusieurs pistes, vous devez appuyer sur le bouton >> jusqu'à atteindre la piste souhaitée.
Si vous désirez retourner à une des pistes précédentes, vous devez procéder de la même manière mais en utilisant un autre bouton. Utilisez le bouton | << (précédent) à la place.
Avance et turnout
Il est possible d'effectuer une recherche sur la piste qui est en cours de lecture.
Si vous souhaitez faire une recherche en avant, appuyez sur le bouton (suivant) >> de la télécommande jusqu'à ce que vous atteigniez la partie que vous souhaitez écouter, relâchez ensuite le bouton. Vous verrez le compteur défiler rapidement et le symbole >> s'affichera à l'écran.
Si vous souhaitez faire une recherche en arrière, procédez de la même manière mais en utilisant cette fois le bouton | << (précédent).
Il est possible d'activer la fonction recherche en appuyant sur les boutons Forward et Rewind de la façon.
Lecture aléatoire
Il est possible de sélectionner la lecture aléatoire en appuyant sur le bouton RANDOM de la télécommande ou de la façon.
Les pistes du CD seront lues dans un ordre aléatoire. L'affichage indiquera le message RAN lorsque cette fonction sera activée.
Il est possible d'activer la lecture aléatoire à la fois en mode arrêt et pendant la lecture.
Appuyez à nouveau sur le bouton RANDOM si vous désirez désactiver la lecture aléatoire.
Remarque :
Lorsque vous appuyez sur le bouton | << ou sur le bouton >>|, pendant la lecture aléatoire, il n'est pas possible de sélectionner la piste suivante mais c'est une autre piste au hasard qui sera choisie.
Programme
Votre CDP-200 peut être programmé pour dire les pistes d'un CD dans un ordre précis.
Appuyez sur le bouton MEMORY lorsque la lecture est arrêtée.
L'affichage indiquera le message MEM01= 01.
Le numéro situé à gauche correspond au nombre total de pistes programmées.
Le numéro situé à droite correspond au numéro de la piste programmée sur le numéro lors d'une programmation.
Terminez la programmation en appuyant sur PLAY.
Par exemple, si vous souhaitez programmer les numéros de pistes 5, 8, 4 dans un ordre spécifique, vous devez procéder comme suit :
- Appuyez sur le bouton MEMORY.
- Appuyez sur le bouton 5.
- Appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton 8.
- Appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton 4.
- Appuyez sur le bouton ENTER.
- Confirmez la programmation en appuyant sur le bouton PLAY.
Appuyez sur le bouton STOP et ensuite sur le bouton MEMORY une fois pour désactiver la fonction de programmation. L'affichage sera à nouveau normal.
Remarque:
Lorsque vous appuyez sur le bouton | << ou sur le bouton >>|, vous sélectionnerez la piste suivante dans l'ordre programme.
Répétition
Votre CDP-200 peut être réglé pour répéter une ou toutes les pistes d'un CD.
Cela s'effectue à l'aide du bouton REPEAT de la télécommande ou de la façade.
Si vous appuyez sur le bouton une fois, la piste sera répétée et l'affichage indiquera REP1.
Si vous appuyez sur le bouton deux fois, la piste sera répétée et l'affichage indiquera REP ALL.
Si vous souhaitez désactiver la fonction de répétition, appuyez sur le bouton REPEAT une troisième fois.
Remarque:
Cette fonction peut aussi être utilisée lorsque MEMORY a été activé.
Guide de dépannage
| PROBLEM | CAUSE/SOLUTION |
| Pas de courant lorsque l'appareil est allumé. | - Branchez le courant électrique de la prise. - Vérifiez si la prise a mal été insérée dans la prise murale. - Le fusible interne a sauté et doit être changé par un technicien d'entretien qualifié. - Le cordon d'alimentation a été endommagé et doit être changé. |
| Pas de son | -L'appareil n'est pas allumé. -.Mauvaise connexion à l'amplificateur. -.Les haut-parleurs ne sont pas connectés à l'amplificateur. - Pas de CD dans l'appareil. |
| L'appareil ne lit pas le disque. | - Vérifiez si le disque est à l'envers. -Assurez-vous que le disque soit propre et non endommagé. - Vérifiez s'il s'agit d'un CD ou d'un CD-R. |
| L'appareil saute des parties pendant la lecture. | - Assurez-vous que le disque soit propre et non endommagé. - 'applareil est placé sur une surface instable. |
| On entend un bourdonnement | - Les câbles RCA entre votre CDP-200 et l'amplificateur/le récepteur ont été endommagés. - Les câbles RCA entre votre CDP-200 et l'amplificateur/récepteur ont été enroulés autour du cordon d'alimentation. |
Données techniques
| Type de disque compatible | CDA | |
| Tension de sortie | 2,0V +/- 0,2V | |
| Caracteristiques de fréquence (Récurrence : 1kHz 0dB) | 20 0dB | -0,5dB +/- 1dB |
| 100 Hz 0dB | 0dB +/- 1dB | |
| 10 kHz 0dB | -0,5dB +/- 2dB | |
| 20 kHz 0dB | -3,0 dB +/- 2dB | |
| Balance du canal | <2.0 dB | |
| Séparation | >60dB | |
| Déformation harmonieuse (THD Total Harmonic Distorsion+bruit) | <0,05 % | |
| Rapport signal/bruit | >90dB | |
| Tension et consommation d'énergie | Voir le panneau arrière | |
| Dimensions (LxLxH) | 430x240x60mm | |
Dans un souci de développement constant, nous nous réservons le droit de modifier les données techniques et la conception de l'appareil sans préavis.
Tangent ne peut garantir la lecture de CD-R/RW et DVD+/-R/RW enregistrés soi-même car il existe différents types de disques et différents types de logiciels de production de ces disques. La capacité de lecture d'un CD-R/RW et d'un DVD+/-R/RW dépend du disque et du logiciel utilisés.
Hotline +45 9641 1599
Pour plus d'informations, veuillez visiter notre site Internet :
www.tangent-audio.com
Item no. 40XXX
- Sommaire
- Precautions de securite
- Instructions de sécurité importantes
- Informations importantes
- Connexion
- Telecommande
- Fonctionnement et fonctions
- GUIDE de dépannage
- Données techniques
- Connexion au secteur
- Installation des piles
- Utilisation de la télécommande
- Fonctions de la télécommande
- Connexions
- Présentation de l'affichage
- Présentation de la connexion audio
- On, off et stand-by
- Charger un disque
- Lecture
- Pause
- Arrêter/effacer
- Précédent et suivant
- Avance et turnout
- Lecture aléatoire
- Remarque :
- Programme
- Remarque:
- Répétition
Marque : TANGENT
Modèle : CDP 200 NOIR
Catégorie : Lecteur CD