ATO OMY)46663530 - Ventilateur BEKO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ventilateur rafraîchisseur d'air
Marque	BEKO
Modèle	ATO OMY)46663530
Alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Puissance absorbée	45 W
Débit d'air maximal	25 m³/min
Valeur de service	0.56 (m³/min)/W
Consommation en veille	0.5 W
Niveau sonore	60 dB(A)
Vitesse maximale de l'air	2.00 m/s
Nombre de vitesses	6 (3 pour modes Naturel et Nocturne)
Fonctions	Minuterie (0,5 à 12 h), oscillation, modes Normal, Naturel, Nocturne
Contrôle	Panneau tactile + télécommande (portée 5 m, angle 30°)
Utilisation	Intérieur uniquement
Nettoyage	Chiffon non pelucheux avec détergent doux ; ne pas immerger
Sécurité	Ne pas insérer d'objets ; débrancher avant entretien ; ne pas utiliser près d'eau
Norme	IEC 60879:1986+ (corr. 1992)
Pays d'origine	Turquie (Arcelik A.S.)

FOIRE AUX QUESTIONS - ATO OMY)46663530 BEKO

Comment assembler le pied du ventilateur ?

Insérez la colonne dans le trou central du support, tournez pour enclencher, puis fixez avec les trois vis fournies.

Quelles sont les différentes vitesses disponibles ?

6 vitesses de flux d'air sont disponibles via les touches + et -. Les modes Souffle Nocturne et Souffle Naturel n'offrent que 3 vitesses.

Comment régler la minuterie ?

Appuyez sur la touche L (ou Programmation) puis utilisez + / - pour régler la durée de 0,5 à 12 heures. En veille, vous pouvez prédéfinir la mise en marche.

Comment activer l'oscillation ?

Appuyez sur la touche ~ (Swing) pour alterner entre oscillation et flux fixe.

Quels sont les modes de souffle disponibles ?

Trois modes : Souffle Normal, Souffle Naturel (simule le vent naturel) et Souffle Nocturne (plus silencieux).

Comment nettoyer le ventilateur ?

Débranchez d'abord l'appareil. Utilisez un chiffon non pelucheux imprégné de savon doux. Essuyez soigneusement et retirez les résidus avec un chiffon sec. Ne jamais immerger le moteur.

Puis-je utiliser le ventilateur à l'extérieur ?

Non, ce ventilateur est conçu uniquement pour un usage en intérieur. Ne l'utilisez pas près d'une fenêtre ouverte.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Contactez un technicien qualifié. N'essayez pas de réparer vous-même. Si le cordon est endommagé, faites-le remplacer par le fabricant ou un professionnel.

Quelle est la portée de la télécommande ?

La télécommande fonctionne jusqu'à 5 mètres et dans un angle de 30 degrés face au ventilateur. Assurez-vous que la pile est correctement installée (côté positif vers le haut).

Comment éliminer l'appareil en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères. Déposez-le dans un point de collecte sélective ou rapportez-le au revendeur pour un recyclage sûr, conformément à la directive DEEE.

MODE D'EMPLOI ATO OMY)46663530 BEKO

Manuel de l'utilisateur

EFW7000W

beko

Veuillez lire attentivement ce manuel de l'utilisateur au préalable!

Cher client,

Nous vous remercions d'avoir choisi un produit Beko. Nous espérons que notre produit, fabriqué avec une technologie de qualité supérieure et de dernière génération, satisfera vos attentes. Par conséquent, veuillez lire attentivement ce manuel ainsi que tous les autres documents y afférants avant l'utilisation du produit. Veuillez également conserver ce manuel pour une consultation ultérieure. Si vous rendez le produit à un autre utilisateur, donnez-le-lui avec le manuel de l'utilisateur. Veuillez respecter tous les avertissements et les instructions contenus dans ce manuel de l'utilisateur.

Signification des symboles

Les symboles de sécurité ci-après sont utilisés dans ce manuel :

i	Indique des informations importantes ou des conseils utiles relatifs à l'utilisation du produit.
!	Indique un danger qui pourrait entraîner des blessures, la mort ou des dégâts matériels.
	Avertissement relatif aux actions à ne jamais effectuer.
4	Danger d'électrocution.
	Risque d'incendie.
	Attention! Surfaces chaudes!

Ce produit a été fabriqué dans le respect de l'environnement et dans des installations modernes.

2 Instructions d'installation 6

2.1 Noms des composants 6 2.2 Positionner la colonne dans le trou central du support, puis tourner pour enclencher...6 2.3 Tourner les deux boutons rotatifs d'environ dans le sens des flèches 7 2.4 Monter le support et la colonne 7 2.5 Instructions relatives au fonctionnement du rafraîchisseur d'air. 8 2.6 Instructions relatives au fonctionnement du rafraîchisseur d'air 9

3 Autres instructions 10

3.1 Consignes d'entretien 10 3.2 Nettoyage. 10 3.3 Données techniques 10 4 Mise au rebut 11

Avertissement

Veuillez lire attentivement les instructions et consignes de sécurité.

• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le constructeur, une personne mandatée pour faire le SAV ou toute autre personne qualifiée afin d'éviter toute mise en danger.
• Ce produit est conçu pour un usage en intérieur uniquement.
• Ne jamais immerger l'unité, le cordon ou la fiche dans de l'eau ni dans tout autre liquide afin d'éviter tout risque d'électrocution.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans au moins ainsi que par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales restreintes ou manquant de connaissances ou d'expérience si celles-ci sont surveillées ou ont été informées quant à l'utilisation sûre de l'appareil et des risques existants. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants laissés sans surveillance.
• Débranche l'appareil de la prise électrique lorsque vous ne l'utilisez pas ou avant de le nettoyer.
• Une fois le ventilateur monté, la grille de protection de l'hélice ne doit plus être enlevée.
• Mise au rebut adaptée de cet appareil.

Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être jeté avec déchets ménagers, et ce dans toute l'Union Européenne. Afin de prévenir tout danger pour l'environnement ou la santé humaine venant d'une élimination inappropriée des déchets, recyclez cet

1 Consignes de sécurité

appareil de façon responsable afin de promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles. Pour rendre votre appareil usage, veuillez utiliser les systèmes de collecte et de récupération ou contactez le détaillant chez qui le produit a été acheté. Le magasin peut reprendre votre produit en vue de son recyclage en toute sécurité.

Consignes de sécurité

• Ne tentez jamais d'introduire vos doigts, un crayon ou tout autre objet à travers la grille lorsque le ventilateur est en marche.
• Débranchez le ventilateur lorsque vous le déplacez d'un endroit à un autre. Assurez-vous que le ventilateur est placé sur une surface stable lorsqu'il est en marche, afin d'éviter qu'il ne se renverse.
• Ne mettez pas le ventilateur en marche à proximité d'une fenêtre car la pluie pourrait générer un danger électrique en s'infiltrant dans l'appareil.
• Cet appareil est uniquement conçu pour un usage domestique.

2.1 Noms des composants

1. Tableau de commande
2. Fenêtre d'affichage
3. Colonne
4. Socle

2.4 Monter le support et la colonne

Positionnez trois vis dans les trous correspondants et vissez fermement.

2.5 Instructions relatives au fonctionnement du rafraîchisseur d'air

Appuyez sur une touche située sur l'unité pour activer la fonction correspondante.

Par exemple :

• Appuyez sur la touche « + »/« - » pour régler le flux d'air sur l'une des 6 vitesses disponibles.

Remarque: Les fonctions Souffle Nocturne et Souffle Naturel ne disposent que de 3 vitesses de flux d'air.

• Appuyez sur la touche « », puis utilisez la touche « + »/« - » pour régler l'heure :
• Lorsque le ventilateur est en marche, appuyez sur la touche « L » pour programmer son arrêt après 0,5 à 12 heures de fonctionnement.
• En mode Veille, vous pouvez prédéfinir la mise en marche du ventilateur dans 0,5 à 12 heures.
• Appuyez sur la touche « » pour alterner entre les fonctions Souffle normal, Souffle naturel et Souffle nocturne.
• Une fois le ventilateur en marche, appuyez sur la touche « ~ » pour alterner entre flux oscillant et flux immobile.

1. Tableau de commande
2. Touche Marche/Arrêt
3. Fenêtre d'affichage
4. Minuterie
5. Soufflenormal
6. Souffle nocturne
7. Le bouton Swing (oscillation)
8. Soufflenaturel

2.6 Instructions relatives au fonctionnement du rafraîchisseur d'air

1. Touche Marche/Arrêt
2. Touche Mode
3. Touche Programmation/Minuterie
4. Touche Oscillation
5. Molette de réglage

Remarque bienveillante :

1. Installez la pile en veillant à orienter le côté positif vers le haut.
2. Portée effective de la télécommande : jusqu'à 5 m de distance, dans un angle de 30 degrés en faisant face au ventilateur.

3.1 Consignes d'entretien

Ce ventilateur exige peu d'entretien. N'essayez pas de le réparer par vous-même. Si une réparation est nécessaire, veuillez contacter un technicien qualifié.

1. Débranchez le ventilateur avant son nettoyage et/ou son montage.
2. Empêchez la poussière de s'accumuler à l'arrière de l'appareil, afin de garantir une bonne circulation de l'air vers le moteur. Ne démontez pas le ventilateur pour ôter la poussière.
3. Veuillez essuyer les parties extérieures à l'aide d'un chiffon non peluchant imprégné de détergent doux.
4. N'utilisez aucun solvant ni détergent abrasif car ils pourraient rayer la surface de l'appareil. N'utilisez aucun des produits suivants pour nettoyer l'appareil : essence, dissolvant.
5. Ne laissez pas de l'eau ou tout autre liquide s'infiltrer dans le boîtier du moteur ou mouiller les composants internes.

3.2 Nettoyage

1. Avant de le nettoyer, assurez-vous que l'appareil est bien débranché de sa source d'alimentation électrique.
2. Les composants en plastique doivent être nettoyés à l'aide d'un chiffon non pelucheux imprégné de savon doux. Retirez soigneusement tous les résidus de savon à l'aide d'un chiffon sec.

3.3 Données techniques

Alimentation électrique : de 220 V à 240 V environ, 50 Hz

Sous réserve de modifications techniques ou d'aspect extérieur du produit.

Remarque: Ne jetez pas les appareils électriques avec les déchets ménagers non triés. Déposez-les dans des infrastructures dédiées à la collecte sélective. Contactez votre administration locale pour obtenir des renseignements concernant les systèmes de collecte disponibles. Lorsque des appareils électriques sont jetés dans des décharges, des substances dangereuses peuvent s'infiltrer jusqu'aux eaux souterraines et contaminer la chaîne alimentaire, constituant ainsi un risque pour votre santé et votre bien-être.

D'information
Description	Symbole	Valeur	Unité
Débit d'air maximal du ventilateur	F	25	m³/min
Puisance absorbée par le ventilateur	P	45	W
Valeur de service	SV	0.56	(m³/min)/W
Consommation électrique en mode Veille	Pv	0.5	W
Niveau de puissance acoustique du ventilateur	LWA	60	dB(A)
Vitesse maximale de l'air	C	2.00	mètres/sec
Norme de mesure de la valeur de service	IEC 60879:1986+ (corr. 1992)
Coordonnées de contact pour tout complément d'information	Arcelik : Arcelik A.S. Sūtlüce, Karañağac Cd. N° 2, 34445 Beyoğlu, Istanbul, Turquie