MODE D'EMPLOI COLOR123 TRIANGLE
Système acoustique multimédia amplifié
Dear Customer,
Vous venez de faire l'acquisition d'un produit multimédia de marque TRIANGLE.
Nous vous en félicitons et vous remercions de votre confiance.
Nous vous souhaitons de nombreuses heures de plaisir et d'émotion à l'écoute de ce produit
Votre produit a été mis au point de manière à vous apporter la plus grande facilité d'utilisation et une grande satisfaction d'écoute.
Vous tirerez pleinement parti de ce produit en lisant attentivement et en suivant ces quelques conseils et recommandations.
Si vous rencontrez un problème dans l'installation ou l'utilisation de ce produit, contactez votre revendeur qui vous apportera tout complément d'information.
Qu'est-ce que COLOR 1.2.3?
Système acoustique multimédia pour ordinateur
L'ordinateur est aujourd'hui le centre multimédia audio-vidéo de la famille.
COLOR 1.2.3 transforme votre ordinateur en une source sonore de haut niveau qui vous permet d'utiliser aussi facilement des supports traditionnels comme le CD, les MP3, que d'écouter votre musique et regarder vos films et vidéos préférés sur internet (en streaming) à partir de votre ordinateur.
Système acoustique pour les amateurs de musique nomade
Autonome et mobile, COLOR 1.2.3 se connecte facilement à une tablette, un téléphone portable ou un lecteur MP3... Idéal pour équiper une chambre, un bureau, pour vous accompagner sur vos lieux de vacances, il offre les performances acoustiques d'une petite chaîne Hi-Fi.
Système acoustique HI-FI discret
Grâce à sa haute technologie (amplificateur numérique, haut-parleurs à aimant néodyme), COLOR 1.2.3 vous offre un haut niveau de qualité sonore Hi-Fi dans un volume minimum. TRIANGLE participe à l'évolution de la miniaturisation audio sans le moindre compromis à la qualité sonore qui a fait sa réputation.
Vous venez d'ouvrir l'emballage du système COLOR 1.2.3 de TRIANGLE. Vous avez donc presque terminé son installation et allez pouvoir en profiter dans quelques secondes.
Le Système COLOR 1.2.3 comporte :
a - 1 câble d'alimentation pour le caisson
b-1 caisson de grave, équipé de toute
l'électronique Haute Technologie
(3 amplificateurs numériques de classe D :
2 amplificateurs de 50 watts pour les enceintes
+1 amplificateur de 100 watts pour le caisson).
c-2 enceintes cube
d-1 télécommande caisson + enceintes cube
e - Montage mural
Préservesi possible l'emballage pour une réutilisation éventuelle. Vérifiez attentivement le contenu de votre emballage avant de commencer les branchements.
Des connecteurs spécifiques TRIANGLE facilitent le raccordement des deux enceintes.
1 - Branchez les câbles de vos enceintes sur le caisson, aux endroits indiqués. Enceinte droite (right), enceinte gauche (left). 2 - Raccordez votre source (ordinateur, écran de télévision, lecteur MP3, dock iPod...) sur une des entrées jack ou RCA. (voir p.6) 3 - Branchez le cordon d'alimentation secteur.
COLOR 1.2.3 se connecte avec tout appareil de lecture musical et vidéo au moyen soit d'une prise jack 3,5mm, soit d'un connecteur RCA
Ces 2 entrées distinctes permettent de connecter 2 appareils parallèlement, la sélection de la source s'effectuant depuis la télécommande.
Par exemple :
- un ordinateur + un lecteur MP3, ou un lecteur DVD + un lecteur CD, ou une tablette + un écran TV.
Soyez attentif au repérage des enceintes Droite / Gauche.
Les logos TRIANGLE situés sur les faces externes des enceintes vous y aident.
En utilisation multimédia autour d'un ordinateur (PC ou Mac), les enceintes peuvent être posées directement sur le bureau.
Pour une utilisation vidéo au regard d'un écran de télévision, préférez un placement des enceintes de part et d'autre de l'écran légèrement orienté vers la position habituelle d'écoute (centre du canapé, fauteuil).
Veillez à ce que les enceintes reposent sur un meuble, ou une étagère à au moins 60 cm du sol, de façon à ce qu'elles ne soient pas situées trop bas par rapport à vos oreilles.
Utilisation de la télécommande
Les composants du système
COLOR 1.2.3 sont équipés d'un récepteur infrarouge.
L'utilisation de la télécommande est ainsi d'une extrême facilité.
A - coupure instantanée B - variation du volume C - sélecteur entrée RCA / jack D - variation des basses E - mise en veille F - variation des aigus
Afin que nous puissions enregistrer votre COLOR 1.2.3 et valider votre garantie, nous vous remercions de bien vouloir remplir la fiche de garantie fournie avec ce manuel et nous la adresser dès votre achat. Le produit que vous venez d'acquérir est garanti 2 ans à compter de la date d'achat figurant sur votre facture.
Les standards de production et de contrôle qualité mis en œuvre par TRIANGLE sont très élevés.
Toutefois, si vous remarquez un dysfonctionnement :
- Informer votre revendeur qui vous précisera la méthode de retour de ce matériel.
- Remballez le produit concerné avec, de préférence l'emballage original sans ouvrir les accessoires.
- Une note explicative décrivant le problème rencontré et le type de matériel avec lequel vous avez connecté votre COLOR 1.2.3 et une copie de la facture d'achat.
Avertissements
Nous vous informons que votre garantie ne sera pas prise en compte dans les cas suivants:
-Vous n'êtes pas le premier propriétaire de ce système. - Les dommages ont été causés par une installation incorrecte. - Les dommages ont été causés par la connexion à un appareil défectueux. - Les dommages ont été occasionnés par une source d'humidité ou de chaleur excessive, un liquide, un choc ou des rayures de manipulation, etc... - L'appareil a été modifié. - Les numéros de série sont illisibles, inexistants ou ne correspondent pas à la facture. - Des réparations ont été faites par un réparateur non agréé TRIANGLE. - La pile de télécommande est défectueuse ou si sa protection n'a pas été retirée. - Les consignes du manuel n'ont pas été respectées.
by TRIANGLE
| Type | Enceintes / speakers | Caisson / subwoofer |
| 2 voies blindées / 2-way loudspeaker | Actif à radiateur passif / |
| Aimant néodymium / Neodymium magnet | Active with passive radiator |
| Radiateur passif / Passive radiator | |
| Haut-parleurs / Drivers | Tweeter 25 mm titan, Medium 80 mm | Woofer 200 mm |
| Radiateur passif 100 mm / | Radiateur passif 200 mm / |
| Tweeter 1 in. titanium, Midrange 3.1 in. | Woofer 8 in. |
| Passive radiator 4 in. | Passive radiator 8 in. |
| Bande passante / bandwidth (+/-3db) | 130 Hz – 25 KHz | 70 Hz – 130 Hz |
| Puisance amplificateur / Amp. power | 2x50 W - 4 Ω - class D | 100 W - 4 Ω - class D |
| Entrées / Inputs | Connecteur DIN vers amplificateur | 1 x RCA stereo, 1 x Jack 3.5 stereo |
| DIN connector to amplifier | |
| Sorties / Outputs | | 2 sorties DIN Triangle pour enceintes |
| 2 DIN Connectors for speakers |
| Alimentation / Power | | 100 - 240 V |
| Dimensions / Size (H×L×P) mm | 139 x 139 x 139 | 240 x 240 x 240 |
| Hauteur avec pieds / Height with feet | 155 | 270 |
| Poids / Weight | 1,35 kg / 2.97 lb | 5,95 kg / 13.1 lb |
by TRIANGLE
www.triangle-fr.com
TRIANGLE
