MF 450 BD - Four électrique WHITE & BROWN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Four électrique
Marque	WHITE & BROWN
Modèle	MF 450 BD
Tension d'alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Plage de température	40 °C à 230 °C
Minuterie	1 minute à 8 heures
Nombre de modes de cuisson	14 modes prédéfinis + mode DIY
Modes de cuisson	DIY, Griller, Cuire au four, Rôtir, Rôtir sur le gril, Bagel, Pizza, Biscuits, Rôtis, Pommes de terre, Maïs, Maintenir au chaud, Décongeler, Fermenter
Convection	Oui, ventilateur interne
Éclairage intérieur	Oui, lampe intérieure commutable
Rôtisserie	Oui, avec broche et poignée dédiée
Affichage	Écran avec commandes tactiles
Nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide et un détergent doux ; ne pas immerger
Sécurité	Surface chaude, arrêt automatique, protection enfants (surveillance requise)
Pièces détachées	Disponibles auprès du service après-vente agréé
Certifications	Conforme aux directives CE (basse tension, CEM, RoHS, écoconception)

FOIRE AUX QUESTIONS - MF 450 BD WHITE & BROWN

Comment préchauffer le four ?

Avant la cuisson, il est recommandé de préchauffer le four pendant 10 à 15 minutes à la température souhaitée. Sélectionnez le mode de cuisson et la température, puis appuyez sur Démarrer. Le four chauffe jusqu'à atteindre la température réglée.

Comment utiliser la rôtisserie ?

Pour rôtir un poulet par exemple, insérez la broche à travers l'aliment, fixez-la avec les écrous papillon, placez la lèchefrite en bas, insérez la broche dans le four (côté droit en premier), sélectionnez le mode Rôtir ou Rôtir sur le gril, réglez la température (210 °C recommandé) et la durée. Utilisez la poignée spéciale pour retirer la broche après cuisson.

Que faire si le four fume lors de la première utilisation ?

Lors de la première utilisation, il est normal que le four fume légèrement en raison de la graisse de protection sur les éléments chauffants. Pour éliminer l'odeur de neuf, faites fonctionner le four à puissance maximale pendant 2 heures dans une pièce bien ventilée, sans aliments.

Comment nettoyer le four ?

Débranchez le four et attendez qu'il refroidisse complètement. Nettoyez l'extérieur et l'intérieur avec un chiffon humide imprégné de quelques gouttes de détergent doux. Séchez avec un chiffon sec. N'utilisez jamais de produits abrasifs, de solvants ou d'eau de Javel. Ne plongez jamais le four ni son cordon dans l'eau.

Puis-je utiliser du papier aluminium dans le four ?

La notice ne mentionne pas spécifiquement le papier aluminium. Pour éviter tout risque, il est recommandé de suivre les instructions générales : n'utilisez que des ustensiles adaptés au four. Si vous utilisez du papier aluminium, assurez-vous qu'il ne touche pas les parois ou les éléments chauffants pour éviter les courts-circuits ou incendies.

Comment régler la température et la durée ?

Appuyez sur la touche température (2) puis utilisez les touches + ou - (1) pour régler la température de 40 °C à 230 °C. Appuyez sur la touche temps (3) puis + ou - pour régler la durée de 1 minute à 8 heures. Appuyez sur Démarrer/Pause (7) pour lancer la cuisson.

Comment utiliser le mode DIY ?

Le mode DIY (menu 8) vous permet de personnaliser la cuisson. Sélectionnez ce mode, puis réglez la température et la durée selon votre recette. Vous pouvez activer ou désactiver la convection en appuyant sur la touche convection (5). Le mode DIY utilise les éléments chauffants supérieur et inférieur, la lampe et éventuellement la convection.

Que faire si le four ne chauffe pas ?

Vérifiez que le four est correctement branché et que la prise secteur est alimentée. Assurez-vous que la température réglée est supérieure à la température ambiante. Si le problème persiste, ne tentez pas de réparation vous-même ; contactez un service technique agréé.

Comment changer la lampe intérieure ?

La notice ne décrit pas le remplacement de la lampe. En général, la lampe intérieure est une ampoule spécifique. Pour la changer, débranchez le four, retirez le capot de protection (si accessible) et remplacez l'ampoule par une de même type. Si vous n'êtes pas sûr, faites appel à un professionnel agréé.

Le four est-il adapté aux personnes handicapées ?

Selon la notice, le four peut être utilisé par des personnes ayant des capacités réduites à condition d'être supervisées par une personne responsable ou d'avoir reçu une formation adéquate. Les enfants de plus de 8 ans peuvent l'utiliser sous surveillance. Les surfaces chaudes présentent un risque ; une vigilance accrue est nécessaire.

MODE D'EMPLOI MF 450 BD WHITE & BROWN

Nous vous remercions d'avoir choisi d'acheter un apparéil menager de marque White and Brown. Sa technologie, son design et sa fonctionnalité, s'ajoutant au fait qu'il répond amplement aux normes de qualité les plus strictes, vous permettront d'en obtenir une satisfaction longue et durable.

Description

A Structure
B Display
C Touche tactile
DGrille
E Lèchefrite
F Vitre four
G Poignée
H Ensemble de rôtisserie
I Poignée Ièchefrite
J Poignée de la rôtissoire
K Support grille

Panneau de commande

1+- pour le menu, la temperature, la durée
2 Touche de température
3 Touche du temps de cuisson
4 Touche de la lampe interieure
5 Touche pour le mode convection
6 Touche du menu
7 Touche démarriage/pause

Conseils et mesures de sécurité

• Cet apparéil peut être utilisé par des personnes non familiariées avec son fonctionnement, des personnes handicapées ou des enfants âgés de plus de 8 ans, et ce, sous la surveillance d'une personne responsable ou après avoir reçu la formation nécessaire sur le fonctionnement sur de l' apparéil et en compensant les dangers qu'il compte. Les enfants ne devront pas réaliser

Planche de culsson

8 DIY: Faites vos plats cuisineis maison préféres
9 Griller
10 Cuire au four
11 Rötir
12 Rotir sur le grill
13 Bagels
14 Pizza
15 Les biscuits
16 Les rôtis
17 Pomme de terre
18 Mais
19 Maintainir au chaud
20 Décongeler
21Fermenter
22 Élement chauffant supérieur et inférieure
23 Élement chauffant supérieur et convection
24 Élement chauffant inférieure et convection
25 Élement chauffant supérieur et inférieure et convection
26 Élement chauffant supérieur

• Lisez attentivement ces instructions avant d'utiliser votre apparéil et conservez-les pour pouvoir les consulter ultérieurement. Le non respect de ces instructions pourrait cause un accident.
• Avant la première utilisation, laver les parties en contact avec les aliments comme indiqué à la section nettoyage.

le nettoyage ou la maintenance de l'appareil à moins qu'il socrient ages de plus de 8 ans et sous la supervision d'un adulte.

Laisser l'appareil hors de portee des enfants ages de moins de 8 ans.

• Cet apparéil n'est pas un jouet. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l' apparéil.
• Quand l'appareil est mis en marche, la température des surfaces accessibles peut être élevée.
• Ne pas utiliser l'appareil associé à unprogrammateur,àuneminuterieouautredispositif connectant automatiquement

I'appareil.

• Ne pas utiliser l'appareil après une chute, en présence de signes visibles de dommages ou en cas de fuite.
  -Si le cordon est endommagé doit être remplace. Nepastenterdeprocéderaux réparations ou de démonter l'appareil; cela implique des risques. Apportez l'appareil à un service technique agrée.
• Avant de raccorder l'appareil au secteur, s'assurer que le voltage indiqué sur la plaque signalétique correspond à celui du secteur.
• Raccorder l'appareil à une prise pourvue d'une fiche de terre et prénant en charge au moins 10 ampères.
• La prise de courant de l'appareil doit coïncider avec la base de la prise de courant. Ne jamais modifier la prise de courant. Ne pas utiliser d'adaptateurs.
• Ne pas forcer le cable electrique de connexion.
  Ne jamais utiliser le cable electrique pour lever, transporter ou débrancher l'appareil.
• Éviter que le cable électrique de connexion ne se coince ou ne s'emmé.
• Ne pas laisser le cable de connexion entre en contact avec les surfaces chaudes de l'appareil.
• Vérifier l' état du cable électrique de connexion. - Les cables endommagés ou emmèlés augmentent le risque d'électrocution..
• Ne pas toucher la prise de raccordement avec les mains mouillées.
• No pas utiliser l'appareil si son cable électrique ou sa prise est endommagé.
• Si une des enveloppopes protectrices de l'appareil se rompt, débrancher immédiatement l'appareil du secteur pour éviter tout choc électrique.
• Cet apparéil n'est pas ajusté pour un usage à l'extérieur.
• L'appareil doit être utilisé et place sur une surface plane et stable.
• Veiller à éloigner l'appareil de tout matériel combustible, telis que carton, papier, matieres textiles...
  -AVERTISSEMENT: Afin d'eviter une surchauffe, ne pas couvir l'appareil.
• Afin d'éviter tout risque d'incendie, ne pas boucher totalement ou partiellement l'entrée et la sortie d'air de l'appareil, par des meubles, rideaux, vêtements, etc.
• Ne pas exposer l'appareil aux intempéries.

Utilisation et précautions:

• Avant chaque utilisation, dérouler complètement le cable d'alimentation de l'appareil.
• Ne pas utiliser l'appareil si son dispositif de mise en marche/arrêt ne fonctionne pas.
• Ne pas faire bouger l'appareil en cours de fonctionnement
• Débrancher l'appareil du secteur tant qu'il reste hors d'usage et avant de procéder à toute opération de nettoyage.
• Cet apparéil est uniquement destiné à un usage domestique et non professionnel ou industriel.
• Conservez cet apparéil hors de portée des enfants ou des personnes avec capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou représentant un manque d'expérience et de connaissances

Ne pas ranger l'appareil en position verticale.

• Ne pas garder l'appareil s'il est encore chaud.
• Maintenir l'intérieur du four propre, dans le cas contraire, les restes d'aliment pouraient se carboniser et abimer l'appareil.
• Ne pas utiliser l'appareil sur des animaux domestiques ou tout animal.
• Ne pas utiliser l'appareil pour secher des vêtements textiles.
• Ne pas utiliser la cavité interne de l'appareil pour y garder quoi que ce soit.
• N'utiliser que des ustensiles adaptés aux jours.
• Ne pas appuyer d'ustensiles lourds ni de plateaux sur la porte ouverte.
• AVERTISSEMENT: Si la porte ou l'encliquetagedela portesontabimés,nutilisez pasle four tantque la réparation n'aura pas eté effectuee par untechnicienagréé.
• AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser l'appareil si le verre est brisé ou casé.
• AVERTISSEMENT : Il peut exister quelques condensations d'eau sur les surfaces et les objets placés à proximé de l'appareil.

Service:

• Toute utilisation inappropriée ou non conforme aux instructions d'utilisation implique l'annulation de la garantie et la responsabilité du fabricant.

#

Installation

• Assurez-vous que vous avez retiré tout le matériel d'emballage du produit.

• Ne pas enlever les pieds de l'appareil.

• Ne couvr ni obstruer aucune ouverture de l'appareil.
  -La fiche doit etre d'acces facile pour la débrancher en cas d'urgence.

Mode d'emploi:

Remarques avant utilisation:

• Vérifier d'avoir retire l'intégrité du matériel d'emballage du produit.
• Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, il est conseilé de le faire fonctionner sans aliments. Avant la première utilisation, laver les parties en contact avec les aliments comme indiqué à la section nettoyage.

Certaines parties de l'appareil ont ete tegerement graissees.C'est pourquoi I'appareil peut fumer un peu, au moment du premier branchement. En peu de temps, la fumee cessera.

• Pour éliminer l'odeur de neuf au premier fonctionnement, on recommende de le faire marcher à la puissance maximale pendant 2 heures dans une piece bien ventilée.
• Préparer l'appareil en fonction de l'usage à enfaire :

Utilisation :

• Derouler complètement le cable avant de le brancher.
  -Insérez la grille (D) ou la plaque de cuisson (E) dans l'un des supports à grille (K)
• Brancher l'appareil à la prise.
• Le four s'allumera après 1 seconde.
• Appuyez sur la touche Menu (6) pourCHOISIR tous les modes de gauche a droite. - Appuyez sur ^+ et-(1) pourCHOISIR les modes de bas vers le haut.
• Appuyez sur la touche de température (2) et ensuite sur o - (1) pour régler la température (la portée s'étend de 40^ 230^ ; 0 représenté l'arrêt). Appuyez une fois pour obtenir 1^ ; maintenez le bouton enforcé pour réduire ou augmenter.
• Appuyez sur la touche correspondant au temps (3) et ensuite + o - pour régler l'heure (de 0 à 8 heures). Appuyez une fois pour obtenir une minute; maintenez la touche enforcée pour augmenter ou diminuer.
• Appuyez une fois sur la touche demarrage/ pause (7) pour demarrer la cuisson après avoir selectionné le mode, la température ou la durée.
• Pendant que le four fonctionne, appuyez sur la touche demarrage/pause (7) pour pauser. -

En mode de pause, vous ne pouvez qu'ajuster la température et la durée. Si le mode est seLECTIONné, appuyez sur la touche menu (6).

• Lampe interne: Lorsque le four est en pause ou pendant l'opération, appuyez sur la touche correspondant à la lampe interne (4). Appuyez à l'intérieur
• Avec avoir selectionné l'heure, l'appareil s'eteindra automatiquement.

En mode convection

Ce four est muni d'un ventilateur interne. Ce mode, communémentappele cuisson par convection, permit a la chaleur d'être également repartie à l'intérieur du four.

• Le ventilateur à convection s'allumera automatiquement si le mode de cuisson comporte cette fonction.
• En mode DIY, il est possible d'appuyer sur la touche de la convection pour activer cette fonction.
• Appuyez une autre fois sur la touche convection pour l'eteindre.

Ensemble de rotisserie

Par exemple, UTILISEZ LA BROCHE pour rotir un poulet entier:

• Ne préchauffez pas le four.
• Placez la première vis à oreille sur la brochette et fixez-la à l'aide d'un tournevis. -Passez la broche par le milieu du poulet et tout de suite placer l'écrou papillon dans la broche et le fixer avec un tournevis.
• Placez la poèle au bas.
• Insérez la broche en introduisant le côte droit en premier pour ensuite la glisser pour insérer le côte gauche.

-Faire en sorte que la broche commence a tourner enCHOISSSANT le mode de cuisson desired et le temps de cuisson.

• Reglez le thermostat à la température désirée (température recommendée pour rôir un poulet: 210^ C). Si de la fumée émane de l'appareil pendant la cuisson, abaissez la température.
• Éteignez l'appareil lorsque vous avez terminé d'utiliser l'appareil.
• Retirez la broche en utilisant la poignée prévue à cet effet en étant prudent de façon à éviter des blessures eventuelles: Placez la poignée dans l'encoche réservée. Soulevez doucement la broche, la faisant glisser vers la droite pour la retirer et sortez la brochette complètement ensuite.

RECOMMANDATIONS POUR DE MEILLEURS RÉSULTATS

• Ne pas surcharger le four.
• Placez les alimentes au milieu de l'appareil dans la mesure du possible.
• Pour obtenir un meilleur rendement de cuisson, il est recommendé de préchauffer le four de 10 à 15 minutes avant son utilisation.
• Ouvrez la porte le moins souvent possible pendant la cuisson pour éviter la perte de chaleur.
  -Gardez un oeil sur la cuisson quand il est question de nouvelles recettes de cuisine.

Deuxièmement, vous retrouvrez des points de repêres pour faciliter les opérations. Tenez compte que la durée et la température ne sont que relatifs et peuvent exiger un ajustement selon les alimentés et les préférences du client.

AprèsutilisationdeI'apparell:

• Débrancher l'appareil de la prise secteur.
• Nettoyer l'appareil.

Nettoyage

• Débrancher l'appareil du secteur et attendre son refroidissement complet avant de le nettoyer.

• Nettoyer l'appareil électrique et son cordon d'alimentation avec un chiffon humide et bien les sécher ensuite. NE JAMAIS IMMERGER L'APPAREIL NI LE CORDON DANS L'EAU NI AUCUN AUTRE LIQUIDE.

• Nettoyer l'appareil avec un chiffon humide impregné de quelques gouttes de détergent et le secher avec un chiffon sec.

• Ne pas utiliser de solvants ni de produits à pH acide ou basique tels que l'eau de javel, ni de produits abrasifs pour nettoyer l'appareil.
• Ne pas laisser pénéter de l'eau ni aucun autre liquide par les ouvertures de ventilation afin d'éviter d'endommager les parties intérieures de l'appareil.

Ne pas immerger l'appareil dans I'eau ou tout autre liquide, ni le passer sous un robinet.

• Il est recommendé de nettoyer l'appareil régulierement et de retarder tous les restes d'aliments.
• Si l'appareil n'est pas maintenu dans un bon état de propre, sa surface peut se dégrader et affecter de façon inexorable la durée de vie de l'appareil et le rendre dangereux.
  -Aucune des deux parties de cet apparéil n'est adaptée à un nettoyage au lave-vaisse.

Anomalies et réparation

En cas de panne, remetre l'appareil à un service d'assistance technique autorisé. Ne pas tenter de proceder aux réparations ou de démonter l'appareil; cela implique des risques.

Pour les version EU du produit et/ou si cela est applicable dans votre pays :

Écologie et recyclage du produit

Les matériaux qui constituent l'emballage de cet apparéil sont protégés par un système de ramassage, de triage et de recyclage de ces démiers (point vert). Si vous souhaitez vous défaire du produit, merci de bien pouvoir utiliser les contêurs publics appropriés à chaque type de matière.

• Le produit ne contient pas de substances concentrateses susceptibles d'être considérées comme nuisibles à l'environnement.
• Ce symbole signifie que si vous souhaitez vous

débarrasser de l'appareil, en fin de vie utile, celui-ci devra être consigné, en prénant les mesures adaptées, à un centre agré de collecte sélective des déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE).

Pour déterminer la conformité aux critères de conception ecologique et pour le calcul des paramètres d'étiquetage énergétique, la norme européen EN 60350-2 est prise en reference.

• Ce symbole indique que la surface peut devenir chaude durant l'utilisation.

Cet apparéil est certifié conformé à la directive 2014/95/UE de basse tension, de même qu'à la directive 2014/108/UE en matière de compatibilité electromagnétique, à la directive 2011/65/UE relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et Electroniques et à la directive 2009/125/CE sur les conditions de conception ecologique applicable aux produits en rapport avec l'énergie.

N°	Menu	Temps	Temp.	Fonction
8	DIY	~30 min	40-230°C	- Intervalle de température 40-230°C - Intervalle de temps 1min-8h - Sélecteur : Élement chauffant inférieure + lampe + convection - lément chauffant supérieur+ lampe + convection + broche - Élement chauffant inférieure et supérieur + lampe + convection + broche
9	GRILLER	~5 min	230°C	- Élement chauffant inférieure et supérieur + lampe + convection
10	CUIRE AU FOUR	~27 min	155°C	- Élement chauffant inférieure et supérieur+ lampe + convection
11	RÔTIR SUR LE GRIL	~30 min	210°C	- Élement chauffant inférieure et supérieur+ lampe + convection
12	RÔTIR	~25 min	180°C	- Élement chauffant supérieur+ lampe + convection
13	BAGEL	~15 min	200°C	- Élement chauffant inférieure et supérieur+ lampe + convection
14	PIZZA	~22 minutes. Le temps de culsson peut varier selon le type de pizza (la pizza surgelée peut exiger moins de temps de culsson et un ajustement peut être nécessaire en ce qui concerne la température)	150°C	- Élement chauffant inférieure et supérieur + lampe + convection
15	LES BISCUITS	~12 min	230°C	- Élement chauffant inférieure et supérieur + lampe + convection
16	LES RÔTIS	~40 min	180°C	- Élement chauffant supérieur+broche + lampe + convection
17	POMMES DE TERRE	~45 min	195°C	- Élement chauffant inférieure et supérieur+ lampe + convection
18	MAís	~28 min	195°C	- Élement chauffant inférieure et supérieur+ lampe + convection
19	MAINTENIR AU CHAUD	~60 min	60°C	- Élement chauffant inférieur
20	DéCONGELER	~40 min	55°C	- Élement chauffant supérieur
21	FERMENTER	~50 min	40°C	- Lampe + élément chauffant inférieur