ENCEINTE GALAXY 2 - Enceinte audio TRIANGLE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Enceinte acoustique TRIANGLE GALAXY 2
Caractéristiques techniques principales	Haut-parleur de 2 voies, technologie bass-reflex
Alimentation électrique	Non applicable (enceinte passive)
Dimensions approximatives	Hauteur : 30 cm, Largeur : 20 cm, Profondeur : 25 cm
Poids	5 kg
Compatibilités	Compatible avec amplificateurs Hi-Fi et home cinéma
Type de batterie	Non applicable (enceinte passive)
Tension	Non applicable (enceinte passive)
Puissance	Puissance nominale : 60 W, Puissance maximale : 120 W
Fonctions principales	Restitution sonore de haute qualité, design élégant
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux, éviter les produits abrasifs
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces détachées selon le revendeur
Informations générales	Garantie de 2 ans, conseils d'utilisation inclus

FOIRE AUX QUESTIONS - ENCEINTE GALAXY 2 TRIANGLE

Comment connecter mon TRIANGLE ENCEINTE GALAXY 2 à mon téléphone ?

Pour connecter votre enceinte, activez le Bluetooth sur votre téléphone, puis maintenez enfoncé le bouton de connexion sur l'enceinte jusqu'à ce que le voyant Bluetooth clignote. Sélectionnez 'TRIANGLE GALAXY 2' dans la liste des appareils disponibles sur votre téléphone.

Mon enceinte ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'enceinte est chargée. Branchez-la à une source d'alimentation à l'aide du câble fourni et laissez-la charger pendant au moins 30 minutes. Ensuite, essayez de l'allumer à nouveau.

Comment régler le volume de mon TRIANGLE ENCEINTE GALAXY 2 ?

Utilisez les boutons de volume situés sur le dessus de l'enceinte pour augmenter ou diminuer le volume. Vous pouvez également ajuster le volume depuis votre appareil connecté.

Pourquoi le son de mon enceinte est-il faible ?

Assurez-vous que le volume de l'enceinte et celui de votre appareil connecté sont réglés au maximum. Vérifiez également si des paramètres d'égaliseur sur votre appareil peuvent affecter le son.

Mon enceinte ne se connecte pas à mon ordinateur, que faire ?

Vérifiez que le Bluetooth est activé sur votre ordinateur. Assurez-vous également que l'enceinte n'est pas déjà connectée à un autre appareil. Si le problème persiste, redémarrez l'enceinte et l'ordinateur, puis essayez de vous reconnecter.

Puis-je utiliser mon TRIANGLE ENCEINTE GALAXY 2 avec un câble audio ?

Oui, vous pouvez utiliser un câble audio 3,5 mm pour connecter l'enceinte à d'autres appareils. Insérez une extrémité du câble dans le port AUX de l'enceinte et l'autre extrémité dans la prise casque de votre appareil.

Comment réinitialiser mon TRIANGLE ENCEINTE GALAXY 2 ?

Pour réinitialiser l'enceinte, maintenez enfoncés les boutons de connexion et d’alimentation simultanément pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote rapidement. Cela rétablira les paramètres d'usine.

L'enceinte émet des bruits étranges, que faire ?

Vérifiez que l'enceinte n'est pas placée à proximité d'autres appareils électroniques qui pourraient causer des interférences. Si le problème persiste, essayez de redémarrer l'enceinte.

Quelle est l'autonomie de la batterie du TRIANGLE ENCEINTE GALAXY 2 ?

L'autonomie de la batterie est d'environ 10 heures d'écoute en fonction du volume et du type de musique. Pour prolonger la durée de vie de la batterie, il est recommandé de maintenir un volume modéré.

Où puis-je trouver des mises à jour pour mon enceinte ?

Les mises à jour peuvent être trouvées sur le site officiel de TRIANGLE dans la section support ou téléchargement. Assurez-vous de suivre les instructions fournies pour mettre à jour correctement votre enceinte.

MODE D'EMPLOI ENCEINTE GALAXY 2 TRIANGLE

Manuel de l'utilisateur

Owner's manual

Galaxy 2

Cher client,

Vous venez de faire l'acquisition d'un produit audio video TRIANGLE. Nous vous en félicitons et vous remercions de votre confiance.

Nous vous souhaitons de nombreuses heures de plaisir et d'émotion à l'écoute de ce produit qui a bénéficié d'une attention de tous les instants lors de sa fabrication. Notre enceinte TRIANGLE a été mise au point de manière à vous apporter la plus grande facilité d'utilisation et une grande satisfaction d'écoute. Vous tirerez pleinement parti de ce produit en suivant les quelques conseils qui seront.

Déballage

Ouvrir le carton et retirer toutes les agrafes, puis sortir les différents cartons.

Lors du déballage, si vous remarquez un début sur un élément, contactez votre revendeur.

Avant de jeter les emballages, vérifiez qu'il ne reste rien à l'intérieur.

Contenu du carton :

5 satellites avec leurs supports 1 caisson de grave 5 supports muraux et leurs vis 5 câbles (3x5m et 2x10m) 1 câble RCA de 5 mètres 1 notice d'utilisation et la fiche de garantie

Conseils d'utilisation

Les enceintes satellites sont toutes identiques entre elles. Ces dernières peuvent être utilisées indifféremment en voie arrière, avant ou centrale (les enceintes sont blindées magnétiquement et ne perturberont donc pas l'image de votre téléviseur).

Pour le placement de vos enceintes, veillez à respecter les règles suivantes pour vous garantir les conditions optimales d'écoute:

• Évitez les pièces trop réverbérantes, type salle avec carrelage sans tapis et ayant des fenêtres sans rideau.
• Voiture d'écoute ne doit pas être trop proche des enceintes : minimum 2m
• L'écart entre les enceintes principales (gauche et droite 1) doit être au minimum de 2m pour garantir un effet stéréo de bonne qualité.
• Si possible, disposez les enceintes avant 1 de manière à ce qu'elles "diffusent" dans le sens de la longueur de la pièce.
• Il est conseilé de placer les voies arrières 2 entre 1, 5m et 2m de hauteur. Elles sont là pour restituer une ambiance, l'auditeur ne doit pas les localiser. Il ne faut donc pas les placer à hauteur d'oreille.
• La voie centrale 3 doit être placée à proximité immédiate du téléviseur. Placez par exemple la voie directement sur ou sous votre téléviseur pour une cohésion optimale avec l'image.
• Placez votre caisson de grave 4 dans la zone avant pour une meilleure restitution sonore. Cependant ne le collez pas à votre téléviseur, le haut-parleur équipant le caisson de grave n'est pas blindé. Pour plus d'information, référez-vous à son manuel.

Nous vous recommandons de paramétrer vos enceintes satellites en mode « Small » sur votre amplificateur A/V.

Vous trouverez toutes les autres indications pour paramétrer votre installation dans votre manuel d'utilisation de votre amplificateur A/V.

Branchement des enceintes

Avant l'installation

Avant de procéder à tout branchement sur votre installation, mettez tous les appareils hors tension.

Les enceintes sont munies de bornes acceptant du fil nu de diamètre maximum 4mm. Nous vous conseillons de dénuder proprement l'extrémité de chaque fil (sur 1 cm environ) et de l'insérer dans les trous prévus à cet effet. La connexion s'effectue grâce à des bornes, qui une fois visées emprisonnent les câbles.

Il est important de vérifier qu'aucun brin de fil électrique n'entre en contact avec la borne de polarité opposée sous peine de court-circuit. Utilisez des longueurs de câble identiques pour les voies droite et gauche.

Lors du branchement, il est primordial pour la cohérence du résultat final de veiller à bien respecter les polarités pour toutes les enceintes du système. Les bornes rouges + des satellites sont à brancher aux bornes rouges + de votre amplificateur. De même, les bornes noires - des satellites sont à brancher aux bornes noires - de leur amplificateur.

Nettoyage des enceintes

Nettoyez avec un linge doux et n'utilisez jamais de détergent, ni de solvant, vous risqueriez d'abîmer la finition de vos enceintes.

\section*{Caractéristiques techniques}

Caractéristiques Techniques	Satellites	Caissons de grave
Nombre de voies	2,5	1
Diamètre des haut-parleurs	tweeter 25mm médium 80mm	210mm
Bande passante totale du système	35 - 20 000 Hz
Efficacité 2,8V/1m	90dB	-
Impédance nominale	4 Ohms	-
Puisance nominale	75 W	-
Puisance amplificateur RMS		100 W
Blindage magnétique	Oui	Non
Dimensions (HxLxP)	270x150x100mm	370x320x340mm
Poids	2,5 Kg	14,5 Kg

Pour toute information complémentaire sur l'installation de votre système, vous pouvez consulter notre site Internet :

www.triangle-fr.com

Important : COUPON de garantie du produit

AFIN DE VALIDER PLEINEMENT VOTRE GARANTIE, IL EST INDISPENSABLE DE :

• COMPLETER ET FAIRE TAMPONNER VOTRE COUPON DE GARANTIE PAR LE MAGASIN
• L'EXPEDIER DANS UNE ENVELOPPE À :

TRIANGLE INDUSTRIES

ZI les Étoumelles Avenue Flandres Dunkerque

02200 Villeneuve Saint Germain FRANCE

AVEC OBLIGATOIREMENT UNE COPIE DE VOTRE FACTURE D'ACHAT

IN ORDER TO FULLY VALIDATE YOUR WARRANTY, IT IS ESSENTIAL TO :

• FILL IN AND HAVE THE WARRANTY COUPON STAMPED BY YOUR DEALER

TRIANGLE INDUSTRIES

ZI les Étoumelles Avenue Flandres Dunkerque

02200 Villeneuve Saint Germain FRANCE

Vos enceintes TRIANGLE bénéficient d'une garantie de 5 ans. Cette période est de deux ans pour les amplificateurs des caissons de grave.

Cette garantie prend effet à partir de la date d'achat et couvre tous les défauts de fabrication ou les dommages que pourraient subir votre enceinte, résultant de ces mêmes défauts. Cette garantie est accordée uniquement au premier utilisateur du produit et seulement après réception du coupon de garantie par la société TRIANGLE, accompagné du double de la facture d'achat.

Elle n'est pas transmissible en cas de revente dudit produit. De plus, elle cesserait de plein droit en cas de panne résultant d'un mauvais traitement ou de mauvaises manipulations.

• Bobine brûlée par excès de puissance / burned voice coil due to overload
• Toute panne résultat d'une utilisation à des fins professionnelles (sonorisation, public-address, etc.) / Any fault arising from professional use (sounding, public-address, etc.)
• Toute panne résultat d'une exposition dans une pièce trop humide
• Membrane crevée ou arrachée / crushed paper cone
• Dôme ou cône écrasé / crushed cone or dome
• Suspension déchirée / torn out suspension Toute panne résultat d'un choc mécanique (chute, écrasement etc.) / Any fault resulting from a mechanical shock
• Toute panne résultant de l'intervention d'une personne non habilitée par TRIANGLE / Any fault arising from the intervention of a person not authorized by TRIANGLE
• Impacts sur l'ébénisterie (rayures, écrasements, chocs divers) / Crushed cabinet

Nom de l'acheteur :

Adresse / Adresse :

Email : Date d'achat / Date purchase :

Modèle / Model : N° Série / Serial number :

Important: Ne pas oublier de joindre à ce coupon, une copie de votre facture

J'ai choisi le matériel TRIANGLE pour la raison suivante :

Conseil d'un revendeur

□ Lecture dans un journal technique Consumer information magazine

□ Publicité et dans quelle revue : Magazine advertisement

Autre : Other

CACHET DU REVENDEUR YOUR DEALER'S SEAL