CV140 - Centrale vapeur PROLINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	PROLINE
Modèle	CV140
Type de produit	Centrale vapeur
Alimentation	220-240 V ~ 50-60 Hz, 2520-3000 W
Puissance	2520-3000 W
Réglage de température	Oui, par cadran (positions : Nylon/Soie, Laine, Coton)
Niveaux de vapeur	3 niveaux sélectionnables
Fonctions	Repassage vapeur, jet de vapeur, repassage à sec, arrêt automatique
Jet de vapeur	Appui rapide deux fois sur la gâchette
Arrêt automatique	Après 10 minutes d'inactivité
Détartrage	Avec voyant indicateur ; vidange manuelle de la base
Verrouillage du fer	Bouton de verrouillage sur la base
Repose-fer	Inclus (bloc d'isolation thermique)
Réservoir d'eau	Amovible, remplissage par orifice
Utilisation	Domestique uniquement
Sécurité	Ne pas immerger ; surveillance enfants ; ne pas diriger vapeur vers personnes ou animaux
Nettoyage	Semelle avec chiffon humide ; surfaces externes avec chiffon sec ; détartrage régulier
Accessoires fournis	Fer, base, réservoir, repose-fer
Service après-vente	Hotline Darty : 0 978 970 970 (France) ; Vanden Borre : [phone] (Belgique)

FOIRE AUX QUESTIONS - CV140 PROLINE

Comment préparer la centrale vapeur pour la première utilisation ?

Retirez les autocollants et films protecteurs. Nettoyez la semelle avec un chiffon doux. Déroulez le câble d'alimentation et le tuyau vapeur. Chauffez le fer à température maximale et repassez sur un chiffon humide pendant plusieurs minutes pour éliminer les résidus.

Comment remplir le réservoir d'eau ?

Assurez-vous que l'appareil est débranché. Retirez le réservoir en saisissant la poignée. Remplissez avec de l'eau purifiée jusqu'à la ligne maximum. Replacez le réservoir sur la base.

Comment régler la température du fer ?

Tournez le cadran de température sur le réglage souhaité : ● pour Nylon/Soie, ●● pour Laine, ●●● pour Coton. Le voyant s'allume puis s'éteint quand la température est atteinte.

Comment utiliser la fonction jet de vapeur ?

Appuyez rapidement deux fois sur la gâchette vapeur pendant le repassage. Cette fonction est idéale pour les tissus épais comme le jean ou le lin.

Comment repasser à sec avec cette centrale vapeur ?

Branchez l'appareil et allumez-le. Réglez la température souhaitée. N'appuyez pas sur la gâchette vapeur. Attendez que le voyant s'éteigne avant de repasser.

Pourquoi de la vapeur sort-elle automatiquement au début ?

Lors du chauffage de la semelle, un peu de vapeur peut sortir automatiquement pendant environ 3 secondes. Ce phénomène est normal.

Comment détartrer la centrale vapeur ?

Lorsque le voyant de détartrage s'affiche, éteignez et débranchez l'appareil. Retirez le fer et le réservoir. Retournez la base, retirez le bouton de vidange, videz l'eau et rincez à l'eau claire. Replacez le bouton. Le voyant s'éteindra à la prochaine utilisation.

Que faire si le fer s'éteint tout seul ?

C'est la fonction d'arrêt automatique après 10 minutes d'inactivité. Appuyez sur le bouton d'alimentation pendant 2 secondes pour le rallumer.

Comment ranger le fer après utilisation ?

Éteignez et débranchez l'appareil. Laissez refroidir le fer sur son repose-fer. Placez la pointe de la semelle sous la rainure avant du bloc d'isolation, puis faites glisser le verrou en position verrouillée. Enroulez délicatement les câbles dans la rainure de rangement.

Quel type d'eau utiliser ?

Utilisez de l'eau purifiée ou distillée. N'utilisez pas d'eau du robinet non traitée, ni de vinaigre, assouplissant, détartrant, parfum ou autres additifs chimiques.

MODE D'EMPLOI CV140 PROLINE

• Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Toute utilisation autre que celle prévue pour cet appareil, ou pour une autre application que celle prévue, par exemple une application commerciale, est interdite.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillés ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doit pas être effectué par des enfants sans surveillance.
• Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplaçé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
• L'utilisateur ne doit pas laisser le fer sans surveillance lorsqu'il est raccordé à l'alimentation.
• La fiche de prise de courant doit être retirée du socle de prise de courant avant de remplir le réservoir d'eau.

• L'orifice de remplissage ne doit pas être ouvert pendant le fonctionnement.
• Le fer ne doit être utilisé qu’avec le repose-fer fourni.
• Le fer à repasser doit être utilisé et reposé sur une surface stable.
• Lorsque le fer est remis sur son repose-fer, s'assurer que la surface qui supporte le repose-fer est stable.
• Le fer à repasser ne doit pas être utilisé s'il a subi une chute, s'il y a des signes visibles de dommages ou s'il fuit.
• Le fer à repasser et son cordon d'alimentation doivent toujours être hors de portée des enfants de moins de 8 ans quand il est sous tension ou pendant le refroidissement.
• Les surfaces sont susceptibles de devenir chaudes au cours de l'utilisation.
• En ce qui concerne les informations détaillées sur la méthode de remplissage et de nettoyage, reportez-vous aux sections UTILISATION et NETTOYAGE ET ENTRETIEN.

PENSEZ AU TRI! ENSEMBLE RÉDUISONS L'IMPACT ENVIRONNEMENTAL DES EMBALLAGES

BARQUETTE ET FILM PLASTIQUE A JETER

ETUI CARTON A RECYCLER

CONSIGNE POUVANT VARIORLOCALEMENT >WWW. CONSIGNESDETRI. FR

Precautions de securite

• Ne laissez pas le cable d'alimentation suspendu d'un bord de table ou d'un comptoir ou toucher des surfaces chaudes.
• mplissez le réservoir d'eau ou le videz et avant de le nettoyer.
• Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en marche.
• L'utilisation d'accessoires non commandés par le fabricant peut provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures.
• Cet appareil n'est pas destiné à une utilisation en plein air.
• N'utilisez pas cet appareil pour un usage autre que celui pour lequel il a été créé.
• Ne laissez pas les enfants tirer sur le câble d'alimentation ou sur le tuyau à vapeur lors de l'utilisation car cela pourrait entraîner des blessures graves.
• N'enroulez pas le câble d'alimentation autour du fer.
• Les parties accessibles peuvent être portées à haute température lorsque l'appareil fonctionne.
• Les parties métalliques, l'eau et la vapeur sont très chauds et peuvent être à l'origine de brûlures.
• Ne faites pas fonctionner un autre appareil de haute puissance sur la même prise de courant car cela pourrait causer une surcharge du circuit.
• Cet appareil ne doit pas être branché sur une prise destinée aux rasoirs.
• Ne dirigez pas le jet de vapeur vers un appareil contenant des composants électriques.
• Ne dirigez pas le jet de vapeur vers des personnes ou des animaux domestiques et veillez à ne pas diriger le fer vers

vous lors du repassage à la verticale, car cela pourrait causer de graves brûlures.

• Lors du remplissage du réservoir d'eau, utilisez uniquement de l'eau distillée / propre. Ne remplissez pas le réservoir d'eau avec du vinaigre, un assouplissant, un détartrant, des additifs, des parfums ou d'autres agents chimiques.

DESCRIPTION DU PRODUIT

Avant la première utilisation

• Retirez tout autocollant ou film protecteur de la semelle et nettoyez celle-ci avec un chiffon doux.
• Déroulez et étirez le câble d'alimentation et le cordon d'alimentation de vapeur.
• Chauffez le fer à la température maximale et repassez sur un chiffon humide pendant plusieurs minutes pour éliminer tout résidu sur la semelle.

Remarque :

• Il est normal qu'une odeur étrange se dégage du fer lors de sa première utilisation. Cela cessera peu de temps après.
• Certaines particules peuvent sortir de la semelle lors de la première utilisation du fer. Ce phénomène est normal. Les particules sont inoffensives et cesseront de sortir du fer après un court instant. Lors du fonctionnement du générateur de vapeur, il peut émettre un son de pompage. Ce phénomène est normal. Ce son indique que de l'eau est pompée dans le générateur de vapeur.
• Pendant le processus de chauffage de la semelle, un peu de vapeur sortira automatiquement de la semelle et ce phénomène durera environ 3 secondes. Ce phénomène est normal.

Guide de réglage de la température de repassage

LISEZ LES ÉTIQUETTES DU VÉTEMENT ET SUIVEZ LES INSTRUCTIONS DE REPASSAGE DU FABRICANT SIGNALÉES PAR DES SYMBOLES SIMILAIRES AUX INDICATIONS SUIVANTES :

Réglage de la température
●Nylon, Soie	●●Laine	●●● MAX Coton

• Le fer chauffe plus rapidement qu'il ne refroidit. Par conséquent, commencez par repasser les articles qui nécessitent la température la plus BASSE, comme les vêtements en fibres

synthétiques.

• Si le tissu est constitué de divers types de fibres, sélectionnez toujours la température requise par les fibres les plus délicates, c'est-à-dire la température la plus BASSE.
• La soie et les autres tissus susceptibles de devenir brillants doivent être repassés sur la face intérieure.
• Le velours et les autres textures qui deviennent rapidement brillants doivent être repassés dans un seul sens en appliquant une légère pression. Gardez toujours le fer en mouvement.
• Si vous ne savez pas de quel type de tissu l'article est constitué, repassez une partie non visible de ce tissu pour connaître la température appropriée à cet article.
• Les tissus de laine pure (100% laine) doivent être repassés à la vapeur. Il est recommandé de régler le cadran de température sur la position maximale et d'utiliser un chiffon sec.
• Ne repassez jamais les fermétures éclairs ou les rivets dans le tissu. Cela pourrait endommager la semelle. Repassez en contournant ces objets.
• Lors du repassage à la vapeur des tissus en laine, des taches brillantes peuvent apparaître. Vous pouvez éviter cela en retournant l'article et en le repassant à l'envers.

Repassage à la vapeur

Avant de repasser, vérifiez que le vêtement est ajusté au repassage à la vapeur.

Vérifiez impérativement que l'appareil est débranché de la prise secteur avant de remplir le réservoir d'eau.

1. Placez l'appareil sur une surface plane et stable.
2. Saisissez la poignée du réservoir pour le retirer.
3. Remplissez le réservoir avec de l'eau à travers l'orifice de remplissage jusqu'à la ligne de niveau maximum. Remplacez le réservoir d'eau.

• Il est recommandé d'utiliser de l'eau purifiée.

Remplissage durant l'utilisation

Si le niveau d'eau est trop bas, l'écran affichera le voyant e. Eteignez et débranchez l'appareil de la prise secteur.

Remplissez le réservoir avec une quantité d'eau suffisante.

1. Assurez-vous que le fer est placé correctement sur le bloc d'isolation thermique.
2. Branchez l'appareil sur une prise secteur puis appuyez sur pourmettre l'appareil en marche. Le bouton d'alimentation et les indicateurs lumineux du niveau de vapeur s'allumeront.
3. Tournez le cadran de température sur le réglage souhaité. Le voyant de température sur le fer s'allumera.
4. Appuyez sur pour sélectionner le niveau de vapeur désiré. Le niveau de vapeur sélectionné sera affiché.
5. Lorsque le voyant de température du fer s’éteint, la température régée est atteinte et le fer est prêt à être utilisé.
6. Enlevez le fer de son emplacement de rangement au sommet de la base en faisant glisser le bouton de verrouillage en position de déverrouillage ; indiquée par l'icone. Puis levez le fer hors de la base.

1. Appuyez et maintenez la pression sur la gâchette vapeur pour libérer la vapeur pendant le repassage.

Jet de vapeur

La fonction de jet de vapeur est idéale pour assouplir les fibres des tissus les plus durs (comme le jean et le lin) et pour éliminer les plis difficiles.

Pour produire un puissant jet de vapeur pendant le repassage, appuyez rapidement deux fois sur la gâchette vapeur.

Repassage à sec

Pour repasser sans vapeur, branchez d'abord l'appareil au secteur, puis appuyez sur pourmettre l'appareil en marche. Réglez une température appropriée en tournant le bouton de la température. Lorsque l'indicateur lumineux s'éteint, cela indique que la température souhaitée est atteinte.

Pour le repassage à sec, il n'est pas nécessaire d'appuyer sur la gâchette vapeur et de la enfonner.

Arrêt automatique

Si le fer n'est pas utilisé pendant 10 minutes, il s'éteint automatiquement.

Appuyez et maintenez pendant 2 secondes pour éteindre l'appareil et débranchez le câble de la prise de courant.

Laissez le fer refroidir en le posant sur son support, en veillant à ce que le câble d'alimentation et le cordon d'alimentation en vapeur ne touchent pas la semelle chaude.

Nettoyage et entretien

Eteignez le fer et débranchez-le toujours de la prise électrique puis attendez qu'il refroidisse complètement.

N'IMMERGEZ JAMAIS L'APPAREIL DANS L'EAU NI DANS TOUT AUTRE LIQUIDE.

N'utilisez pas de nettoyant chimique ou abrasif.

Détartrage

Lorsque l'appareil nécessite un détartrage, l'écran affiche le voyant.

1. Déverrouillez le verrou du fer et retirez le fer de la base. Retirez le réservoir d'eau de la base.
2. Inversez la base et placez-la sur une surface plane et stable.
3. Retirez le bouton situé au bas de la base en le faisant pivoter.

AVERTISSEMENT: Ne retirez jamais le bouton lorsqu'il l'appareil est chaud.

1. Videz la base et remplissez-la d'eau claire pour bien la nettoyer.
2. Remettez le bouton sur la base en le serrant fermement.
3. Le voyant de détartrage s'éteindra lors de la prochaine utilisation de l'appareil.

Nettoyage du fer

Nettoyez le fer avec un chiffon humide. Essuyez le calcaire et tous les autres dépôts de la semelle avec un chiffon humide ou un nettoyant non abrasif (liquide).

Nettoyage des surfaces externes

Essuyez les gouttes d'eau sur la base et le bloc d'isolation thermique avec un chiffon sec.

Vidage du réservoir et entretien

• Si l'appareil ne sera pas utilisé pendant une période prolongée, enlevez le réservoir de la base et videz-le. Une fois le réservoir d'eau vide, replacez-le sur la base.

• Pour ranger le fer, placez la pointe de la semelle sous la rainure avant du bloc d'isolation thermique puis faites glisser le verrou du fer en position verrouillée.
• Déroulez et étirez le cable d'alimentation et le cordon d'alimentation de vapeur en faisant des boucles déliées. Poussez

doucement le cordon d'alimentation de vapeur et le câble d'alimentation dans la rainure prévue à cet effet. Évitez de tordre les câbles.

Caractéristiques nominales : 220 - 240 V ~ 50 - 60 Hz

2520 - 3000W

Mise au rebut

En tant que distributeur responsable, nous accordons une grande importance à la protection de l'environnement.

Nos vous encouragez à respecter les procédures correctes de mise au rebut de vos appareils, des piles et des éléments d'emballage. Cela aidera à préserver les ressources naturelles et à garantir qu'il soit recyclé d'une manière respectueuse de la santé et de l'environnement.

Veillez à ce produit et son emballage selon les lois et les règles locales.

Puisque ce produit contient des composants électroniques et parfois des piles, le produit et ses accessoires doivent être jetés séparément des déchets domestiques lorsque le produit est en fin de vie.

Pour plus de renseignements sur les procédures de mise au rebut et de recyclage, contactez les autorités de votre commune.

Apportez l'appareil à un point de collecte local pour qu'il soit recyclé. Certains centres acceptent les produits gratuitement.

Quels que soient votre panne et le lieu d'achat de votre produit en France, avant de vous déplacer en magasin Darty, appelez le 0 978 970 970 (prix d'un appel local) 7j/7 et 24h/24.

Hotline vanden borre

Le service après-vente est joignable au [phone], du lundi au vendredi de 8h à 18h et le samedi de 9h à 18h.

En raison des mises au point et améliorations constamment apportées à nos produits, de petites incohérences peuvent apparaître dans ces instructions. Veuillez nous excuser pour la gène occasionnée.

Etablissements Darty & fils ©, 129 Avenue Gallieni, 93140 Bondy, France 16/12/2019

Déclaration UE de Conformité

Description du produit :

Model number - Référence commerciale : CV140POWER

Modèle numéro /Numéro de modèles /

Numéro du modèle :

Nous déclarons que le produit ci-dessus a été évalué et jugé conforme aux dispositions des directives et des normes européennes enumeratees ci-après:

Le responsable de cette déclaration est :

Nom : Hervé HEDOUIS