MILLESIME BI 46-2 - Cave à vin THOMSON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil MILLESIME BI 46-2 THOMSON au format PDF.
| Type de produit | Réfrigérateur combiné |
|---|---|
| Caractéristiques techniques principales | Réfrigérateur avec congélateur en bas, classe énergétique A++, capacité totale de 346 litres |
| Alimentation électrique | 220-240 V, 50 Hz |
| Dimensions approximatives | Hauteur : 185 cm, Largeur : 60 cm, Profondeur : 65 cm |
| Poids | 70 kg |
| Compatibilités | Compatible avec les accessoires de réfrigération standard |
| Type de batterie | Non applicable |
| Tension | 220-240 V |
| Puissance | 150 W |
| Fonctions principales | Réfrigération, congélation, fonction vacances, éclairage LED |
| Entretien et nettoyage | Nettoyage régulier des surfaces intérieures et extérieures, dégivrage du congélateur |
| Pièces détachées et réparabilité | Disponibilité de pièces détachées via le service après-vente Thomson |
| Sécurité | Équipé d'un système de sécurité électrique, conforme aux normes CE |
| Informations générales utiles | Garantie de 2 ans, consommation annuelle d'énergie de 250 kWh |
FOIRE AUX QUESTIONS - MILLESIME BI 46-2 THOMSON
Questions des utilisateurs sur MILLESIME BI 46-2 THOMSON
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Cave à vin au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice MILLESIME BI 46-2 - THOMSON et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil MILLESIME BI 46-2 de la marque THOMSON.
MODE D'EMPLOI MILLESIME BI 46-2 THOMSON
Danger; risque d'incendie / matières de l'ables
- Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que:
- les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et autres environnement professionals;
- les fermes et l'utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel;
- les environnements de type chambres d'hôtes;
- la restauration et autres applications similaires hormis la vente au détail.
- Si le câ -vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
- Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacité
physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissances, s'ils (si elles) sont correctement surveillés ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés.
Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doit pas être effectué par des enfants sans surveillance.
- Cet appareil ne doit pas être exposé à la pluie.
Installation et mise en service
L'appareil doit être installé sur le sol, sur une surface plane et horizontale en s'assurant que les ouvertures d'aération sont correctement dégagées. Ne jamais essayer de replacer ou de réparer vous-même une partie ou un composant de l'appareil, demandez de l'aide à un personnel professionnel et qualifié, si besoin.
Manipulation
Toujours manipuler l'appareil avec soin afin d'éviter d'endommager celui-ci.
- Mise au rebut de l'appareil
Pour éviter toute nuisance envers l'environnement ou la santé humaine causée par la mise au rebut non contrôlée de déchets électriques, les fluides frigorigènes et les agents moussants inflammables, recyclez l'appareil de façon responsable pour promouvoir la réutilisation des ressources matérielles.
La mise au rebut doit être faite de façon sûre dans des points de collecte publique prévus à cet effet, contactez le centre de traitement des déchets le plus proche de chez vous pour plus de détails sur les procédures correctes de mise au rebut.
- Les enfants âgés de 3 à 8 ans sont autorisés à charger et décharger des appareils de réfrigération.
- MISE EN GARDE: Maintenir dégagées les ouvertures de ventilation dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure d'encastrement.
- MISE EN GARDE: Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage autres que ceux recommandés par le fabricant.
- MISE EN GARDE: Ne pas endommager le circuit de réfrigération.
- MISE EN GARDE: Ne pas utiliser d'appareils électriques à l'intérieur du compartiment de stockage des denrées, à moins qu'ils ne soient du type recommandé par le fabricant.
- Ne pas stocker dans cet appareil des substances explosives telles que des aérosols contenant des gaz propulseurs inflammables.
- AVERTISSEMENT: Lors du positionnement de l'appareil, s'assurer que le cordon d'alimentation n'est pas coincé ni endommagé.
- AVENTISSEMENT: Ne pas placer de socles mobiles de prises multiples ni de blocs d'alimentation portables à
l'arrière de l'appareil.
- En ce qui concerne la méthode du nettoyage, réferez-vous à la section “NETTOYAGE ET ENTRETIEN” en page 10.
- En ce qui concerne les informations détaillées sur la méthode de la fixation et les dimensions nécessaires, référez-vous à la section "INSTALLATION".
- La fiche de prise de courant doit demeurer facilement accessible après l'installation de l'appareil.
Consignes de sécurité
Utilisez cet appareil exclusivement à la finalité pour laquelle il a été créé, telle que désignée dans ce manuel d'utilisation. - Ne placez aucun objet lourd sur l'appareil. - Éteignez et débranchez l'appareil de la prise secteur avant de le nettoyer et quand vous ne l'utilisez pas. - Ne montez pas et ne vous appuyez pas sur la base ou les portes, etc. - Transportez, rangez et manipulez toujours l'appareil en le maintenant vertical. - Ne stockez pas d'aliments dans l'appareil car la température intérieure peut ne pas être suffisamment froide pour éviter toute détérioration.
Mise au rebut de votre appareil hors d'usage
L'appareil contient du réfrigérant et des gaz d'isolation.
Le réfrigérant et les gaz isolants doivent être mis au rebut par des professionnels. Vérifiez que les tubulures du circuit de réfrigérant ne sont pas endommagées avant de mettre correctement l'appareil au rebut.
DESCRIPTION
Avant d'installer l' apparel
Avant de brancher votre appareil à l'alimentation, vérifiez que la tension indiquée sur la plaque signalétique de votre appareil correspond à la tension du secteur de votre logement. Une tension différente pourrait endommager l'appareil.
La fiche est le seul moyen de débrancher l'appareil, elle doit donc rester accessible en permanence. Pour mettre l'appareil hors tension, détache sa fiche de la prise électrique. N'immergez pas l'appareil, le câble ou la prise d'alimentation dans l'eau ou dans tout autre liquide.
Cet appareil doit être relié à la terre. Le fabricant n'est pas responsable des dommages se produisant à cause de l'utilisation de l'appareil sans mise à la terre.
Installation de l'appareil
Votre cave à vin est utilisée en pose libre.
Si cet appareil est encastré dans un comptoir, respectez les dimensions d'encastrement indiquées ci-dessus.
Pour garantir une ventilation appropriée de l'appareil, ne bousez pas les orifices de ventilation au bas de l'appareil.
Sur les surfaces inégales, les pieds avant peuvent être réglés.
Assembler la poignée de porte
- Retirez le joint de porte sur le côté. Il y a 2 trous de fixation de la poignée.
- Placez la poignée sur l'extérieur de la porte, alignez les trous de vis de la poignée et ceux de la porte.
- Vissez les vis pour fixer la poignée sur la porte. NE SERREZ PAS les vis excessivement.
- Remettez le joint de porte en place.
Température ambiante
Cet appareil est donc pour fonctionner sous une température ambiante entre 10°C et 32°C. Si ces températures sont dépassées, c'est-à-dire plus froides ou plus chaudes, l'appareil ne fonctionnera pas correctement.
Déplacement de votre appareil
Assurez-vous que la machine est débranchée de la prise d'alimentation. Retirez toutes les bouteilles et clayettes pour éviter des chocs. - Déplacez toujours l'appareil en le maintenant vertical. - Après l'avoir déplacé, attendez 30 minutes avant de le brancher.
Votre machine utilise de l'isobutane (R600a) comme réfrigérant. Le R600a est un gaz naturel et écologique, mais il est explosif. Vous devez donc faire attention pendant le transport et l'installation pour éviter que les éléments refroidisseurs de l'appareil ne soient endommagés. En cas de fuite due à la détérioration des éléments de réfrigération, éloignez votre machine des flammes vives et des sources de chaleur, et ventilez plusieurs minutes la pièce où elle se trouve.
Avant la première utilisation
Enlevez tous les éléments d'emballage.
Nettoyez la surface intérieure à l'eau tiède à l'aide d'un chiffon doux. Puis séchez complètement.
Fonctionnement
Veillez à placer l'appareil sur une surface stable et plane.
Branchez le câble de l'appareil dans une prise secteur. L'écran affiche la température en cours du compartiment interne.
Laissez l'appareil refroidir 2 à 3 heures avant de placer les bouteilles de vin à l'intérieur.
Sélection de la température
Il y a deux zones de réfrigération dans l'appareil. Elles sont séparées par une cloison comptant un panneau de contrôle.
Il y a un écran dédié à l'affichage de la température de chaque zone de réfrigération. La température de chaque zone peut être réglée individuellement entre 5°C et 22°C.
1. Appuyez sur ⑧ pour régler la température de la zone de réfrigération supérieure.
- La température de la zone de réfrigération supérieure s'affiche en clignotant.
2. Appuyez plusieurs fois sur / pour régler la température requise.
L'écran affiche la température réglée.
4. Appuyez sur ① pour régler la température de la zone de réfrigération inférieure.
- La température de la zone de réfrigération inférieure s'affiche en clignotant.
5. Appuyez plusieurs fois sur / pour régler la température requise.
- La température réglée pour la zone inférieure doit toujours être égale ou supérieure à celle de la zone supérieure.
Remarque:
- La température interne varie selon le nombre de bouteilles stockées et la fréquence d'ouverture de la porte.
- Fonction de mémorisation de la température
En cas de coupure de courant (surtension, disjoncteur, etc.), l'appareil mémorise le réglage de température précédent. Lorsque le courant est rétabli, la température réglée s'affiche à nouveau automatiquement.
- L'écran peut afficher les températures en degrés Celsius (°C) ou Fahrenheit (°F). Pour changer l'unité, maintenez la touche appuyée. Le voyant correspondant (°C ou °F) s'allume.
Allumer/éteindre l'appareil
Appuyez sur ⑧ et ⑨ pendant 5 secondes environ pour allumer ou éteindre la cave à vin.
Éclairage intérieur
Appuyez sur pour allumer ou éteindre l'éclairage intérieur.
Utilisation du bac à eau
L'appareil est pourvu d'un bac à eau utilisé pour maintenir un niveau d'humidité approprié au
stockage du vin. Le bac à eau se trouve sur la clayette supérieure et est bloqué par des glissières.
- Faites glisser le bac à eau hors des glissières. Remplissez-le au 3/4 avec de l'eau, puis réinsérez-le dans l'appareil.
- Contrôlez régulièrement le niveau d'eau et complétez-le quand cela est nécessaire.
IMPORTANT: Insérez correctement le bac à eau sur les glissières pour éviter de renverser de l'eau.
Conseils pour stocker les bouteilles de vin
Stockez le vin dans des bouteilles fermées.
Ne surchargez pas l'appareil. Le nombre maximal de bouteilles pouvant être stockées est de 46, en fonction de la taille des bouteilles.
Pour atteindre la capacité maximale de l'appareil, les bouteilles doivent être positionnées comme illustré.
Il est recommandé de garder la cave à vin à une température de 12°C.
Les étagères sont placées en mode usine, ce qui permet d'utiliser l'énergie la plus efficace pour les appareils frigorifiques.
Remarque: Une température trop élevée pourrait gâter le vin et une température trop BASSE pourrait gaspiller de l'électricité.
Voici la forme et la taille standard d'une bouteille de Bordeaux de 750 ml en mm.
Inversion de la porte de votre CAVE à vin
Toutes les pièces que vous retirez de l'appareil lors de l'inversion de la porte doivent être conservées pour une utilisation ultérieure.
Ouvrez la porte vitrée et enlevez les deux vis, sous le coin inférieur droit de la porte en verre, qui sont utilisées pour maintenir la charnière du bas à droite au chambranle de la porte. Veillez à prendre la porte vitrée avec les deux mains pour éviter qu'elle ne tombe après avoir enlevé les vis. Tirez la porte vitrée vers le bas pour la retirer et placez-la sur une surface sople pour éviter qu'elle ne se raye.
Retirez la charnière supérieure droite.
Sortez la charnière supérieure gauche et la charnière inférieure gauche du sac en plastique qui contient ce manuel, puis installez la charnière inférieure gauche. Positionnez la porte sur la charnière inférieure gauche, fermez la porte tout en la maintenant, puis installez la charnière supérieure gauche.
IMPORTANT: Vérifiez que la porte s'ouvre et se ferme correctement, sans blocage, après avoir terminé la procédure d'inversion de la porte.
Une fois que la porte a été inversée, vous devez vérifier l'étanchéité de la porte de la cave à vin. Le joint ne doit pas être tordu ou écrabouillé ; sinon, il y aura un décalage entre celui-ci et l'intérieur de la porte.
Le joint d'étanchéité doit adhérer correctement tout le long autour de la porte. Si le joint n'adhère pas correctement au chambranle de la porte, vous pouvez : - Utiliser un chiffon humide et chaud et manipuler le joint jusqu'à ce qu'il adhère correctement au chambranle, tout le long autour de la porte. - èrent pas correctement.
a) Utiliser un chiffon humide et chaud et manipuler le joint jusqu'à ce qu'il adhère correctement au chambranle, tout le long autour de la porte. b) Utiliser un sèche-cheveux avec le réglage de chaleur le plus bas et chauffer légèrement les zones du joint de porte qui n'adhèrent pas correctement. La chaleur assouplira le joint et cela vous permettra de manipuler le joint afin de le placer dans la position correcte.
IMPORTANT: LORSQUE VOUS AVEZ INVERSE LA PORTE DE LA CAVE À VIN, SI VOUS AVEZ PLACÉ L'APPAREIL SUR SON DOS, VOUS DEVREZ ATTENDRE 8 HEURES AVANT DE METTRE L 'APPAREIL EN MARCHE.
Degivrage automatique
Le givre accumulé sur la paroi arrière du compartiment interne pendant le fonctionnement du compresseur est éliminé automatiquement par dégivrage quand le compresseur n'est pas en fonctionnement.
L'eau de décongélation s'évacue par le trou de drainage dans le bac de drainage d'où elle s'évapore.
Bruit normal
- Fonctionnement du moteur.
- Le réfrigérant s'écoulant dans les tubulures.
Conseils pour économiser l'énergie
Pour une utilisation optimale de l'énergie de votre appareil :
Assurez-vous que l'appareil dispose d'une ventilation adéquate comme recommandée dans les instructions d'installation. - Minimisez la fréquence d'ouverture des portes. - Ouvrez l'appareil aussi brievement que possible. Veillez à ce que les portes de l'appareil soient toujours correctement fermées.
Nettoyage et entretien
- Débranche l'appareil de la prise secteur avant de le nettoyer.
- Retirez toutes les bouteilles et les clayettes de l'appareil.
- Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux, de l'eau tiède et du détergent. Nettoyez les clayettes avec un chiffon légèrement humidifié. Puis séchez-les complètement.
- N'utilisez aucun produit nettoyant ou abrasif.
Les lampes LED internes de l'appareil ne peuvent pas être remplacées par l'utilisateur. Si les lampes LED s'arrêtent de fonctionner, contactez l'agent de réparation agréé local.
GUIDE de dépannage
En cas de problème avec votre appareil, effectuez les vérifications suivantes avant de contacter le service client.
| Problème | Cause possible | Solution possible |
| L'appareil ne fonctionne pas. | L'appareil n'est pas branché dans une prise secteur. | Vérifiez que l'appareil est correctement branché dans une prise secteur. |
| L'appareil est bruyant quand il est en fonctionnement. | L'appareil n'est pas à l'horizontal. | Réglez les pieds avant pour que l'appareil soit à l'horizontal. |
| L'appareil n'est pas suffisamment froid. | La température n'est pas correctement réglée. | Contrôlez la température et réglez-la à nouveau si nécessaire. |
| L'environnement externe nécessite de régler une température plus froide. | ||
| La porte est ouverte trop souvent. | Ouvrez la porte uniquement quand cela est nécessaire. | |
| Le joint de porte est usé. | Contactez un centre de réparation agrée local. |
| Tension et fréquence nominales | 220-240 V~ 50 Hz |
| Courant | 0,7 A |
| Puisance de la lampe | <1W |
| Gaz souffrant d'iso1ation | Cyclopentane |
| Type de protection | I |
| Réfrigérant | R600a / 26g |
| Poids net | 46kg |
| Fiche d'information sur le produitRÉGLEMENT DÉLÉGUE (UE) 2019/2016 DE LA COMMISSIONen ce qui concerne l'étiquetage énergétique des apparèils de réfrigération | ||||
| Nom du fournisseur ou marque commerciale:Etablissements Darty & fils©|THOMSON | ||||
| Adresse du fournisseur:129 Avenue Gallieni, 93140 Bondy, France | ||||
| Référence du modele: MILLESIME BI 46-2 | ||||
| Type d'appareil de réfrigération: | ||||
| Appareil à faible niveau de bruit: | non | Type de construction: | à pose libre | |
| Appareil de stockage du vin: | oui | Autre apparèil de réfrigération: | non | |
| Paramètres généraux du produit: | ||||
| Paramètre | Valeur | Paramètre | Valeur | |
| Dimensions hors tout (millimétrés) | Hauteur | 820 | Volume total (dm3ou l) | 137 |
| Largeur | 595 | |||
| Profon-deur | 614 | |||
| IEE | 172 | Classe d'efficacité énergétique | G | |
| Émissions de bruit acoustique dans'air [dB(A) re 1 pW] | 42 | Classe d'émission de bruit acoustique dans l'air | D | |
| Consommation d'énergie annuelle(kWh/an) | 146 | Classe climatique: | tempérée élargie/ tempérée | |
| Température ambiente minimale (°C) à laquelle l'appareil deréfrigération est adapté | 10 | Température ambiente maximale (°C) à laquelle l'appareil de réfrigération est adapté | 32 | |
| Réglage hiver | non | |||
| Paramètres des compartments: | ||||
| Type de compartment | Paramètres et valeurs de compartment | |||
| Volume de compartment (dm3ou l) | Réglage de température recommandé pour unstockage optimisé des denrées alimentaires(°C) | Pouvoir de congélation spécifique (kg/24 h) | ||
| Garde-manger | non | — | — | — | — |
| Stockage du vin | oui | 137 | 12 | — | A |
| Cave | non | — | — | — | — |
| Denrées alimentaires fraîches | non | — | — | — | — |
| Denrées hautement périassables | non | — | — | — | — |
| Sans étoile ou fabrication de glace | non | — | — | — | — |
| 1étoile | non | — | — | — | — |
| 2étoiles | non | — | — | — | — |
| 3étoiles | non | — | — | — | — |
| 4étoiles | non | — | — | — | — |
| Zone 2 étoiles | non | — | — | — | — |
| Compartment àtempérature variable | non | — | — | — | — |
| Compartiments "quatre étoiles" | |||||
| Dispositif de congélation rapide | non | ||||
| Pour apparueils de stockage du vin | |||||
| Nombre de bouteilles de vin standard | 46 | ||||
| Paramètres de la source lumineuse(à): | |||||
| Type de source lumineuse | LED | ||||
| Classe d'efficacité énergétique | — | ||||
| Durée minimale de la garantie offerte par le fabricant:24mois | |||||
| Informations complémentaires: | |||||
| Lien internet vers le site web du fournisseur où se trouvent les informations visées à l'annexe II, point 4, du règlement (UE)2019/2019de la Commission : www.darty.com/ www.vandenborre.be | |||||
(a) Tel que déterminé conformément au règlement délegué (UE) 2019/2015 de la Commission.
Classe climatique :
- Tempérée élargie: «Cet apparéil de réfrigération est destiné à être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 10°C et 32^.
- Température : «Cet appare 6 °C et 32 °C».
Cet appareil est destiné uniquement au stockage du vin.
Cet appareil de réfrigération ne convient pas pour la congélation de denrées alimentaires.
Pour accéder aux informations sur le modèle stockées dans la base de données des produits :
Cliquez sur le lien
Thomson et le logo Thomson sont des marques de Technicolor (S. A.) ou de ses filiales et sont utilisées sous licence par Fnac Darty (S. A.).
Service de réparation et pièces de rechange
Ne démontez pas et ne réparez pas l'appareil vous-même. Ne pas respecter cette consigne peut entraîner un choc électrique ou des blessures.
Pour demander une réparation professionnelle et commander des pièces de rechange, veuillez vous adresser au service après-vente FNAC DARTY.
Les pièces de rechange pour vos appareils seront livrées sous 15 jours ouvrés après réception de la commande.
Veuillez noter!
Tous les appareils ont une garantie de 2 ans.
La garantie ne couvre pas les dommages causés par une mauvaise installation, une modification non autorisée, une auto-réparation ou une réparation non professionnelle.
Contactez-nous :
| DARTY www.darty.com | Vanden Borre in alle vertrouwen | BCC |
| www.vandenborre.be | www.bcc.nl | |
| 0978 970 970 24 heures / 24 7 jours / 7 | 02 334 00 00 8h – 18h Lundi à Samedi | 020 334 88 88 8h – 18h du lundi au vendredi 9h – 17h le samedi |
| 129 Avenue Gallieni, 93140 Bondy, France | Slesbroekstraat 101 1600 Sint-Pieters-Leeuw Belgium | Bellsigngel, 61 1119 NT SCHIPHOL Netherlands |
Mise au rebut
En tant que distributeur responsable, nous accordons une grande importance à la protection de l'environnement.
Nous vous encourageons à respecter les procédures correctes de mise au rebut de votre appareil, des piles et des éléments d'emballage. Cela aidera à préserver les ressources naturelles et à garantir qu'il soit recyclé d'une manière respectueuse de la santé et de l'environnement.
Vous devez jeter ce produit et son emballage selon les lois et les règles locales.
Puisque ce produit contient des composants électroniques et parfois des piles, le produit et ses accessoires doivent être jetés séparément des déchets domestiques lorsque le produit est en fin de vie.
Pour plus de renseignements sur les procédures de mise au rebut et de recyclage, contactez les autorités de votre commune.
Apportez l'appareil à un point de collecte local pour qu'il soit recyclé. Certains centres acceptent les produits gratuitement.
En raison des mises au point et améliorations constamment apportées à nos produits, de petites incohérences peuvent apparaître dans ces instructions. Veuillez nous excuser pour la gêne causée.
Etablissements Darty & fils ©,
129 Avenue Gallieni, 93140 Bondy, France 20/01/2022
Établissements Darty & fils ©,
129 Avenue Gallieni, 93140 Bondy, France 20/01/2022
Déclaration UE de conformité
N°862021122259
Référence commerciale -
Model number:
Modèle numéro Numéro de modèles
Numéro de modèles:
Millesime BI 46-2
La présente déclaration de conformité est établie sous la seule responsabilité du fabricant.
Signé par et au nom de – Signed by and on behalf of: Établissements Darty & Fils
Nom - Name : Hervé HEDOUIS
Bondy, 6 décembre 2021
DocuSigned by:
Hemé HEDOUIS
EB110BB7CA6C45A...
