FSN535T20F - Réfrigérateur-congélateur HISENSE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Réfrigérateur-congélateur
Marque	HISENSE
Modèle	FSN535T20F
Alimentation électrique	220-240 V ~ 50 Hz, monophasé
Réfrigérant	R600a (isobutane), gaz inflammable
Classe climatique	SN (10-32°C), N (16-32°C), ST (16-38°C), T (16-43°C)
Dégivrage	Automatique pour le réfrigérateur et le congélateur
Éclairage intérieur	LED (non remplaçable par l'utilisateur)
Fonctions principales	Bac à glaçons tournant, bac à glace, tiroir zone fraîche, bloc coulissant à contrôle d'humidité, étagères en verre
Inversion de porte	Possible (de droite à gauche, outillage nécessaire)
Température ambiante de fonctionnement	+10°C à +43°C (selon classe climatique)
Nettoyage et entretien	Nettoyage extérieur avec détergent doux, intérieur avec bicarbonate de soude ; dégivrer si givre épais ; ne pas utiliser d'objets tranchants
Sécurité	Risque d'incendie lié au réfrigérant ; ne pas stocker de substances inflammables ; cordon endommagé à remplacer par un professionnel
Accessoires fournis	Casier à œufs, supports de bouteilles, bac à légumes, bac à glace, baquets tournants
Type de commande	Contrôleurs mécaniques de température (réfrigérateur et congélateur)
Réparabilité	Contacter le service client ou un centre agréé ; pièces d'origine requises
Mise au rebut	Ne pas jeter avec les ordures ménagères ; recycler via un centre agréé ; retirer la prise et couper le câble

FOIRE AUX QUESTIONS - FSN535T20F HISENSE

Comment inverser le sens d'ouverture de la porte ?

Pour inverser la porte, débranchez d'abord l'appareil. Utilisez une clé à douilles de 8 mm, un tournevis cruciforme et un tournevis plat. Suivez les étapes du manuel : retirez les caches, dévissez les charnières, inversez les parties, et remontez. Inclinez légèrement l'appareil en arrière pour faciliter l'auto-fermeture. Consultez la section Inverser la porte de la notice pour des instructions détaillées.

Que faire si le réfrigérateur ne refroidit pas assez ?

Vérifiez que le cordon d'alimentation est bien branché et que le fusible ou le disjoncteur n'a pas sauté. Assurez-vous que la température ambiante n'est pas trop basse. Réglez le contrôle de température sur une position plus froide (Cold ou Colder). Évitez de laisser la porte ouverte trop longtemps et ne placez pas d'aliments chauds à l'intérieur. Si le problème persiste, contactez un technicien agréé.

Comment nettoyer l'intérieur de l'appareil ?

Débranchez l'appareil avant le nettoyage. Retirez tous les aliments et les accessoires. Nettoyez l'intérieur avec une solution de bicarbonate de soude et de l'eau tiède, puis rincez avec une éponge essorée. Séchez soigneusement avant de remettre les étagères. Pour le congélateur, attendez le dégivrage complet avant de nettoyer. N'utilisez jamais d'objets tranchants ou de produits abrasifs.

Comment utiliser le bac à glaçons tournant ?

Retirez le bac à glaçons tournant de l'appareil. Remplissez-le d'eau sans dépasser le niveau indiqué. Replacez-le dans le congélateur. Une fois les glaçons formés, tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre pour libérer les glaçons dans le bac de stockage. Servez-vous directement dans ce bac. Pour une première utilisation, nettoyez le bac avant usage.

Pourquoi y a-t-il du givre dans le congélateur ?

Une couche de givre peut apparaître si la porte est ouverte fréquemment ou trop longtemps, ou si le joint est défectueux. Vérifiez que les sorties d'air ne sont pas bloquées. Le dégivrage automatique se produit normalement, mais si le givre est épais, procédez à un dégivrage manuel : retirez les aliments, débranchez l'appareil, laissez la porte ouverte, et nettoyez après dégivrage.

Que faire en cas de bruit inhabituel ?

Des bruits de compresseur, de ventilation, de gargouillement ou de cliquetis sont normaux. Si le bruit est excessif, vérifiez que l'appareil est de niveau (utilisez les pieds ajustables). Assurez-vous que l'arrière ne touche pas le mur et que les bouteilles ou contenants à l'intérieur ne roulent pas. Si le bruit persiste, contactez le service technique.

Comment régler la température du réfrigérateur ?

Le réfrigérateur dispose d'un contrôleur mécanique. En utilisation normale, réglez-le sur Mid. Pour plus de froid, tournez vers Colder ; pour moins de froid, vers Cold. Évitez les réglages extrêmes en condition normale pour ne pas faire fonctionner le compresseur en continu. La température du congélateur se règle séparément sur le régulateur du freezer.

Comment économiser de l'énergie avec l'appareil ?

Placez l'appareil loin des sources de chaleur (soleil, radiateur). Ne laissez pas la porte ouverte trop longtemps. Ne réglez pas la température plus froide que nécessaire. Ne stockez pas d'aliments chauds. Assurez une bonne ventilation autour de l'appareil (espace d'au moins 75 mm à l'arrière, 100 mm sur les côtés et au-dessus). Utilisez les étagères dans la position recommandée pour une efficacité optimale.

Que faire si de l'eau s'écoule sur le sol ?

Vérifiez que le réservoir d'eau à l'arrière est de niveau et que le dégorgeoir (sous le compresseur) est correctement dirigé vers ce réservoir. Nettoyez le dégorgeoir s'il est bouché. Tirez le réfrigérateur pour accéder à l'arrière. Si le problème continue, contactez un technicien.

Comment remplacer l'ampoule LED ?

Les ampoules LED ne doivent pas être remplacées par l'utilisateur. Si la lampe ne fonctionne pas, vérifiez d'abord si la porte a été ouverte trop longtemps (fermez et rouvrez). Si elle reste éteinte, débranchez l'appareil et contactez le service clientèle. Toute intervention doit être effectuée par un professionnel agréé.

MODE D'EMPLOI FSN535T20F HISENSE

MODE D'EMPLOI POUR L'UTILISATEUR

Avant faire fonctionner cet apparéil, s'il vous plaît lisez attentivement ce manuel et conservez-le pour référence ultérieure

François

Contenus

Sécurité et mises en garde 2

Installer notre nouvel appareil 11

Descriptione l'appareil 16

Commandes d'affichage 17

Utiliser notre apparéil 19

Conseils et astuces pratiques 21

Nettoyage et entretien 23

Dépannage 25

Recyclage de l'appareil 27

Cet apparéil est conforme aux normes suivantes européennes: 2014/35/EU et 2014/30/EU et 2009/125/EC et EC.643/2009 et 2002/96/EC

Sécurité et mises en garde

Pour votre sécurité et pour une utilisation correcte de l'appareil, avant d'insteller et d'utiliser l'appareil pour la première fois, lisez attentivement cette notice, y compris les mises en gardes et les conseils utiles qu'elle contient. Afin d'eviter d'endommager l'appareil et/ou de vous blesser inutillement, il est important que les personnes aménées à utiliser cet apparéil aient pris entièrement connaissance de son fonctionnement ainsi

que de ses fonctions de sécurité.Conservez ces consignes pour plus tard et pensez à les ranger à côté de l'appareil, afin qu'elles soient transmises avec ce dernier en cas de vente ou de démunagement. Cela permettra de garantir un fonctionnement optimal du système. Pour éviter tout risque de blessure, conservez cette notice. Le fabricant ne saurait en effet pas être tenu responsable en cas de mauvaise manipulation

du système.

Sécurité des enfants et des autres personnes vulnérables

• Ce système peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes à capacités réduites sur le plan physique, sensoriel ou mental, ou n'ayant pas appris à utiliser l'appareil, dans le cadre où ils sont encadrés par une personne informée et ayant conscience des risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doit enaucun cas être effectuels par des enfants sans surveillance.

• Conservez tous les

emballages hors deportee des enfants, car il existe un risque de suffocation.

• Si vous decidez demettre au rebutl'appareil, débranchez-le de la prise murale,coupez le cable deconnexion (aussiproche de l'appareilque vous le pouvez) etretirez la portefaind'empêcher lesenfants de jouer avecet de se faireelectrocuter ou des'enfermer à l'intérieur.

• Si l'appareil, doté d'un joint de portemagnétique, doit replacer un autre apparéil doté d'un loquet sur la porte ou sur le joint, vérifie bien que le loquet est hors d'état de fonctionner avant de vous débarrasser de l'ancien apparéil. Cela

évitera de transformerc cet apparéil en piège pour les enfants.

Sécurité générale

□ ATTENTION! Cet apparéil est unconçu pour fonctionner dans un foyer domestique et dans les environnements de type suivant -locaux de cuisine et équipements vendus dans le commerce, environnements de travail et bureaux ; -structures de type Bed and Breakfast -bâtiments de ferme et hôtels, motels et autres organismes accueillant des clients ; -cuisine industrielle et autres applications non destinées à la revente

• ATTENTION — Nerangez jamais de

substances
inflammable tels que des aérosols à l'intérieur de cet apparéil, car elles poursaient s'y déverser.

• ATTENTION — Si le cordon d'alimentation est endommagé, vous devez le replacer immédiatement auprès de votre fabricant, ou d'un revendeur qualifié, afin d'éviter tout risque d'électrocution.

• ATTENTION — Maintenez les ventilations biens ouvertes, et vérifie bien que l'air peut circuler par les ouvertures, rundout si l'appareil est encastré dans le mur.

• ATTENTION — Etant donné que les systèmes mécaniques et autres équipements

électriques accélèrent le processus de dégivrage, respectez l'environnement recommandé par le fabricant.

• ATTENTION — N'endommagez pas le circuit de réfrigération.
• ATTENTION — N'utilisez pas d'appareils électriques à l'intérieur du compartment destiné à receivevoir de la nourriture, sauf si ces derniers sont tolérés par le fabricant.
• ATTENTION — Le système réfrigérant et isolant contiennent des gaz

inflammables.Lorsque
vous mettez le
système au rebut,
faites-le auprès d'un
centre de collecte
agréé.N'exposez
ja mais l'appareil aux
flames.

Liquide réfrigérant

De l'isobutane réfrigérant (R600a) est utilisé dans le circuit réfrigérant du système; Il s'agit d'un gaz naturel hautement inflammable, et donc dangereux pour l'environnement.Penda nt les transports et l'in installation du système, vérifie qu'aucun des composants du circuit de réfrigération ne soit endommagé.Le réfrigérant (R600a) est un liquide inflammable.

Attention :

Risque d'incendie

Si le circuit de réfrigération était endommagé : -Evitez les flames nues et toute source

d'inflammation.

-Ventilez bien la piece ou se trouve l'appareil. Il est dangereux de modifier la composition de cet apparéil, de chaque manière que ce soit.

Tout dommage fait au cordon peut provoquer un court-circuit, et/ou une électrocution.

Sécurité électrique

1. Le cordon d'alimentation ne doit pas etre rallongé.
   2.Verifiez bien que la priser murale n'est pas endommagee. Une prise murale en mauvais etat pourrait entrainer une surchauffe du systeme et son explosion.
   3.Verifiez bien que vous pouvez acceder a la prise murale de

l'appareil.
4. Ne tirez jamais sur le câble principal.
5.Si la prise murale est l'âche, ne branchez pas le cordon. Il existe un risque d'électrocution ou d'incendie.
6.Vous ne devez jamais utiliser l'appareil si le cache de I'éclairage interieur n'est pas en place.
7. Ce réfrigérateur fonctionne sur un courant à phase unique de 220~240V/50Hz. Si des variations de tensions sont constatées ou que la tension électrique dépasse la valeur conseillée, pour votre sécurité, vérifiez bien que le régulateur de tension automatique C.A supporte bien 350W de plus que

l'appareil.Le réfrigérateur doit utiliser une prise murale spécifique只不过 qu'une prise regroupant d'autres apparéils électriques.L'appareil doit être relié au sol selon les recommendations en vigueur.

Utilisation quotidienne

• Ne stockez jamais de substances ou de liquides inflammables à l'intérieur de l'appareil ; cela provoquerait un risque d'exposition.

• Ne faites pas fonctionner d'autres apparecs électriques à l'intérieur de cet apparéil (mixeurs, turbines à glace électrique, etc).

Lorsque yousdébranche l'appareil,tenez toujours la prisédans vos mains et netirez pas sur le cordon.

• Ne placez pas d' éléments chauds ni de composants en plastiques dans cet apparéil.

• Ne placez pas de produits alimentaires directement à la sortie d'air située au fond de l'appareil.

• Rangez les alimentés déjà emballics conformément aux consignes livrées par leur fabricant.

• Cet apparéil doit être utilisé et traité selon certaines règles spécifique. Consultez les règes établies en matière de stockage.

• Ne placez pas de boissons gazeuses ni de boissons carbonatées dans le

compartment de
congélation, car cela
exercerait une
pression sur les
bouteilles, qui
pourtraient exploser à
l'intérieur de l'appareil.
- Les aliments congélés peuvent brûler s'ils sortent directement du froid.
- N'exposez pas l'appareil directement au soleil.
- Conservez les bougies, luminaires et autres flammes nues éloignées de l'appareil, afin d'éviter les risques d'incendie.
- Cet apparéil est destiné à ranger des aliments et/ou des boissons domestiques traditionnelles, selon les consignes livrées avec le système.
- L'appareil est lourd. Soyez prudent lorsque vous le déplacez.

• Ne retirez pas et ne touchez pas les éléments du congélateur si vous avez les mains mouillées/humides, car cela pourrait provoquer une abrasion de la peau et/ou des brulures graves.
• N'utilisez jamais lesocle, les tiroirs, les portes, et autres éléments similaires pour vous appuyer
• Les alimentés congélés ne doivent jamais être recongelés une fois qu'ils ont été décongelés.
• Les bouteilles pourraient exploser. Ne consommez pas les glaçons formés directement par le congélateur, car vous pourriez vous brûler la bouche et les lèvres.
  Pour éviter les chutes d'objets et

empêcher de déteriorer l'appareil, ne surchargez pas les comportiments de portes ni les tiroirs.

Attention! Nettoyage et entretien

• Avant tout entretien, débranchez l'appareil et coupez le courant.
• Ne nettoyez pas l'appareil avec des objets métalliques, un système à vapeur, des huiles volatiles, des solvants organiques ou des composants abrasifs.
• N'utilisez pas d'objets tranchants ou pointus pour-retirer la glace. Utilisez un grattoir en plastique.

Information importanta propos de l'installation!

Pour que les branchements electrolyques soient corrects, suivez bien les consignes livrées dans ce manuel.
- Déballez l'appareil et vérifie qu'il n'est pas endommagé visuellement. Ne branchez pas l'appareil si ce dernier est endommagé. Signalez tout dommage au point de vente où vous l'avez achété. Dans ce cas, conservez l'emballage.
- Il est recommandé d'attendre au moins quatre heures avant de brancher l'appareil au courant, afin que le compresseur soit bien alimenté en huile.
- Une bonne

circulation de l'air est nécessaire, afin d'éviter les risques de surchauffe. Pour que la ventilation soit suffisante, suivez bien les consignes d'installation fournies.

• Dès que possible, évitez que l'appareil ne touche les parois murales et/ou ne soit en contact avec des éléments chauds (compresseur, condensateur) afin d'éviter les risques d'incendie. Respectez toujours bien les consignes d'installation.

• L'appareil ne doit pas etre situé a coto de radiateurs ou de feux de cuisson.

• Vérifiez bien que les prises sont accessibles une fois l'appareil installé.

Dépannage

• Tout opération électrique doit être effectué par un technicien qualifié et compétent dans le domaine.
• Cet apparéil doit être dépannée par un Centre de Réparation Agréé, et seules des pieces d'origine doivent être utilisées.

1）Si l'appareil ne contient pas de congélateur.
2）SI l'appareil contient un congélateur.

Installer votre nouvel appareil

Vous devriez etre informede consels suivant avant d'utiliser votre apparéil pour la première fois.

Ventilationde l'appareil

Pour améliorer

l'efficacité du

système de

refroidissement et

économiser de l'énergie, il

estnecessaire de maintainir une bonne ventilation autour de l'appareil pour dissiper la chaleur. Un espace suffisant doit'être disponible autour du. Réfrigerateur: Il est conseilé de laisser un espace d'au moins 75mm entre le mur et l'arrière de l'appareil, 100mm au dessus

et sur les côtés et un espacesuffisant à l'avant pour pouvoir ouvrir la porte à 135^ comme indiqué cïddssous:

Note:Cet apparéil fonctionné très bien dans les climats indiqués dans le tableau cédssous.

Modell	A	B	C
RT417N4DW1	1301	960	740
RD-43WR4SHA/CPA1
RT326N4DG1	1172	938	670
RT326N4EW1
RT326N4FW1
RD-34WR4SHA/CPA1
FTN251F20W
RT326N4FC1
RT417N4DC1	1301	960	740
RD-43WR4SHA/CLA1

Il peut ne pas fonctionner correctement à des températures supérieures ou inférieures à cette indiquées.

Classe Climatique	Température ambiente
SN	+10°C to +32°C
N	+16°C to +32°C
ST	+16°C to +38°C
T	+16°C to +43°C

• Installez votre apparéil dans un endroit sec.

• Gardez l'appareil à l'abridu soleil, de la pluie ou dugel et installez-le loin des

sources de chaleur telles que les plaques électriques ou les chauffages.

Mise à niveau de l'appareil

• Les pieds peuvent avoir besoin d'être ajusté pour une mise à niveau et une circulation d'air correcte à l'arrière de l'appareil. Vous pouvez les ajuster manuellement à la main ou en utilisant une clé à molette. Pour permettre à la portede se fermer automatiquement, inclinez légèrement le haut d'environ 10mm.

Inverser la porte

Le côté d'ouverture de la portepeut être modifié, de la droite ( comme fourni) ver la gauche si

l'emplacement de l'installation le demande.

Attention ! Lorsque vous inversez la porte, l'appareil doit etre débranché.

Outils nécessaires

Clé à douilles 8mm		Tournevis cruciforme
Tournevis plat	Clef à molette		Cle 8mm

Note:Avant de commencer, poser le réfrigérateur sur la partie arrrière afin de pouvoir acceder à la base. Posez-le sur l'emballage en mousse ou une matière similaire pour éviter de l'endommager Voici les étapes pour inverser la porte.

1. Positionnez le réfrigérateur

a la verticale. Ouvrez la porte supérieure pour enlever tous les étagères s'y trouvant (pour éviter de les endommager) et fermez ensuite la porte.

2.Enlevez tout d'abord le cache des vis ① et devissez les ② ainsi que le cache de la charnière du haut ③ qui se situe dans le coin supérieur droit du réfrigerateur et utilisez un tournevis plat pour soulever les caches des trouès de vis ④ qui se situe dans le coin supérieur gauche.

3.Devissez les vis hexagonales ① qui sont utilisées pour fixer la partie supérieure droite de la charnière ② . Soulevez la porte

du haut et placez-la sur une surface lisse pour éviter de la rayer.

Note: Veuillez tenir la portedurant l'etape 4 pour éviterqu'elle ne tombe.

4.Enlevez la portedu haut et place-la sur une surface lisse avec le panneau tourné vers le haut.Desserrez les vis ② detachezla partie ① et installez ensuite la partie ① du cotoe gauche avec les vis ②

5.Desserrez les vis utilisées pour fixer la charnière et enlevez celle se trouvant au milieu. Enlevez ensuite la portedu bas.

6.Enlevez la portedu bas et place-la sur une surface lisse avec le panneau tourné vers le haut.Desserrez les vis ② detachezla partie ① et installez ensuite la partie ① du cote gauche avec les vis ②

1. Changez les caches de trous de vis sur la plaque du milieu de la gauche vers la droite ( comme indiqué cidesous).

1. Placez le réfrigérateur à plat, enlevez la partie ③ et desserrez ensuite les vis④.Enlevez les parties②et ①.

9.Devissez la charnière inférieure, changez-la dans le trou a coté, revissez-la et attachez la rondelle.

10.Remontez à l'etape 8, changez la partie ① vers la gauche et la partie ② sur la droite et attachez-les avec les vis.Finissez avec la partie ③

11.Installez laporte inférieure et ajustez sa position pour qu'elle soit alignée avec les trous et l'axe de la charnière supérieure. Tournez la charnière du milieu à 180^ changez la rondelle sur I'axe du cote supérieur,ajustez la charnière du milieu dans la position appropriée et installez-la.

12.Devissez l'axe de la charnière supérieure, tournez-la dans la charnière dans l'autre sens et fixez-y l'axe. Placez-la ensuite sur le cotoé pour l'utiliser

13.Remontez à l'étépe 2, changez le cache de la charnière supérieure ③ du cote gauche et fixez-la avec les vis ② et installez ensuite le cache

vis ①. Changez le cache de trou de vis ④ vers la droite.

14.Ouvrez la portedu haut, placez-y lesétagères et refermez-la

Descriptionde l'appareil

1. Cache d'aération du freezer
2. Régulateur de température du freezer
3. Etagère du freezer
4. Bac à glaçons tournant
5. Bac à stockage de glace
6. Lampe LED
7. Cache de la zone fraîche
8. Tiroir de la zone fraîche
   9.Cache d'aération duréfrigérateur
9. Contrôleur de températe (dans lerefrigerateur)
10. Boitier désodorisant
11. Etagère du réfrigérateur
12. Bloc coulissant à contrôle d'humidité
13. Cache du bac à légumes
14. Bac à légumes
15. Pied ajustable
16. Portedufreezer
17. Interrupteur de la porte supérieure
18. Etagères de la porte du haut
19. Joint de la porte du freezer
    21.Joint de la porte du réfrigérateur
20. Etagère du haut
21. Casier àœufs
22. Petit compartment
23. Interrupteur de la porte inférieure
24. Etagère du milieu
25. Étagère du bas
26. Portedu réfrigérateur

Vue de l'appareil
RD-43WR4SHA/CPA1

Modèle Pièce	RD-34WR4SHA/CPA1 RT326N4DG1	RD-43WR4SHA/CPA1 RT417N4DW1	RD-43WR4SHA/CLA1 RT417N4DC1	RT326N4EW1 RT326N4FW1 FTN251F20W
Lampe LED	✓	✓		✓
Bac à glaçons tournant	×	✓		✓
Cache de la zone fraîche	✓	✓		✓
Tiroir de la zone fraîche	✓	✓		✓
Boîtier désodorisant	×	×		×
Bloc coulissant à contrôle d'humidité	✓	✓		✓
Étagère du haut	✓	✓		✓
Poinnée	×	×		×

Note: En raison de la modification incessante de nos produits, votre réfrigerateur peut être légément différent de ce manuel d'instruction, mais ses fonctions et les méthodes d'utilisation restent les même.

Commandes d'affichage

Utilisez votre appareil en suivant les contrôles de régulation suivant. Notreurrepareil dispose des fonctions et modes affichés dans les images ci-dessous.

Régulateur de température dans le réfrigérateur

• Régirigeationinsuffisante: Regler le contrôle de température sur "Colder" (plus froid).
  Utiliser le réfrigérateur de

faconnormale:Reglerle contrôleur de tempéature sur "Mid".

Important!

Des températures ambantes élevées (par ex. en été) et des paramètres de température basse peuvent entraîner une marche continue du compresseur!

Nous ne recommendons donc pas de tourner le contrôleur de

température sur "Colder"ou "Cold" en condition normale.

Raison: lorsque la température ambiente est élevée, le compresseur doit être en marche continuèlement pourmaintenir la basse température de l'appareil.

Contrôleur de températe du réfrigérateur

Régulateur de température dans le freezer

Le régulateur de températe vous permet de réguler la tempéature à l'intérieur du freezer.

• Si vous avez beaucoup de nourriture à congeler : Veuillez tournier le contrôleur de température sur la position "Colder".
• Dans des conditions normales: Réglez le contrôle de température sur 5.
• Si vous avez peu de nourriture à congeler.

Veuillez tourner le contrôle de température sur la position "Cold".

Important!

Nous ne vous recommendons pas de tournier le contrôle de température sur les positions "Colder" ou "Cold" en condition normale.

La position "Cold" permet d'économiser de l'énergie.

Important!

Ne placez pas trop nourriture directement contre la sortie d'air de la sonde de température car ceci peut affecter le fonctionnement de l'appareil

Sortie d'air de la
sonde de temperature
du refrigerateur

Important!

Si 2 ou 4 étoiles sont inscrites sur la porte supérieure, le compartment du freezer sera composé de deux sections. L'un d'entre eux sera le 2 étoiles et l'autre le 4 étoile comme indiqué ci-dessous.

Utilisation de l'ordinateil

Votreappareil possède les accessoires indiqués dans le chapitre «Description de l'appareil», et avec des instructions vous saurez comment les utiliser correctement.

Étagères de portes

• Elles sont adaptées pour stocker les oeufs, les liquides en cannette, les boissons en bouteille, les alimentents emballds etc. Ne stockez pas de produits lourds.
• L'étagère du milieu peut être placée à différents endroits selon vos besoin. Veuillez retarder les alimentés avant de la repositionner.

Note:Des casiers àœufs sont disponibles sur l'étagère du haut et des supports pour bouteille dans l'étagère du bas.

Étagères dans la chambre du réfrigérateur

• Les étagères du réfrigérateur peuvent être retirees pour être nettoyées.

Tiroir de zone fraîche

Latempérature est de 2 à 3^ plusasse que dans le reste du réfrigérateur.
- Cet espace est utilisé pour stocker du poisson, de la viande ou autres alimentés périssables.

Portedu compartiment àlegumes

• Elle contrôle la température et l'humidité du compartment à légumes.

Bac à légumes

• Il est ajusté pour le stockage des fruits et des légumes.

Bac à légumes et contrôle de l'humidité

Le bac à légumes, monté sur une extension téléscopique coulissante est comme son nom l'indique pour stocker les légumes et les fruits. Vous pouvez ajuster l'humidité en utilisant le bloc coulissant.

Le bloc coulissant du bac à légumes put être déplace pour couvrir plus ou moins les trouss d'air. Plus d'aération signifiestoins d'humidité et inversement, moins d'aération

entrainera plus d'humidité.

• Nous vous recommendons de stocker vos légumes avec plus d'humidité mais vos fruits avec moins d'humidité.

Lorsque you enlevez le bac à légumes, tirez dessus et soulevez-le. N'oubliez pas d'enlever tout d'abord tout aliment. Une fois le tiroir retire, assurez-vous que les glissières soient repoussées complètement.

Bac à glaçons tournant

Note: Si vous utilise ce bac pour la première fois, nettoyez-le avant son utilisation.

Le bac à glaçons tournant est utilisé pour fabriquer et déposer des glaçons. Vous devrez l'utiliser tel qui suit :

1. Retirez le bac à glaçons tournant de l'appareil.

2. Versez de l'eau dans le bac sans dépasser la limite.

1. Replacez le bac dans l'appareil.

2. Lorsque les glaçons sont formés, faites tourné le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre et les glaçons tomberont dans le bac à glace.

3. Les glaçons peuvent être stockés dans le bac à glace, il vous suffir a simplement de vous servir dans ce bac en cas de besoin.

Conseils et astuces pratiques

Conseil d'économie d'énergie

Nosyourecommendandsésuivrelesconseilssuivantpouréconomiserde l'énergie.

• Essayez de ne pas laisser la porte ouverte pendant longtemps pour préserver l'énergie.
  Assurez-vous que l'appareil se situe loin de toute source de chaleur (soleil direct, chauffage, etc.)
  Ne réglez pas la

température plus froid qu'il n'est nécessaire.

• Ne stockez pas d'aliments chauds ou de liquide evaporant dans l'appareil.
• Placez l'appareil dans une piece bien aérée et sans humidité. Veuillez vous référer au chapitre sur l'installation de votre apparéil.
  Suivez les
  recommandations de
  l'image affichant le

positionnement des étagères et autres compartments de l'appareil. Il s'agit de la position ideale pour économiqueiser de l'énergie.

Conseils pour la réfrigération d'aliments frais

• Ne placez pas d'aliments chauds directement dans le réfrigérateur ou le freezer, la température interne augmenterait ce qui demanderait au compresser de tourner plus et consommerait donc plus d'énergie.

• Couvre ou enveloppez les aliments, en particuliers s'ils ont une odeur forte.

• Placez les alimentés correctement pour que l'air puisse circuler librement.

Conseils déréfrigération

Viande(ToutType) : A envelopper et place sur l'étagère en verre au-dessus du compartment à légumes.
- Aliments cuits, plats froids,

etc.:

Ils doivent'être couverts et peuvent'êtreplaces sur n'importequelle étagère.

Fruit et légumes :
A stocker dans le compartment prévu à cet effet.
- Beurre et fromage :

A envelopper dans dupapier aluminium ou ducellophane.

Lait:
Doit être stocké sur les étagères de la porte.

Conseils de congélation

Lors de la première utilisation ou après une longue période sans utilise, allumez l'appareil pendant au moins 2 heures avant d'y stocker des aliments.
- Préparez la nourriture en petite portion pour qu'elle congèle rapidement et également permettre de n'avoir à décongeler que les quantités nécessaires.
- Envelopper les alimentés dans du papier aluminium ou

du cellophane.

• Ne laissez pas les aliments frais toucher ceux qui sont deja congelés afin d'eviter une augmentation de la température.

• Les produits congelés, s'ils sont consommés immédiatement après les avoir sortis du freezer, peuvent causer des brûlures de froid.

• Il est recommendé de dater chaque produit congelé afin de garder une trace du temps de stockage.

Conseils pour le stockage de produits congelés

Assurez-vous que le produit congelé a été stockécorrectement dans le point de vente.

• Une fois décongelée, la nourriture se déteriorerarapidement et ne doit pas être recongelée. Ne dépassez pas la date de stockage limite indiqué par le fabricant.

Éteindre donceille

Si vous avez besoin d'eteindre l'appareil pour une longue durée, les étapes suivantes doivent être suivies pour éviter la création de moisissures.

1.Retirez tout la nourriture.

1. Débranchez la prise.

3.Nettoyez et sechez l'intérieur soigneusement.

1. Assurez-vous que les portes restent ouvertes pour que de l'air circule

Nettoyage et entretien

Pour des raisons d'hygiène, l'appareil (y compris l'extérieur et les accessoires) doit être nettoyés régulièrement, au moins tous les 2 mois.

Attention! L'appareil ne doit pas etre branché durant le nettoyage. Risque de chic electrique! Eteignez et debranchez l'appareil avant de le nettoyer.

Nettoyage de l'extérieur

Pourmaintenirunebonne apparcèdevrotteappareil, youdevriezle nettoyer régulierement.

-Essuyez le panneau digital et d'affichage avec un tissu doux et propre.

-Aspergez de l'eau sur le tissu只不过 que sur la surface de l'appareil. Cela assure une bonne répartition de l'humidité sur la surface.

-Nettoyez les portes, les poignées et les surfaces avec un détermgent doux et essuyez-les ensuite.

Attention!

-N'utilisez pas d'objets coupant car ils peuvent rayés les surfaces.

-N'utilisez pas de diluant, détergent pour voiture, Clorox, huile éthérée, nettoyants abrasifs et des solvants organiques comme le benzène. Ils peuvent endommager les surfaces et prendre feu.

Nettoyage de l'intérieur

Nettoyez l'intérieur de l'appareil régulierement. Il est plus facile de le faire

quand il est moins rempli. Essuyez l'intérieur du freezer avec une solution de bicarbonate de sodium et rincez-le avec de l'eau chaude en utilisant une éponge ou un tissu essoré.Séchez

correctement avant de replacer les étagères et autres pieces amovibles. Bien que cet apparéil se dégivre automatiquement, une couche de givre peut apparaitre sur

Les parois intérieures du freezer si les portes sont ouvertes fréquement ou trop longtemps. Si la couche est trop épaissé, désissez un moment où le stock de nourriture est bas et suivez les instructions suivantes:

1. Retirez les alimentes et les paniers, débranchez l'appareil et laisserez la porte ouverte. Aérez la piece pour accélérer le processus.

2. Lorsque le dégivrage est terminé, nettoyez le freezer comme indiqué plus haut.

3. Attention! N'utilisez pas d'objets coupant pour enlever le givre du freezer.

Ne rebranche et ne rallumez l'appareil qu'une fois l'intérieur complètement sec.

Nettoyage des joints deporte

Nettoyez bien les joints de porte. Les alimentents collants et les boissons peuvent coller au cabinet et détacher les joints lorsque vous ouvre la porte. Nettoyez les joints avec un dédTangent doux et de l'eau chaude. Rincez-les et faites-les bien sécher. 4.

Attention! Ne rallumez l'appareil qu'une fois les joints complètement secs.

Remplacer les lampes

LED：

Attention: Les lampes LEDne doivent pas etre remplacées par l'utilisateur! Si la lampe est endommagée, contactez le service clientèle pour obtenir de l'aide. Voici les étapes pour replacer les lampes LED:

1.Débranche l'appareil.

1. Retirez le cache en le poussant et en le soulevant en même temps.

2. Tenez le cache d'une main et appuyez sur le verrou de connexion avec l'autre.

3. Remplacez la lampeLED en la positionnant correctement.

Dépannage

Si vous avez des problèmes avec votre apparéil ou si vous pensez qu'il ne fonctionne pas correctement, vous pouvez effectuer quelques vérifications simples avant d'appeler le service clientèle.

Attention! N'essayez pas de réparer l'appareil vous-même. Si le problème persististe après avoir vérifié les indications ci-dessous, contactez unElectricien qualifié, un technicien de maintenance/agréé ou le magasin dans lequel vous avez achetié l'appareil.

Problème	Causes possibles et Solutions
L'appareil ne fonctionne pas correctement	Vérifiez que le cable d'alimentation soit correctement branché.
	Vérifiez le fusible ou le circuit de votre alimentation électrique et remplacez si nécessaire.
	La température ambiente est trop BASSE. Essayez de remonter la température de la piece.
	Ilestnormalque lefreezer ne fonctionne pas durant le cycle de dégivrage automatique ou pendant une courte période après l'allumage de l'appareil pour protégger le compresseur.
Odeursdans les compartimento	L'intérieur peut nécessiter un nettoyage.
	Cerains aliments, conteneurs ou emballages peuvent causer des odeurs.
Bruit de l'appareil	Les bruits suivant sont normaux : •Bruit du compresseur en fonctionnement. •Bruit de ventilation créé par le petit ventilateur du freezer et des autres compartiments. •Bruit de garguillagement similaire à de l'eau bouillante. •Bruit de mise sous tension durant le dégivrage automatique. •Cliqueis avant que le comprisseur ne démarre.
	D'autres bruits inhabituels sont causés par les raisons suivantes et peuvent demander votre attention : Lecabinetn'est pas à niveau. L'arrière de l'appareil touche le mur. Bouteilles ou conteneurs roulant ou tombant.
Le moteur tourne continuellement	Il estnormalde féquemment entendre le bruit du moteur, il devra tournier encore plus dans les circonstances suivantes : •Les paramètres de température sont plus froids que nécessaires. •Une large quantité de nourriture chaude a récemment été stocké dans l'appareil. •La température en-dehors de l'appareil est trop élevé.
	•Les portes sont ouvertes trop souvent et trop longtemps. •Si vous venez juste dinstaller l'appareil ou que vous le rallumer après un long moment d'inutilisation. time.
Une couche de givre se dépose dans le compartmenten t	Vérifiez que les sorties d'air ne soient pas bloquées par de la nourriture et assurez-vous que les alimentents stockés permettent une aération suffisantes. Assurez-vous que la porte soit bien fermée. Pour dégivrer, veuillez vous référer au chapitre d'entretien et de nettoyage.
La température interne est trop élevé	Vous avez peut-être laissé les portes ouvertes trop longtemps ou trop fréquement ou les portes restent ouvertes à cause d'un obstacle ; ou l'espace autour de l'appareil n'est pas suffisant.
La température interne est trop BASSE	Augmentez la température en suivant le chapitre «Commandes de Contrôle».
Les portes ne se ferment pas facilement	Vérifiez si le haut du réfrigérateur est incliné vers l'arrière par 10 -15mm qui permet l'auto-fermeture des portes, ou si il existe quelque chose à l'intérieur qui empêche les portes de se fermer.
De l'eau coule sur le sol	Le réservoir d'eau (situé à l'arrière du réfrigérateur) n'est peut-être pas à niveau ou le dégorgeoir (situé sous le haut du compresseur) peut ne pas être dirigé correctement vers ce réservoir ou peut être bloqué. Vous aurez peut-être besoin de tirer le réfrigérateur pour vérifier le réservoir et le dégorgeoir.
La lumière ne fonctionne pas	•La luzière peut être endommagée. Référez-vous au chapitre sur le nettoyage et l'entretien des lumières LED. •Le système de contrôle a désactivé les lumières car la porte a été ouverte trop longtemps. Fermez la porte et rouvrez-la pour réactiver les lumières.

Recyclage de cet apparéil

Il est interdit de/disposer de cet apparéil comme d'un déchet menager.

Emballages

Les emballages avec le symbole de recyclage sont recyclables. Disposez de ces emballages dans les contenteurs appropriés.

Avant le recyclage de l'appareil

1. Retirez la prise électrique.
   2.Coupez le cable d'alimentation et jetez-le avec la prise principale.

Attention !Les réfrigérateurs contiennent des réfrigerants et des gaz. Les réfrigerants et les gaz doivent être disposés professionnellement car ils peuvent entraîner des blessures aux yeux ou s'enflammer.

Assurez-vous que les tuyaux du circuit réfrigérant ne soient pas endommagés avant de disposer de l'appareil.

Élimination correcte de ce produit

Ce marquage indique que le produit ne doit pas être éliminé avec les autres produits menagers au sein de l'UE. Afin d'éviter de possible dégats sur l'environnement ou sur la santé des humains, recyclez l'appareil de façon responsable pour promouvoir la réutilisation des matériaux. Pour returner votre apparéil utilisé, veuillez utiliser les systèmes de retard et de collecte ou contactez le revendeur chez qui vous avez achété ce produit. Ils peuvent recupérer ce produit pour un recyclage respectueux de l'environnement.