FV354N4BIE - Réfrigérateur-congélateur HISENSE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Réfrigérateur-congélateur
Marque	Hisense
Modèle	FV354N4BIE
Classe climatique	SN, N, ST, T (de +10°C à +43°C)
Alimentation électrique	220~240 V, 50 Hz, monophasé
Réfrigérant	R600a (isobutane)
Fonctions principales	Super Congélation, Mode Eco, Alarme de porte, Alarme de surchauffe, Verrouillage enfant, Mode veille
Éclairage	LED (remplacement par un professionnel)
Commandes	Panneau de contrôle tactile avec affichage numérique
Capacité de congélation	Congélateur avec tiroirs et bac à glaçons
Distributeur d'eau	Non spécifié (pas de distributeur dans la notice)
Porte réversible	Oui, inversion possible de droite à gauche
Pieds réglables	Oui, pour mise à niveau
Nettoyage et entretien	Nettoyage régulier tous les 2 mois ; ne pas utiliser d'abrasifs ; dégivrage manuel
Sécurité	Joint magnétique, verrouillage enfant, alarmes, mise à la terre obligatoire
Pièces détachées et réparabilité	Utiliser uniquement des pièces d'origine ; contacter un service agréé
Informations générales	Utilisation domestique ; ne pas utiliser en encastré ; attente 4h avant première mise en service

FOIRE AUX QUESTIONS - FV354N4BIE HISENSE

Comment régler la température du congélateur ?

Appuyez sur le bouton Temp. en état déverrouillé. La température clignote, baisse de 1°C par pression, de -14°C à -24°C. Après 10 secondes, le réglage est validé.

Comment activer le mode Super Freeze ?

En état déverrouillé, appuyez sur Super Freeze. L'icône s'allume, la température passe à -24°C. Le mode se désactive automatiquement après 52 heures.

Que faire si une alarme sonore retentit ?

Une alarme de porte retentit après 1 minute d'ouverture. Fermez la porte ou appuyez sur Alarm pour la désactiver. Une alarme de surchauffe peut aussi se déclencher après une coupure ; elle s'arrête automatiquement quand la température normale est rétablie.

Comment activer le verrouillage enfant ?

L'icône de verrouillage s'allume automatiquement après 20 secondes sans action. Pour déverrouiller, maintenez le bouton Child Lock pendant 3 secondes jusqu'à ce que l'icône s'éteigne.

Comment nettoyer l'intérieur du réfrigérateur ?

Débranchez l'appareil. Utilisez une solution de bicarbonate de soude diluée, rincez à l'eau tiède et séchez complètement. Ne pas utiliser d'objets tranchants ou de solvants.

Que faire si de l'eau coule sous l'appareil ?

Vérifiez que le réservoir d'eau à l'arrière est stable et que le bec de drainage n'est pas obstrué. Éloignez le réfrigérateur du mur pour inspecter.

L'appareil fait du bruit, est-ce normal ?

Oui, les bruits de compresseur, de ventilateur, de gargouillement et de craquement lors du dégivrage sont normaux. Vérifiez que l'appareil est de niveau et qu'il ne touche pas le mur.

Comment inverser l'ouverture de la porte ?

Débranchez l'appareil. Suivez les étapes de la notice : retirez les charnières, déplacez les supports et les poignées, puis remontez le tout côté gauche. Une clé de 8 mm et un tournevis sont nécessaires.

Puis-je congeler des aliments frais sans emballage ?

Non, emballez les aliments dans des sachets hermétiques ou des récipients fermés pour éviter les odeurs et la contamination. Activez le mode Super Freeze 24h avant pour une congélation rapide.

Comment économiser de l'énergie avec ce réfrigérateur ?

Placez l'appareil à l'abri des sources de chaleur, laissez un espace d'au moins 50 mm à l'arrière, évitez d'ouvrir la porte trop longtemps et ne surchargez pas les compartiments. Utilisez le mode Eco si l'appareil est peu utilisé.

MODE D'EMPLOI FV354N4BIE HISENSE

Mode d'emploi pour l'utilisateur

Avant de faire fonctionner cet appareil, s'il vous plaît lisez attentivement ce manuel et conservez-le pour référence ultérieure

Contenus

Sécurité et mises en garde 2

Installation de votre nouvel appareil 8

Description de l'appareil 12

Commande des affichage 13

Utilisation de votre appareil 15

Conseils et astuces pratiques 16

Nettoyage et entretien 17

Dépannage 18

Mise au rebut de l'appareil 20

Sécurité et mises en garde

Pour votre sécurité et pour une utilisation correcte de l'appareil, avant d'installer et d'utiliser l'appareil pour la première fois, lisez attentivement cette notice, y compris les mises en gardes et les conseils utiles qu'elle contient. Afin d'éviter d'endommager l'appareil et/ou de vous blesser inutilément, il est important que les personnes amenées à utiliser cet appareil aient pris entièrement connaissance de son fonctionnement ainsi que de ses fonctions de sécurité. Conservez ces consignes pour plus tard et pensez à les ranger à côté de l'appareil, afin qu'elles soient transmises avec ce dernier en cas de vente ou de déménagement. Cela permettra de garantir un fonctionnement optimal du système. Pour éviter tout risque de blessure, conservez cette notice. Le fabricant ne saurait en effet être tenu responsable en cas de mauvaise manipulation du système.

Selon les normes en

Ce système peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes à capacités réduites sur le plan physique, sensoriel ou mental, ou n'ayant pas appris à utiliser l'appareil, dans le cadre où ils sont encadrés par une personne informée et ayant conscience des risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doit en aucun cas être effectués par des enfants sans surveillance.

Selon les normes IEC

Cet appareil est déconseillé aux personnes souffrant d'handicaps physiques, sensoriels ou mentaux, ou ayant un manque d'expérience et de connaissances jusqu'à ce qu'ils aient reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil auprès de personnes responsables de leur sécurité.

• Conservez tous les emballages hors de portée des enfants, car il existe un risque de suffocation.
• Si vous décidez de mettre au rebut l'appareil, débranchez-le de la prise murale, coupez le câble de connexion (aussi proche de l'appareil que vous le pouvez) et retirez la porte afin d'empêcher les enfants de jouer avec et de se faire électrocuter ou de s'enfermer à l'intérieur.
• Si l'appareil, doté d'un joint de porte magnétique, doit remplacer un autre appareil doté d'un loquet sur la porte ou sur le joint, vérifie bien que le loquet est hors d'état de fonctionner avant de vous débarrasser de l'ancien appareil. Cela évitera de transformer cet appareil en piège pour les enfants.

Sécurité générale

ATTENTION — Cet appareil est conçu pour fonctionner dans un foyer domestique et dans les environnements de type suivant : - locaux de cuisine et équipements vendus dans le commerce, environnements de travail et bureaux ; - structures de type Bed and Breakfast ; - bâtiments de ferme et hôtels, motels et autres organismes accueillant des clients ; - cuisine industrielle et autres applications non destinées à la revente. - ATTENTION — Ne rangez jamais de substances inflammables tels que des aérosols à l'intérieur de cet appareil, car elles pourraient s'y déverser. - ATTENTION — Si le cordon d'alimentation est endommagé, vous devez le remplacer immédiatement auprès de votre fabricant, ou d'un revendeur qualifié, afin d'éviter tout risque d'électrocution. - ATTENTION — Maintenez les ventilations bien ouvertes, et vérifiez bien que l'air peut circuler par les ouvertures, surtout si l'appareil est encastré dans le mur. - ATTENTION — Etant donné que les systèmes mécaniques et autres équipements électriques accélèrent le processus de dégivrage, respectez l'environnement recommandé par le fabricant. - ATTENTION — N'endommagez pas le circuit de réfrigération. - ATTENTION — N'utilisez pas d'appareils électriques à l'intérieur du compartiment destiné à recevoir de la nourriture, sauf si ces derniers sont tolérés par le fabricant.

• ATTENTION — Le système réfrigérant et isolant contiennent des gaz inflammables. Lorsque vous mettez le système au rebut, faites-le auprès d'un centre de collecte agréé. N'exposez jamais l'appareil aux flammes.
• ATTENTION: Lors du positionnement de l'appareil, assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est pas coincé ou endommagé.
• ATTENTION - Ne placez pas plusieurs prises de courant ou alimentations portables à l'arrêt de l'appareil.

Remplacement des lampes d'éclairage

• ATTENTION-Les lampes d'éclairage ne doivent pas être remplacées par l'utilisateur! Si les lampes d'éclairage sont endommagées, contactez le service d'assistance clientèle pour obtenir de l'aide.

Cet avertissement concerne uniquement les réfrigérateurs contenant des lampes d'éclairage

Liquide réfrigérant

Du isobutane réfrigérant (R600a) est utilisé dans le circuit réfrigérant du système; Il s'agit d'un gaz naturel hautement inflammable, et donc dangereux pour l'environnement. Pendant les transports et l'installation du système, vérifie qu'aucun des composants du circuit de réfrigération ne soit endommagé. Le réfrigérant (R600a) est un liquide inflammable.

• ATTENTION - Les réfrigérateurs contiennent du réfrigérant et des gaz dans l'isolation. Le fluide frigorigène et les gaz doivent être éliminés professionnellement, car ils peuvent causer des lésions oculaires ou un incendie. Assurez-vous que les tubes du circuit de réfrigérant ne sont pas endommagés avant l'élimination appropriée de ces gaz.

Risque d'incendie / matériaux inflammables

Si le circuit de réfrigération était endommagé :

-Évitez les flammes nues et toute source d'inflammation.

-Ventilez bien la pièce où se trouve l'appareil.

Il est dangereux de modifier la composition de cet appareil, de quelque manière que ce soit.

Tout dommage fait au cordon peut provoquer un court-circuit, et/ou une électrocution.

Sécurité électrique

1. Le cordon d'alimentation ne doit pas être rallongé.
2. Vérifiez bien que la prise murale n'est pas endommagée. Une prise murale en mauvais état pourrait entraîner une surchauffe du système et son explosion.
3. Vérifiez bien que vous pouvez accéder à la prise murale de l'appareil.
4. Ne tirez jamais sur le câble principal.
5. Si la prise murale est lâche, ne branchez pas le cordon. Il existe un risque d'électrocution ou d'incendie.
6. Vous ne devez jamais utiliser l'ordinateur si le cache de l'éclairage intérieur n'est pas en place.
7. Ce réfrigérateur fonctionne sur un courant à phase unique de 220~240V/50Hz. Si des variations de tensions sont constatées ou que la tension électrique dépasse la valeur conseillée, pour votre sécurité, vérifiez bien que le régulateur de tension automatique C. A supporte bien 350W de plus que l'appareil. Le réfrigérateur doit utiliser une prise murale spécifique et non une prise regroupant d'autres appareils ELECTriques. L'appareil doit être relié au sol selon les recommandations en vigueur.

Utilisation quotidienne

• Cet appareil de réfrigération n'est pas créé à être utilisé comme un appareil encastré.
• Ne stockez jamais de substances ou de liquides inflammables à l'intérieur de l'appareil ; cela provoquerait un risque d'exposition.
• Ne faites pas fonctionner d'autres appareils électriques à l'intérieur de cet appareil (mixeurs, turbines à glace électrique, etc).
• Lorsque vous débranchez l'appareil, tenez toujours la prise dans vos mains et ne tirez pas sur le cordon.
• Ne placez pas les éléments chauds ni de composants en plastiques dans cet appareil.
• Ne placez pas de produits alimentaires directement à la sortie d'air située au fond de l'appareil.
• Rangez les aliments déjà emballés conformément aux consignes livrées par leur fabricant.
• Cet appareil doit être utilisé et traité selon certaines règles spécifiques. Consultez les règles établies en matière de stockage.
• Ne placez pas de boissons gazeuses ni de boissons carbonatées dans le compartiment de congélation, car cela exercerait une pression sur les bouteilles, qui pourrait exploser à l'intérieur de l'appareil.
• Les aliments congelés peuvent brûler s'ils sortent directement du froid.
• N'exposez pas l'appareil directement au soleil.
• Conservez les bougies, luminaires et autres flammes nues éloignées de l'appareil, afin d'éviter les risques d'incendie.
• Cet appareil est destiné à ranger des aliments et/ou des boissons domestiques traditionnelles, selon les consignes livrées avec le système. L'appareil est lourd. Soyez prudent lorsque vous le déplacez.
• Ne retirez pas et ne touchez pas les éléments du congélateur si vous avez les mains mouillées/humides, car cela pourrait provoquer une abrasion de la peau et/ou des brûlures graves.
• N'utilisez jamais le socle, les tiroirs, les portes, et autres éléments similaires pour vous appuyer
• Les aliments congélés ne doivent jamais être recongelés une fois qu'ils ont été décongelés.
• Les bouteilles peuvent exploser. Ne consommez pas les glaçons formés directement par le congélateur, car vous pourriez vous brûler la bouche et les lèvres.
• Pour éviter les chutes d'objets et empêcher de déterminer l'appareil, ne surchargez pas les compartiments de portes ni les tiroirs.

Nettoyage et entretien

• Avant tout entretien, débranchez l'appareil et coupez le courant.
• Ne nettoyez pas l'appareil avec des objets métalliques, un système à vapeur, des huiles volatiles, des solvants organiques ou des composants abrasifs.
• N'utilisez pas d'objets tranchants ou pointus pour retirer la glace. Utilisez un grattoir en plastique.

Information importante à propos de l'installation!

• Pour que les branchements électriques soient corrects, suivez bien les consignes livrées dans ce manuel.
• Déballez l'appareil et vérifiez qu'il n'est pas endommagé visuellement. Ne branchez pas l'appareil si ce dernier est endommagé. Signalez tout dommage au point de vente où vous l'avez acheté. Dans ce cas, conservez l'emballage.
• Il est recommandé d'attendre au moins quatre heures avant de brancher l'appareil au courant, afin que le compresseur soit bien alimenté en huile.
• Une bonne circulation de l'air est nécessaire, afin d'éviter les risques de surchauffe. Pour que la ventilation soit suffisante, suivez bien les consignes d'installation fournies.
• Dans la mesure du possible, l'arête de l'appareil ne doit pas être collée au mur pour éviter de toucher ou d'attraper des parties chaudes (compresseur, condenseur) pour éviter les risques d'accident, suivez les instructions d'installation.
• L'appareil ne doit pas être situé à côté de radiateurs ou de deux de cuisson.
• Vérifiez bien que les prises sont accessibles une fois l'appareil installé.

Dépannage

• Toute opération électrique doit être effectuée par un technicien qualifié et compétent dans le domaine.
• Cet appareil doit être dépanné par un Centre de Réparation Agréé, et seules des pièces d'origine doivent être utilisées.

1) Si l'appareil ne contient pas de congélateur. 2) Si l'appareil contient un congélateur.

Remarque : Les enfants âgés de 3 à 8 ans sont autorisés à charger et décharger des appareils électriques réfrigérants. (Cette clause s'applique uniquement dans la région UE.)

Installation de votre nouvel appareil

Avant d'utiliser votre appareil pour la première fois, veuillez prendre connaissance des conseils suivants.

Aération de l'appareil

Pour améliorer l'efficacité du système de refroidissement et économiser de

l'énergie, il est indispensable de bien aérer l'appareil pour faire se dissiper la chaleur. Pour cette raison, il faut faire en sorte que l'espace libre autour du réfrigérateur soit suffisant.

Suggestion: Il est conseillé de prévoir un espacement de 50-70mm entre le derrière de l'appareil et le mur, au moins 100mm en haut, au moins 100mm des côtés au mur et un espace libre à l'avant pour permettre aux portes de s'ouvrir, comme illustré dans les images suivantes.

• Cet appareil est plus efficace au sein des classes climatiques représentées dans le tableau ci-dessous.
• Il pourrait ne pas fonctionner correctement s'il demeure sous une température supérieure ou inférieure à la plage indiquée pendant une longue période.

Classes climatiques	Température ambiente
SN	+ 10°C à +32°C
N	+ 16°C à +32°C
ST	+ 16°C à +38°C
T	+ 16°C à +43°C

• Installez votre appareil dans un endroit sec pour éviter les taux d'humidité élevés.
• N'exposez pas l'appareil à la lumière directe du soleil, à la pluie, ou au gel. N'installez pas l'appareil à proximité de sources de chaleur telles que des cuisinières, cheminées, ou radiateurs.

Nivelage de l'appareil

• Pour une mise à niveau de l'appareil et une circulation d'air suffisante dans la partie inférieure arrêtée de l'appareil, les pieds de l'appareil peuvent nécessiter un ajustement. Vous pouvez les régler manuellement ou à l'aide d'une clé appropriée.
• Afin de permettre la fermeture automatique des portes, inclinez le haut vers l'arrière d'environ 10mm.

Installation des poignées de porte

Afin de faciliter le transport de l'appareil, les poignées de porte sont fournies séparément dans un sac en plastique, vous pouvez installer les poignées de porte comme suit.

1. Enlever les cache-vis sur le côté gauche de la porte, puis remettez-les dans le sac en plastique.
2. Fixer la poignée sur le côté gauche de la porte, en gardant les axes des trous de vis dans la poignée alignés, comme l'image le montre.
3. Fixer la poignée avec les vis spéciales fournies dans le sac en plastique. Installer ensuite les protections de poignée.

Inversion de la porte :

Le côté depuis lequel la porte s'ouvre peut être modifié, du côté droit au côté gauche, si le lieu d'installation de l'appareil l'exige.

ATTENTION! Lors de l'inversion de la porte, l'appareil ne doit pas être branché sur le secteur. Assurez-vous que la prise est débranchée de la prise secteur.

Les outils dont vous aurez besoin sont :

Une clé à douille de 8mm	Un tournevis cruciforme
Une clé	C
Un tournevis plat	Une clé de 8mm

Remarque: Avant d'allonger le réfrigérateur sur le dos pour accéder à la base, il est préférable de le poser sur des emballages en mousse souple ou sur un support similaire afin d'éviter d'endommager le panneau arrière du réfrigérateur. Pour inverser la porte, les étapes suivantes sont généralement recommandées. 1. Mettre le réfrigérateur en position verticale.

1. Ouvrir la partie ① au-dessus du réfrigerateur depuis le côté droit, puis décrocher la partie ③ et partie ④ de la porte de la même manière. Enlevez la partie ② et la remettre dans le sac en plastique.

1. Débrancher le connecteur électrique ① ainsi que le connecteur électrique ②, puis décrocher la partie ③.

1. Retirer les vis ①, le fil l'anche ②, et retirer la partie ③

Note: Veillez à soutenir la porte par la main lors de l'étape 4 afin d'éviter qu'elle ne tombe.

1. Enlevez la porte et placez-la sur une surface lisse, les panneaux vers le haut. Soulevez la partie ① et la partie ④, puis desserrez les vis ②, comme indiqué sur l'image. Changez la poignée ③ sur le côté droit, puis installez les vis ②, partie ① et partie ④ à leur tour.

Desserrer les vis ⑦, détacher la partie ⑥ et la partie ⑤, retourner la partie ⑥ sur puis installer la partie ⑤ et la partie ⑥ sur le côté gauche avec des vis ⑦

1. Placer le réfrigerateur à plat, enlever la partie ③ et desserrer les vis ④. Enlever les parties ① et ②.

1. Dévisser la charnière inférieure, REPLACER LA AU niveau du trou adéquat, puis vissez et montez la rondelle.
2. Remonter simplement à l'étape 6, modifier la partie ① à gauche et la partie ② à droite, puis fixer les avec les vis ④. Enfin, installer la partie ③.

1. Échanger les câbles des encoches gauche et droite du réfrigerateur

1. Déplacer la porte en position appropriée, ajuster la partie ① (qui est dans le sac en plastique) et la porte, déplacez le fil de connexion ② dans la fente de la porte de droite à gauche, puis fixer la partie ① et le câble ② par des vis ③ (Veillez à tenir la porte d'une main lors de l'installation)

1. Branchez le connecteur électrique ①, conformément à l'étape 3, puis installez la partie ② (qui est dans le sac en plastique).

1. Renverser la partie ① à et l'inclure sur le coin droit de la porte, puis montez la partie ②. (qui sont tous deux enlevé à l'objet 2)

1. Enlever l'interrupteur magnétique du couvercle supérieur (pièce ③, instruction 3) puis monter le sur le couvercle à utiliser (celui marqué du R dans la sac plastique). Replacer le couvercle supérieur dans le sac en plastique.

Remarque : Assurez-vous que le côté de l'interrupteur magnétique est correctement placé sur le couvercle supérieur

14. Installez la partie ①, branchez le fil de connexion ②, puis installez la partie ③

Description de l'appareil

1. cabinet
2. rabat
3. Machine à glaçons
4. Boîte de stockage de glace
5. Tiroir supérieur du congélateur
6. Tiroir du milieu congélateur (grosse boîte)
7. Poignée d'accès facile
8. La porte du congélateur
9. Tiroir du congélateur
10. Joint de la porte du congélateur
11. Pieds réglables
12. Lumière LED
13. Etroit tiroir du condélateur
14. Etagère en verre
15. Support de tablette
16. Etagère supérieure
17. Petite boite de dérangement (intérieur)
18. Etagère du milieu
19. Etagère inférieure

Vue de l'appareil

Remarque: En raison de la modification continue de nos produits, votre réfrigérateur peut être légèrement différent de celui décrit dans ce manuel d'instructions, mais ses fonctions et ses méthodes d'utilisation restent les mêmes. Afin d'obtenir plus d'espace dans le congélateur, vous pouvez retirer les tiroirs (sauf tiroir inférieur du congélateur), le support d'installation ainsi que la machine à glaçons intégrée + son bac à glaçons

Remarque: Pour obtenir la meilleure efficacité énergétique de ce produit, veuillez placer toutes les étagères, tiroirs sur leur position d'origine comme indiqué dans l'illustration ci-dessus.

Commandes d'affichage

Utilisez votre appareil conformément aux réglementations de contrôle suivantes, votre appareil possède les mêmes fonctions et modes que les panneaux de contrôle montrés dans les images ci-dessous. Lors de la première mise sous tension de l'appareil, les icônes de l'écran s'affichent. Si aucun bouton n'est pressé et si les portes sont fermées, les icônes s'éteignent.

Réglage de température

Pour une conservation optimale des aliments, nous vous conseillons que lorsque vous démarrez votre réfrigerateur pour la première fois, de régler la température du réfrigerateur à -18°C. Si vous pouvez modifier la température, suivez les instructions ci-dessous.

Attention! Lorsque vous régalez une température, vous régalez une température moyenne pour l'ensemble du réfrigérateur. Les températures à l'intérieur de chaque compartiment peuvent varier par rapport aux températures affichées sur le panneau et en fonction de la quantité de nourriture que vous y mettez et où vous la placez. La température ambience élevée ou faible peut influencer la température réelle à l'intérieur de l'appareil.

Remarque: Le réglage d'une température élevée accélérera le gaspillage d'aliment.

1. Réglage de congélation

En état déverrouillé, appuyez sur le bouton « Temp. », l'indicateur de la zone de congélation clignotera, la température de congélation réglée diminuera de 1°C, et la température du réfrigérateur sera ajustée par cycle entre - 14°C et - 24°C. Si vous arrêtez d'appuyer sur le bouton pendant 10 secondes, le réglage prendra effet.

Le mode super freeze baisse rapidement la température du compartiment, ce qui permet aux aliments de geler plus vite et d'être conservés plus longtemps.

Le mode Super Freeze (Super Congélation) est utilisé pour réaliser une série de pré-congélation et une congélation rapide dans le compartiment de congélation.

Cette fonction accélère la congélation des aliments frais et, en même temps, protège les denrées alimentaires déjà stockées de tout réchauffement non souhaité.

Pour congeler les aliments frais, activer la fonction Super Freeze au moins 24 heures avant de placer les aliments pour une pré-congélation totale.

• En état déverrouillé, appuyez sur le bouton « Super Freeze » pour passer en mode super freeze, l'icone Super Freeze s'allume et la température est régée à -24 C.
• Le mode Super freeze se désactive automatiquement après cinquante-deux heures.
• Pendant que le réfrigerateur fonctionne en mode Super freeze, appuyez sur le bouton « Temp. » pour sortir du mode super freeze, et une fois sorti, le réfrigerateur fonctionnera à la température initialement réglée.

3. Mode eco (économique)

Quand vous êtes en vacances et que vous n’auriez pas besoin d’utiliser le réfrigérateur, vous

pouvez le mettre en mode Eco pour économiser sa consommation en électricité.

• En état déverrouillé, appuyez sur le bouton « Eco » pour activer le mode Eco, l'icone Eco s'allume et la température est réglée à -17 C.
• En mode Eco, appuyez à nouveau sur le bouton « Temp. » pour le désactiver et, une fois désactivé, le réfrigérateur fonctionnera à la température initialement régée.

4.1 Fonction d'alarme de porte

Une alarme si la porte d'un réfrigérateur est ouverte pendant plus d'une minute

d'affilée. À partir de la première alarme, elle sonnera trois fois toutes les minutes pendant dix minutes. L'icone de l'alarme clignote et l'écran affiche dr. En état déverrouillé, appuyez sur le bouton « Alarm » à ce moment pour déclencher l'alarme de porte, le bruiteur cesse de sonner, l'icone de l'alarme reste allumée et l'écran passe à l'affichage normal.

• Lorsque l'alarme de porte dépasse les dix minutes, le bruiteur arrête de sonner, l'icone de l'alarme s'éteint et l'écran passe à l'affichage normal. Pour économiser l'énergie, évitez d'ouvrir la porte du réfrigérateur pendant de longues périodes. L'alarme de porte peut être annulée en fermant la porte. Le bruiteur arrête de sonner, l'icone de l'alarme est éteinte et l'écran passe à l'affichage normal.

4.2 Alarme de surchauffe

• Si le réfrigérateur est remis en marche après avoir été hors service pendant un certain temps, il peut déclencher une alarme de surchauffe et le bip sonnera à partir de la première alarme, et trois fois toutes les deux minutes pendant dix minutes ône de l'alarme reste allumée. Lorsque la durée de l'alarme de surchauffe dépasse dix minutes, le

Bruiteur arrêté de retentir, et l'icône de l'alarme clignote ône de l'alarme reste allumée.

• Lorsque le réfrigérateur fonctionne normalement pendant un certain temps, l'alarme de surchauffe s'annule automatiquement, le bruiteur arrêté de retentir et l'icone de l'alarme s'éteint.

5. Mode standby (veille)

• Lorsque le réfrigérateur ne sera pas utilisé pendant quelles temps, vous pourrez appuyer sur le bouton « Power » pour le mettre en mode veille. Lorsque le réfrigérateur est en état de marche et déverrouillé, appuyez sur la touche « Power » pendant 3 secondes, le réfrigérateur se mettra en veille et l'écran affichera 0F.
• Remarque importante! Ne conservez pas d'aliments dans le réfrigerateur à ce moment après que le réfrigerateur ait été mis en veille par le bouton « Power ».
• Lorsque le réfrigerateur est en mode veille et déverrouillé, appuyez sur le bouton « Power » pendant 3 secondes, le réfrigerateur s'allumera et l'écran s'affichera normalement.

6. Unlock(déverrouiller)

Lorsque l'icône de verrouillage du réfrigerateur est allumée, cela indique que le réfrigerateur

estverrouille.

• Appuyez et maintenez le bouton « Child Lock » pendant environ 3 secondes, l'icône de verrouillage du réfrigérateur s’éteindra, et le verrouillage est désactivé. À ce moment, vous pouvez sélectionner le mode et régler la température, annuler l’alarme ou le mode veille.
• Si vous n'appuyez sur aucun bouton pendant environ 20 secondes, le bouton se verrouille automatiquement. Si vous n'appuyez sur aucun bouton pendant environ 60 secondes, l'écran s'éteint et peut être réactif en appuyant sur n'importe quel bouton à ce moment-là.

Utilisation de votre appareil

Votre appareil possède les accessoires comme le décrit « Description de l'appareil ». Grâce à ces instructions, vous pouvez l'utiliser de manière adéquate.

Couvercle rabattable

• Vous pouvez soulever le rabat lorsqu vous pouze sortir de la nourriture contenue dans le compartiment supérieur.
• Avant d'ouvrir ou de fermer le rabat, vous devez le soulever de la première piste de guidage. Ensuite, le couvercle rabattable peut glisser le long de la voie de guidage vers le haut ou le bas.

Tiroir du congélateur

• Il est utilisé pour stocker de la nourriture qui a besoin d’être congelée, y compris la viande, le poisson, la crème glacée, etc.

Petite boîte de rangement

• Elle est utilisée pour conserver les alimentés de petite taille qui ont besoin d'être congelés, y compris les raviolis, les desserts glacés, etc
• Les aliments peuvent être seulement contenus dans la boîte de très grande taille (celle située le plus en haut) ou le tiroir supérieur.

Bac à glaçons flexible

Remarque: Si le bac à glaçons est utilisé pour la première fois ou s'il n'a pas été utilisé pendant une longue période, veillez à le nettoyer avant utilisation

• Le bac à glaçons est utilisé pour faire et déposer des cubes de glace. Vous devez l'utiliser comme suit.
• Sortez le bac à glace du support d'installation.
• Versez l'eau dans les bacs à glaçons, le niveau de l'eau ne doit pas dépasser la ligne maximale.

1. Remplacer le bac à glaçons rempli sur le support.
2. Lorsque des cubes de glace se forment, tourner les boutons dans le sens horaire et la glace tombera dans la glacière située dessous.
3. Les glaçons peuvent être stockés dans la boîte à glace. Si vous en avez besoin, vous pouvez retirer la boîte de glace et les sortir.

Installation de réfrigérateurs par pair

• Voiture congélateur peut être installée avec un réfrigerateur associé.
• Il peut être installé en utilisant des pièces d'installation fournies similaires.

Conseils pour économiser de l'énergie

Nous vous recommandons de suivre les instructions générales ci-dessous pour économiser de l'énergie.

• Dans la mesure du possible, évitez de laisser la porte ouverte trop longtemps pour conserver de l'énergie. Assurez-vous que l'appareil ne soit pas à proximité de sources de chaleur (lumière directe du soleil, four ou cuisinière électrique, etc.)
• Ne réglez pas l'appareil sur une

température plus basse que nécessaire.

• Ne placez pas d'aliments chauds ni de liquides en évaporation au sein de l'appareil.
• Installez l'appareil dans une pièce sèche et bien ventilée. Veuillez vous référer au chapitre Installer votre nouvel appareil.
• Si la combinaison de tiroirs, bacs à légumes et tablettes montrée sur le diagramme est correcte, ne la modifie pas car cette configuration est conçue pour une consommation d'énergie minimale.

Astuces pour la réfrigération d'aliments frais

• Ne placez pas d'aliments encore chauds directement au réfrigérateur ou au congélateur. Ils feront augmenter la température interne de telle sorte que le compresseur devra travailler plus dur et consommer plus d'énergie. Couvrez ou emballez vos aliments, particulièrement s'ils ont un goût fort.
• Placez la nourriture de telle sorte que l'air puisse circuler librement autour.

Conseils pour la congélation

• Lors d'une première utilisation ou après une longue période d'inactivité, laissez fonctionner l'appareil à plein régime pendant au moins 2 heures avant de placer de la nourriture dans le compartiment.
• Séparez vos aliments en petites portions afin qu'ils soient congélés rapidement et entièrement et pour pouvoir par la suite ne décongeler que la quantité désirée.
• Emballez les aliments dans des sachets hermétiques en aluminium ou en polyéthylène.
• Evitez tout contact entre la nourriture fraîche non congelée et les aliments déjà congelés pour éviter de faire augmenter la température de ces derniers.
• Les produits congelés peuvent cause des gelures cutanées s'ils sont consommés immédiatement après avoir été sortis du congélateur.
• Nous vous conseillons d'étiqueter et de dater chaque paquet congelé afin de suivre les délais de conservation.

Conseils pour le stockage des aliments congelés

Assurez-vous que les aliments congelés ont été conservés correctement par le distributeur de produits alimentaires. - Une fois décongelés, les aliments se détériorent rapidement et ne doivent jamais être recongelés. Ne dépassez pas la période de conservation indiquée par le fabricant.

Eteindre votre appareil

Si l'appareil doit être éteint pendant une longue période, il faut prendre les précautions suivantes pour éviter l'apparition de moisissures.

1. Retirez toute nourriture.
2. Débranchez l'alimentation électrique.
3. Nettoyez et séchez soigneusement l'intérieur de l'appareil.
4. Assurez-vous que les portes soient maintenues légèrement ouvertes pour permettre à l'air de circuler.

Nettoyage et entretien

Pour des raisons d'hygiène, l'appareil (y compris les accessoires internes et extérieurs) doit être nettoyé régulièrement au moins tous les deux mois.

Attention! L'appareil ne doit pas être branché sur le secteur pendant que vous le nettoyez. Risque d'électrocution! Avant de nettoyer, éteignez l'appareil et débranchez l'alimentation électrique.

Nettoyage extérieur

Pour qu'il conserve son aspect, votre appareil doit être nettoyé régulièrement.

• Essuyez le panneau numérique et le panneau d'affichage avec un chiffon doux et propre.
• Pulvérisez l'eau sur le chiffon plutôt que de pulvériser directement sur la surface de l'appareil. Cela aide à assurer une bonne répartition du liquide sur la surface.
• Nettoyez les portes, les poignées, et la surface de l'armoire avec un produit de nettoyage neutre, puis essuyez avec un chiffon doux.

Séchez soigneusement toutes les surfaces et toutes les parties amovibles.

Attention!

-N'utilisez pas d'objets tranchants car ils sont susceptibles de rayer la surface. -N'utilisez pas de diluant, de détergent pour voiture, de Clorox, de nettoyants abrasifs ni de solvants organiques tels que du Benzène. Ils peuvent abimer la surface de l'appareil et présentent un risque d'accordie.

Nettoyage intérieur

Il faut nettoyer l'intérieur de l'appareil régulièrement. Il sera plus facile de le nettoyer s'il contient peu de nourriture.

• Essuyez les parois intérieures du réfrigérateur avec une solution au bicarbonate de soude faiblement concentrée, puis rincez à l'eau tiède avec une éponge ou un chiffon essoré.
• Essuyez jusqu'à ce que tout soit sec avant de remettre les tablettes et bacs en place. Séchez soigneusement toutes les surfaces et toutes les parties amovibles.

Attention! N'utilisez pas d'objets pointus pour retirer le gel du congélateur. Attendez que l'intérieur soit complètement sec avant de rebrancher l'appareil sur le secteur et de le rallumer.

Nettoyage des joints d'étanchéité des portes

Prenez soin de garder les joints propres. Les aliments ou boissons collantes peuvent faire adhérer les joints à l'armoire lorsque vous ouvrez la porte. Lavez les joints avec un produit de nettoyage neutre et un peu d'eau tiède. Rincez et séchez soigneusement après le nettoyage.

Attention! L'appareil ne doit être rallumé qu'auprès que les joints soient entièrement secs.

Remplacer le voyant LED :

Avertissement : Le voyant LED ne doit pas être remplacé par l'utilisateur ! Si le voyant LED est endommagé, veuillez contacter l'assistance client pour demander de l'aide. Pour remplacer le voyant LED, vous pouvez suivre les étapes suivantes :

1. Débranchez votre appareil.
2. Retirez le couvercle de la lampe en le soulevant et en le tirant.
3. Tenez le couvercle de la LED d'une main et tirez-la de l'autre tout en appuyant sur l'attache du connecteur.
4. Remplacez le voyant LED et enclenchez-le correctement.

Dépannage

Si vous rencontrez un problème avec votre appareil ou si vous pensez que l'appareil ne fonctionne pas correctement, vous pouvez effectuer quelques simples vérifications avant de faire appel à un technicien. Veuillez en prendre connaissance ci-dessous. Vous pouvez effectuer quelques simples vérifications présentées dans cette section avant de faire appel à un technicien.

Attention! Ne tentez pas de réparer l'appareil vous-même. Si le problème persiste après que vous avez effectué les vérifications mentionnées ci-dessous, contactez un électricien qualifié, un technicien d'entretien autorisé, ou le magasin où vous avez acheté le produit.

Problème	Causes possibles et solution
L'appareil ne fonctionne pas correctement	Vérifiez que le cordon d'alimentation est correctement branché sur le secteur.
	Vérifiez si la fonction « Power » est activée en appuyant sur la touche "POWER" pendant 1 seconde.
	Vérifiez le fusible ou le circuit de votre module d'alimentation, remplacez-les si nécessaire.
	La température ambiente est trop BASSE. Essayez de régler la température de la pierce sur une valeur plus BASSE pour régler ce problème.
	Afin de protégger le comprésseur, il est normal que le congélateur ne fonctionne pas pendant le cycle de dégivrage automatique ou qu'il ne se mette pas en marche immédiatement après avoir allumé l'appareil.
Mauvaises odeurs dans les compartments	Il faut peut-être nettoyer l'intérieur.
	Certains alimentents, réciPIents ou emballages peuvent émettre de mauvaises odeurs.
Bruits émis par l'appareil	Les bruits ci-dessous sont absolument normaux :• Bruit du comprésseur• Bruit du petit moteur du ventilateur au sein du compartment congélateur ou d'autres compartments.Gargouillagement similaire au bruit de l'eau qui bout.Craquements pendant le dégivrage automatique.Clics avant que le comprésseur ne se mette en marche.
	Les autres bruits inhabituels sont causés par les raisons ci-dessous et peuvent nécessiter que vous preniez les mesures nécessaires :• L'armoire n'est pas à niveau.L'arrière de l'appareil est en contact avec le mur.Des bouteilles ou des réciPIents sont tombées ou roulement.
Le moteur tourne en continu	Il est normal d'entendre le bruit du moteur fréquemment ; il devra fonctionner plus fort dans les circonstances suivantes :• La température est réglée sur une valeur plus BASSE que nécessaire• Une grande quantité d'aliments encore chauds a été placée au sein de l'appareil récemment.La température à l'extérieur de l'appareil est trop élevée.Les portes restent ouvertes trop souvent ou trop longtemps.Immediatement après avoir installé l'appareil ou s'il a été étientpendant une longue période.
Une couche de gel se développè dans le compartment	Vérifiez que les sorties d'air de l'appareil ne soient pas bloquées par les aliments et assurez-vous que la nourriture au sein de l'appareil soit disposée de sorte à permettre une aération suffisante. Assurez-vous que la porte soit bien fermée. Pour-retirer le gel, veuillez vous reférer au chapitre Nettoyage et entretien.
La température interieure est trop haute	Vous pourriez avoir ouvert les portes trop longtemps ou trop fréquemment; un obstacle pourrait empêcher les portes de se fermer; ou l'appareil ne dispose pas d'un espace suffisant sur les côts, derrière et au-dessus.
La température intérieure est trop bajo	Augmentez la température en suivant les indications du chapitre « Affichage des commandes » .
Les portes ne seront pas aisément	Vérifiez que le réfrigerateur soit bien incliné vers l'arrière d'environ 10 à 15mm pour permettre aux portes de se reférer d'elles-mêmes et que rien à l'intérieur ne les empêche de se reférer .
De l'eau goutte sur le sol	Le réservoir d'eau (situé à l'arrière de l'armoire) peut ne pas être stable, ou bien le bec de drainage (situé en dessous du haut du dépôt du compresseur) n'est pas positionné de sorte à verser l'eau dans le récipient, ou le bec est bloqué. Il vous faudra peut-être éloigner le réfrigerateur du mur pour vérifier l'état du bec et du récipient .
L'ampoule ne fonctionne pas	• L'ampoule LED peut être endommagée. Rétérrez-vous au passage sur le remplacement de l'ampoule LED dans le chapitre Nettoyage et entretien. • Le système de contrôle a désactivé la lumière parce que la porte est restée ouverte trop longtemps. Fermez et rouvre la porte pour réactiver la lumière .

Mise au rebut de l'appareil

Il est interdit de mettre cet appareil au rebut comme n'importe quel autre déchet ménager.

Matériaux d'emballage

Les matériaux d'emballage portant le symbole de recyclage sont recyclables. Jetez l'emballage dans le conteneur à déchets approprié pour le recycler.

Avant la mise au rebut de l'appareil

1. Débranchez l'alimentation électrique.
2. Coupez le cordon d'alimentation et jetez-le avec la prise.

Attention! Les réfrigerateurs contiennent du réfrigérant et des gaz au sein de l'isolant. Ceux-ci doivent être mis au rebut par des professionnels car ils peuvent causer des lésions oculaires et présenter des risques d'ignition. Assurez-vous que les tubes du circuit de refroidissement ne sont pas endommagés avant de mettre l'appareil au rebut.

Élimination correcte de ce produit

Ce marquage indique que le produit ne doit pas été éliminé avec les autres produits menagers au sein de l'UE. Afin d'évitier de possible dégats sur l'environnement ou sur la santé des humains, recyclez l'appareil de façon responsable pour promouvoir la réutilisation des matérieliaux. Pour returner votre apparéil utilisé, veuillez utiliser les systèmes de return et de collecte ou contactez le revendeur chez qui vous avez acheté ce produit. Ils peuvent récapürer ce produit pour un recyclage respectieux de l'environnement.

Afin d'éviter la contamination des aliments, veuillez respecter les instructions suivantes

• L'ouverture de la porte pendant de longues périodes peut provoquer une augmentation significative de la température dans les compartiments de l'appareil.
• Le nettoyage régulier des surfaces peut entrer en contact avec les aliments et les systèmes de drainage accessibles.
• Conservez la viande et le poisson crus dans des récipients prévus à cet effet au réfrigérateur, de façon à ce qu'ils ne soient pas en contact avec d'autres alimentés ou ne puissent tomber sur ces derniers.
• Les compartments à aliments surgelés de type deux étoiles permettent de conserver les aliments pré-congelés, de conserver ou de préparer de la glace et des glaçons.
• Les compartiments à une, deux et trois étoiles ne conviennent pas à la congélation des aliments frais.

Étape	Compartiments TYPE	Température de stockage cible [°C]	Aliments convenables
1	Réfrigérateur	+2~+8	Les oeufs, les alimentés cuisinés, les alimentés emballés, les fruits et légumes, les produits laitiers, les gâteaux, les boissons et les autres alimentés qui ne sont pas adaptés à la conjugation.
2	(**)*-Congélateur	≤-18	Les fruits de mer (poisson, crevettes, les crustacés), les produits d'eau douce et les viandes (la durée recommangée est de 3 mois - les valeurs nutritives et la saveur décroissant avec le temps), adapté à la conjugation d'aliments frais.
3	***-Congélateur	≤-18	Les fruits de mer (poisson, crevettes, les crustacés), les produits d'eau douce et les viandes (la durée recommangée est de 3 mois - les valeurs nutritives et la saveur décroissant avec le temps). Non adapté à la conjugation d'aliments frais.
4	**-Congélateur	≤-12	Les fruits de mer (poisson, crevettes, les crustacés), les produits d'eau douce et les viandes (la durée recommangée est de 2 mois - les valeurs nutritives et la saveur décroissant avec le temps). Non adapté à la conjugation d'aliments frais.
5	*-Congélateur	≤-6	Les fruits de mer (poisson, crevettes, les crustacés), les produits d'eau douce et les viandes (la durée recommangée est de 1 mois - les valeurs nutritives et la saveur décroissant avec le temps). Non adapté à la conjugation d'aliments frais.
6	0 étoile	-6~0	Le porc, le bœuf, le poisson, le poulet, certains produits alimentaires transformés, etc. (le temps recommendé pour la consommation est le jour même, de préférence pas plus tard qu'après 3 jours). Les alimentés transformés encapsulés, partiellement emballés/mis sous plastique (aliments non congelables)
7	Fraîcheur	-2~+3	Vande de porc fraîche/congelée, bœuf, poulet, produits de la pêche d'eau douce, etc. (7 jours en dessous de 0 °C, au cours de la journée et de préférence dans un-delai maximum de 2 jours en cas de température supérieure à 0 °C). Fruits de mer (pendant 15 jours pour une température inférieure à 0 °C, en revanche, il n'est pas recommandé de le conserver au-dessus de 0 °C)
8	Aliments frais	0 ~ +4	La viande de porc fraîche, ainsi que le bœuf, le poisson, le poulet, les alimentés préparés, etc. (Il est préféable de le consommer dans la même journée, de préférence pas plus de 3 jours).
9	Vin	+5 ~ +20	vin rouge, vin blanc, vin mousseux etc.

Note : Veuillez entreposer les aliments en fonction des compartiments ou de la température de stockage cible de vos produits achetés.

• Si l'appareil de réfrigération restera vide pendant de longues périodes, éteignez-le, dégèleze-le, nettoyez-le, essuyez-le et laissez la porte ouverte pour éviter la formation de moisissures dans l'appareil.

Nettoyage des distributeurs d'eau (spécial pour les produits distributeurs d'eau):

• Nettoyez les réservoirs d'eau s'ils n'ont pas été utilisés depuis 48 h ; rincez le système d'eau raccordé à une alimentation en eau si l'eau n'a pas été prélevée depuis 5 jours.

ATTENTION - Les aliments doivent être emballés dans des sacs avant d’être stockés dans le réfrigérateur, et les liquides doivent être embouteillés ou mis dans des récipients fermés pour éviter que le problème de la difficulté à nettoyer le produit en raison de sa structure complexe ne se présente.