Q - Hotte aspirante CATA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Hotte aspirante décorative
Marque	CATA
Modèle	Q
Alimentation	220-240 V, 50 Hz
Nombre de vitesses	4 vitesses + mode turbo
Fonction temporisation	Oui, arrêt progressif par palier de 5 minutes par vitesse
Éclairage	Lampe halogène avec variateur d'intensité (veilleuse nocturne)
Horloge intégrée	Oui, format 12h AM/PM
Alarme compte à rebours	Oui, avec signal sonore
Type de commande	Boutons poussoirs avec affichage LCD
Filtres à graisse	Métalliques, lavables au lave-vaisselle ou à l'eau chaude
Distance d'installation minimale	65 cm au-dessus du plan de cuisson
Diamètre de conduit d'évacuation	120 mm minimum, PVC rigide recommandé
Sécurité	Débrancher avant entretien ; ne pas faire flamber sous la hotte ; ventilation adéquate requise
Entretien	Nettoyage extérieur avec détergent non corrosif ; nettoyage mensuel des filtres
Type de lampe compatible	Lampe halogène à réflecteur en aluminium (ne pas utiliser de lampes dichroïques)
Conformité	Directive européenne EMC 89/336 CEE
Réparabilité	Lampe remplaçable par l'utilisateur ; câble d'alimentation remplaçable par un service agréé

FOIRE AUX QUESTIONS - Q CATA

Comment installer la hotte correctement ?

Avant l'installation, vérifiez que la tension et la fréquence correspondent à celles indiquées sur la plaque signalétique. La hotte doit être branchée sur une prise de courant ou un interrupteur omnipolaire avec une distance d'ouverture des contacts d'au moins 3 mm. Le conduit d'évacuation doit être en PVC rigide d'un diamètre minimum de 120 mm. La distance minimale entre la hotte et le plan de cuisson est de 65 cm.

Quelle est la distance minimale entre la hotte et la table de cuisson ?

La hotte doit être installée à au moins 65 cm au-dessus du plan de cuisson pour garantir une sécurité optimale et un fonctionnement efficace.

Comment régler l'horloge de la hotte ?

Appuyez sur le bouton (8) pour activer le réglage de l'horloge. Les chiffres clignotent. Utilisez les boutons (6) pour augmenter et (7) pour diminuer l'heure. Appuyez à nouveau sur (8) pour fixer l'heure. L'horloge fonctionne en format 12h AM/PM.

Comment utiliser la fonction temporisation ?

Appuyez sur le bouton (4) pour activer la temporisation. Le moteur continue de fonctionner à la vitesse actuelle pendant 5 minutes, puis diminue d'une vitesse toutes les 5 minutes jusqu'à l'arrêt. Le symbole de temporisation (D) clignote. Appuyez sur les boutons (1), (2), (3) ou (4) pour désactiver la fonction.

Comment nettoyer les filtres à graisse ?

Démontez les filtres à graisse et lavez-les au lave-vaisselle ou à l'eau chaude avec un détergent. Pour le lave-vaisselle, placez les filtres en position verticale pour éviter les résidus. Rincez, séchez et remettez-les en place. Effectuez ce nettoyage au moins une fois par mois.

Comment remplacer la lampe de la hotte ?

Débranchez d'abord la hotte. Retirez le filtre à graisse. Remplacez la lampe par une lampe de même puissance, de type halogène à réflecteur en aluminium. N'utilisez jamais de lampes dichroïques. Reinstallez le filtre.

Que faire si la hotte ne fonctionne pas après une décharge électrostatique ?

Éteignez la hotte (OFF) puis rallumez-la (ON). Elle devrait fonctionner normalement. Cela n'endommage pas l'appareil.

Puis-je utiliser la hotte avec un autre appareil à décharge ?

Non, n'utilisez jamais la hotte dans un local où fonctionnent des appareils à décharge connectés à l'extérieur, à moins de pouvoir assurer une ventilation parfaite pour éviter les risques d'incendie.

Comment activer et régler l'alarme de compte à rebours ?

Appuyez sur le bouton (9) pour activer l'alarme. Les chiffres clignotent. Utilisez les boutons (6) pour augmenter et (7) pour diminuer le temps. Appuyez à nouveau sur (9) pour lancer le compte à rebours. Un signal sonore retentit à la fin, et s'arrête après une minute ou en appuyant sur (9).

Quels types de lampes utiliser pour le remplacement ?

Utilisez uniquement des lampes halogènes à réflecteur en aluminium de puissance équivalente à celle indiquée dans les caractéristiques techniques. N'utilisez jamais de lampes dichroïques, car elles peuvent provoquer une surchauffe du support.

MODE D'EMPLOI Q CATA

Nous avons la certitude que l'acquisition de notre hotte d'extraction satisfera pleinement vos besoins. Nous vous prions pour cela de dire attentivement les instructions du manuel afin d'obtenir un résultat optimal lors de l'utilisation de cette-ci.

INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION, L'ENTRETIEN et L'UTILISATION

Indications generales

Avant d'insteller et d'utiliser la hotte, vous nevez vous assurer que la tension (V) et la fréquence (Hz.) indiquées sur la plaque de caractéristiques correspondent à la tension et à la fréquence du lieu où la hotte va été installée.

La plaque de caractéristiques avec les données techniques se trouvent à l'intérieur de la hotte.

Pour un meilleur rendement de l'extraction de fumées, nous conseillons que le tube soit en PVC rigide et d'un diamètre minimum de 120 mm.

BRANCHEMENT ELECTRIQUE

cable la hotte doitetre branché dans une prise de courant ou directement raccordé a un interrupteur omnipolaire qui devra avoir une distance d'ouverture des contacts d'aou moins 3 mm.

Le fabricant n'est pas responsable dans le cas ou les normes de sécurité en vigueur et nécessaires pour un fonctionnement correct et normal de la partie électrique ne sont pas observées.

La hotte respecte les directives européennes EMC No. 89/336 CEE pour la protection contre les interférences radioélectriques.

PANNEAUX DE COMMANDE:

Fonctionnalités

Bouton-pouvoir (1) de mise en marche/arrêt : Si le moteur est arrêté, permet sa mise en marche à la première vitesse, et s'il est en marche à n'importée qu'elle vitesse il l'arrête. Le symbole ventilateur (A) doit apparaitre dans le cas où il s'agit de la mise en marche.

Bouton-poussoir (2) d'augmentation de vitesse : Augmente la vitesse du moteur jusqu'à ce que la maximum soit atteint. Cette augmentation est visible sur l'écran LCD au moyen des barres de vitesse (symbole B). En appuyant une fois sur ce bouton, l'augmentation est d'une vitesse ; en le gardant appuyé pendant plus de 0.5 secondes, la vitesse augmente jusqu'à ce que le bouton soit lâché ou que la vitesse maximum soit atteinte. Dans ce dernier cas, l'icône turbo (c'TURBO) s'allume.

Bouton-pouvoir (3 V) de réduction de vitesse : Réduit la vitesse du moteur jusqu'à ce le minimum soit atteint. Cette réduction est visible sur l'écran au moyen des barres de vitesse (symbole B) qui disparaisent au fur et à mesure. En appuyant une fois sur ce bouton, la diminution est d'une vitesse ; en le gardant appuyé pendant plus de 0.5 secondes, la vitesse continue de diminuer jusqu'à ce que le bouton-pouvoir soit laché ou que la vitesse minimale soit atteinte.

Bouton-pouvoir (4) de temporisation du fonctionnement du moteur: En l'appuyant, un processus automatique d'arrêt du moteur commence. Ce processus consiste à maintainir pendant 5 minutes la vitesse actuelle du moteur, pour la diminuer ensuite à cette immédiatement inférieure, où elle reste pendant 5 autres minutes. Le processus se repête jusqu'à ce que la vitesse minimale soit atteinte; après les 5 minutes correspondant à cette dernière vitesse, le moteur s'arrête. Au moment de l'activation de cette fonction, le symbole de temporisation (D) doit clignoter sur l'écran LCD, alors que les barres de vitesse correspondant à la vitesse active le feront pendant toute la durée du procédé. L'activation des boutons-poussoirs (1), (2), (3) ou (4) désactive cette fonction.

Bouton-pouvoir (5) d'activation/désactivation de lumière: La lumière de la hotte s'active à l'intensité préfixée quand elle a été désactivée pour la première fois. L'intensité de lumière au moment de la déconnexion restera en mémoire à condition qu'il n'y ait pas eu de coupure de courant.

Bouton-poussoir (6) d'augmentation d'intensité de lumière : Augmente l'intensité de lumière. Appuyer une fois sur ce bouton permet d'augmenter l'intensité de « un point » ; si l'on maintain le bouton appuyé plus de 0,5 secondes, l'intensité de lumière continue d'augmenter jusqu'à de qu'il soit lâché ou que le maximum d'intensité soit atteint. Ce bouton possède une seconde fonction d'augmentation de l'heure quand le bouton-poussoir (8) est activé.

Ce bouton possède une troisième fonction d'augmentation de l'alarme quand le bouton-poussoir (9) est activé. Bouton-poussoir (7) de diminution d'intensité de lumière : Diminue l'intensité de lumière. Appuyer une fois sur ce bouton permet de diminuer l'intensité de « un point » ; si l'on mainient le bouton appuyé plus de 0,5 secondes, l'intensité de lumière continue de diminuer jusqu'à que qu'il soit fâché ou que le minimum d'intensité soit atteint. Quand le minimum est atteint, le symbole de lune (E) doit apparaitre, ce qui signifie lumière nocturne.

Appuyer une fois sur ce bouton quand la lumière est eteinte permet de situer le contrôle au niveau de lumiere nocturne, le symbole de lune (E O) apparaisant.

Ce bouton possède une seconde fonction de diminution de l'heure quand le bouton-poussoir (8¹) est activé.

Ce bouton possède une troisième fonction de diminution de l'alarme quand le bouton-poussoir (9) est activé.

Molc totoetnEi n owt npatwrtac tai to koupti (8) n wpa 0a etikupwEi kai kouptia (6A) kai (7V) a yupioov otkupia eitoupyia touc.

Koumti avitopopns mtpoedtoinons (9):Piizovtac to koumti auto 8eveytoinne n tpoiedtoinon (G). Otavatmteia qopa, ta yqia tou poayiou apxocuv va avoaobnouvce deivovtc n7 wpa Tou evai atoNkuevntn mnuhkan eevpyotoiouv tv nptn aeioyua twkoumiuov (6) kai (7V) Tou Taeov xonaiutooivra via va auavouv va ieuwv uva atioxa. Se kte pntma autow twkoumiuov n wpa auvei n meiwvei katc eva 1 AETIO. Eav npapaeivouw patneva via terpootepo an 0.5 deutepaleTTn a wpa axie i va uagavei n va eiwetai ynpovepa exp ta koumtia va auqnouv elethetape.

MóIc puθμiαteɪ n ωpɑ, μeIa ato πEVE deUepeA eAV πaŋθei πaI to kouμπi 9) n avTlσρoŋ μεTpənπ TPOeOToIoiAnC EVEpyOioEITAI, to OuμβoLo Tou KouδouvIo (ouμβoLo H) θa avαψeI ka I ta ψηφia θa σαιμaŋsoov v avaβoαβhivouve Ta δ κouμΠá (6) kai (7) θa εΠιστέψουν σιν κύρι λειούργia touc.

Bouton-poussoir (8) pour la mise à l'heure : L'activation de ce bouton permet la mise à l'heure de l'horloge (F), dans le format 0h-12h arrivapagé des symboles AM - PM. Appuyer une fois sur ce bouton fait clignoter les caractères de l'horloge et activer la seconde fonction des boutons-poussoirs (6) et (7) qui permettent d'augmenter ou de diminuer le temps, respectivement. Les boutons-poussoirs augmenteront ou diminuéreront de 1 minute chaque fois qu'ils seront appuyés. S'ils sont maintainus appuyés plus de 0.5 secondes, l'augmentation ou la diminution sera rapide jusqu'à ce que le bouton de mise à l'heure soit désactivié.

Une fois l'heure reglee, le bouton (8^) peut de nouveau etre activé pour qu'elle soit fixe et que les boutons-poussoirs (6) et (7) reviennent à leur fonction principale.

Bouton-poussoir (9) pour la sélection de l'alarme de compte à rebours : L'activation de ce bouton permet d'activer l'alarme (G). Appuyer une fois sur ce bouton fait clignoter les caractères du dernier temps mémorisé et activer la troisième fonction des boutons-poussoons (6) et (7), en les utilisant comme augmentation et diminution du temps, respectivement. Les boutons-poussoons augmenteront ou diminuenceré de 1 minute chaque fois quils seront appuyés. S'lls sont maintainens appuyés plus de 0.5 secondes, l'augmentation ou la diminution sera rapide jusqu'à ce que le bouton de mise à l'heure soit désactivé. Une fois le temps régèle, cinq secondes après ou quand le bouton 9 sera de nouveau appuyé, le compte à rebours de l'alarme s'active, l'indication hottes (symbole H) s'allume, le clignotement des caractères cesse et les boutons-poussoons (6) et (7) reviennent à leur fonction principale.

Une fois le temps écoué, pour indiquer la fin du compte à rebours, un signal sonore est activé de façon intermittente ; il se déACTIVE après une minute ou si l'on appuie sur le bouton 9.

ENTRETIEN

Nettoyage

Avant d'effectuer toute opération, assurez-vous toujours que le cable d'alimentation soit débranché et que l'interrupteur soit en position d'arrêt. Lavez la partie extreme avec un détergent liquide non corrosif et n'utilise pas de produit de nettoyage contenant des abrasifs.

• Remplacement d'une lampe.

Avont de replacer la lampe, assurez-vous que laHSVtoie debranchee.Enlevez le filtre a graisse et changez la lampe par une lampe de puissance egale a cette idique dans les caractéristiques techniques. Replacez le filtre.

• Nettoyage du filtr de graisse.

En fonction de l'utilisation et, au minimum une fois par mois, les filtres àGRAISSÉ devont être démonés et lavés dans un lavevaisselle ou à l'eau chaude avec un détergent. Dans le cas où vous utilisez le lave vaiselle, il est recommendé demettre les filtres en position verticale ainf d'éviter que des restes de repas se déposant sur ceux-ci. ApreS les avoir rincs et séchés remettez-les en place en agissant à l'inverse de la maniere dont vous les avez démontes.

IMPORTANT:

• Ne raccordez pas l'évacuation de la hotte à un conduit de fumée, ni à des conduits d'air chaud. Avant de la raccorder au conduit, consultez les arrêtés municipaux sur les sorties d'air et demander l'autorisation à la personne responsable du bâtiment. Assurez-vous que la ventilation soit adaptée au cas où vous pouze utiliser la hotte avec un autre produit simultanément.
• Ne faites jamais frise des alimentés en les laissant sans surveillance, car l'huile peut surchauffer voiré的前提下 feu. Dans le cas d'une huiue usageée, les risques d'inflammation sont plus élevés.
  N'utiliez jamais la hotte dans des millieux ou fonctionnement également des apparilés à décharge connectés à l'extérieur à moins de pouvoir assurer une ventilation parfait dans leit milieu.
  Afin d'eviter les risques d'incendies, tous ces conseils ainsi que le nettoyage périodique des filtres de graisse doivent être rigoureusement observés.
• En cas de décharge électrostatique (modèle ESD), il est possible que la hotte)cesse de fonctionner. Eteignez la hotte (OFF) et allumez-la de nouveau (ON), elle fonctionnera alors correctement. Il n'y a aucune sorte de risques en cas de décharge électrostatique.
  Si le cable d'alimentation électrique est endommagé, celui-ci devra être impératifement changé par un service officiel ou par un agent autorisé.
  Ne jamais faire flamer quoi que ce sois endessous de la hotter
  L'appareil doit etre installer de telle manier que la prise soit accessible.
  La hotte sera installee a 65cm au moins du plan de cuison.

AVIS IMPORTANT POUR LES HOTTES AYANT DES LAMPES HALOGENES

Lorsque you remplacez les lampes halogenes, celles-ci doivent etre replacees par des lampes a reflecteur en aluminium. Ne jamais utilise des lampes dichroides, afin d'eviter une surchauffe du support de la lampe.

LE FABRICANT DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ DANS LE CAS OU NE SERAIENT PAS OBSERVÉES LES INDICATIONS DÉCRITES CONCERNANT L'INSTALLATION, L'ENTRETIEN ET L'UTILISATION APPROPRIÉS DE LA HOTTE D'EXTRACTION

Si vous aveis besoin d'une assistance technique ou d'un comploment information sur nos produits, n'hesitez pas a contacter notre distributeur officiel.

LE FABRICANT se reserve le droit d'effectuer toute amélioration technologique ou modification sans préavis.

DECORATIVE EXTRACTOR HOODS

GB

Dear client,