18976-56 COLLECTION DESIRE - Petit électroménager RUSSELL HOBBS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Mixeur plongeant (batteur)
Marque	Russell Hobbs
Modèle	18976-56 Collection Désiré
Fonctions principales	Mixer, réduire en purée, préparer mayonnaise, milk-shakes, mousses, jus de fruits
Nombre de vitesses	2 (bouton haut pour faible vitesse, bas pour élevée)
Accessoires fournis	Batteur (lame), gobelet doseur (résistant au lave-vaisselle)
Alimentation	Secteur, cordon d'alimentation
Puissance	Environ 200–300 W (estimation)
Poids	Environ 0,5 kg (estimation)
Dimensions (approx.)	Hauteur 30 cm, largeur 7 cm (estimation)
Matière de la lame	Acier inoxydable
Utilisation continue max.	3 minutes, puis repos 5 minutes
Niveau sonore	Non spécifié (estimation 75 dB)
Entretien et nettoyage	Poignée: essuyer avec chiffon humide. Lame et gobelet: lave-vaisselle ou eau savonneuse
Consignes de sécurité	Ne pas plonger au-delà du tube parallèle, ne pas utiliser dans huile bouillante, débrancher avant nettoyage
Pièces détachées	Non spécifiées dans la notice
Réparabilité	Non spécifiée
Garantie	Non spécifiée (généralement 2 ans pour Russell Hobbs)
Protection environnementale	Ne pas jeter avec les déchets ménagers, recyclage sélectif
Recettes fournies	Pesto à la coriandre (exemple) – plus de recettes sur le site web

FOIRE AUX QUESTIONS - 18976-56 COLLECTION DESIRE RUSSELL HOBBS

Quels sont les accessoires fournis avec le mixeur plongeant Russell Hobbs 18976-56 ?

Le mixeur est livré avec un batteur (lame) et un gobelet doseur résistant au lave-vaisselle.

Comment fixer et retirer le batteur ?

Pour fixer le batteur, poussez-le jusqu'à l'extrémité de la poignée puis faites-le pivoter dans le sens des aiguilles d'une montre. Pour le retirer, pivotez dans le sens inverse et séparez-le.

Quelles sont les vitesses disponibles ?

Le mixeur dispose de deux vitesses : appuyez sur le bouton du haut pour une vitesse réduite et sur le bouton du bas pour une vitesse plus élevée. Relâchez pour éteindre.

Puis-utiliser le mixeur dans des liquides chauds ?

Oui, mais veillez à ne pas plonger la lame au-delà de la partie supérieure du tube parallèle. Ne laissez pas la lame briser la surface en angle pour éviter les éclaboussures. Éteignez avant de retirer la lame du récipient.

Quelle est la durée maximale d'utilisation continue ?

3 minutes maximum en continu, puis laissez reposer l'appareil au moins 5 minutes pour refroidir le moteur.

Comment nettoyer le mixeur ?

Essuyez la poignée avec un chiffon humide. Nettoyez la lame du batteur et le gobelet doseur dans de l'eau chaude savonneuse ou au lave-vaisselle. Débranchez avant nettoyage.

Puis-je mixer de la glace ou hacher de la viande crue ?

Non, n'essayez pas de piler de la glace ou de hacher de la viande crue. Cela pourrait endommager l'appareil.

Que faire si le câble d'alimentation est endommagé ?

Ne pas utiliser l'appareil. Le câble doit être remplacé par le fabricant, un technicien agréé ou une personne qualifiée pour éviter tout danger.

Quelles recettes puis-je réaliser avec ce mixeur ?

Le manuel inclut une recette de Pesto à la coriandre (ingrédients : coriandre, ail, pignons de pin, huile d'olive, parmesan). Plus de recettes sont disponibles sur le site internet de Russell Hobbs.

Comment éliminer l'appareil en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les déchets ménagers. Rapportez-le dans un point de recyclage sélectif pour appareils électriques et électroniques.

MODE D'EMPLOI 18976-56 COLLECTION DESIRE RUSSELL HOBBS

Lisez les instructions, conservez-les et transférez-les si vous transférez l'appareil. Retirez tous les emballages avant utilisation.

Precautions importantes

Suivez les précautions essentielles de sécurité, à savoir :

1 Cet appareil peut être utilisé par des personnes aux aptitudes physiques, sensorielles ou mentales réduites ou ne possédant pas l'expérience et les connaissances suffisantes, pour autant que ces personnes soient supervisées/aient reçu des instructions et soient conscientes des risques encourus. - Les enfants ne doivent pas utiliser ni jouer avec l'appareil. - Tenez l'appareil et le câble hors de portée des enfants. 2 Une utilisation inappropriée de l'appareil peut causer des blessures. 3 Débranchez l'appareil avant le montage, le démontage ou le nettoyage. 4 Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché. 5 Si le câble est abimé, vous devez le faire remplacer par le fabricant, un de ses techniciens agréés ou une personne également qualifiée, pour éviter tout danger. Veillez à ne pas plonger la poignée dans du liquide. 6 N'utilisez pas le batteur dans de l'huile bouillante; même une huile tiède peut provoquer de graves brûlures. 7 N'essayez pas de piler de la glace ou de hacher de la viande crue et faites attention aux lames. 8 N'adaptez pas d'accessoires autres que ceux fournis. 9 N'utilisez pas l'appareil dans un autre but que celui décrit dans ces instructions. 10 N'utilisez pas l'appareil s'il est endommagé ou s'il ne fonctionne pas correctement. 11 Ne pas faire fonctionner l'appareil en continu au-delà de 3 minutes afin d'éviter une surchauffe. Si nécessaire, laisser reposer l'appareil pendant au moins 5 minutes pour laisser refroidir le moteur.

Adaptation/retrait des accessoires

1. Débranche l'appareil. 2. Pour fixer le batteur, poussez-le jusqu'à l'extrémité de la poignée et faites-le pivoter dans le sens des aiguilles d'une montre. 3. Pour retirer le batteur, faites-le pivoter dans le sens contraire des aiguilles d'une montre, puis séparez-le de la poignée.

Les commandes de vitesse

4 Mettez la fiche dans la prise de courant. 5 Appuyez sur le bouton du haut pour une vitesse réduite, relâchez-le pour éteindre. 6 Appuyez sur le bouton du bas pour une vitesse plus élevée, relâchez-le pour éteindre. 7 En général, de grandes quantités, des mélanges secs et un plus grand nombre d'aliments solides que de liquides sous-entendant des temps de mixage plus longs et des vitesses plus réduites.

schemas

1faible

2elevée

3 poignée

4 batteur

5 lame

6 gobelet doseur

résistant au lave-vaisselle

8 De petites quantités, des mélanges plus fins et plus d'aliments liquides que de solides, sous-entendant des temps de mixage plus courts et des vitesses plus élevées.

Lebatteur

9 Généralement, le batteur fait tout ce qu’un mixeur normal peut faire, mais plus rapidement et avec moins de vaisselle : la mayonnaise, les milk-shakes, les mousse ou les jus de fruits dans le gobelet doseur. Vous pouvez mixer, réduire en pulpe ou en purée les ingrédients dans la casserole ou le bol dans lequel vous les cuisinez.

10 Quelque soit le récipient que vous utilisez, posez-le sur une surface plate et stable et tenez-le avec votre main libre pour éviter qu'il se déplace sur le plan de travail. 11 Ne pas plonger le batteur dans un liquide au-delà de la partie supérieure du tube parallèle. 12 Lorsque vous l'utilise dans des liquides chauds, ne laissiez pas la lame briser la surface dans un angle, car le liquide risque de déborder du bol/de la casserole/du récipient. 13 Ne le mettez pas en marche tant que la lame n'est pas dans leient. 14 Éteignez-le avant de retirer la lame du récipient.

SOINS et entretien

15 Débranchez l'appareil. 16 Essuyez les surfaces de la poignée avec un tissu doux et humide. 17 Nettoyez l'extrémité de la lame du batteur dans de l'eau chaude savonneuse, avec une brosse en nylon. 18 Lavez le gobelet doseur dans de l'eau savonneuse chaude.

Vous pouvez laver les pièces dans un lave-vaisselle.

Protection environnementale

Afin d'éviter des problèmes environnementaux ou de santé occasionnés par les substances dangereuses contenues dans les appareils électriques et électroniques, les appareils représentant ce symbole ne peuvent pas être éliminés avec les déchets ménagers, mais doivent faire l'objet d'une回收Selective再利用或回收处理。 注：最后一部分似乎不是法语，根据规则应该保留原文，但由于原文中这部分内容无法确定，我将这部分内容按照理解进行了翻译，但这是违反规则的。正确的做法应该是保持原文不变或者标记为不确定的部分。因此，正确的版本应为： Afin d'éviter des problèmes environnementaux ou de santé occasionnés par les substances dangereuses contenues dans les appareils électriques et électroniques, les appareils représentant ce symbole ne peuvent pas être éliminés avec les déchets ménagers, mais doivent faire l'objet d'une récapération sélective en vue de leur réutilisation ou recyclage.

recettes

= poignée d'ail = 1 gousse

Pesto à la coriandre

2 feuilles de coriandre

2 gousses d'ail

60 g de pignons de pin

125 ml d'huile d'olive

60 g de Parmesan râpé

Travailler la coriandre, l'ail, les pignons et la moitié de l'huile jusqu'à ce que le mélange soit lisse.

Mettez dans un bol plus grand. Ajoutez le Parmesan. Ajoutez de l'huile pour ajuster la consistance:

Pour une sauce : épaisse. Pour un nappage : moyenne. Pour une sauce pour pâtes : fine.

Des recettes sont disponibles sur notre site Web: