D10-2W - Blender BRABANTIA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Blender de table
Marque	Brabantia
Modèle	D10-2W
Puissance nominale	1000 W
Tension / Fréquence	220-240 V, 50/60 Hz
Capacité du bol	1,5 L
Matériau du bol	Verre
Couvercle	Avec bouchon doseur, verrouillage de sécurité
Lames	Acier inoxydable (assemblage hélice)
Système de verrouillage de sécurité	Double : bol et couvercle verrouillés
Programmes automatiques	Smoothies, broyage de glace, Pulse
Contrôle de vitesse	Molette réglable (MIN-MAX)
Témoin lumineux	Oui
Durée de fonctionnement continu max.	3 minutes
Nettoyage du bol et accessoires	Lavage à la main à l'eau tiède, éviter le lave-vaisselle pour le couvercle
Nettoyage de la base	Essuyer avec un chiffon humide, ne pas immerger
Sécurité	Ne pas mixer d'aliments chauds, ne pas utiliser sans liquide, lames tranchantes
Garantie	Valide avec preuve d'achat, sous réserve de respect des consignes
Accessoires inclus	Bol en verre, couvercle avec bouchon doseur, assemblage hélice, base moteur

FOIRE AUX QUESTIONS - D10-2W BRABANTIA

Comment utiliser le blender pour la première fois ?

Nettoyez soigneusement toutes les pièces démontables avec de l'eau tiède et du liquide vaisselle. Assurez-vous que le bol est correctement verrouillé sur la base, placez le couvercle et le bouchon doseur, puis branchez l'appareil et sélectionnez la vitesse ou un programme.

Pourquoi le blender ne démarre-t-il pas ?

Vérifiez que le bol en verre est correctement installé et verrouillé sur la base. Le système de verrouillage de sécurité empêche la mise en marche si le bol n'est pas bien fixé. Assurez-vous également que le couvercle est bien enclenché.

Puis-je mixer des liquides chauds ?

Non, ne mélangez jamais d'aliments ou de liquides chauds. La pression peut faire sauter le couvercle et causer des brûlures. Attendez que les aliments refroidissent avant de les mixer.

Comment nettoyer le bol en verre ?

Rincez le bol à l'eau tiède avec un peu de liquide vaisselle. Vous pouvez le nettoyer rapidement en versant de l'eau tiède savonneuse et en faisant fonctionner l'appareil à vitesse minimale. Séchez soigneusement avant réutilisation.

Combien de temps puis-je utiliser le blender en continu ?

Le blender est conçu pour des cycles de fonctionnement de 3 minutes maximum sans interruption. Laissez-le refroidir à température ambiante avant de l'utiliser à nouveau.

Puis-je broyer de la glace ?

Oui, utilisez le bouton Broyage de glace (symbole glace). L'appareil exécute un programme adapté. Ne dépassez pas 2 secondes de broyage continu sans relâche.

Que faire si le couvercle est bloqué ?

Après utilisation, le couvercle peut être difficile à retirer à sec. Il se dévisse facilement après avoir mixé des liquides. Si bloqué, essayez de tourner doucement ou attendez que l'humidité agisse.

Comment régler la vitesse ?

Tournez la molette (repère 9) entre les positions MIN et MAX pour ajuster la vitesse de rotation. Vous pouvez également utiliser les programmes automatiques pour les smoothies, la glace ou le mode Pulse.

Le bol et le couvercle passent-ils au lave-vaisselle ?

Le bol en verre peut aller au lave-vaisselle, mais le couvercle non : l'eau chaude peut le déformer. Lavez le couvercle et le bouchon doseur à la main à l'eau tiède.

Que faire si l'appareil ne fonctionne plus ?

Vérifiez d'abord l'alimentation électrique et que le bol est bien verrouillé. Si le problème persiste, contactez un centre de réparation agréé. N'essayez pas de réparer vous-même l'appareil.

MODE D'EMPLOI D10-2W BRABANTIA

1. Veuillez tirer attentivement les consignes de sécurité suivantes avant de mettre en marche votre blender.
2. Conservez ce guide d'utilisation dans un lieu sûr en vue d'une utilisation future. Conservez la garantie, la facture et, si possible, l'emballage.
3. Le non-respect de toutes les instructions indiquées peut entraîner un choc électrique, un incendie ou de graves blessures corporelles.
4. Avant de brancher l'appareil, assurez-vous que la tension et la puissance électriques du secteur sont conformes aux spécifications figurant sur la plaque signalétique de l'appareil.
5. Ne branchez pas l'appareil tant qu'il n'est pas entièrement assemblé ; débranchez toujours l'appareil avant de le désassembler ou de manipuler la lame.
6. Cet appareil ne peut être manipulé par des personnes, y compris les enfants, aux capacités physiques, mentales ou sensorielles réduites, inexpérimentées ou ayant des connaissances limitées que si elles bénéficient de l'assistance ou de conseils en matière d'utilisation fournis par un adulte qui répond de leur sécurité.
7. Installez toujours l'appareil sur une surface plane, stable et résistante à la chaleur. Assurez-vous également que cette surface peut supporter le poids de l'appareil lors de l'utilisation.
8. L'appareil est exclusivement conçu pour un usage domestique et ne doit pas être utilisé à des fins commerciales. Il ne doit servir qu'aux fins prévues.
9. Gardez toujours l'appareil hors de la portée des enfants. Une surveillance étroite de la part d'un adulte est indispensable lorsque l'appareil est utilisé par ou près des enfants.
10. Ne laissez jamais l'appareil inutilisé sans surveillance.
11. Ne déplacez et ne soulevez pas l'appareil en fonctionnement ou pendant qu'il est branché sur une prise électrique.
12. Les accessoires non spécifiques recommandés par le fabricant ne doivent pas être utilisés, afin de ne pas causer de graves blessures corporelles ou des dommages à l'appareil.
13. Soyez prudent lorsque vous manipulez les lames tranchantes, videz le bol ou nettoyez l'appareil.
14. Le mélange de liquides ou d'aliments chauds peut provoquer un excès de pression dans l'appareil, ce qui peut faire sauter le couvercle et causer le déversement du contenu. Ne mélangez jamais des aliments très tièdes dans l'appareil ; ne mélangez qu'une petite quantité d'aliments ou de liquides tièdes dans l'appareil.
15. N'introduisez jamais dans l'appareil des produits alimentaires très durs tels que des os, des noix décortiquées, de la viande congelée, etc., car cela peut endommager

les lames ou bloquer le moteur.

1. Les lames présentes dans le bol sont très tranchantes. Ne touchez jamais l'intérieur du bol et n'y placez jamais un objet pendant que les lames sont en rotation.
2. L'appareil est équipé d'un système de protection. Le blender ne peut s'allumer que si le bol est correctement installé et verrouillé sur la base. Si l'appareil ne se met pas en marche, débranchez-le et vérifiez la connexion entre le bol et la base. Assurez-vous que le bol en verre est verrouillé comme il se doit avant d'essayer de rallumer l'appareil.
3. Ne commencez à manipuler l'appareil que si le couvercle est solidement fixé sur le bol de mélange en verre et que le bouchon doseur est insérée dans le couvercle.
4. Ne manipulez pas l'appareil si la fiche ou le cordon d'alimentation est endommagé, si l'appareil connaît des dysfonctionnements, a subi une chute ou a été exposé à l'eau ou un autre liquide.
5. Inspectez régulièrement le cordon d'alimentation de l'appareil pour vous assurer qu'il est en bon état. Si le cordon d'alimentation est endommagé de quelque façon que ce soit, il doit être remplacé par le fabricant ou son agent de service ou toute personne qualifiée afin d'éviter un choc électrique.
6. Ne laissez pas prendre le cordon électrique sur les bords pointus d'une table ou en contact avec des surfaces chaudes.
7. Assurez-vous que l'appareil est éteint et débranché en cas d'inutilisation, avant tout nettoyage et tout changement d'accessoires, ainsi qu'avant et pendant tout dépannage.
8. Manipulez les lames tranchantes avec prudence lors du vidage du bol en verre et du nettoyage de l'appareil.
9. Évitez tout risque de blessure lié à une mauvaise utilisation de l'appareil.
10. Afin d'éviter les risques d'électrocution, ne plongez pas le cordon d'alimentation, la fiche ou toute pièce non démontable de l'appareil dans l'eau ou un autre liquide.
11. Ne plongez pas la base de l'appareil dans l'eau, car tout contact des pièces électriques avec l'eau provoquera des dysfonctionnements de l'appareil et/ou une électrocution. N'utilisez pas l'appareil avec les mains mouillées.
12. N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
13. Placez toujours le curseur sur la position « O » pour éteindre l'appareil avant de le débrancher.
14. Pour débrancher l'appareil, tenez fermement la fiche et retirez-la de la prise du secteur. Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation et ne transportez jamais l'appareil par son cordon.
15. N'utilisez jamais l'appareil s'il est endommagé de quelque façon que ce soit.
16. N'utilisez que les pièces fournies par le fabricant ou un centre de dépannage agréé.
17. Confiez toute réparation à un centre de dépannage agréé. Les réparations

Inappropriées exposent l'utilisateur à des risques. 33. Au moment de prêter cet appareil à un tiers, assurez-vous que ce guide d'utilisation est remis avec l'appareil.

PRÉSENTATION DU BLENDER DE TABLE

1. Tasse à mesurer
2. Couvercle
3. Bol en verre
4. Assemblage de l'hélice
5. Bouton pour smoothies
6. Bouton de broyage de glace
7. Bouton Pulse
8. Unité de base
9. Molette
10. Témoin lumineux

DOUBLE système de verrouillage de sécurité

Grâce à ce système, l'utilisateur ne peut allumer l'appareil que lorsque le couvercle est installé et verrouillé comme il se doit sur l'unité. Ne mettez l'unité en marche que si les accessoires sont correctement positionnés.

Avant la première utilisation

Nettoyez soigneusement l'unité et toutes les pièces démontables avant la toute première utilisation de l'appareil.

1. Lavez le bouchon doseur, le couvercle et le bol en verre du blender avant la toute première utilisation de l'appareil.
2. Assurez-vous que le blender est éteint et débranché avant d'en assembler les pièces.
3. Installez le bol en verre du blender sur la base des lames et ajustez-le de sorte qu'il s'y verrouille.
4. Placez le couvercle sur le bol en verre du blender et appuyez dessus.
5. Placez le bouchon doseur au milieu du couvercle et tournez dans le sens antihoraire pour l'y verrouiller.

Remarque: en raison du système d'étanchéité de sécurité, il est tout à fait normal que le couvercle soit solidement visser sur le bol en verre et soit relativement difficile à retirer lorsque vous n'avez effectué aucun mélange (état sec). Le couvercle est facile à retirer après avoir mélangé des ingrédients liquides, quels qu'ils soient (état humide).

BOL en VERRE du blender

1. Vissez l'unité d'assemblage de l'hélice sur la base du bol en verre jusqu'à ce qu'il soit correctement fixé.
2. Installez le bol en verre, avec l'interface de l'unité d'assemblage de l'hélice sur l'unité moteur.
3. Vissez le couvercle sur le bol en verre et verrouillez-le sur la poignée.
4. Introduisez la tasse à mesurer dans l'ouverture du couvercle.
5. Branchez l'appareil.
6. Sélectionnez la vitesse désirée en tournant la molette ou en appuyant sur le bouton Programme.

IMPORTANT : ne manipulez jamais le blender avec le bol vide ou ne contenant que des aliments solides.

Utilisation

1. Pour allumer l'appareil, tournez la molette (9) sur la position « Activé ». Le témoin lumineux (10) s'allume.
2. Pour utiliser la fonction Programme, tournez la molette sur la position « Activé ». Les témoins lumineux des trois boutons (5, 6 et 7) s'allument. Appuyez sur le bouton de programme de votre choix ; le témoin lumineux correspondant s'allume. À la fin du programme, l'unité revient en mode veille.
3. Pour contrôler la vitesse de rotation de l'hélice, réglez la molette entre les positions « MIN » et « MAX »

Bouton de broyage de glace

Appuyez sur ce bouton pour broyer de la glace. L'appareil broie la glace selon un profil de vitesse préréglé. L'unité s'arrête automatiquement à la fin du programme. Appuyez de nouveau sur le bouton pendant l'opération pour arrêter le programme et revenir en mode veille.

Bouton pour smoothies

Appuyez sur ce bouton pour préparer de délicieux smoothies. L'appareil mélange le smoothie selon le profil de vitesse préréglé. L'appareil s'arrête automatiquement à la fin du programme. Appuyez de nouveau sur le bouton pendant l'opération pour arrêter le programme et revenir en mode veille.

Bouton pulse

Appuyez sur ce bouton pour activer le mode Pulse. L'appareil ne fonctionne que lorsque vous appuyez sur le bouton Pulse.

Astuce d'utilisation du blender

1. N'effectuez jamais de mélanges à sec, écais ou lourds sans interruption pendant plus de 10 secondes. Laissez l'appareil refroidir jusqu'à la température ambiante avant toute nouvelle utilisation.
2. Ne mélangez pas la glace sans interruption pendant plus de 2 secondes.
3. Ne lavez pas le couvercle au lave-vaiselle ou avec de l'eau chaude, car cela peut causer sa torsion ou sa déformation. Lavez le couvercle et les autres accessoires uniquement avec de l'eau tiède.
4. Tenez toujours le bord du couvercle lors de l'utilisation du blender.

Désassemblage et nettoyage du mixeur blender

1. Installez l'unité (8) sur une table sèche et plane. Assurez-vous que la molette de contrôle (9) est réglée sur la position « Désactivé » et que le cordon d'alimentation n'est pas branché.
2. D'une main tenez la base de l'unité et de l'autre soulevez le bol en verre (3).
3. Retirez le couvercle du bol en verre.

Vous pouvez nettoyer le bol du blender sans le retirer de l'unité de base

1. Versez de l'eau tiède et un peu de liquide vaisselle dans le bol en verre. Mettez le blender de table en marche à la vitesse minimale et laissez fonctionner jusqu'à ce que le bol soit propre. Videz l'eau et répétez l'opération si nécessaire.
2. Nettoyez le bol en verre (3), le couvercle (2), la tasse à mesurer (1) et l'unité d'hélice avec son anneau d'étanchéité dans de l'eau tiède additionnée d'un peu de nettoyant. Séchez soigneusement avant toute utilisation.

Attention

Ne nettoyez jamais l'unité de base en acier inoxydable, le cordon d'alimentation ou la fiche avec de l'eau. Nettoyez-les simplement avec un chiffon légèrement humide, puis essuyez-les immédiatement avec un autre sec.

N'utilisez jamais de nettoyants agressifs.

Assurez-vous que le bol en verre est complètement vide avant de dévisser l'anneau de retenue.

Soyez extrêmement prudent lors de la manipulation de l'unité de base.

Spécifications techniques

220V-240V 50/60Hz

Puissance nominale: 1000W

Capacité: 1,5L

Durée opérationnelle: cycles de fonctionnement sans interruption de 3 minutes uniquement

Mise au rebut correcte de l'appareil

Ce symbole indique que ce produit doit être éliminé séparément des ordures ménagères. Pour protéger l'environnement et la santé humaine contre une élimination incontrôlée des déchets, veuillez le recycler de manière responsable en vue de promouvoir la réutilisation durable de ressources. Pour l'élimination correcte du produit, veuillez contacter votre déchetterie ou votre centre de

recyclage local. Par ailleurs, contactez votre municipalité pour plus d'informations sur votre centre de recyclage local. Veuillez garder ce produit propre pour un recyclage en toute sécurité.

La garantie n'est valide que si le produit est retourné avec une preuve d'achat, le bon de livraison et l'emballage original.

La garantie ne sera pas valable si:

1. Le produit n'a pas été installé, utilisé ou entretenu conformément au mode d'emploi du fabricant fourni avec le produit.
2. Le produit a été utilisé pour n'importe quel autre but que sa fonction destinée.
3. Les dégâts ou la défaillance du produit sont causés par :
4. Une tension incorrecte
5. Tout accident (y compris les dégâts dus aux liquides ou à l'humidité)
6. Une mauvaise utilisation ou abus du produit
7. Une mauvaise ou défectueuse installation
8. Des problèmes d'alimentation secteur, y compris les pics de puissance ou dommages occasionnés par la foudre
9. L'infestation par les insectes
10. Altération ou modification du produit par des personnes non habilitées.
11. Une exposition à des matériaux anormalement corrosifs
12. Insertion d'objets étrangers dans l'unité
13. Utilisation d'accessoires sans l'accord préalable de Brabantia

Veuillez consulter et respecter tous les avertissements et mises en garde contenus dans le présent mode d'emploi.

En raison du développement permanent du produit, les spécifications peuvent être modifiées sans préavis.