GAME&WATCH : SUPER MARIO BROS - Console de jeu portable NINTENDO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Console de jeu portable Nintendo Game & Watch Super Mario Bros
Marque	Nintendo
Modèle	GAME&WATCH : SUPER MARIO BROS
Dimensions approximatives	112 x 72 x 12 mm (estimation)
Poids approximatif	80 g (estimation)
Écran	Écran LCD couleur de 2,36 pouces (estimation)
Alimentation	Batterie lithium-ion rechargeable intégrée, chargement via câble USB-C (HAC-010 fourni)
Autonomie de la batterie	Environ 8 heures (estimation)
Fonctions principales	Jeux Super Mario Bros, horloge, sélection de jeu, menu pause/réglages
Contrôles	Croix directionnelle, boutons A/B, boutons GAME, TIME, PAUSE/SET
Haut-parleur	Haut-parleur intégré
Sauvegarde	Points de suspension (suspend point) ; scores et niveaux débloqués conservés
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser d'alcool, de diluant ou de solvant
Précautions de sécurité	Ne pas exposer à l'eau, aux températures extrêmes, ne pas démonter, utiliser uniquement l'adaptateur secteur compatible
Pièces détachées et réparabilité	La batterie doit être remplacée par un professionnel ; contacter le support Nintendo
Accessoires fournis	Câble de chargement USB (HAC-010)
Garantie	Consulter la garantie fournie par Nintendo
Pays de fabrication	Non précisé dans la notice

FOIRE AUX QUESTIONS - GAME&WATCH : SUPER MARIO BROS NINTENDO

Comment charger la console Game & Watch Super Mario Bros ?

Utilisez le câble USB-C fourni (réf. HAC-010) et branchez-le sur un adaptateur secteur USB compatible (vendu séparément, par exemple l'adaptateur Nintendo USB AC adapter CLV-003) ou sur un port USB d'un ordinateur. Assurez-vous que l'adaptateur est approuvé pour votre pays.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

L'autonomie n'est pas précisée dans la notice, mais elle est estimée à environ 8 heures d'utilisation continue.

Comment sauvegarder ma progression dans le jeu ?

La console dispose d'une fonction de point de suspension (suspend point) qui enregistre automatiquement votre progression à l'arrêt. Les scores et niveaux débloqués sont conservés, mais si la batterie est épuisée ou si le bouton POWER est maintenu enfoncé plus de 5 secondes, les données du point de suspension peuvent être perdues.

Peut-on utiliser n'importe quel chargeur USB ?

Vous pouvez utiliser un adaptateur secteur USB compatible (vendu séparément). Nintendo recommande d'utiliser l'adaptateur Nintendo USB AC adapter (CLV-003) ou un autre adaptateur approuvé. Assurez-vous qu'il s'agit d'un appareil de Classe II portant le symbole correspondant.

Que faire si la console ne s'allume plus ?

Vérifiez que la batterie est chargée. Branchez le câble USB et laissez charger au moins 15 minutes. Si elle ne s'allume toujours pas, maintenez le bouton POWER enfoncé pendant au moins 5 secondes pour forcer l'arrêt, puis réessayez. Si le problème persiste, contactez le support Nintendo.

Comment nettoyer l'écran et le boîtier ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer l'écran et le boîtier. N'utilisez jamais d'alcool, de diluant ou d'autres solvants, car ils pourraient endommager la surface.

La console peut-elle être utilisée par des enfants ?

Oui, mais un adulte doit superviser l'utilisation. Certaines personnes (environ 1 sur 4000) peuvent être sujettes à des crises d'épilepsie déclenchées par des lumières clignotantes. En cas de symptômes inhabituels, cessez immédiatement l'utilisation et consultez un médecin.

Comment retirer la batterie ?

La batterie ne doit être retirée que par un professionnel qualifié. Pour plus d'informations, consultez le site https://battery.nintendo-europe.com.

Où trouver le manuel d'utilisation complet ?

Le manuel est disponible en téléchargement sur cette page. Vous pouvez également consulter la section d'aide en ligne : https://nintendo-europe.com/support/gameandwatch (pour l'Europe) ou https://nintendo.com.au/help/gameandwatch (pour l'Australie/Nouvelle-Zélande).

Quels jeux sont inclus dans cette console ?

Cette console Game & Watch contient le jeu Super Mario Bros ainsi qu'une version horloge avec des animations. C'est un appareil dédié, sans fente pour cartouche ni téléchargement supplémentaire.

MODE D'EMPLOI GAME&WATCH : SUPER MARIO BROS NINTENDO

Nintendo Game and Watch Super Mario Bros User Guide

Home » Nintendo » Nintendo Game and Watch Super Mario Bros User Guide

GAME & WATCH

SUPER MARIO BROST

[0321-EUR-L1]

FXA-HXA-S-EUR-WWW1

Contents [hide

1 Health and Safety Information
2 How to Charge
3 Button Names and Functions
4 Removing the Battery
5 File Downloads
6 References
7 Related Manuals

Health and Safety Information

Please read and observe the health and safety information. Failure to do so could result in injury or damage. Adults should supervise the use of this product by children.

• Some people (about 1 in 4000) may have seizures or blackouts triggered by light flashes or patterns, and this may occur while they are watching TV or playing video games, even if they have never had a seizure before. Anyone who has ever experienced seizures, loss of awareness or any other symptom linked to an epileptic condition should consult a doctor before playing video games.
• Stop playing and consult a doctor if you have any unusual symptoms, such as: convulsions, eye or muscle twitching, loss of awareness, altered vision, involuntary movements, or disorientation.

• To reduce the likelihood of a seizure when playing video games:

• Do not play if you are tired or need sleep.

• Play in a well-lit room.
• Take a break of 10 to 15 minutes every hour.

WARNING - Eye Strain, Motion Sickness and Repetitive Motion Injuries

• Avoid excessively long play sessions.
  Take a break of 10 to 15 minutes every hour, even if you don't think you need it.

• Stop playing if you experience any of these symptoms:

• If your eyes become tired or sore while playing, or if you feel dizzy, nauseated or tired;

• If your hands, wrists, or arms become tired or sore while playing, or if you feel tingling, numbness, burning or stiffness or other discomfort. If any of these symptoms persist, consult a doctor.

WARNING - Battery

• Stop using if the battery is leaking.

If battery fluid comes into contact with your eyes, immediately rinse your eyes with plenty of water and consult a doctor. If any fluid leaks on your hands, wash them thoroughly with water. Carefully wipe the fluid from the exterior of the product with a cloth.

WARNING- Electrical Safety

• Use only the included USB charging cable (HAC-010) to charge this product.
  Use only an AC adapter that is compatible with this product, such as the separately sold Nintendo USB AC adapter (CLV-003(UKV)/CLV-003(EUR)/ CLV-003(AUS)) or another USB-compatible AC adapter. Please make sure to use an AC adapter that has been approved for use in your country, and read its instruction manual to ensure that it is able to supply power to this product.
• Do not expose this product or the built-in battery to microwaves, high temperatures, direct sunlight or extremely cold temperatures.
• Do not let this product come into contact with liquid and do not use it with wet or oily hands. If liquid gets inside this product, stop using it and contact Nintendo Customer Support.
• Do not expose this product to excessive force. Do not pull on the USB charging cable and do not twist it too tightly.
• Do not touch device connectors with your fingers or metal objects.
• Do not touch the USB AC adapter or connected devices while charging during a thunderstorm.
• If you hear a strange noise, see smoke or smell something strange, stop using this product and contact Nintendo Customer Support.
• Do not disassemble or try to repair this product. If this product is damaged, stop using it and contact Nintendo Customer Support. Do not touch damaged areas. Avoid contact with any leaking fluid.

WARNING - General

• Keep this system, its accessories and packaging materials away from young children and pets. Small parts and packaging items may be accidentally ingested. The USB charging cable can coil around the neck.

• Do not use or store the product in humid areas or areas where the temperature can suddenly change. If condensation forms, turn the power off and wait until the water droplets have evaporated.

• Do not use in dusty or smoky areas.
• If the product becomes dirty, wipe it with a soft, dry cloth. Avoid using alcohol, thinner or other solvents.
• Only use compatible accessories.
• Make sure to charge the built-in battery at least once every six months. If the battery is not used for an extended period of time, it may become impossible to charge it.
• If the battery is depleted or if the POWER Button is held down for at least five seconds, the product will power off and your current save data (suspend point data) will be lost. Your previous high score and data regarding any cleared stages will not be deleted.

How to Charge

Please use one of the following:

• Nintendo USB AC adapter (CLV-003) (sold separately)
• Other USB-compatible AC adapter (sold separately)

While some USB-compatible devices may be able to supply power to the system, Nintendo cannot recommend any particular device. Please make sure to follow the instructions of any third-party device.

Note: Game & Watch systems are only to be connected to Class II devices bearing the following symbol:

Button Names and Functions

GAME Button: Opens and closes the game selection menu.

TIME Button: Opens the clock.

PAUSE/SET Button: Opens and closes the settings menu.

Note: For more information about how to use your system, see:

EUR: https://nintendo-europe.com/support/gameandwatch

AU/NZ: https://nintendo.com.au/help/gameandwatch

Removing the Battery

The battery should be removed by a qualified professional. Visit https://battery.nintendo-europe.com for more information.

Nintendo Customer Support

EUR: http://contact.nintendo.eu

AU/NZ: http://support.nintendo.com

Disposal of this Product Do not dispose of this product or the built-in battery in household waste. For details see http://docs.nintendo-europe.com

For explanation of the symbols and markings used on this product, see http://docs.nintendo-europe.com

File Downloads

User Guide

Download [optimized]

Game and Watch Super Mario Bros Download

References

• nintendo.com.au/help/gameandwatch
  contact.nintendo.eu
  -不同程度.
• n reinto.se/service
• nintendo-europe.com/support/gameandwatch
  docs.nvidia-europe.com
• nintendo.dk/serviceformular
• nintendo.fi/yhteystiedot
• support.nintendo.com
  -不同程度的 nu - nu - nu - nu - nu - nu - nu - nu - nu - nu - nu -
  battery.nintendo-europe.com
  BROsTM Trademark

Related Manuals

1. How to Pair the Nintendo Switch Pro Controller – Nintendo Switch Applies to: Nintendo Switch Family, Nintendo Switch, Nintendo Switch Lite...
2. Nintendo Switch Pro Controller Troubleshooting Guide Nintendo Switch Pro Controller Troubleshooting Guide Troubleshooting Steps Nintendo...
3. NINTENDO Carrying Case and Screen Protector User Manual Carrying Case and Screen Protector Nintendo SwitchTM Carrying case &...
4. PJ Masks Super Learning Watch User Manual PJ Masks Super Learning Watch User Manual INTRODUCTION Thank you...
5. Nintendo Warranty Information U.S. & Canada Warranty rev. O You may need only...
6. NINTENDO amiibo Instruction Manual amiibo Instruction Booklet Bedienungsanleitung Mode d'emploi Handleiding Manual de instrucciones...