BERYL - Siège auto BEBE CONFORT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Siège auto groupe 0+/1
Caractéristiques techniques principales	Installation face à la route ou dos à la route, système de fixation Isofix ou ceinture de sécurité
Dimensions approximatives	Dimensions : 45 x 45 x 65 cm
Poids	Environ 8 kg
Compatibilités	Compatible avec la plupart des véhicules équipés de points d'ancrage Isofix
Type de batterie	Non applicable
Tension	Non applicable
Puissance	Non applicable
Fonctions principales	Réglage de l'inclinaison, harnais de sécurité 5 points, protection latérale
Entretien et nettoyage	Housse lavable en machine à 30°C, nettoyage des parties plastiques avec un chiffon humide
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces de rechange via le service client de Bébé Confort
Sécurité	Norme ECE R44/04, testée et approuvée pour la sécurité des enfants
Informations générales utiles	Convient aux enfants de la naissance jusqu'à 18 kg (environ 4 ans)

FOIRE AUX QUESTIONS - BERYL BEBE CONFORT

Comment plier le BERYL pour le transport ?

Pour plier le BERYL, tirez sur la sangle située au centre du siège tout en appuyant sur le bouton de pliage situé sur le côté. Assurez-vous que le siège est complètement déplié avant de le plier.

Comment ajuster le harnais de sécurité ?

Pour ajuster le harnais, tirez sur les sangles situées sur les côtés du siège jusqu'à ce qu'elles soient bien ajustées. Assurez-vous que le harnais est bien positionné sur les épaules de votre enfant.

Comment nettoyer le BERYL ?

Le tissu du BERYL peut être retiré et lavé en machine à 30°C. Pour les parties en plastique, utilisez un chiffon humide avec un peu de savon doux.

Le BERYL est-il compatible avec tous les véhicules ?

Le BERYL est compatible avec la plupart des véhicules équipés de ceintures de sécurité de 3 points. Veuillez consulter le manuel d'utilisation pour plus de détails sur l'installation.

Quels sont les poids et tailles recommandés pour utiliser le BERYL ?

Le BERYL convient aux enfants pesant entre 0 et 13 kg. Veillez à respecter les limites de poids pour garantir la sécurité de votre enfant.

Comment savoir si le BERYL est correctement installé ?

Pour vérifier l'installation, assurez-vous que le siège ne bouge pas lorsqu'on le tire vers l'avant ou sur les côtés. La ceinture de sécurité doit être bien tendue et le siège doit être en position correcte.

Y a-t-il des accessoires disponibles pour le BERYL ?

Oui, des accessoires tels que des housses de protection, des pare-soleil et des dispositifs anti-pluie sont disponibles pour le BERYL. Consultez le site officiel de Bébé Confort pour plus d'informations.

Quelle est la garantie du BERYL ?

Le BERYL est généralement couvert par une garantie de 2 ans contre les défauts de fabrication. Conservez votre reçu d'achat pour toute réclamation.

MODE D'EMPLOI BERYL BEBE CONFORT

Nous vous félicitons pour votre achat. Pour une protection maximale et un confort optimal de votre bébé, il est essentiel de lire attentivement et intégralement le mode d'emploi et de respecter les instructions.

ES

Le siège-auto Bébé Confort Beryl est agréé selon la dernière norme de sécurité européenne (ECE R44/04) et convient aux enfants pesant de 0 à 25 kg.

Catégorie du siège auto : semi-universel

Position du siège auto : siège dos à la route (Groupe 0+, classe de taille D) et face à la route (Groupe 1 et Groupe 2, classe de taille B1)

ES

Lorsque le poids de votre enfant est compris entre 0 et 18 kg, le siège auto doit être installé avec les connecteurs ISOFIX et la jambe de force ou avec la ceinture de sécurité du véhicule et la jambe de force. Lorsque le poids de votre enfant est compris entre 15 et 25 kg, vous pouvez utiliser la ceinture de sécurité du véhicule et la jambe de force ou la ceinture de sécurité, le système ISOGO et la jambe de force pour installer le siège Beryl.

ES

Ce dispositif de retenue pour enfants appartient à la caté-gorie "semi-universel" et peut-être installe aux places as-sises des véhicules suivants:

IMPORTANT :

Pour obtenir une liste complète des véhicules, rendez-vous sur www.bebconfort.com/car-fitting-list

ES

Pour l'utilisation du système d'attache ISOFIX lisez IMPÉRATIVEMENT le manuel d'utilisation du véhicule, avant d'installer votre siège pour enfant. La présente notice d'utilisation vous indiquera à quelles places ce siège auto ISOFIX semi-universel peut être installé.

ES

FR Installation de l'enfant

A - Appuie-tête réglable
B - Têtière pour nouveau-né
C - Réducteur d'assise
D - Harnais 5 points
E - Protège-bretelles
F - Boucle du harnais
G - Bouton de réglage du harnais
H - Sangle de réglage du harnais
I - Poignée d'inclinaison
J - Bouton de déverrouillage du siège auto
K - Indicateur de bonne installation du siège
L - Indicateur de la jambe de force
M - Jambe de force
N - Poignée de réglage de l'appuie-tête
O - Structure GCell
P - Compartiment de rangement de la notice
Q - Bouton de déverrouillage des connecteurs ISOFIX
R - Connecteurs ISOFIX
S - Bouton de réglage de la jambe de force
T - Crémaillère pour le réglage en hauteur de la jambe de force
U - Boucle de la ceinture du véhicule
V - Bouton de déverrouillage de l'appuie-tête Gr2

SÉCURITÉ

• Le Beryl est uniquement destiné à une utilisation en voiture.
• Le Beryl est conçu pour un usage intensif d'environ 12 ans.
• N'utilisez aucun autre point de contact porteur que ceux décrits dans les instructions et signalés sur le dispositif de retenue pour enfant.

Siège auto Beryl dans le véhicule :

• Avant d'acheter ce siège auto, vérifiez qu'il soit compatible avec le véhicule dans lequel il doit être utilisé.
• Il est recommandé de placer le siège en position entièrement inclinée avant l'installation à l'aide du système ISOFIX. Après avoir installé correctement les connecteurs ISOFIX et la jambe de force, replacez le siège dans la position souhaitée pour votre enfant.
• La jambe de force du Beryl doit toujours être totalement déployée, verrouillée et positionnée aussi en avant que possible.

AVERTISSEMENT :

• La base est destinée uniquement à l'usage du siège auto Beryl. Ne combinez AUCUN autre siège auto avec la base Beryl.
• Lors de l'installation du siège auto, en fonction de l'emplacement des points d'ancrage dans le véhicule, il peut y avoir un

FR

espace entre la base du siège auto et le siège du véhicule.

- Si vous utilisez le Beryl sur le siège avant, il est recommandé de désactiver l'airbag du siège passager avant et de reculer celui-ci au maximum (référez-vous au manuel d'utilisation de votre voiture).

ATTENTION :

En mode ISOFIX, les connecteurs qui fixent le siège à la carrosserie du véhicule ne sont pas suffisants. La « jambe de force » doit impérativement être utilisée.

Les points d'ancrage ISOFIX ont été développés pour pouvoir fixer facilement et solidement les dispositifs de retenue pour enfants dans les véhicules. Bien que les voitures les plus récentes soient équipées de série de ces points d'ancrage, toutes les voitures n'en sont pas dotées.

Bébé dans le siège auto Beryl :

• Assurez-vous de ne pas pouvoir passer plus d'un doigt (1 cm) entre le harnais et le bébé.
  Si vous pouvez passer plus d'un doigt, serrez davantage la sangle du harnais.
• Contrôlez que l'appuie-tête soit réglé à la bonne hauteur.

ENTRETIEN

Réducteur d'assise :

Le réducteur d'assise livré avec votre siège Beryl joue un rôle clé dans l'efficacité du système de retenue pour votre enfant de 0 à 13 kg. Il est amovible et sa housse peut être retirée pour être lavée, mais il doit être remis en place. N'utilisez que ce réducteur d'assise Bébé Confort Beryl officiel conçu pour une utilisation exclusive avec le siège Beryl.

Housse :

La housse, les protège-bretelles et le protège-boucle peuvent être retirés pour être lavés. Si la housse doit être remplacée, utilisez uniquement une housse de rechange Bébé Confort, car cette pièce fait partie intégrante du dispositif de retenue.