Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil ISEOS NEO BEBE CONFORT au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Siège auto au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice ISEOS NEO - BEBE CONFORT et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil ISEOS NEO de la marque BEBE CONFORT.
Pour une protection maximale et un confort optimal de votre bébé, il est essentiel de lire attentivement et intégralement le mode d’emploi et de respecter les instructions.
Kauf. Levier de réglage de la têtière Étiquette mode d’emploi Notice
3. Utilisez le siège-auto Rodi AirProtect uniquement dans la voiture. 4. N’utilisez pas de produit d’occasion dont vous ignorez s’il a subi des dommages (visibles ou non). 5. Remplacez le siège-auto Rodi AirProtect après un accident. 6. Veuillez lire attentivement la notice et la conserver précieusement dans le compartiment de rangement sous le siège-auto Rodi AirProtect.
AirProtect. NE faites JAMAIS passer la ceinture d’une autre manière que celle indiquée.
1. Utilisez le siège-auto Rodi AirProtect uniquement sur un siège orienté vers l’avant, équipé d’une ceinture de sécurité à enrouleur à 3 points de fixation et homologuée selon la norme ECE R16 ou une norme équivalente. N’utilisez PAS de ceinture à 2 points de fixation. 2. Avant l’achat, contrôlez que le siège-auto convienne bien pour votre voiture. 3. Même à vide, le siège-auto Rodi AirProtect doit toujours être fixé à l’aide d’une ceinture de sécurité. 4. Si vous utilisez le Rodi AirProtect sur le siège passager avant, désactivez l’airbag du siège en question ou placez le siège passager dans la position la plus reculée. 5. Utilisez toujours le siège-auto Rodi AirProtect dans sa totalité : assise + dossier.
9. Recouvrez toujours le siège-auto Rodi AirProtect si votre voiture est en plein soleil. Sinon, la housse risquerait de se décolorer et les pièces en plastique pourraient devenir trop chaudes pour la peau de l’enfant. 10. Utilisez l’accroche appui-tête du Rodi AirProtect pour une stabilité accrue. 11. Tournez ou retirez l’appui-tête de la banquette s’il n’est pas compatible avec le Rodi AirProtect.
3. Contrôlez que l’appuie-tête soit réglé à la bonne hauteur. 4. Contrôlez avant chaque utilisation que les sangles ne soient pas endommagées ni vrillées. 5. Enlevez les objets des poches de la veste ou du pantalon de votre enfant, afin qu’ils ne se coincent pas entre l’enfant et la ceinture de sécurité de la voiture. En cas d’accident, ces objets pourraient entraîner des blessures. Ils risquent de blesser votre enfant en cas d’accident. 6. Ne faites jamais passer le Rodi AirProtect de la position repos à la position assise et inversement quand votre enfant est assis dans celui-ci. 7. Apprenez à votre enfant qu’il ne doit jamais jouer avec la boucle de la ceinture de la voiture et que sa tête doit toujours rester dans l’appuie-tête.
1. Utilisez toujours une housse d’origine, car la housse fait également partie de la sécurité. 2. Le coussin AirProtect et les éléments en mousse de l’appui-tête et du dossier ne peuvent pas être retirés. 3. Nettoyez régulièrement le siège-auto Rodi AirProtect à l’eau tiède, avec du savon et un chiffon doux. N’utilisez pas de lubrifiants ni de produits de nettoyage agressifs Le siège-auto Rodi AirProtect est agréé selon la dernière norme de sécurité européenne (ECE R44 /04) et convient aux enfants pesant de 15 à 36 kg (à partir d’environ 3 ans ½ et jusqu’à une taille maximale de 1,50 mètre).
Gardez le matériel d’emballage en plastique hors de la portée de votre enfant pour éviter les risques d’étouffement. Lorsque vous n’utilisez plus le produit, nous vous prions par souci de l’environnement de vous débarrasser du produit en faisant le tri des déchets et conformément à la législation locale en la matière.
Pour toute question, veuillez prendre contact avec le vendeur local de Bébé Confort (voir www.bebeconfort.com pour les coordonnées). Veillez à avoir les informations suivantes sous la main : - le numéro de série figurant sur l’étiquette orange de certification ECE, sous la base du siège-auto Rodi AirProtect; - la marque ainsi que le type de voiture et de siège sur lequel le siège-auto Rodi AirProtect est utilisé; - l’âge (la taille) et le poids de votre enfant.
Notre garantie de 24 mois ne couvre pas les dommages causés par l’usure normale, les accidents, l’utilisation abusive, la négligence ou les conséquences d’un non-respect de la notice. Des exemples d’usure normale comprennent des roues et des tissus usés par l’utilisation régulière et la décomposition naturelle de couleurs et des matériaux au fil du temps et par une utilisation prolongée.
Si des problèmes ou des défauts surviennent, le meilleur choix pour un service rapide est de consulter votre revendeur. Notre garantie de 24 mois est reconnue par eux (1). Vous devez présenter la preuve d’un achat effectué dans les 24 mois précédant la demande de service. Cela est plus facile si vous obtenez l’approbation au préalable de votre demande de service par le Service Bébé Confort. En principe, nous payons le transport et le fret de retour pour des demandes de service sous garantie. Les dommages qui ne sont pas couverts par notre garantie peuvent être traités à un tarif raisonnable. Cette Garantie est conforme à la Directive européenne 99/44/EG du 25 mai 1999. (1) Les produits achetés auprès de détaillants ou de revendeurs qui ôtent ou changent les étiquettes ou les numéros d’identifications sont considérés comme non autorisés. Aucune garantie ne s’applique à ces produits puisque l’authenticité de ces produits ne peut pas être vérifiée.
Maneta de ajuste de posición del reposacabezas Etiqueta con instrucciones de uso Manual de instrucciones
General Rodi AirProtect 1. Solamente tú eres el responsable de la seguridad de tu hijo. 5. Sustituye la Rodi AirProtect después de un accidente. 6. Lee este manual con atención y guárdalo en el compartimiento debajo de la Rodi AirProtect.
3. Verifica que la Rodi AirProtect está correctamente fijada al asiento del automóvil con el cinturón de seguridad, aunque no vaya el niño en ella. 4. Al montar la Rodi AirProtect en el asiento del copiloto con airbag, se debe colocar el asiento en la posición más atrasada o desactivar el airbag.
10. Utiliza la pieza de anclaje en el reposacabezas de la Rodi AirProtect para mayor estabilidad. 11. Gira el reposacabezas del asiento al revés o retíralo si no encaja la Rodi AirProtect.
AirProtect en sentido a la marcha
1. No dejes nunca al niño en el automóvil sin la vigilancia de un adulto. 2. Sujeta siempre a tu hijo con el cinturón del automóvil. 3. Comprueba si el reposacabezas presenta la altura adecuada. 4. Comprueba antes de cada uso que los cinturones no estén girados ni retorcidos. 5. Retira cualquier objeto que lleve tu hijo en el abrigo o en los pantalones para evitar que quede atrapado entre el niño y el cinturón de seguridad. Esto podría provocar lesiones en caso de accidente. Esto podría provocar lesiones en caso de accidente. 6. Nunca ajustes la Rodi AirProtect desde la posición de reclinado con tu niño dentro. 7. Advierte a tu hijo que no debe jugar con el cierre del cinturón y que no puede sacar la cabeza fuera del reposacabezas.
1. Utilízala sólo con una vestidura original, ya que forma parte de la seguridad. 2. No quites la almohadilla de AirProtect ni las partes de espuma de nylon del reposacabezas y del respaldo. 3. Limpia la Rodi AirProtect regularmente con agua tibia, jabón y un trapo suave. No utilices lubricantes o productos de limpieza agresivos. La Rodi AirProtect está homologada conforme a las normas europeas de seguridad más recientes (CEE R44/04) y es apta para niños de 15 a 36 kg (desde aproximadamente 3,5 años y con una altura máxima de 1,50 metros). - Marca y modelo de automóvil y asiento sobre el que se usa la Rodi AirProtect; - Edad (altura) y peso de tu hijo.
Mantén los materiales plásticos de embalaje fuera del alcance de los niños para evitar el riesgo de asfixia. Cuando ya no utilices el producto, sepáralo de los residuos domésticos en conformidad con la legislación ambiental local. 99/44/CE de 25 de mayo de 1999 transpuesta para el estado Español en la Ley 23/2003, de 10 de julio, de Garantías en la Venta de Bienes de Consumo. (1) Los productos adquiridos en tiendas o distribuidores que eliminen o cambien las etiquetas o números de identificación, se considerarán no autorizados. No se aplicará garantía alguna a estos productos ya que la autenticidad de los mismos no puede comprobarse
Informações gerais da Rodi AirProtect
Notice Facile