DHP A++ W205T - DHP A++ W205T - Sèche-linge VALBERG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil DHP A++ W205T - DHP A++ W205T VALBERG au format PDF.
| Type d'appareil | Sèche-linge |
| Capacité de séchage | Non précisé |
| Classe énergétique | A++ |
| Type de séchage | Non précisé |
| Type d'installation | Pose libre |
| Type de chargement | Chargement frontal |
| Consommation énergétique annuelle | Non précisé |
| Niveau sonore | Non précisé |
| Programmes de séchage | Non précisé |
| Fonctions spéciales | Non précisé |
| Dimensions (HxLxP) | Non précisé |
| Poids | Non précisé |
| Type de moteur | Non précisé |
| Couleur | Non précisé |
| Affichage | Non précisé |
| Type de filtre | Non précisé |
FOIRE AUX QUESTIONS - DHP A++ W205T - DHP A++ W205T VALBERG
Questions des utilisateurs sur DHP A++ W205T - DHP A++ W205T VALBERG
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Sèche-linge au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice DHP A++ W205T - DHP A++ W205T - VALBERG et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil DHP A++ W205T - DHP A++ W205T de la marque VALBERG.
MODE D'EMPLOI DHP A++ W205T - DHP A++ W205T VALBERG
Merci d'avoir choisi ce produit VALBERG.
Sélectionnés, testés et recommandés par ELECTRO DEPOT,
les produits de la marque VALBERG sont faciles à utiliser, fiables et d'une qualité irréprochable.
Avec cet appareil, vous avez la certitude que chaque utilisation vous apportera satisfaction.
Bienvenue chez ELECTRO DEPOT.
Visitez notre site web : www.electrodepot.fr www.electrodepot.be
Aperçu de l'appareil
Spécifications techniques
Description de l'appareil
Fiche produit
Installation
Utilisation de l'appareil
Préparation
Utilisation du produit
Entretien et nettoyage
Informations Pratiques
Dépannage
Emballage et environnement
Description de l'appareil
| 1 | Bandeau supérieur | 7 | Dans les modèles où le bac est placé dans la partie inférieure, le bac de récupération d’eau se trouve à l’intérieur de la plinthe. |
| 2 | Bandeau de commande | 8 | Plaque signalétique |
| 3 | Hublot | 9 | Filtre à peluches |
| 4 | Bouton d’ouverture de la plaque de protection | 10 | Tiroir du bac de récupération d’eau (pour les modèles où le bac est placé dans la partie supérieure) |
| 5 | Grilles d’aération | 11 | Cordon d’alimentation |
| 6 | Pieds réglables |
*Optionnel - peut ne pas être inclus, en fonction du modèle.
Installation
- Avant d'appeler le service agréé le plus proche pour l'installation du sèche-linge, assurez-vous que l'installation électrique et l'évacuation de l'eau sont adéquates en vous référant au manuel d'utilisation. Dans le cas contraire, contactez un électricien ou un technicien qualifié pour prendre les dispositions nécessaires.
REMARQUE : La préparation de l'emplacement du sèche-linge ainsi que les installations électriques et d'eaux usées sont sous la responsabilité du client.
ATTENTION!
- Avant l'installation, vérifiez visuellement que le sèche-linge ne présente pas de défaut. Si le sèche-linge est endommagé, ne le faites pas installer. Les appareils endommagés présentent des risques pour votre sécurité.
- Attendez 12 heures avant de commencer à utiliser votre sèche-linge.
Emplacement approprié pour l'installation
Installez le sèche-linge sur une surface stable et plane. Le sèche-linge est lourd. Ne le déplacez pas vous-même.
- Faites fonctionner votre sèche-linge dans un environnement bien ventilé et exempt de poussière.
- L'espace entre le sèche-linge et le sol ne doit pas être comblé par des matériaux tels que de la moquette, du bois et du ruban adhésif.
- Ne couvrez pas les grilles de ventilation du sèche-linge.
- L'endroit où votre sèche-linge doit être installé ne doit pas comporter de porte verrouillable, coulissante ou à charnières susceptible de bloquer l'ouverture du hublot.
- Une fois le sèche-linge installé, il doit rester à l'endroit où ses raccordements ont été effectués. Lors de l'installation du sèche-linge, veillez à ce que sa paroi arrière ne touche aucun point (robinet, prise de courant, etc.).
-
Placez le sèche-linge à au moins 1 cm des bords des autres meubles.
-
Votre sèche-linge peut fonctionner à des températures comprises entre +5°C et +35°C. Si les conditions de fonctionnement se situent en dehors de cette plage, cela nuira au fonctionnement du sèche-linge et il pourrait être endommagé.
- La face arrière du sèche-linge doit être placée contre un mur.
DANGER! Ne posez pas le sèche-linge sur le câble d'alimentation.
* Ignorez l'avertissement suivant si le système de votre produit ne contient pas de R290.
DANGER!
- Le sèche-linge contient du réfrigérant R290.*
- Le R290 est un réfrigérant inoffensif pour l'environnement, mais inflammable.*
- Assurez-vous que l'entrée d'air du sèche-linge est ouverte et bien ventilée.*
- Tenez les sources de flammes potentielles éloignées du sèche-linge.*
Retrait du dispositif de sécurité pour le transport
ATTENTION!
- Retirez le dispositif de sécurité pour le transport avant d'utiliser le sèche-linge pour la première fois.
- Si le côté d'ouverture de la porte de votre appareil peut être modifié, consultez les instructions de montage de la porte réversible.
Raccordement à la vidange
Au lieu de vidanger périodiquement l'eau recueillie dans le bac, vous pouvez évacuer directement l'eau accumulée par le tuyau de vidange d'eau fourni avec le produit.
Raccordement du tuyau de vidange d'eau
① ② Tirez à la main le tuyau à l'arrière du sèche-linge afin de le débrancher de son point de raccordement. N'utilisez aucun outil pour retirer le tuyau.
3 Branchez une extrémité du tuyau de vidange fourni avec le sèche-linge au point de raccordement situé à l'endroit où vous avez retiré le tuyau de l'appareil à l'étape précédente.
4 Raccordez l'autre extrémité du tuyau de vidange directement à l'évacuation des eaux usées ou au lavabo.
REMARQUE :
- Le tuyau de vidange d'eau doit être fixé à une hauteur maximale de 80 cm.
- Veillez à ne pas marcher sur le tuyau de vidange d'eau et à ne pas le plier entre l'évacuation et la machine.
- Si un pack d'accessoires est fourni avec votre produit, veuillez consulter sa description détaillée.
Réglage des pieds
Tournez les pieds vers la gauche ou vers la droite jusqu'à ce que le sèche-linge soit de niveau et bien stable.
Transport du sèche-linge
Vidangez toute l'eau restée dans le sèche-linge. En cas de raccordement direct à l'évacuation de l'eau, retirez les raccordements de tuyaux.
ATTENTION!
- Nous recommandons de transporter le sèche-linge en position verticale. S'il n'est pas possible de transporter la machine en position verticale, nous recommandons de la transporter en l'inclinant vers le côté droit (vue de face).
Avertissements concernant les bruits
REMARQUE :
- Il est normal que le compresseur émette parfois un bruit métallique pendant le fonctionnement.
- Il est normal que le compresseur émette parfois un bruit métallique pendant le fonctionnement.
Changement de la lampe d'éclairage
Si votre sèche-linge est équipé d'une lampe d'éclairage, contactez votre service agréé pour changer l'ampoule/LED. La ou les lampes utilisées dans cet appareil ne conviennent pas à l'éclairage des pièces de la maison. Cette lampe est prévue pour aider l'utilisateur à placer le linge dans le sèche-linge de manière confortable. Les lampes utilisées dans cet appareil doivent résister à des conditions physiques extrêmes telles que des vibrations et des températures supérieures à 50 °C.
Préparation
Linge adapté à un séchage en machine
Suivez toujours les instructions fournies sur les étiquettes des vêtements. Ne séchez que le linge dont l'étiquette indique qu'il peut être séché en sèche-linge.
Linge non adapté au séchage en sèche-linge.
Les articles portant ce symbole Ne pas sécher en sèche-linge ne doivent pas être séchés dans le sèche-linge.
REMARQUE : Les tissus brodés délicats, les vêtements en laine et en soie, les tissus délicats et précieux, les articles hermétiques et les rideaux en tulle ne sont pas adaptés au séchage en machine.
Préparation du linge pour le séchage
- Après le lavage, le linge peut être emmêlé. Séparez-le avant de le placer dans le sèche-linge.
- Retournez les vêtements comportant des accessoires métalliques tels que des fermetures éclair avant de les sécher.
- Fermez les fermetures à glissière, les crochets, les boucles et les boutons des draps.
Pour économiser l'énergie.
- Essorez le linge à la vitesse maximale au cours du lavage. Cela permet de réduire le temps de séchage et la consommation d'énergie.
- Triez le linge par type et par épaisseur. Faites sécher ensemble le linge de même type. Par exemple, les serviettes de cuisine et les nappes fines sèchent plus vite que les serviettes de bain épaisses.
- Sélectionnez le programme en suivant les instructions du manuel d'utilisation.
- N'ouvrez pas le hublot de la machine pendant le séchage, sauf en cas de nécessité. Si vous devez ouvrir le hublot, ne le laissez pas ouvert longtemps.
- N'ajoutez pas de linge humide pendant que le sèche-linge est en marche.
- Pour les modèles équipés d'une unité de condensation : nettoyez régulièrement le condenseur
une fois par mois ou après 30 opérations.
- Nettoyez périodiquement le filtre. Lisez la section Entretien et nettoyage des filtres pour plus d'informations.
- Pour les modèles équipés d'un conduit d'évacuation : respectez les instructions de raccordement au conduit et nettoyez celui-ci.
- Pendant le processus de séchage, aérez bien la pièce où se trouve votre sèche-linge.
Capacité de charge correcte
Suivez les instructions du « Tableau de sélection et de consommation des programmes ». Ne dépassez pas les capacités de charge indiquées dans le tableau.
Les poids suivants sont donnés à titre d'exemple.
* Poids du linge sec avant le lavage.
| Linge | Poids approximatif (g)* | Linge | Poids approximatif (g)* |
| Housse de couette en coton (double) | 1 500 | Chemisier | 150 |
| Housse de couette en coton (simple) | 1000 | Chemise en coton | 300 |
| Drap de lit (double) | 500 | Chemise | 250 |
| Drap de lit (double) | 350 | Robe en coton | 500 |
| Grande nappe | 700 | Robe | 350 |
| Petite nappe | 250 | Jeans | 700 |
| Serviette à thé | 100 | Mouchoirs(10 pièces) | 100 |
| Serviette de bain | 700 | T-Shirt | 125 |
| Essuie-main | 350 |
Préparation du sèche-linge
- Branchez le sèche-linge.
- Ouvrez le hublot.
- Placez le linge dans le sèche-linge sans le coincer.
- Poussez et fermez le hublot.
Utilisation du produit
Bandeau de commande
| 1 | Bouton de sélection Marche/Arrêt/Programme | 4 | Bouton de degré de séchage |
| 2 | Bouton Démarrage/Pause | 5 | Bouton de sélection du volume de la sonnerie/des programmes horaires |
| 3 | Bouton de délai de fin |
Symboles
 | Bac plein |  | Nettoyage du filtre |  | Nettoyage du tiroir du filtre / de l’échangeur de chaleur | [HST5] | Sécurité enfant |
 | Mode silencieux |  | Augmenter le volume |  | Eco | [ZK07] | Textiles délicats |
 | Temps |  | Sport |  | Synthétique |  | Coton |
 | Mix |  | Fin/anti froiss |  | Marche / Arret |  – | Temporisation/ Fin dans |
 | Séchage |  | Prêt à ranger |  | Prêt à repasser |  | Jeans |
 | Hygiène bébé |  | Rafraichir |  | Prêt à ranger + |  | Démarrage pause |
 | Duvet |  | Express 30' |
ATTENTION!
- Assurez-vous qu'aucun linge n'est coincé dans le hublot.
Sélectionnez le programme souhaité à l'aide du bouton de sélection Marche/Arrêt/Programmes : la machine s'allume.
REMARQUE : La sélection d'un programme à l'aide du bouton Marche/Arrêt/Programme ne signifie pas que le programme a démarré. Appuyez sur le bouton Démarrage/Pause pour lancer le programme.
Sélection du programme et tableau de consommation
| Programmes | Description du programme | Capacité (kg) | Vitesse d'esso-rage en lave-linge (tr/min) | Temps de séchage (minutes) |
| Cottons Iron Dry (Coton à repasser) | Séchage du linge en coton à repasser afin qu'il soit légèrement humide pour faciliter le repassage. (Chemise, T-shirt, nappe, etc.) | 8 | 1000 | 145 |
| Cottons Eco (Coton Éco) | Séchage économique des textiles en coton décontractés à une seule couche. | 8 | 1000 | 197 |
| Cottons Cupboard Dry (Coton prêt à ranger) | Séchage renforcé du linge épais comme les pantalons, les survêtements. Le linge sec qui n'a pas besoin d'être repassé peut être rangé directement dans l'armoire. | 8 | 1000 | 205 |
| Cottons Extra Dry (Coton séchage extra) | Séchage du linge en coton épais comme les serviettes, les peignoirs, etc. | 8 | 1000 | 210 |
| Programmes | Description du programme | Capacité (kg) | Vitesse d'essorage en lave-linge (tr/min) | Temps de séchage (minutes) |
| Synthetic Iron Dry (Synthétique à repasser) | Séchage du linge en matière synthétique à repasser afin qu'il soit légèrement humide pour faciliter le repassage. (Chemise, T-shirt, nappe, etc.) | 4 | 800 | 60 |
| Synthetics Cupboard Séchage (Synthétique prêt à ranger) | Séchage de tout le linge synthétique. (Chemise, T-shirt, sous-vêtements, nappe, etc.) Le linge sec qui n'a pas besoin d'être repassé peut être rangé directement dans l'armoire. | 4 | 800 | 70 |
| Panier de séchage/Temps de séchage | Choix possible entre des programmes de 10 à 160 minutes pour atteindre le degré de séchage souhaité à basse température. Avec ce programme, le fonctionnement du sèche-linge dure le temps programmé indépendamment du degré de séchage du linge. Ce produit peut être utilisé avec un panier de séchage en option. Pour les produits vendus sans panier, vous pouvez obtenir un panier auprès d'un service agréé et utiliser les programmes de séchage spécifiés ci-dessus. Pour les détails d'utilisation, voir le guide d'utilisation du panier de séchage. | - | - | - |
| Refresh - Wool Refresh (Rafraî-chissement - Rafraîchissement laine) | Ventile pendant 10 minutes sans souffler d'air chaud. Ventilation des vêtements en coton et en lin qui ont été longtemps enfermés pour éliminer leur odeur. Ce programme permet d'aérer et d'assouplir le linge en laine qui peut être lavé en machine. Ne pas utiliser pour un séchage complet. | - | - | 10 |
| Gentle Care / Shirts (Séchage en douceur / Chemise) | Séchage plus en douceur des chemises, pour moins de froissements et un repassage plus facile. | 2 | 1200 | 50 |
| Jeans | Séchage des pantalons en jean, jupes, chemises ou vestes. | 4 | 1200 | 140 |
| Outdoor/Sports (Extérieur/ Sports) (Goretex) | Séchage des vêtements en synthétique, en coton ou en tissus mixtes, ou des produits imperméables tels que les vestes fonctionnelles, les imperméables, etc. Retournez les vêtements avant de les sécher. | 2 | 1000 | 130 |
| Mix - Daily (Mixte - Quotidien) | Séchage du linge en coton et en synthétique. Les vêtements de sport et de fitness peuvent être séchés avec ce programme. | 4 | 1000 | 125 |
| Hygiene - BabyProtect+ (Hygiène - Protection bébé+) | Programme à long terme pour le séchage des vêtements (vêtements de bébé, serviettes, sous-vêtements, etc. en coton) nécessaires à votre hygiène. L'hygiène est assurée par une température élevée. Particulièrement adapté aux tissus durables. [(Programme identifié et approuvé par la fondation britannique "The British Foundation" (Allergy UK).)] | 5 | 800 | 195 |
| Duvet/Downwear (Duvet) | Séchage des textiles remplis de plumes ou de fibres portant l'étiquette « Peut être séché en sèche-linge » comme un seul article de linge. Séchage des couettes doubles, des oreillers ou des manteaux comme un seul article de linge. Retournez vos vêtements tels que manteaux et vestes avant de les sécher. | - | 800 | 100 |
| Express Super Short (Express Extra Court) | Séchage de 2 chemises pour qu'elles soient prêtes au repassage. | 0,5 | 1200 | 30 |
Valeurs de consommation d'énergie
| Programmes | Capacité (kg) | Vitesse d'essorage en lave-linge (tr/min) | Quantité approximative d'humidité restante | Valeurs de consommation d'énergie kWh |
| Cottons Eco (Coton Éco)* | 8 | 1000 | 60 % | 1,97 |
| Cottons Iron Dry (Coton à repasser) | 8 | 1000 | 60 % | 1,5 |
| Synthetics cupboard dry (Synthétique prêt à ranger) | 4 | 800 | 40% | 0,75 |
 | Le programme « coton éco » utilisé à charge maximale et partielle est le programme de séchage standard auquel les informations de la plaque signalétique et de la fiche se rapportent. Il s'agit du programme adéquat pour le séchage du linge en coton normal et humide et le programme le plus efficace en termes de consommations d'énergie pour le linge en coton. | |||
* : Programme standard d'étiquetage énergétique (EN 61121) Toutes les valeurs du tableau sont déterminées selon la norme EN 61121. Les valeurs de consommation peuvent varier par rapport aux valeurs du tableau en fonction du type de linge, de la vitesse d'essorage, des conditions ambiantes et des niveaux de tension.
Fonctions auxiliaires
Buzzer / time (Avertisseur/Temps)
Le sèche-linge émet un signal sonore lorsque le programme est terminé. Si vous ne voulez pas que la machine émette un signal sonore, appuyez sur le bouton Avertisseur/Temps. Lorsque vous appuyez sur le bouton Avertisseur/Temps, un voyant s'allume et aucun signal sonore n'est émis lorsque le programme se termine.
REMARQUE : Vous pouvez sélectionner cette fonction avant ou après le démarrage du programme.
Le bouton Avertisseur/Temps sert à régler la durée des programmes lorsque les programmes Rack/Time (Panier/Temps) sont sélectionnés.
Drying Level (Degré de séchage)
Le bouton Degré de séchage permet de régler le degré de séchage souhaité. La durée du programme peut changer en fonction de la sélection.
REMARQUE : Vous ne pouvez activer cette fonction qu'avant le début du programme.
End time (Délai de fin)
La fin du programme peut être différée jusqu'à 24 heures grâce à la fonction End time.
- Ouvrez le hublot et chargez le linge.
- Sélectionnez le programme de séchage.
- Appuyez sur le bouton de sélection de délai de fin et réglez la durée de délai souhaitée. Le voyant End Time s'allume. (Si vous maintenez le bouton enfoncé, la durée de délai défile sans interruption).
- Appuyez sur le bouton Démarrage/Pause. Le compte à rebours de délai de fin commence. Le séparateur « : » au milieu de la durée de délai affichée clignote.
REMARQUE : Vous pouvez ajouter ou retirer du linge avant le démarrage d'un programme différé. Le temps affiché est la somme du temps de séchage normal et du délai de démarrage. Le voyant de délai de fin s'éteint à la fin du compte à rebours, le séchage commence et le voyant de séchage s'allume.
Modification du délai de fin
Si vous souhaitez modifier la durée pendant le compte à rebours :
Annulez le programme en tournant le bouton de sélection Marche/Arrêt/Programmes. Sélectionnez le programme souhaité et répétez le processus de sélection du délai de fin.
Annulation de la fonction de délai de fin.
Si vous souhaitez annuler le compte à rebours du délai de fin et démarrer le programme immédiatement ; Annulez le programme en tournant le bouton de sélection Marche/Arrêt/Programmes. Sélectionnez le programme souhaité et appuyez sur le bouton Démarrage/Pause.
Voyants d'avertissement
REMARQUE : Les voyants peuvent varier selon le modèle de votre sèche-linge.
Nettoyage du filtre
Lorsque le programme est terminé, le voyant d'avertissement de nettoyage du filtre s'allume.
Bac à eau
Lorsque le programme est terminé, le voyant d'avertissement de vidage du bac à eau s'allume. Si le bac à eau se remplit alors que le programme se poursuit, le voyant d'avertissement se met à clignoter et la machine se met en pause. Dans ce cas, videz le bac à eau et lancez le programme en appuyant sur le bouton
Démarrage/Pause. Le voyant s'éteint et le programme reprend.
Nettoyage du tiroir du filtre/de l'échangeur de chaleur
Lorsque le programme est terminé, le symbole de nettoyage de l'échangeur de chaleur ou du tiroir du filtre peut s'allumer.
Démarrage du programme
Appuyez sur le bouton Démarrage/Pause pour lancer le programme.
Les voyants Démarrage/Pause et Séchage
s'allument pour indiquer que le programme a démarré.
Sécurité enfant
Le sèche-linge est doté d'une sécurité enfant qui empêche l'interruption du déroulement du programme lorsque les boutons sont actionnés en cours de programme. Lorsque la sécurité enfant est activée, tous les boutons du bandeau, à l'exception
du bouton de sélection Marche/Arrêt/Programme, sont désactivés.
Appuyez simultanément sur les boutons Degré de séchage et Avertisseur pendant 3 secondes pour activer la sécurité enfant.
La sécurité enfant doit être désactivée pour pouvoir lancer un nouveau programme une fois le programme en cours terminé ou pour pouvoir intervenir dans le programme. Pour désactiver la sécurité enfant, maintenez les mêmes boutons enfoncés pendant 3 secondes.
REMARQUE :
- Lorsque la sécurité enfant est activée, le voyant d'avertissement de sécurité enfant s'allume sur l'écran.
- La sécurité enfant se désactive lorsque le sèche-linge est éteint et allumé à l'aide du bouton Marche/Arrêt/Programme.
- Lorsque le sèche-linge fonctionne et que la sécurité enfant est active, il émet deux bips lorsque vous tournez le bouton de sélection des programmes. Si la sécurité enfant est désactivée sans remettre le bouton de sélection des programmes dans sa position précédente, le programme se terminera en raison du changement de position du bouton de sélection des programmes.
Changement de programme après le démarrage
Vous pouvez changer le programme que vous avez sélectionné pour sécher votre linge avec un programme différent après le démarrage du sèche-linge.
- Par exemple, sélectionnez le programme Extra Dry en tournant le bouton de sélection Marche/Arrêt/Programme pour sélectionner Extra Dry au lieu de Iron Dry.
Appuyez sur le bouton Démarrage/Pause pour lancer le programme.
Ajout et retrait de vêtements en mode Pause
Si vous souhaitez ajouter ou retirer des vêtements du sèche-linge après le démarrage du programme de séchage :
- Appuyez sur le bouton Démarrage/Pause pour mettre le sèche-linge en mode Pause. Le séchage en cours s'arrête.
- Une fois le lave-linge en mode Pause, ouvrez le hublot, retirez ou ajoutez du linge puis refermez-le.
Appuyez sur le bouton Démarrage/Pause pour lancer le programme.
REMARQUE :
- Si vous ajoutez du linge après le début du séchage, le linge séché à l'intérieur de la machine risque de se mélanger au linge humide, laissant le linge humide à la fin du cycle.
- L'ajout ou le retrait de linge pendant le séchage peut être répété autant de fois que vous le souhaitez. Cependant, cette opération interrompt continuellement le séchage, et augmente donc la durée du programme et la consommation d'énergie. Il est donc recommandé d'ajouter le linge avant le début du programme.
- Si vous sélectionnez un nouveau programme en tournant le bouton de sélection des programmes alors que le sèche-linge est en pause, le programme en cours se termine.
ATTENTION!
- Ne touchez pas la surface intérieure du tambour lorsque vous ajoutez ou retirez des vêtements pendant un programme continu. La surface du tambour est chaude.
Annulation du programme
Si vous souhaitez annuler le programme et mettre fin au séchage pour une raison quelconque après le démarrage du sèche-linge, tournez le bouton Marche/Arrêt/Programme, le programme sera annulé.
ATTENTION!
- Lorsque vous annulez le programme pendant le fonctionnement de la machine, l'intérieur du sèche-linge est extrêmement chaud ; lancez le programme de rafraîchissement pour le refroidir.
Fin de programme
Lorsque le programme se termine, les symboles d'avertissement du nettoyage du filtre à fibres et du bac à eau du voyant d'observation du programme s'allument. Le hublot peut être ouvert et le sèche-linge est prêt pour un nouveau cycle. Amenez le bouton de sélection Marche/Arrêt/Programme sur la position Marche/Arrêt pour éteindre le sèche-linge.
REMARQUE :
Si le linge n'est pas retiré après la fin du programme, la fonction de prévention des froissements s'active pendant 2 heures pour éviter que le linge à l'intérieur de la machine ne se froisse. Le programme fait tourner le linge à intervalles de 10 minutes pour éviter qu'il ne se froisse.
Entretien et nettoyage
Surface intérieure du hublot
Les cheveux et les fibres séparés du linge pendant le processus de séchage sont collectés par le filtre à fibres.
REMARQUE
- Des fibres se forment pendant le port et le lavage des vêtements.
- Vous pouvez nettoyer le logement du filtre à l'aide d'un aspirateur.
ATTENTION
Nettoyez le filtre à fibres et la surface intérieure du hublot après chaque cycle de séchage.
Pour nettoyer le filtre à fibres :
- Ouvrez le hublot.
- Tenez la première partie (filtre intérieur) du filtre à fibres en deux parties et retirez-la en la tirant vers le haut.
- Récupérez les cheveux, les fibres et les boules de coton à la main ou avec un chiffon doux.
- Retirez la deuxième partie (filtre extérieur) en la tirant vers le haut.
- Veillez à ce que des cheveux, des fibres et des boules de coton ne tombent dans le logement des filtres.
- Ouvrez les deux filtres (supérieur et inférieur) et retirez les peluches à la main ou à l'aide de la brosse de nettoyage située sur le couvercle du circuit d'air. Si nécessaire, nettoyez les filtres à l'aide d'un aspirateur.
- Nettoyez les deux filtres sous l'eau coulant dans le sens inverse de l'accumulation des fibres ou à l'aide d'une brosse douce. Séchez le filtre avant de le réinstaller.
- Insérez les filtres à fibres l'un sur l'autre et remettez-les en place.
- Nettoyez la surface intérieure du hublot et ses joints à l'aide d'un chiffon doux et humide ou de la brosse située sur le couvercle du circuit d'air.
Nettoyage des capteurs
- Des capteurs de température situés dans le sèche-linge détectent si le linge est sec ou non.
Pour nettoyer les capteurs :
- Ouvrez le hublot du sèche-linge.
- Retirez le filtre à peluches en le tirant vers le haut.
- Nettoyez le capteur à la main si des peluches s'y sont accumulées.
REMARQUE
- Nettoyez le capteur 4 fois par an.
- N'utilisez pas d'outils métalliques pour nettoyer le capteur.
- Laissez refroidir la machine si elle est encore chaude en raison du processus de séchage.
ATTENTION
N'utilisez jamais de solvants, de produits de nettoyage ou de substances analogues pour le nettoyage en raison du risque d'incendie et d'explosion !
Vidange du bac à eau
L'humidité du linge est éliminée et condensée pendant le processus de séchage et l'eau qui en résulte s'accumule dans le bac à eau. Videz le bac à eau après chaque cycle de séchage.
ATTENTION
• L'eau condensée n'est pas potable !
- Ne jamais retirer le bac à eau en cours de programme !
Si vous oubliez de vider le bac à eau, la machine s'arrêtera pendant les cycles de séchage suivants lorsque le bac à eau sera plein et le symbole d'avertissement du bac à eau
clignotera. Dans ce cas, videz le bac à eau et appuyez sur le bouton Démarrage/Pause pour reprendre le cycle de séchage.
Pour vider le bac à eau :
- Retirez soigneusement le bac à eau du tiroir ou du conteneur.
- En cas d'accumulation de peluches dans l'entonnoir du bac à eau, nettoyez-le sous l'eau courante.
- Replacez le bac à eau dans son logement.
REMARQUE
En cas d'utilisation de l'option d'évacuation directe de l'eau, il n'est pas nécessaire de vider le bac à eau.
Nettoyage du condenseur
Une petite quantité de peluches peut passer à travers le filtre à peluches et s'accumuler sur la surface métallique du condenseur.
La surface métallique du condenseur doit être nettoyée régulièrement.
Si l'icône de l'évaporateur clignote sur l'écran, veuillez inspecter la surface métallique du condenseur. Si elle est sale, nettoyez-la. Cette pièce doit être contrôlée au moins une fois tous les 6 mois.
- Ouvrez la plinthe en appuyant sur celle-ci.
- Déplacez le loquet de déverrouillage pour ouvrir la porte du circuit d'air.
- Tirez la brosse vers le côté gauche et retirez-la. Vous pouvez utiliser la brosse de nettoyage pour enlever les peluches accumulées sur la surface métallique du condenseur.
La brosse se trouve dans le sac de documentation imprimée. Vous pouvez la placer dans son logement sur le couvercle du circuit d'air après la première utilisation.
- Les peluches accumulées sur la surface du condenseur doivent être enlevées à l'aide d'un chiffon humide ou en frottant la brosse placée sur le couvercle du circuit d'air de haut en bas sur le condenseur.
- Veuillez ne pas nettoyer les ailettes du condenseur dans le sens droite-gauche pour éviter tout dommage.
- Vous pouvez également nettoyer à l'aide d'un aspirateur muni d'une brosse. Le nettoyage du condenseur à l'aide d'un aspirateur sans brosse n'est pas recommandé.
- Après avoir nettoyé le condenseur, le couvercle avant et le filtre à peluches, insérez la brosse dans son logement en la poussant vers la droite.
- Une fois le processus de nettoyage terminé, remettez la porte du circuit d'air à sa place, déplacez les loquets pour la fermer et fermez la plinthe.
Vous pouvez nettoyer à la main, à condition de porter des gants de protection. N'essayez pas de nettoyer à mains nues. Les ailettes du condenseur peuvent blesser vos mains. Le nettoyage par des mouvements de gauche à droite peut endommager les ailettes du condenseur. Cela peut entraîner des problèmes de séchage.
Dépannage
| Problème | Cause | Solution |
| Le séchage est trop long. | Les pores du filtre à fibres (filtre intérieur et extérieur) sont peut-être obstrués. | Lavez les filtres à fibres à l'eau chaude et séchez-les. |
| La face avant de l'évaporateur est peut-être obstruée. | Nettoyez la face avant de l'évaporateur. | |
| Les grilles de ventilation situées à l'avant de la machine sont peut-être obstruées. | Retirez tout objet bloquant l'air devant les grilles de ventilation. | |
| La ventilation peut être insuffisante parce que la zone dans laquelle la machine est installée est trop petite. | Ouvrez la porte ou les fenêtres pour éviter une élévation excessive de la température de la pièce. | |
| Une couche de calcaire s'est peut-être accumulée sur le capteur d'humidité. | Nettoyez le capteur d'humidité. | |
| Une quantité excessive de linge a peut-être été chargée. | Ne chargez pas le sèche-linge de manière excessive. | |
| Le linge n'a peut-être pas été essoré correctement. | Effectuez un essorage à plus grande vitesse au lave-linge. | |
| Les vêtements ressortent humides après le séchage. | Un programme non adapté au type de linge a peut-être été utilisé. | Vérifiez les étiquettes d'entretien des vêtements et sélectionnez un programme adapté au type de vêtements ou utilisez des programmes de type extra. |
| Les pores du filtre à fibres (filtre intérieur et extérieur) sont peut-être obstrués. | Lavez les filtres à l'eau chaude et séchez-les. | |
| La face avant de l'évaporateur est peut-être obstruée. La face avant de l'évaporateur est peut-être obstruée. | Nettoyez la face avant de l'évaporateur. | |
| Une quantité excessive de linge a peut-être été chargée. | Ne chargez pas le sèche-linge de manière excessive. | |
| Le linge n'a peut-être pas été essoré correctement. | Effectuez un essorage à plus grande vitesse au lave-linge. | |
| Le sèche-linge ne s'allume pas ou il est impossible de lancer le programme. Le sèche-linge ne fonctionne pas après sa configuration. | La fiche d'alimentation est peut-être débranchée.Le hublot est peut-être ouvert.Il se peut qu'un programme ne soit pas réglé ou que le bouton Démarrage/Pause ne soit pas enfoncé.La sécurité enfant est peut-être activée. | Assurez-vous que le cordon d'alimentation est branché.Assurez-vous que le hublot est correctement fermé.Vérifiez que le programme est réglé et qu'il n'est pas en position Pause.Désactivez la sécurité enfant. |
| Le programme s'est terminé prématurément sans raison. | Le hublot n'est peut-être pas totalement fermé.Il y a peut-être une coupure de courant.Le bac à eau est peut-être plein. | Assurez-vous que le hublot est correctement fermé.Appuyez sur le bouton Démarrage/Pause pour lancer le programme.Videz le bac à eau. |
| Les vêtements ont rétréci, sont devenus rêches ou se sont abîmés. | Un programme non adapté au type de linge a peut-être été utilisé. | Vérifiez les étiquettes d'entretien des vêtements et sélectionnez un programme adapté au type de vêtements. |
| De l'eau coule du hublot. | Des fibres se sont peut-être accumulées sur les côtés intérieurs du hublot et sur son joint. | Nettoyez les surfaces intérieures du hublot et les surfaces de son joint. |
| Le hublot s'ouvre tout seul. | Le hublot n'est peut-être pas totalement fermé. | Poussez le hublot jusqu'à ce que vous entendiez le bruit de fermeture. |
| Le symbole d'avertissement du bac à eau est allumé/clignote. | Le bac à eau est peut-être plein.Le tuyau d'évacuation d'eau est peut-être tombé. | Videz le bac à eau.Si le produit est connecté directement à l'évacuation d'eau, vérifiez le tuyau d'évacuation d'eau. |
| L'éclairage à l'intérieur du sèche-linge ne s'allume pas.(Dans les modèles avec lampe)L'icône anti-froissement est allumée. | Le sèche-linge n'a peut-être pas été mis en marche à l'aide du bouton Marche/Arrêt.La lampe est peut-être défectueuse. | Vérifiez que le sèche-linge est allumé.Contactez le service agréé pour remplacer la lampe. |
| Le mode anti-froissement qui empêche le linge de se froisser dans le sèche-linge est peut-être activé. | Arrêtez le sèche-linge et retirez le linge. | |
| L'icône de nettoyage du filtre à fibres est allumée. | Le filtre à fibres (filtre intérieur et extérieur) est peut-être sale.Une couche s'est peut-être formée sur les pores du filtre à fibres, entraînant un colmatage. | Lavez les filtres à l'eau chaude et séchez-les.Lavez les filtres à l'eau chaude et séchez-les. |
| La machine émet un avertissement sonore. | Les filtres à fibres ne sont peut-être pas insérés.Les filtres de la machine n'ont peut-être pas été installés. | Remettez les filtres intérieur et extérieur en place.Installez les filtres à fibres (interne et externe) ou le filtre écologique dans leur logement. |
| L'icône d'avertissement de l'évaporateur clignote. | La face avant de l'évaporateur est peut-être obstruée par des fibres.Les filtres à fibres ne sont peut-être pas insérés. | Nettoyez la face avant de l'évaporateur.Remettez les filtres intérieur et extérieur en place. |
| L'éclairage à l'intérieur du sèche-linge s'allume. (Dans les modèles avec lampe) | Si le sèche-linge est branché sur la prise de courant, que l'on appuie sur le bouton Marche/ Arrêt et que la porte est ouverte, la lumière s'allume. | Débranchez le sèche-linge ou mettez le bouton Marche/Arrêt en position Arrêt. |
| Le symbole de vapeur clignote (pour les produits avec fonction vapeur). | Le réservoir de vapeur est peut-être vide. | Remplissez le réservoir de vapeur avec de l'eau distillée ou condensée. |
| Les programmes vapeur ne démarrent pas (pour les produits avec fonction vapeur). | Le réservoir de vapeur est peut-être vide, l'icône d'avertissement du réservoir de vapeur peut s'allumer sur l'écran. | Remplissez le réservoir de vapeur jusqu'à ce que l'icône de vapeur s'éteigne. |
| Les froissements ne sont pas supprimés par un programme d'élimination des froissements. (Pour les produits avec fonction vapeur) | Une quantité excessive de linge a peut-être été placée.Le temps d'application de la vapeur est peut-être sélectionné en niveau bas.Le linge est peut-être resté longtemps dans la machine après la fin du programme. | Placez la quantité de linge indiquée.Choisissez un programme à haute quantité de vapeur.Sortez le linge dès la fin du programme et étendez-le. |
| L'odeur du linge n'est pas atténuée par le programme d'élimination des odeurs. (Pour les produits avec un programme d'élimination des odeurs). | Une quantité excessive de linge a peut-être été placée.Le temps d'application de la vapeur est peut-être sélectionné en niveau bas. | Placez la quantité de linge indiquée.Choisissez un programme à haute quantité de vapeur. |
ATTENTION!
- Si le problème persiste après avoir suivi les instructions de cette section, contactez votre vendeur ou un service agréé. N'essayez jamais de réparer votre produit vous-même.
REMARQUE :
- Si vous rencontrez un problème sur l'une des pièces de votre appareil, vous pouvez demander un remplacement en contactant le service agréé et en indiquant le numéro de modèle de l'appareil.
- L'utilisation de l'appareil avec des pièces non authentiques peut entraîner un dysfonctionnement de l'appareil.
- Le fabricant et le distributeur ne sont pas responsables des dysfonctionnements résultant de l'utilisation de pièces non authentiques.
WARRANTY CONDITION
EN
Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d'achat*, contre toute défaillance résultant d'un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.
*sur présentation du ticket de caisse.
