SOMF1460DG - Réfrigérateur SCHOLTES - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil SOMF1460DG SCHOLTES au format PDF.
| Type de produit | Four à micro-ondes avec grill |
| Marque | SCHOLTES |
| Modèle | SOMF1460DG |
| Tension d'alimentation | 230 V ~ 50 Hz |
| Puissance d'entrée (micro-ondes) | 1450 W |
| Puissance de sortie (micro-ondes) | 900 W |
| Puissance d'entrée (grill) | 1000 W |
| Capacité de la cavité | 25 L |
| Diamètre du plateau tournant | 315 mm |
| Dimensions extérieures (H x L x P) | 382 x 594 x 403 mm |
| Poids net | 17,8 kg |
| Fonctions principales | Micro-ondes, Grill, Cuisson combinée, Décongélation par poids/temps, Programmes automatiques (8), Cuisson multi-étapes, Départ rapide, Minuteur, Horloge, Verrouillage enfants |
| Niveaux de puissance micro-ondes | 900 W (forte), 720 W (réchauffage), 450 W (mijotage), 270 W (très doux), 90 W (faible) |
| Programmes automatiques | Viande, Légumes, Pâtes, Pommes de terre, Poisson, Boissons, Popcorn |
| Accessoires fournis | Plateau en verre, Anneau à roulettes, Coupleur, Support grill |
| Nettoyage et entretien | Nettoyer la cavité avec un chiffon humide après chaque utilisation ; accessoires lavables à l'eau savonneuse ; ne pas utiliser de nettoyants abrasifs |
| Sécurité | Verrouillage de sécurité enfants (appui long >3s sur Arrêt), système de verrouillage de porte, ne pas faire fonctionner à vide |
| Mise au rebut | Ne pas jeter avec les déchets ménagers ; respecter la directive DEEE 2012/19/UE |
FOIRE AUX QUESTIONS - SOMF1460DG SCHOLTES
Questions des utilisateurs sur SOMF1460DG SCHOLTES
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Réfrigérateur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice SOMF1460DG - SCHOLTES et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil SOMF1460DG de la marque SCHOLTES.
MODE D'EMPLOI SOMF1460DG SCHOLTES
Manuel d'utilisation
EN Microwave oven - User guide
Horno microondas - Guía de uso de
Forno a microonde - Istruzioni per l'uso
Forno de micro-ondas - Guia de'utilização
Magnetron - Gebruiksgids
Mikrowelle - Bedienungsanleitung
CFOYPNOZ MIKPOKYMATΩN - Oδnyieε Xpnəng
ChercIent,
Depuis presque 100 ans SchoItès développpe des produits de haute précision au service de chaque cuisinier.
Parce que la cuisine est une passion Ia technologie de nos apparciels vous offre une grande variété d'expressions et vous invite à explorerer votre liberté créative.
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir dans l'utilisation de ce nouveau produit et vous remercions de votre confiance.
Sommaire
1 - Description du produit
1.1 Description du four à micro-ondes avec grill
1.2 Bandeau de commande
2 - Modes & Utilisation
2.1 Paramètres
2.2 Utilisation du four à micro-ondes
3 - Nettoyage et entretien
3.1 Nettoyage & entretien
3.2 Anomalies and solutions
3.3 L'acrylamide dans l'alimentation
3.4 Données techniques
Avant d'utiliser votre produit merci de prendre connaissance des consignes d'installation et des instructions de sécurité. Les consignes de sécurité doivent être lues avec attention. Le fabricant ne peut être tenu responsable des blessures ou des dommages qui résultat aient d'une mauvaise installation ou d'une mauvaise utilisation de l'appareil.
1.DESCRIPTION DU PRODUIT
1.1 Description du four à micro-ondes avec gril
Veuillez retarder l'appareil et tous les accessoires du carton et de la cavité du four à micro-ondes. Support gril: ne pas utiliser avec la fonction micro-ondes, à placer sur le plateau en verre.
- Bandeau de commande
- Plateau en verre
- Anneau d'assemblage du plateau tournant
- Coupleur du plateau
- Assemblage de la porte
- Hublot de porte
- Système de verrouillage de la porte
Installation du plateau tournant
- Creux du plateau en verre (côté inférieur)
- Plateau en verre
- Anneau à roulettes
- Coupleur du plateau
Ne jamais placer le plateau en verre avec le côté supérieur vers le bas. Le plateau en verre doit pouvoir tourner librement.
Toujours utiliser le plateau en verre et l'anneau à roulettes pour cuisiner.
Toujours placer les alimentes ou ustensiles sur le plateau en verre pour cuisiner.
Si le plateau en verre ou l'anneau à roulettes se fissurent ou cassent, veuillez contacter le service après-vente.
1.2 Bandeau de commande
- Ecran d'affichage
- Fonction micro-ondes
- Décongélation par le poids
- Horloge / minuteur
- Démarrage / départ rapide / validation
- Fonction MO et grill combinés
- Décongélation par le temps
- Arrêt/annuler (appui long >3s pour activer le verrouillage clavier)
- Manette d'ajustement
- Ouverture de porte
Remarque: Le type et le nombre d'accessoires livrés avec l'appareil peuvent varier.
La touche micro-ondes permet d'ajuster la puissance des micro-ondes.
La touche micro-ondes et grill combinés permet d'accéder aux modes de cuisson combinant les micro-ondes et le grill.
La décongélation par le poids permet d'optimiser la décongélation en indiquant le poids des alimentés.
La décongélation par le temps permet d'optimiser la décongélation en indiquant la durée de décongélation souhaitée.
La touche horloge permet de régler l'heure et de programmermer le minuteur. La touche arrêt / annuler permet de supprimer les réglages et d'arrêter la cuisson en cours. En appuyant sur la touche pendant plus de 3 secondes, le verrouillage de sécurité est activé.
La touche démarriage / départ rapide / validation permet de démarrer la cuisson. En appuyant sur cette touche, il est également possible de démarrer directement la fonction micro-ondes à puissance maximale pour 30 secondes, e et d'augmenter la durée de cuisson par palier de 30 secondes.
La manette d'ajustement permet de régler la puissance, la durée et le poids des aliments.
La touche ouverture de porte active l'ouverture automatique de la porte.
2. MODES & UTILISATION
2.1 Paramètres
2.1.1 Avant la première utilisation
Lorsque vous allumez le four à micro-ondes pour la première fois, ou après une coupure de courant, l'écran affiche « 0:00'' et le four émet un signal sonore. Appuyer deux fois sur la touche , les heures clign potent. Veuillez runner la manette d'ajustement afin de régler les heures entre 0-23. Appuyez sur la touche ® afin de confirmer la sélection, les minutes clign potent. Veuillez de nouveau runner la manette d'ajustement pour régler les minutes entre 0- 59. Appuyez sur la touche ® pour valider les minutes.
2.1.2 Régler le minuteur indépendant
Appuyez sur la touche , l'écran affiche "00:00". Tourner la manette d'ajustement afin de régler le minuteur (la duréeemaxrale est 95 minutes). Appuyez sur la touche pour démarrer le minuteur. Lorsque le temps est écoulé, le four émet un signal sonore à 5 reprises.
Remarque: Le minuteur indépendant ne peut pas être utilisé lorsqu'une cuisson est déjà en cours.
2.1.3 Activer / désactiver le verrouillage de sécurité enfants
En mode veille, appuyez sur la touche pendant plus de 3 secondes. s'affiche sur l'écran.
Pour déverrouiller le bandeau de commande, appuyez sur la touche pendant plus de 3 secondes. Le bandeau est déverrouillé.
2.2 Utilisation du four à micro-ondes
Fonctionnement des micro-ondes
Les micro-ondes utilisées pour la cuisson sont des ondes électromagnétiques. Elles sont habituellément représentes dans notre environnement sous forme forme d'ondes radio, lumières et rayons infrarouges.
Leur fréquence est environ 2450MHz.
Leurs caractéristiques :
- elles sont reflétées par les métaux
- elles passent à travers de tous les autres matérieliaux
- elles sont absorbées par les molécules d'eau, deGRAISSÉ et de sucre.
Lorsque les alimentents sont exposés aux micro-ondes, leurs molécules commencent à bougerrapidement ce qui faitchauffer les alimentents.
Les micro-ondes peuvent pénétrer d'environ 2,5 cm dans les aliments.
Si les alimentents sont plus écais, les parties inaccessibles sont cuites grâce à la transmission de la chaleur, similaire à une cuisson classique.
Les micro-ondes créé donc un changement thermique à l'intérieur des aliments et ne sont donc pas nocives à la santé.
2.2.1 Fonction micro-ondes
Appuyez sur la touche 900W s'affiche à l'écran. Pour ajuster la puissance des micro-ondes, appuyez sur la touche à plusieurs reprises ou tournez la manette d'ajustement jusqu'à ce que la puissance souhaitee s'affiche 720/450/270/90 (lorsque vous tournez la manette vers la droite la puissance décroit). Appuyez sur la touche pour valider les paramètres. Tournez la manette d'ajustement pour sélectionner la durée de cuisson (la durée de cuisson maximale est de 95 minutes).
Appuyez de nouveau sur la touche © pour démarrer la cuisson.
| Puisance micro-ondes | Affichage (W) |
| Forte | 900W Pour cuire tous les légumes et potages. Pour chauffer tous les liquides |
| Réchauffage | 720W Pour réchauffer tous vos plats cuisineés frais ou congélés. Pourmettre à température les plats préparés et surgelés |
| Mijotage/Doux | 450W Pour tous les poissons et volailles. Pour terminer les préparations commencées en “CUISSON FORTE”, telles que haricots, lentilles, laitages. |
| Très doux | 270W Pour terminer des cissons délicates ou cuire très lentement |
| Faible | 90W Pourdécongeler de la viande, du poisson, du pain et des alimentés délicats |
2.2.2 Fonction gril ou cuisson combinée micro-ondes et gril
Appuyez sur la touche , "G " s'affiche à l'écran. Pour régler la puissance, appuyez sur la touche à plusieurs reprises ou tourner la manette d'ajustement : G/C1 ou C2 s'affiche. Appuyez sur la touche pour confirmer le réglage. Veuillez tourner la manette d'ajustement pour selectionner la durée de cuisson (la durée maximale est 95 minutes). Appuyez sur la touche pour démarrer la cuisson.
Fonction gril et cuisson combinée micro-ondes et gril :
| Programme | Affichage écran | Puisance micro-ondes | Puisance grill |
| Grl | G | 0% | 100% |
| Combi 1 | C-1 | 55% | 45% |
| Combi 2 | C-2 | 36% | 64% |
Remarque: Lorsque la durée de cuisson est écoulée de moitié, le four émet un signal sonore à deux reprises pour indiquer qu'il faut tourner les alimentés. Veuillez tourner les alimentés et ensuite appuyer sur la touche pour redémarrer la cuisson. Sans action, le four continuera le processus ce cuisson.
2.2.3 Décongélation par le poids
Veuillez appuyer sur la touche 圆 ^ 圆 , l'écran affiche "dEF1"; tournez la manette d'ajustement afin d'indiquer le poids des alimentés qui doit se situer entre 100g et 2000g. Appuyez sur la touche pour démarrer la décongélation.
Remarque: Lorsque la durée de cuisson est écoulée de moitié, le four émet un signal sonore à deux reprises pour indiquer qu'il faut tourner les alimentés afin d'améliorer le résultat de décongélation.
Veuillez tournier les alimentes et ensuite appuyer sur la touche pour redémarrer la cuisson. Sans action, le four continuera le processus ce cuisson.
2.2.4 Décongélation par le temps
Veuillez appuyer sur la touche 品 ^ 果 , l'écran affiche "Def2"; tournez la manette d'ajustement afin d'indiquer la durée souhaitée (la durée maximale est 95 minutes). Appuyez sur la touche pour démarrer la décongélation.
Remarque: Lorsque la durée de cuisson est écoulée de moitié, le four émet un signal sonore à deux reprises pour indiquer qu'il faut tourner les alimentés afin d'améliorer le résultat de décongélation.
Veuillez tourner les aliments et ensuite appuyer sur la touche pour redémarrer la cuisson. Sans action, le four continua le processus ce cuisson.
2.2.5 Cuisson multi-étapes
Voussouscelectionner jusqu'a 2 etapes pour combiner les modes de cuisson. Si l'une des deux etapes est la décongélation,elle doitetre la première des deux.Le four émet un signal sonore après la première étape et démarre directement la seconde. Par exemple: si vous souhaitez décongeler les alimentents pendant 5 minutes et ensuite les cuisiner à une puissance micro-ondes douce pendant 7 minutes,veuillez procedere comme suit:
Appuyez sur la touche 8^* , l'écran affiche "Def2". Régler le minuteur sur 5 minutes avec la manette d'ajustement.
Veuillez ensuite appuyer sur la touche , l'écran affiche 900 W. Réglez la puissance micro-ondes sur 720 W en appuyant de nouveau sur la touche ou en tournant la manette d'ajustement.
Appuyez sur la touche @afin de confirmer le réglage et tournez la manette d'ajustement pour sélectionner une durée de 7 minutes.
Appuyez sur la touche pour démarrer la cuisson.
2.2.6 Programmes automatiques
Votre four à micro-ondes dispose de 8 modes de cuisson automatiques :
| Menu | Poids | Puisance |
| A1: Viande | 200g | C-2 |
| 400g | ||
| A2: Viande | 250g | 100% micro-ondes |
| 350g | ||
| 450g | ||
| A3: Légumes | 200g | 100% micro-ondes |
| 300g | ||
| 400g | ||
| A4: Pâtes | 50g (avec 450g d'eau froide) | 80% micro-ondes |
| 100g (avec 800g d'eau froide) | ||
| A5: Pommes de terre | 200g | 100% micro-ondes |
| 400g | ||
| 600g | ||
| A6: Poisson | 250g | 80% micro-ondes |
| 350g | ||
| 450g | ||
| A7: Boissons | 1 tasse (environ 120ml) | 100% micro-ondes |
| 2 tasse (environ 240ml) | ||
| 3 tasse (environ 360ml) | ||
| A8: Popcorn | 50g | 100% micro-ondes |
| 100g |
En mode veille, tournez la manette d'ajustement vers la droite afin de selectionner la recette automatique. Appuyez sur la touche pour valider la recette et tourner de nouveau la manette afin de selectionner le poids des alimentes.
Appuyez sur la touche @ pour démarrer la cuisson.
2.2.7 Demarrage rapide
Ce programme vous permet de démarrer directement la cuisson. En mode veille, appuyez sur la touche pour cuisiner à la puissance 900 W pendant 30 secondes.
Chaque pression sur la touche va augmenter la durée de 30 secondes (la durée maximale est de 95 minutes).
En mode veille, vous pouvez aussi tourner la manette d'ajustement ver la gauche pour régler la durée de cuisson. Àpres avoir sélectionné la durée de cuisson, appuyez sur la touche pour démarrer la cuisson à la puissance maximale (900 W).
En combinant la cuisson et la décongélation par le temps, appuyez sur la touche pour augmenter la durée de cuisson de 30 secondes.
Remarque: Cette fonction n'est pas compatible avec les programmes automatiques et avec la décongélation par le poids.
3. NETTOYAGE ETENTRETIEN
3.1 Nettoyage & Entretien
Veillez à débrancher l'appareil de la prise électrique.
Veuillez nettoyer la cavité du four après chaque utilisation avec un linge légarement humide.
Nettoyez les accessoires avec de l'eau savonneuse.
Le cadre de la porte et le joint ainsi que les pièces adjacentes doivent être nettoyés soignement avec un chiffon humide.
Ne pas utiliser des nettoyants abrasifs ou racloirs à métal pour nettoyer la surface en verre de la porte. Cela pourrait rayer la surface et briser le verre.
Conseil de nettoyage : pour un nettoyage facile de la cavité, placez un demi-citrron dans un bol, ajoutez 30 ml d'eau et chauffez-les à la puissance maximale (900 W) pendant 10 minutes. Essuyez la cavité avec un chiffon doux et sec.
| Anomalies | Normal |
| Interférences entre le four à micro-ondes et la télévision | La réception de la radio et de la télévision peut interférer quand le micro-ondes est en fonctionnement. Ce phénomène peut également se désenter avec les apparciels de petit electroménager comme les mixeurs, aspirateurs et ventilateurs électriques. Ceci est normal. |
| Eclairage faible | Pendant les cuissons à faible puissance, l'intensité de l'éclairage peut diminuer. Ceci est normal. |
| Accumulation de vapeur sur la porte, air chaud sortant des grilles de ventilation | Pendant la cuisson, de la vapeur peut s'échapper des alimentents. La plupart de la chaleur est évacuée par les grilles de ventilation. Une partie peut cependant se déposer sur les parties froides à proximé, comme la porte du four. Ceci est normal.porte du four. Ceci est normal. |
| Le four a démarré accidentellement sans-aliments à l'intérieur. | Il est interdit de démarrer le four à micro-ondes sans présence d'aliments à l'intérieur. Cela est très dangereux. |
| Problème | Raison possible | Solution / information |
| L'appareil ne démarre pas. | Le cable n'est pas branché correctement. | Retirez le cable. Attende 10 secondes et rebranchez l'appareil. |
| Le fusible est grillé ou le disjoncteur a coupé le courant. | Remplacez le fusible ou remettez le disjoncteur (réparé par un professionnel) en fonctionnement | |
| La prise de courant est défectueuse. | Testez la prise en utilisant un autre apparéil. | |
| Le four nechauffe pas. | La porten'est pas correctement fermée. | Veuillez fermer la portecorrectement. |
3.3 L'acrylamide dans l'alimentation
Quels alimentés sont concernés ?
L'acrylamide se trouve principalement dans les graines et pommes de terre chauffés à des haute températures, comme des frites, chips, pains grillés, petits pain, pains et autres produits de boulangerie fine (gâteaux secs, pain d'épice, spéculoos).
Astuces pour réduire la tenue en acrylamide
| Général | Essayer de réduire la durée de cuisson. Cuire les aliments jusqu'à ce qu'ils soient dorés, légèrement. Des gros morceaux épais contiennent moins d'acrylamide. |
| Petits gâteaux sec, frites au four | Cuire à 200°C max en mode traditionnel ou à 180°C en mode chaleur tournante. Le blanc et le jaune d'œuf réduisent la formation d'acrylamide. Répartissez-les uniformément sur la plaque et sur une seule épaisseur. Cuire au moins 400 g par plaque, afin que les frites ne se dessèchent pas. |
3.4 Données techniques
| Modèle: | SOMG1310X |
| Voltage | 230 V ~ 50 Hz |
| Puisance d'entrée (micro-ondes): | 1450 W |
| Puisance de sortie (micro-ondes): | 900 W |
| Puisance d'entrée (gril): | 1000 W |
| Capacité de la cavité: | 25 L |
| Diamètre du plateau tournant: | 315 mm |
| Dimensions extérieures: | 594 x 403 x 382 mm |
| Poids net: | 17,8 kg |
MISE AU REBUT
La directive Européenne 2012/19/UE sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les apparciels menagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les apparciels usages doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récapération et le recyclage des matérieliaux qui les composent et réduire l'impact sur la santé humaine et l'environnement.
Le symbole de la poubelle barrée est apposé sur tous les produits pour rappeler les obligations de la collecte séparée. Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l'enlèvement de leur apparéil.
Informations sur la signification du marquage de conformité C E
Le marquage CE indique que le produit répond aux principales exigences des Directives Européenne 2014/35/CE (Basse Tension), 2014/30/CE (Compatibilité Electromagnétique), 2011/65/UE (Réduction de l'emploi de certaines substances dangereuses dans les EEE).
La garantie ne couvre pas les pieces d'usure du produit, ni les problèmes ou les dommages resultant de:
- déteriorations superficielles dues à l'usure normale du produit ;
- défauts ou déteriorations dus au contact du produit avec des liquides et dus à lacorrosion provoquée par la rouille ou de présence d'insectes;
- tout incident, abus, utilisation impropre, modification, démontage ou réparation nonauthorisés;
- toute opération impropre d'entretien, utilisation non conforme aux instructions concernant le produit ou le branchement à une tension incorrecte;
- toute utilisation d'accessoires non fournis ou nonapprovés par le fabricant. La garantie sera annulée en cas d'élimination de la plaque signalétique et/ou du numéro de série du produit.
Pour en savoir plus:
www.quefairedemesdechets.fr
Dear Customer,
- Manuel d'utilisation
- Sommaire
- - Description du produit
- - Modes & Utilisation
- - Nettoyage et entretien
- 1.DESCRIPTION DU PRODUIT
- Description du four à micro-ondes avec gril
- Bandeau de commande
- MODES & UTILISATION
- Paramètres
- Avant la première utilisation
- Régler le minuteur indépendant
- Activer / désactiver le verrouillage de sécurité enfants
- Utilisation du four à micro-ondes
- Fonctionnement des micro-ondes
- Fonction micro-ondes
- Fonction gril ou cuisson combinée micro-ondes et gril
- Décongélation par le poids
- Décongélation par le temps
- Cuisson multi-étapes
- Programmes automatiques
- Demarrage rapide
- NETTOYAGE ETENTRETIEN
- Nettoyage & Entretien
- L'acrylamide dans l'alimentation
- Quels alimentés sont concernés ?
- MISE AU REBUT
Marque : SCHOLTES
Modèle : SOMF1460DG
Catégorie : Réfrigérateur