50 - Téléphone de conférence KONFTEL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Téléphone de conférence mains libres
Marque	KONFTEL
Modèle	50
Dimensions	232 mm de diamètre
Poids	700 g
Couleur	Blanc nacré
Alimentation	Transformateur 240 V CA / 12 V CC, 700 mA
Couverture	Jusqu'à 30 m²
Technologie audio	OmniSound® pour un son cristallin en duplex intégral
Haut-parleurs	3 haut-parleurs ambiophoniques intégrés
Microphone	Omnidirectionnel ultrasensible
Réglage volume haut-parleur	15 niveaux
Réglage volume micro	5 niveaux
Connectivité	Prise téléphonique analogique (RJ11), switchbox, entrée/sortie audio PC, option USB
Compatible avec	PBX, téléphones DECT, GSM, logiciels de téléphonie IP (Skype, etc.)
Fonctions clavier	Volume, silence, élimination d'écho, conférence à trois
Sortie casque	Oui, prise casque
Température d'utilisation	5 °C à 40 °C
Accessoires inclus	Transformateur, câble téléphonique, câble audio PC, switchbox
Garantie	2 ans
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Utiliser uniquement le transformateur fourni. Ne pas exposer à l'humidité.
Pièces détachées / réparabilité	Contactez le support Konftel pour les pièces détachées. Réparation par centre agréé.

FOIRE AUX QUESTIONS - 50 KONFTEL

Comment connecter le Konftel 50 à un téléphone fixe ?

Branchez le câble téléphonique fourni entre la prise 'Line' du Konftel 50 et la prise téléphonique murale. Utilisez la switchbox pour passer en mode mains libres ou combiné.

Puis-je utiliser le Konftel 50 avec mon smartphone ?

Oui, avec le câble optionnel pour téléphonie mobile (GSM/DECT). Connectez-le à la prise audio de votre téléphone et utilisez le Konftel 50 comme haut-parleur et micro.

Comment brancher le Konftel 50 à un ordinateur pour des appels Skype ?

Utilisez le câble audio fourni (jack 3,5 mm) pour relier la sortie audio du PC à l'entrée 'PC' du Konftel 50. Vous pouvez aussi utiliser l'adaptateur USB optionnel pour une connexion directe.

Que faire si je n'entends pas mon interlocuteur ?

Vérifiez le volume du haut-parleur (touche +). Assurez-vous que le micro n'est pas en mode 'silence' (touche avec icône micro barré). Contrôlez les connexions et le bon branchement des câbles.

Comment activer la fonction conférence à trois ?

Composez le premier numéro, puis appuyez sur la touche 'Conférence' (ou 'Flash' selon votre PBX). Composez le second numéro et appuyez à nouveau sur 'Conférence' pour fusionner les appels.

Le Konftel 50 est-il compatible avec tous les standards téléphoniques ?

Il est compatible avec la plupart des PBX analogiques, des téléphones DECT et GSM. Pour les systèmes IP, il se connecte via la prise audio de l'ordinateur ou l'adaptateur USB.

Quelle est la portée du micro ?

La couverture est d'environ 30 m² dans une pièce avec une réverbération inférieure à 0,5 seconde et un bruit de fond inférieur à 45 dBA.

Comment nettoyer le Konftel 50 ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface. N'utilisez pas de produits chimiques ou de liquides abrasifs.

Puis-je utiliser un casque avec le Konftel 50 ?

Oui, branchez un casque audio standard (jack 3,5 mm) dans la prise prévue à cet effet sur l'appareil.

Où trouver le manuel d'utilisation complet ?

Le manuel est disponible gratuitement au format PDF sur notice-facile.com. Vous pouvez le télécharger directement depuis la page du produit.

MODE D'EMPLOI 50 KONFTEL

Konftel 50 – le téléphone de conférence pratique, idéal pour le bureau

Grâce à sa qualité sonore parfaite, ce téléphone est la solution idéale pour organiser des réunions. Le Konftel 50 est un appareil flexible idéal pour organiser des conférences audio à partir de votre bureau ou dans de petites salles. Il se connecte sur la plupart des systèmes de téléphonie classiques, téléphones DECT et GSM et se branche également sur un ordinateur.

Vous pouvez à présent organiser des réunions à tout moment de la journée – les agendas surchargés et la distance entre les interlocuteurs ne sont plus un obstacle. Grâce à Konftel, la conférence téléphonique est l'alternative idéale, permettant de rassembler divers interlocuteurs et d'organiser des réunions "au pied levé" pour prendre des décisions urgentes. Tous les téléphones de conférence Konftel sont équipés de la fonction OmniSound® – une sonorité optimale pour des communications naturelles et un son cristallin.

Options propres à konftel 50

• OmniSound® – un son cristallin
• Unité portable, facile à connecter et à utiliser
• Ne requiert ni ligne téléphonique dédiée ni abonnement
• Se connecte sur la plupart des systèmes de téléphonie classiques, téléphones DECT et GSM
• Se connecte également à votre téléphone ou à tout ordinateur équipé d'un logiciel de téléphonie IP
• Clavier avec touche de réglage du volume, touche silence et touche d'élimination de l'écho
• Compatible avec les fonctions du téléphone, par exemple les conférences à trois
• Possibilité de brancher un casque audio. 2 ans de garantie.

Des possibilités étendues !

Le Konftel 50, pratique et simple à installer, est le téléphone idéal pour le bureau et les salles de réunion. Le Konftel 50 a une couverture atteignant 30m².

Des conférences audio via votre téléphone classique

Le Konftel 50 se branche sur la prise du combiné téléphonique. Il se connecte à la plupart des PBX. Grâce à la switchbox, vous passez rapidement du mode mains libres au mode combiné d'une simple pression sur une touche. Vous pouvez également connecter un casque audio.

Des conférences audio via votre GSM ou téléphone DECT

En connectant simplement à votre Konftel 50 un câble fourni en option, vous pouvez réaliser une conférence audio via votre GSM ou votre téléphone DECT. Vous établissez ensuite l'appel de la manière habituelle et utilisez les fonctions du téléphone.

Des conférences audio via votre ordinateur

Les ordinateurs (PC/Mac) équipés d'un logiciel de téléphonie IP (Skype.com, Alcatel WebSoftphone, Nortel IP softphone 2050, etc.) se transforment aisément en unité de conférence IP Softphone. Il suffit de connecter un Konftel 50 à l'entrée son de votre ordinateur (câbles fournis). Le Konftel 50 dispose également d'un adaptateur USB en option permettant une connexion directe sur le port USB de votre ordinateur.

OmniSound® – un son cristallin

Déplacez-vous librement dans la pièce ; vos conversations conservent partout la même qualité, sans coupures, sans atténuation et sans écho. OmniSound® garantit un son naturel dans les deux sens (duplex intégral), et capte les sons pour les réproduire fidèlement. Un micro omnidirectionnel ultrasensible capte les sons dans toute la pièce ; ceux-ci sont restitués avec une limpidité cristalline par trois haut-parleurs ambiophoniques intégrés.

Alimentation: Transformateur 240 V CA/12 V CC, 700 mA. Câble électrique de six mètres, 4/4 modulaire.

Connexion: Entrée/sortie analogue 3 mètres, 6/6 modulaire. Switchbox avec 4/4 modulaire, 0,5 m.

Compatible: Se connecte à un réseau de téléphonie interne via la plupart des PBX. Agréments: CE, FCC, UL et CSA.

Volume du haut-parleur: réglaible sur 15 niveaux.

Volume du micro: réglable sur 5 niveaux.

Couverture: Micro < 30m^2

Conditions dans le local de réception : temps de réverbération : < 0.5 s. Bruit de fond : < 45 dBA.

Température: 5° - 40°C

Dimensions: 232mm de diamètre.

Poids : 700 grammes.

Couleur : Blanc nacre.

Câble pour téléphonie mobile, conçu pour différents modèles de GSM et de combinés DECT. Plus d'infos sur www.konftel.com

900103339 Rallonge electrique de 10 metres.

900103328 Rallonge téléphonique de 10 mètres.

9146030 Support pour montage mural.

900102070 Valisette.

900102058 Adaptateur USB.

Garantie

2 ans de garantie.

Pour plus d'informations sur le KONFTEL 50 et les autres produits KONFTEL, voir www.konftel.com.

esocial: Konfetel AB, Box 268, SE-901 06 Umeå, Suède.

Tel.: [phone], Fax: [phone], [e-mail], www.konftel.com

Bureau locaux: Konftel SA, 15, rue du Louvre, 75001 Paris. [e-mail].

Angleterre - Manchester, uk@konftel. com. Inde - Bangalore, india@konftel. com.

Allemagne - Cologne, dach@konftel. com. USA - Chicago, na@konftel. com.