DYNAMIC NEXT - Appareil électroménager HOOVER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil DYNAMIC NEXT HOOVER au format PDF.

Question technique S'abonner aux alertes entretien (gratuit) Ajouter à ma collection de notices

Visionnez et téléchargez la notice : DYNAMIC NEXT - HOOVER


Télécharger la notice

Téléchargez la notice de votre Appareil électroménager au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice DYNAMIC NEXT - HOOVER et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil DYNAMIC NEXT de la marque HOOVER.



FOIRE AUX QUESTIONS - DYNAMIC NEXT HOOVER

Pourquoi ma machine à laver HOOVER DYNAMIC NEXT ne démarre-t-elle pas ?
Assurez-vous que la machine est correctement branchée et que la prise fonctionne. Vérifiez également si le hublot est bien fermé et si le programme sélectionné est valide.
Comment résoudre un problème de vidange avec ma HOOVER DYNAMIC NEXT ?
Vérifiez que le tuyau de vidange n'est pas plié ou obstrué. Assurez-vous également que le filtre de vidange est propre et qu'il n'y a pas de débris bloquant la pompe.
Pourquoi ma machine à laver HOOVER DYNAMIC NEXT fait-elle du bruit pendant le cycle ?
Un bruit inhabituel peut être causé par des objets coincés dans le tambour ou des pieds mal réglés. Vérifiez l'intérieur du tambour et ajustez les pieds de la machine pour qu'elle soit bien stable.
Mon cycle de lavage prend-il trop de temps sur ma HOOVER DYNAMIC NEXT, que faire ?
Cela peut être dû à un programme sélectionné avec une durée prolongée. Vérifiez si vous avez accidentellement choisi un cycle intensif. Vous pouvez également essayer un programme plus court.
Comment nettoyer le filtre de ma machine à laver HOOVER DYNAMIC NEXT ?
Pour nettoyer le filtre, débranchez la machine, localisez le filtre de vidange en bas à gauche, ouvrez-le et retirez les débris. Rincez-le à l'eau claire avant de le remettre en place.
Pourquoi ma HOOVER DYNAMIC NEXT ne prend-elle pas d'eau ?
Vérifiez que le robinet d'eau est ouvert et que le tuyau d'arrivée n'est pas plié ou obstrué. Assurez-vous également que le filtre du tuyau d'arrivée est propre.
Comment puis-je réinitialiser ma machine à laver HOOVER DYNAMIC NEXT ?
Pour réinitialiser la machine, débranchez-la du secteur pendant environ 5 minutes, puis rebranchez-la. Cela réinitialisera les paramètres de la machine.
Que faire si ma HOOVER DYNAMIC NEXT affiche un code d'erreur ?
Consultez le manuel d'utilisation pour identifier le code d'erreur et suivez les recommandations pour le résoudre. Si le problème persiste, contactez le service client.

MODE D'EMPLOI DYNAMIC NEXT HOOVER

Conservez toute la documentation dans un endroit sûr pour pouvoir vous y reporter à une date ultérieure ou la transmettre aux prochains propriétaires

Informations sur la livraison

Vérifiez que les articles suivants ont bien été livrés avec l’appareil : ●

Manuel d’utilisation

Retirez la machine de l’emballage, à proximité de son emplacement définitif. 1.

Coupez délicatement autour de la base de l’emballage en remontant vers l’angle supérieur.

Cette machine ne doit pas être installée dans une salle de bain ou de douche.

Veillez à ne pas installer le sèche-linge contre des rideaux et assurez-vous que rien ne pourra tomber ou s’accumuler derrière le sèche-linge. Cet appareil ne doit pas être installé derrière une porte verrouillable, une porte coulissante ou une porté munie de gonds placée en face de la porte du sèche-linge.

● Cette machine est conçue uniquement pour usage domestique, à savoir pour sécher le linge domestique et les vêtements. Cette machine ne doit être utilisée que pour l’emploi auquel elle est destinée et qui est décrit dans ce manuel. Assurez-vous d’avoir bien compris les instructions d’installation et d’utilisation avant de faire fonctionner la machine. Ne touchez pas la machine si vous avez les mains ou les pieds mouillés ou humides. Ne vous appuyez pas sur la porte lorsque vous chargez la machine et n’utilisez pas la porte pour soulever ou déplacer la machine. Ne laissez pas des enfants jouer avec la machine ou avec ses commandes. ATTENTION N’utilisez pas cette machine si le filtre à peluches n’est pas en place ou s’il est endommagé ; les peluches risquent en effet de s’allumer. ATTENTION L’augmentation de température pendant le fonctionnement du sèchelinge peut être supérieure à 60°C là où se trouve le symbole de surface chaude. Débranchez du courant de secteur. Retirez toujours la prise avant de nettoyer la machine. Cessez d’utiliser la machine si elle semble défectueuse. Veillez à ce que les peluches ne puissent pas s’accumuler sur le sol, à l’extérieur de la machine. Il se peut que l’intérieur du tambour soit très chaud. Veillez à ce que le sèche-linge termine son cycle de refroidissement avant d’en sortir le linge.

ATTENTION Quand elles sont chauffées, les mousses alvéolaires peuvent dans certains cas brûler par combustion spontanée. Tout article en plastique mousse, en caoutchouc mousse, bonnet de douche, textile imperméable, article caoutchoutés et vêtement ou coussin rembourré de caoutchouc mousse ne doit pas être séché dans le sèche-linge.

Enlevez les briquets et les allumettes des poches et veillez à ne JAMAIS utiliser de liquides inflammables à proximité de la machine.

Les rideaux en fibres de verre ne doivent JAMAIS être placés dans cette machine. La contamination d’autres vêtements par les fibres de verre peut entraîner des irritations de la peau. Les articles qui ont été souillés par des substances telles que huile de cuisson, acétone, alcool, pétrole, kérosène, produit anti-taches, térébenthine, cire et décapant pour cire doivent être lavés à l'eau chaude avec une quantité supplémentaire de détergent avant d'être séchés dans le sèche-linge. Les agents adoucissants, et autres produits similaires, doivent être utilisés conformément aux instructions fournies par le fabricant du produit.

Protection de l’environnement

● ● Pour assurer la sécurité lors de l’élimination d’un vieux sèche-linge, veuillez débrancher la fiche du courant de secteur, couper le câble d’alimentation et le détruire avec la fiche. Pour empêcher que les enfants ne s’enferment dans la machine, cassez les charnières de la porte ou son dispositif de verrouillage.

● En vous assurant que ce produit est correctement recyclé, vous participez à la prévention des conséquences négatives sur l’environnement et la santé publique qui pourrait être causé par une mise au rebut inappropriée de ce produit. Le symbole sur ce produit indique qu’il ne doit pas être traité comme un déchet ménager. Il doit être rapporté jusqu’à un point de recyclage des déchets électriques et électroniques. La collecte de ce produit doit se faire en accord avec les réglementations environnementales concernant la mise au rebut de ce type de déchets. Pour plus d’information au sujet du traitement, de la collecte et du recyclage de ce produit, merci de contacter votre mairie, votre centre de traitement des déchets ou le magasin où vous avez acheté ce produit.

Si l’appareil ne fonctionne pas correctement ou s’il tombe en panne, mettez-le à l’arrêt et débranchez-le du courant de secteur.

Consultez le service GIAS pour prévoir une éventuelle réparation.

Les sèche-linges sont prévus pour une tension de 230 V,

50 Hz. Vérifiez que la tension nominale du circuit d’alimentation est réglée sur 13 A minimum. L’électricité peut être extrêmement dangereuse. Cet appareil doit être mis à la terre. La prise de courant et la fiche de la machine doivent être du même type. N’utilisez pas de multi-prises et/ou de rallonges. La fiche doit être accessible pour débrancher l’appareil une fois qu’il a été installé.

électrique de cet appareil est endommagé, il doit être remplacé par un cordon spécial qui est UNIQUEMENT disponible auprès du service des pièces de rechange de Hoover. Il doit être installé par une personne compétente.

Les fils du câble de secteur sont colorés en fonction des codes suivants :

89/336/EEC, 73/23/EEC et à leurs modifications ultérieures.

Ne branchez pas l’appareil et ne mettez pas en marche l’interrupteur de secteur tant que l’installation n’est pas terminée.

Par mesure de sécurité, veillez à installer ce sèche-linge correctement. En cas de doute concernant son installation, veuillez demander conseil à GIAS Service.

Ajustement des pieds

Lorsque la machine est en place, les pieds doivent être ajustés pour mettre la machine de niveau. Ajustez les quatre pieds pour stabiliser la machine et la mettre de niveau.

Veuillez lire ce manuel d’instruction en détail.

Préparation des vêtements

Ne surchargez pas le tambour ; lorsqu’ils sont mouillés, les grands articles peuvent dépasser le poids de maximum admissible (ex : sacs de couchage, couettes).

Placez les vêtements en vrac dans le tambour en veillant à ce qu’ils ne s’emmêlent pas les uns avec les autres.

Poids de séchage maximum

Vous les trouverez sur le col ou la couture intérieure :

Convient pour séchage en machine. Séchage à haute température. Séchage à basse température uniquement. Ne séchez pas en machine. Si le vêtement ne comporte aucune étiquette de conseils de lavage, considérez qu’il ne convient pas pour le séchage en machine.

Par quantité et épaisseur

Lorsque la charge est plus importante que la capacité du sèche-linge, séparez les vêtements selon leur épaisseur (ex : les serviettes des sousvêtements fins).

Coton/toile de lin : Serviettes, jersey en coton, linge de lit ou de table. Synthétiques : Chemisiers, chemises, blouses etc. en polyester ou polyamide, ainsi que pour les mélanges de coton/synthétique.

Par degré de séchage

Triez selon : sec pour repassage, sec pour rangement, etc. Pour les articles délicats, appuyez sur le bouton Choix Textile pour sélectionner une température de séchage basse.

Ne séchez pas en machine :

Les lainages, la soie, les tissus délicats, les bas de nylon, les broderies délicates, les tissus ayant des décorations métalliques, les vêtements avec des bordures en PVC ou en cuir, les chaussures de sport, les articles volumineux comme les sacs de couchage, etc.

Économies d’énergie

Ne mettez que du linge essoré en machine ou à la main dans le sèche-linge. Plus le linge est sec, plus le temps de séchage sera court, ce qui économisera de l’énergie.

15 dernières minutes, la charge est toujours séchée dans de l’air froid.

● Ne mettez pas d’articles dégoulinant d’eau dans le sèche-linge pour ne pas endommager l’appareil.

Ce tableau indique les temps de séchage approximatifs, selon le type de tissu et le degré d’humidité des vêtements.

Bouton Choix Textile – appuyez pour réduire la température pour les articles délicats ; l’indicateur situé au-dessus du bouton s’allume. Pour modifier le réglage de la température, le programme doit être réinitialisé.

Basse température - témoin lumineux allumé Haute température - témoin lumineux éteint Bouton Départ – appuyez sur Départ pour lancer le programme de séchage sélectionné. Appuyez pendant 5 secondes pour annuler/réinitialiser le programme. Bouton Départ Différé – permet à l’utilisateur de différer le démarrage du cycle de séchage (voir les détails de fonctionnement en page 34) Bouton Arrêt Sonnerie – l’alarme est active en fonctionnement normal. Pour désactiver l’alarme, appuyez sur le bouton. L’indicateur s’allume. Indicateur Réservoir Plein – s’allume lorsque le réservoir d’eau est plein. Indicateur Entretien Filtre – s’allume lorsqu’il est nécessaire de nettoyer le filtre. Indicateur Temps Restant – s’allume lorsque le programme démarre. Indicateur Départ Différé – clignote lorsque le programme démarre. Afficheur numérique – l’afficheur à deux chiffres indique le programme sélectionné, la temporisation et le temps restant du programme.

Tirez sur la poignée pour ouvrir la porte. Pour remettre le sèche-linge en marche, fermez la porte et appuyez Départ.

Lorsque le seche-linge est en cours d’utilisation, il se peut que le tambour et la porte soient TRES CHAUDS. N'arrêtez jamais le sèche-linge avant la fin du cycle de séchage sauf si tous les articles sont rapidement retirés et étendus de façon à dissiper la chaleur.

IMPORTANT : Pour assurer l’efficacité du sèche-linge, vérifiez que le filtre à peluches est propre avant chaque cycle de séchage. 1. Si le linge ne sèche pas, vérifiez que le filtre n’est pas colmaté.

DOIT ABSOLUMENT être vidé. Cependant, nous recommandons de vider le réservoir après chaque cycle de séchage.

NOTE : Il n’y a que très peu d’eau qui est récupéré pendant les premiers cycles d’une nouvelle machine, car le réservoir intérieur est rempli en premier.

Pour retirer le réservoir

Tirez doucement le réservoir jusqu’à l’extraire complètement. Tenez-le fermement à deux mains.

Lorsque le réservoir est plein, il pèse environ 4 kg. Pour retirer le condenseur

Bloquez les deux leviers en position en les tournant dans le sens des aiguilles d’une montre.

Remettez la plaque de protection en place.

à tous les besoins. Le tableau ci-après répertorie les programmes et leurs fonctions correspondantes. Programme

75 minutes selon la taille de la charge et le degré de séchage voulu, et sélectionnez une température haute ou basse selon le type de tissu. Si le capteur ne détecte pas l’article, le sèche-linge ne fonctionnera que pendant 10 minutes avant de se mettre en mode refroidissement. Si la charge est trop importante ou trop mouillée, le sèche-linge se met automatiquement en mode refroidissement après 180 minutes. 33

Pour annuler un programme, appuyez sur le bouton Départ pendant 5 secondes. L’indicateur Temps Restant clignote, signifiant que la machine a été réinitialisée. Il est possible de modifier le programme dans les 10 minutes suivant le démarrage sans utiliser la fonction d’annulation et de réinitialisation.

Fonction de temporisation

La fonction de temporisation permet à l’utilisateur de programmer le démarrage du cycle de séchage dans un délai allant jusqu’à 23 heures.

L’afficheur indique le temps restant en heures jusqu’au démarrage et le cycle de séchage débutera à l’issue de ce délai.

Il est possible que le tambour, la porte et la charge soient très chauds.

Note : Si vous n’appuyez pas sur le bouton Départ dans les 5 secondes, la temporisation est automatiquement annulée.

Nettoyage et Entretien de

Routine Nettoyage du sèchelinge ● ● Après chaque période d’utilisation, essuyez l’intérieur du tambour et laissez la porte ouverte pendant un moment pour qu’il puisse sécher grâce à la circulation d’air. Essuyez l’extérieur de la machine et la porte avec un chiffon doux. N’utilisez PAS de tampons ou d’agents de nettoyage abrasifs. Pour empêcher que la porte n’adhère ou que les peluches ne s’accumulent, nettoyez régulièrement la surface intérieure et le joint de la porte avec un chiffon humide.

Spécifications techniques

Capacité du tambour Charge maximale Pour les données électriques, veuillez consulter l’étiquette des valeurs nominales qui se trouve à l’avant de l’armoire du sèche-linge (avec la porte ouverte).

Avant d’appeler le service GIAS pour obtenir des conseils, veuillez suivre la liste des vérifications ci-dessous. L’intervention sera facturée si la machine fonctionne correctement ou si elle a été installée ou utilisée de manière incorrecte. Si le problème persiste alors que vous avez terminé les vérifications recommandées, veuillez appeler le service GIAS qui pourra peut-être vous aider par téléphone.

La période de séchage est trop longue/les vêtements ne sont pas suffisamment secs…

● ● Le sèche-linge est-il surchargé ? Les entrées, sorties et la base du sèche-linge sont-elles libres d’obstructions ? Avez-vous sélectionné le bouton Choix Textile au cours d’un cycle précédent ?

Le sèche-linge ne fonctionne pas…

● ● Le fusible a-t-il sauté ? La porte est-elle bien fermée ? Le sèche-linge est-il en position de marche, au niveau du courant de secteur et de la machine ? La période de séchage ou le programme a-t-il été sélectionné ? La machine a-t-elle été remise en marche après l’ouverture de la porte ? Le sèche-linge s’est-il arrêté parce que le réservoir d’eau est plein et qu’il faut le vider ?

Le sèche-linge est bruyant…

Arrêtez le sèche-linge et contactez le service GIAS pour obtenir des conseils.

L’indicateur d’entretien du filtre est allumé.

● ● Si la machine est en bon état de marche.

Si la machine n’a pas été installée conformément aux instructions d’installation.

HOOVER Utilisez toujours des pièces de rechange de Hoover, disponibles auprès du service GIAS.

Service GIAS Pour les entretiens et les réparations, contactez votre technicien local du service GIAS.

Le constructeur décline toute responsabilité en cas d’erreurs d’impression dans le présent document. Le constructeur se réserve le droit d’apporter les modifications nécessaires à ses produits sans en changer les caractéristiques de base.