AZUR PERFORMER PLUS GC4518 - Fer à repasser PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI AZUR PERFORMER PLUS GC4518 PHILIPS

6 Control de temperatura con control de vapor automático 7 Depósito de agua 8 Placa de modelo 9 Botón Calc Clean 10 Suela 11 Anillo luminoso Nota: El aparato se ha diseñado para utilizarse con agua del grifo. Si vive en una zona con agua dura, la cal se puede acumular rápidamente. Por lo tanto, es recomendable utilizar un agua destilada o desmineralizada para prolongar la vida útil del aparato. Nota: No añada perfume, agua de una secadora, vinagre, agua tratada magnéticamente (por ejemplo, Aqua+), almidón, productos desincrustantes ni otros productos químicos, ya que pueden provocar fugas de agua, manchas marrones o daños en el aparato. Tipo de tejido

Ajuste de temperatura

Control de vapor Golpe de automático vapor

Consulte en la tabla 2 el funcionamiento de la base. Nota: Para garantizar una correcta eliminación de las arrugas, coloque siempre la plancha en su base durante los descansos de planchado. No coloque la plancha sobre su base de apoyo. (Imagen 9) Tabla 2 Estado de la luz

Estado de la plancha

Azul intermitente Calentamiento

Función de desconexión automática de seguridad -- La plancha se apaga automáticamente si no se utiliza durante un periodo de 8 minutos. El anillo de iluminación comienza a parpadear lentamente en azul para indicar que se ha activado el modo de desconexión automática.

que se seque la suela.

2 Extraiga la plancha de la base una vez que la luz azul se ilumine de

Consulte el uso de la función de vapor y de golpe de vapor en la tabla 1.

Ha utilizado la función golpe de vapor con demasiada frecuencia en un período de tiempo muy corto.

Vuelva a colocar la plancha en su base para que esta se caliente y la suela se seque.

Utilice la función de golpe de vapor con menos frecuencia.

El depósito de agua está demasiado lleno.

No llene el depósito de agua por encima de la indicación

Durante el planchado salen partículas de cal e impurezas por la suela.

No ha realizado la operación Calc-Clean durante un tiempo prolongado. Es necesario limpiar la plancha.

Remplissage du réservoir Remarque : votre appareil a été conçu pour être utilisé avec de l'eau du robinet. Si vous habitez dans une zone où l'eau est calcaire, des dépôts de calcaire peuvent se former rapidement. Par conséquent, il est recommandé d'utiliser de l'eau distillée ou déminéralisée pour prolonger la durée de vie de votre appareil. Remarque : n'ajoutez pas de parfum, d'eau provenant du sèche-linge, de vinaigre, d'eau magnétique (par ex. Aqua+), d'amidon, de détartrants, de produits d'aide au repassage ou d'autres agents chimiques dans le

FRANÇAIS 31 réservoir d'eau car ils peuvent entraîner des projections d'eau, des taches marron ou des dommages à votre appareil.

1 Réglez la commande de vapeur sur la position

2 Remplissez le réservoir d'eau jusqu'au niveau MAX (Fig. 3).

Réglage de température

Contrôle automatique de vapeur

2 Sélectionnez le réglage de vapeur automatique avec le curseur de

Remarque : veillez à placer la base sur une surface stable et plane. Il est recommandé de placer la base sur la zone molletonnée de la planche à repasser. 4 L'anneau lumineux commence à clignoter en bleu pour indiquer

que le fer chauffe. (Fig. 7)

5 Lorsque le voyant bleu s'allume de façon continue, vous pouvez

commencer le repassage. (Fig. 8)

20 à 25 secondes pour une élimination optimale des plis.Veuillez consulter le tableau 2 pour plus d'informations sur le fonctionnement de la base. Remarque : pour une élimination optimale des plis, placez systématiquement le fer à repasser sur sa base pendant la période de repos. Ne posez pas le fer à repasser sur son talon. (Fig. 9)

Tableau 2 État du voyant -- Pour un effet pressing optimal, il est recommandé d'appuyer sur la gâchette vapeur par intervalles de 5 secondes. Défroissage vertical -- Vous pouvez également utiliser la fonction Effet pressing lorsque vous tenez le fer en position verticale pour enlever les faux plis des vêtements sur cintre ou des rideaux, etc. (Fig. 12)

Réglage de vapeur ECO / Repassage à sec -- Au lieu de la fonction de vapeur automatique, vous pouvez choisir le réglage ECO avec le curseur de vapeur afin d'économiser de l'énergie tout en obtenant des résultats de repassage satisfaisants. -- Pour repasser sans vapeur, sélectionnez le réglage à sec avec le curseur de vapeur. Fonction Arrêt automatique -- Le fer à repasser s'éteint automatiquement s'il n'a pas été utilisé pendant 8 minutes. L'anneau lumineux commence à clignoter lentement en bleu lorsque le mode d'arrêt automatique de sécurité est activé. -- Pour que le fer à repasser se réchauffe, retirez-le de la base (le cas échéant) puis replacez-le dessus. Nettoyage et entretien Nettoyage 1 Réglez la commande de vapeur sur

laissez le fer refroidir. (Fig. 2)

, débranchez la base et

2 Videz l'eau qui se trouve encore dans le réservoir.

3 Ôtez les particules de calcaire et autres impuretés de la semelle au

moyen d'un chiffon humide et d'un détergent (liquide) non abrasif.

Attention : évitez le contact de la semelle avec tout objet métallique afin de ne pas l'endommager. N'utilisez jamais de tampons à récurer, vinaigre ou autres produits chimiques pour nettoyer la semelle. Remarque : rincez régulièrement le réservoir avec de l'eau du robinet.Videz le réservoir après le rinçage.

Fonction anticalcaire IMPORTANT : pour prolonger la durée de vie de votre appareil et maintenir de bonnes performances de vapeur, utilisez la fonction anticalcaire toutes les deux semaines. Si l'eau de votre région est calcaire (par exemple, si des particules de calcaire s'écoulent de la semelle pendant le repassage), utilisez la fonction anticalcaire plus fréquemment. 1 Assurez-vous que la commande de vapeur est réglée sur

2 Remplissez le réservoir d'eau jusqu'au niveau MAX (Fig. 3)

Ne versez pas de vinaigre ou d'autres détartrants dans le réservoir d'eau. 3 Réglez le thermostat sur la position MAX. (Fig. 13) 4 Branchez la base, placez le fer à repasser sur la base et laissez le

fer chauffer. (Fig. 6)

5 Retirez le fer à repasser lorsque l'anneau lumineux reste allumé en

Attention : lorsque les résidus de calcaire sont évacués, de la vapeur et de l'eau bouillante sortent également de la semelle. 7 Réglez à nouveau la commande de vapeur sur

Remarque : répétez cette opération si l'eau qui s'écoule du fer contient encore des résidus de calcaire.

Après le traitement anticalcaire 1 Posez le fer à repasser sur sa base. Laissez le fer à repasser

chauffer pour sécher la semelle.

2 Retirez le fer à repasser de la base lorsque l'anneau lumineux reste

allumé en permanence.

Retirez le fer à repasser de la base lorsque vous enroulez le cordon, la semelle pouvant être encore chaude. 4 Posez le fer à repasser sur sa base. Verrouillez le fer sur sa base.

5 Laissez toujours refroidir le fer avant de le ranger.

La commande de vapeur est réglée sur .

Réglez la commande de vapeur sur un réglage vapeur (voir le tableau 1 du chapitre « Utilisation de l'appareil »).

Le réservoir d'eau est vide.

Remplissez le réservoir d'eau.

Consultez le tableau 1 définie est inférieure du chapitre « Utilisation à 2 points. de l'appareil » pour plus d'informations sur les réglages concernant la température et la vapeur. De l'eau s'écoule du fer.

Replacez le fer sur sa base sans fil refroidit au pour le réchauffer et sécher bout d'un moment. la semelle. Il doit être rechargé. Vous utilisez l'effet pressing à faible température.

Replacez le fer sur sa base pour le réchauffer et sécher la semelle.

Consultez le tableau 1 pour plus d'informations sur les réglages concernant l'effet pressing.

L'ouverture de remplissage d'eau n'est pas fermée correctement.

Assurez-vous que l'ouverture de remplissage d'eau est correctement fermée.

Des particules de calcaire et des impuretés s'écoulent de la semelle pendant le repassage.

Vous n'avez pas utilisé la fonction anticalcaire depuis un certain temps. Le fer à repasser doit

Utilisez la fonction anticalcaire (voir le chapitre

« Nettoyage et entretien », section « Fonction anticalcaire »). Retirez le fer à repasser et replacez-le sur la base.

PORTUGUÊS 39 Importante