BOTVAC D5 - Aspirateur robot NEATO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur robot
Marque	Neato
Modèle	BOTVAC D5
Dimensions estimées	32,1 x 32,1 x 9,7 cm
Poids estimé	3,2 kg
Alimentation	Station de charge avec adaptateur secteur
Batterie	Rechargeable, charge initiale de 12 heures, optimale après 2-3 cycles charge/décharge
Autonomie estimée	Environ 60 à 90 minutes
Fonctions principales	Nettoyage complet de la maison, nettoyage localisé (1,2 m x 1,8 m), programmation horaire, horloge, mode veille
Navigation	Laser de navigation (pointe laser), capteurs d'obstacles infrarouges
Brosses	Brosse latérale, brosse principale avec protection amovible
Filtre	Filtre dans le bac à poussière, à remplacer tous les 1 à 2 mois
Bac à poussière	Vidange manuelle après chaque utilisation
Bornes de délimitation	Bornes incluses, peuvent être coupées pour ajustement
Sols compatibles	Sols durs et moquettes (attention aux sols noirs et brillants)
Affichage	Écran avec touches de navigation (flèches) et touche SELECT
Langues disponibles	Plusieurs langues, réglables via le menu
Entretien	Vider le bac à poussière, nettoyer le filtre, les capteurs (coton-tige sec) et les brosses régulièrement
Garantie	Consulter www.neatorobotics.com pour les informations de garantie
Enregistrement du produit	Recommandé sur www.neatorobotics.com pour les mises à jour et offres spéciales

FOIRE AUX QUESTIONS - BOTVAC D5 NEATO

Comment démarrer le nettoyage avec le Neato BOTVAC D5 ?

Appuyez sur la touche Nettoyer maison pour un nettoyage complet de la pièce, ou sur Nettoyer lieu pour nettoyer une zone de 1,2 m x 1,8 m devant le robot.

Comment programmer un nettoyage automatique ?

Depuis le menu principal, sélectionnez Programmer puis Régler/modif. pour définir les jours et heures de nettoyage.

Que faire si le robot ne trouve pas sa station de charge ?

Assurez-vous que la station de charge est placée contre un mur avec un espace libre d'au moins 1 m de chaque côté et devant. Vérifiez que les contacts de charge sont propres et que le film protecteur a été retiré.

Comment nettoyer les capteurs du robot ?

Utilisez un coton-tige sec pour nettoyer les deux fenêtres de détection d'obstacles situées sous le robot. Nettoyez également le dessus et la zone autour de la pointe du laser avec un chiffon humide.

À quelle fréquence faut-il remplacer le filtre ?

Il est recommandé de remplacer le filtre tous les 1 à 2 mois, selon l'utilisation.

Comment régler la langue sur le Neato BOTVAC D5 ?

Sur l'écran d'accueil, appuyez sur la touche SELECT pour accéder au menu, puis sélectionnez Langue et choisissez la langue souhaitée.

Que signifient les voyants lumineux ?

Vert fixe : complètement chargé et prêt. Orange fixe : en charge mais peut nettoyer. Orange clignotant : en charge, pas encore prêt. Rouge clignotant : erreur, vérifiez l'écran.

Comment utiliser les bornes de délimitation ?

Placez les bornes incluses pour créer des zones interdites. Vous pouvez les couper à la longueur souhaitée. Le robot ne franchira pas ces limites.

Comment sortir le robot du mode veille ?

Appuyez sur le bouton d'alimentation pour sortir du mode veille. La sortie peut prendre quelques secondes.

Où trouver les mises à jour logicielles ?

Enregistrez votre robot sur www.neatorobotics.com pour recevoir les mises à jour et bénéficier d'offres spéciales. Le site contient également la FAQ et des conseils.

MODE D'EMPLOI BOTVAC D5 NEATO

Félicitations pour votre nouveau robot domestique ! Neato est impatient de commencer à passer l'aspirateur, donc vous n'avez pas à le faire. Ce guide vous présente les fonctionnalités de Neato et vous donne quelques conseils importants pour installer et entretenir votre robot.

Et n’oubliez pas d’enregistrer votre Neato sur www.neatorobotics.com pour activer votre garantie et obtenir des mises à jour de produits et des offres spéciales.

Laissez Neato passer l'aspirateur. Qu'allez-vous faire de votre temps libre?

Voir au dos de la brochure des photos qui montrent les pièces du robot.

IMPORTANT! Retirez le film protecteur de l'écran Neato et de la station de charge. Si vous laissez les films, le robot peut ne pas être en mesure de voir votre intérieur ou trouver sa station de charge.

Choisissez une prise murale qui a un espace libre d'1 m sur les deux côtés et devant la station de charge. Cela permet à votre robot de trouver la station de charge.

Branchez le cordon d'alimentation et poussez la station de charge contre le mur. Placez le côté arrondi de votre Neato contre les contacts métalliques sur la station de charge.

Appuyez sur

la touche

SELECTIONNER

(SELECT) sous

L'écran pour CHOISIR une langue.

Chargement et optimisation de la batterie

• Avant toute utilisation, recharger votre Neato pendant la nuit (environ 12 heures). IMPORTANT! Pour profiter au maximum de votre batterie, chargez-la et déchargez-la complètement deux à trois fois.
• Reposez toujours votre Neato sur sa station de charge lorsque vous avez terminé le nettoyage.

Voyants d'état

Completèment

charge, prêt à nettoyer.

En charge, pas complètement chargé, peut nettoyer.

ORANGE clignotant

En charge, ne peut pas encore nettoyer.

Erreur, voir le message sur l'écran.

Configuration de votre NEATO

Sortez du mode veille votre Neato en appuyant sur la touche. La sortie de veille peut prendre quelques secondes. - Sur l'écran d'accueil, appuyez sur la touche SELECT pour accéder au MENU.

Horloge

• Sélectionnez Régler horloge et suivez les écrans pour régler l'heure.

Menu principal

Programmer

Régler horloge

Langue

Aide

SELECTIONNER

Mode horloge

Horloge 12 h

Horloge 24 h

SELECTIONNER

Programmation

• Sélectionnez Programme.
• Choisissez Régler/modif. et suivez les étans pour programmer le nettoyage.

Menu principal

Programmer

Régler horloge

Language Aide

SELECTIONNER

MenuProgramm

Régler/modif.

Supprimer jour Allumer

SELECTIONNER

RENDRE Accessible votre NEATO domestique

• Retirez de la zone les petits objets comme des jouets et des vêtements. Inutile de retarder le mobilier. Attachez les fils, rideaux et autres objets suspendus bas. Pour empêcher votre robot d'aller là où vous ne pouvez pas qu'il aille, posez les bornes incluses dans le package. Vous pouvez les couper pour les ajuster. IMPORTANT! Conservez votre robot à l'écart des liquides et des zones humides. Déplacez ou couvrez les gamelles pour animaux de compagnie et les bacs à plantes.
• Gardez votre Neato à l'intérieur de la maison. Il n'a pas été créé pour le nettoyage extérieur ou à des températures glaciales.
• Sachez que les surfaces brillantes et les sols noirs pourraient perturber votre robot.

Sortie de veille

• Appuyez sur la touche pour « sortir du mode Veille » Neato.

Démarrer le nettoyage

• NETTOYER Maison - Appuyez sur la touche pour nettoyer votre maison. NETTOYER Lieu - Appuyez sur la touche pour nettoyer un carré de 1,2 m x 1,8 m devant votre Neato.

Suspendre le nettoyage

Appuyez sur la touche ou

Arrête le nettoyage

Appuyez sur la touche ou - Appuyez sur les flèches pour sélectionner Stop nettoyage.

• Appuyez sur SELECT en utilisant la touche sous l'écran sur le Menu Pause ou Menu Reprendre.

Veille

Maintenez la touche enfoncée pendant 5 secondes pour mettre notre Neato en « veille »

Entretien de votre NEATO

IMPORTANT! Notre robot doit être régulièrement entretenu pour fonctionner de manière fiable.

Bac à poussière et filtres

• À pros chaque utilisation, videz le bac à poussière et nettoyez le filtre et les ouvertures.

• Remplacez le filtre dans le bac à poussière chaque mois ou tous les deux mois.

Capteurs

Utilisez un coton-tige sec pour nettoyer les deux fenêtres de détection d'obstacles sur la partie inférieure du robot.

• Nettoyez le dessus du robot et la zone autour de la pointe du laser avec un chiffon de coton humide.

Brosses

• Retirez la protection sur la Brosse en tirant sur les deux côtés.

• Enlevez les cheveux et la saleté de la Brosse et des extrémités de la Brosse.
• Remplacez la Brosse et la protection sur la Brosse.

Enregistrement de votre ROBOT et obtenir de l'aide

Visitez www.neatorobotics.com

• Enregistrez votre Neato pour rester au courant des mises à jour logicielles et des offres spéciales.
• Vous trouverez ici plus d'informations utiles, y compris le Forum Aux Questions, ainsi que des conseils et astuces pour un fonctionnement optimal.

Garantie

Visitez www.neatorobotics.com pour les informations de la garantie.

FRANÇAIS - 1) Bac à poussière 2) Partie supérieure du robot 3) Pointe du laser 4) Écran 5) Amortisseur

6) Nettoyage Maison 7) Nettoyage Lieu

10) Brosse latérale 11) Fenêtre du capteur d'obstacles 12) Couvercle de batterie 13) Étiquette numéro de série 14) Contacts de charge 15) Roue