TRUSLATE RIDGE VENT ATTIC EXHAUST VENTILATION - Ventilation de toiture GAF - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Évent de faîtage pour ventilation de combles
Marque	GAF
Modèle	TruSlate Ridge Vent Attic Exhaust Ventilation
Utilisation	Ventilation d'évacuation des combles, à installer sur le faîte de la toiture
Pentes de toit compatibles	4/12 à 16/12
Ouverture de fente recommandée (sans panne faitière)	22 mm (7/8 po) de chaque côté du faîte
Ouverture de fente recommandée (avec panne faitière)	41 mm (1-5/8 po) de chaque côté du faîte
Largeur maximale de l'ouverture de fente	83 mm (3 1/4 po)
Longueur de recouvrement des ardoises de finition	152 mm (6 po)
Espacement des points de cassure EasyTear	76 mm (3 po)
Fixation	Clous de toiture d'au moins 44 mm (1 3/4 po) de longueur, recommandé clous à anneau de 76 mm (3 po)
Matériau	Plastique composite résistant aux intempéries
Résistance aux intempéries	Installation avec pare-fuite et scellant silicone recommandée
Accessoires inclus	Connecteurs mâle/femelle, bouchon d'extrémité prémoulé
Entretien	Vérifier périodiquement l'absence d'obstructions (débris, neige) et nettoyer si nécessaire
Sécurité et restrictions	Ne pas installer sur les arêtes ; utiliser uniquement sur pentes de 4/12 à 16/12 ; respecter les codes locaux
Pièces détachées	Contacter GAF pour les pièces de rechange
Informations générales	Conçu pour une ventilation équilibrée avec entrées d'air en sous-toiture ; ne pas utiliser avec d'autres évents d'évacuation

FOIRE AUX QUESTIONS - TRUSLATE RIDGE VENT ATTIC EXHAUST VENTILATION GAF

Quelles pentes de toit sont compatibles avec l'event de faîtage TruSlate ?

L'event de faîtage TruSlate est conçu pour des pentes de toit comprises entre 4/12 et 16/12. Ne pas installer sur des pentes en dehors de cette plage.

Puis-je installer cet event de faîtage sur une arête ?

Non, l'installation sur les arêtes est interdite. L'event doit être installé uniquement sur le faîte (ligne de crête) de la toiture.

Comment calculer la longueur d'event nécessaire ?

Calculez d'abord la surface minimale de ventilation libre (SMVL) requise en fonction de la surface du plancher des combles. Ensuite, déterminez la longueur linéaire d'event en divisant la SMVL (en pouces carrés × 144) par la capacité d'évacuation de l'event (en pouces carrés par pied linéaire). Consultez la notice pour les formules exactes.

Quelle est la largeur de fente à découper sur le faîte ?

Pour une toiture sans panne faitière, découpez une ouverture de 22 mm (7/8 po) de chaque côté du faîte. Avec une panne faitière, découpez 41 mm (1-5/8 po) de chaque côté. La largeur totale maximale est de 83 mm (3 1/4 po).

Quels outils sont nécessaires pour l'installation ?

Les outils courants incluent : un marteau ou une cloueuse, des clous de toiture (min. 44 mm de long), un couteau tout usage, un scellant silicone, et éventuellement un ruban à mesurer et une scie pour découper la fente.

Puis-je couper l'event à la longueur souhaitée ?

Oui, l'event dispose d'un système EasyTear qui permet de le casser à des intervalles de 76 mm (3 po). Vous pouvez également le couper avec un couteau tout usage si nécessaire.

Dois-je installer une entrée d'air en sous-toiture ?

Oui, pour un système de ventilation équilibré, il est impératif d'installer des entrées d'air (soffites ou évents sous l'avant-toit) d'une capacité au moins égale à celle de l'event de faîtage.

Quelles précautions prendre contre les infiltrations d'eau ?

Utilisez un pare-fuite (comme Weather Watch de GAF) sur le rebord de la fente et appliquez du scellant silicone sur toutes les têtes de clous exposées. Pour les raccords entre sections, un morceau de pare-fuite de 102 mm de large est recommandé.

Quel type de clous utiliser ?

Utilisez des clous de toiture d'au moins 44 mm (1 3/4 po) de longueur. Pour une meilleure résistance au vent, des clous à anneau de 76 mm (3 po) sont recommandés.

Comment installer la dernière section d'event ?

Installez la dernière section avec le bouchon d'extrémité prémoulé tourné vers l'extérieur pour empêcher les infiltrations. Assurez-vous que l'event dépasse d'au moins 152 mm (6 po) au-delà de l'ouverture de la fente.

MODE D'EMPLOI TRUSLATE RIDGE VENT ATTIC EXHAUST VENTILATION GAF

Une Qualité à laquelle Vous Pouvez Vous Fier Depuis 1896... du plus Gros Fabricant de Toitures en Amérique du Nord

Platelage de toit : Utiliser uniquement sur un platelage bien asséché, bien supporté, construit bien serré avec du bois d'œuvre de largeur maximale de 152mm (6po) ayant une capacité de support des clous. Du platelage en contreplaqué ou en OSB tel que commandé par The Engineered Wood Association est acceptable.

Pour que les évents de faîtiage fonctionnent correctement, ils doivent être les seuls évents d'évacuation pour l'espace de l'entretoit qui est ventilé. Ne pas utiliser avec des personnes de bout de pignon, turbine, évent de toit ni d'évent électrique.

Restrictions de pentes:

Utiliser uniquement sur des pentes de 4/12 à 16/12

NE PAS installer sur les arêtes.

REMARQUE: Installer l'Event de Faïtage TruSlate MC AVANT d'installer les ardoises de chantier. Cela va assurer qu'un rang complet d'ardoise TruSlate MC pourra être installé adjacent à l'event de faïtage.

Calculs pour un système de ventilation balancé...

Pour obtenir un "système balance" avec les évacuations de faîtage, il doit y avoir un système d'aspiration d'air (c'est-à-dire des soffites ou des évacuations sous l'avant-toit). Pour une bonne ventilation, la quantité de ventilation sous l'avant-toit doit égaler la quantité de ventilation au faîtage.

REMARQUE: En aucun cas la quantité de ventilation sortante ne doit excéder la quantité de ventilation entrante.

Pour déterminer la surface minimale de ventilation libre en pieds carrés (SMVL) requise pour un système de ventilation bâlné, utiliser la formule suivante:

$$ \frac {\text {pieds carrés de surface de plancher}}{\text {d'entrefoît}} = \frac {\text {Surface Minimale en Pieds}}{\text {Carrés de SMVL requise}} $$

Pour déterminer la quantité d'events sous l'avant-toit requise, utiliser la formule suivante:

X = SMVL (en pouces carrés par pieds linéaires) du système sélectionné d'event sous l'entretoit ou de prise d'air 1/2x (SMVL en pouces carrés x 144 / X = longueur minimale en pieds linéaires d'events sous l'avant-toit soit

REMARQUE: Consultez les codes locaux pour d'autres exigences de ventilation.

Instructions pour les fentes

1. Après calculé la longueur totale d'entrée de faîtage TruSlate MC requise, déterminer l'ouverture de fente requise.

Toiture sans panne faitière : Découper une ouverture de 22mm (7/8po) le long du faîteau de chaque côté (Figure A). Toiture avec une panne faitière : Découper une ouverture de 41mm (1-5/8po) le long du faîteau de chaque côté (Figure B).

Fig. A

Fig. B

REMARQUE: L'ouverture maximale de la fente est de 83mm (3 1/4po) de largeur.

1. Marquer et découvrez l'ouverture de la fente, en vous assurant que les extrémités des ouvertures s'arrêtent à au moins 152mm (6po) de tout mur d'extrémité et à au moins 305mm (12po) des intersections des arêtes, des faîtages ou des cheminées. (Figure C)

Lorsque des faitières courtes sont utilisées (lucarnes, intersections des faitières), marquer et découper la fente et assurez-vous que l'extrémité de l'ouverture arrête à au moins 305mm (12po) de l'intersection de la faitière (Figure D).

1. Installer une pièce de 459mm (18po) de pare-fuite de type pêler et coller, tel que le pare-fuite Weather Watch MD ou StormGuard MD de GAF-Elk, du rebord de la fente du faîte et s'étendant en descendant vers le platelage de toit.

Installation des évêts de faîtage

1. Placer l'Event de Faïtage TruSlate MC sur la fente du faîte. L'event de faïtage doit toujours avoir sa "pointe" et son centre par-dessus la fente du faîte. Le panneau du haut sur chaque côté de l'event de faïtage doit être parallèle au platelage de toit dessous pour éviter des problèmes de dimensionnement lors de l'installation des ardoises de finition (Figure E).
2. Fixer la section d'event en utilisant des clous de toiture d'une longueur minimale de 44mm (1 3/4po) dans les trous pré-moulés sur l'event (Figure F).

• Les clous doivent toujours s'enfoncer au travers des platelages de toit ou d'au moins 19mm (3/4po) dans les planches de bois. Des clous à toiture à anneau de 76mm (3po) sont recommandés pour une résistance accrue contre l'arrachement par les vents.
• Appliquer les sections subséquentes d'objet de faîteau sur la longueur du faîteau en utilisant les connecteurs mâle / fémelle sur chaque effet. Couvrir toutes les têtes de clou exposées sur l'objet avec du scellant à la silicone.

REMARQUE: Si désiré, pour une plus grande résistance contre l'infiltration d'intempérie, couvrir le joint entre les sections d'event d'un morceau de pare-fuite de 102mm (4po) de largeur. Pour les installations en temperature froide, laisser un espacement de 3mm (1/8po) entre les chevauchements de chaque section d'event pour permettre l'expansion.

1. Installer la dernière section d'Event de Faîtage TruSlate MC à l'extrémité du faîte. Assurez-vous que le côté fini ayant le bouchon d'extrémité pré-moulé est bien installé sur le rebord extérieur pour prévenir toute infiltration d'intempérie possible.

Veuillez Prende Note de ce qui Suit... Pour une appearance uniforme, installer de l'Event de Faîtage TruSlateMC sur la pleine longueur du faîtage, en vous assurant que l'event s'étendra au-delà de l'ouverture de l'event d'au moins 152mm (6po).

Pour la ventilation des toitures en cathédrale et en voute, chaque cavité de solive/chevron doit être ventilée aux deux extrémités et doit offrir un dégagement d'au moins 51mm (2po).

Ne pas installer sur les arêtes.

Utilisation du système easytearMC

À l'extrémité du faîte, il peut être possible d'utiliser le système de mesure EasyTearMC pour créer une section de longueur personnalisée pour ajustement.

1. Avec le dessous de l'EVENT faisant face vers vous, localiser les points de cassage EasyTearMC le plus près d'où vous désirez couper l'EVENT. Les points de cassage sont situés à des intervalles de 76mm (3po) sur les guides de support. Procéder en cliquant le guide de support aux points de cassage EasyTearMC des deux côtés du dessous de l'EVENT.

1. Avec les deux guides de support encliquetés, empaigner le dessus de l'objet et plier la portion supérieure de l'objet en direction éloignée de vous. L'objet devrait croquer à la ligne de cassure.
2. Ensuite, déchirer l'objet le long de la ligne de cassure pour votre section en longueur personnalisée. Si nécessaire, utiliser un couteau tout usage pour couper tout exceedant de filtré à neige.

1. Finalement, installer le nouveau rebord de chevauchement sur la section précédente d'évén et clouer en place.

Si la section finale ne peut pas être complétée en utilisant le système EasyTear MC, couper la section d'event à la longueur désirée. Joindre l'extrémité coupée à la première section et calfeutrer le joint. Assurez-vous que l'extrémité terminée est installée à l'extérieur pour prévenir toute infiltration.

Installer le rang du haut des ardoises de chantier

1. Avec l'objet de faitage installé, procédez avec l'installation du rang du haut des ardoises adjacent à l'objet de faitage TruSlate MC.
2. Pour les systèmes TruSlate MC de GAF-Elk, la Barrière contre l'Humidité et les Rayons UV UnderBlockMC doit toujours s'étendre d'au moins 19mm (3/4po) au-dessus du rang supérieur d'ardoise.

Cette portion de la Barrière Contre l'Humidité et les Rayons UV UnderBlockMC doit être taillée solidement sous l'Event de Faïtage TruSlate MC pour assurer une protection étanche à la jonction des ardoises et de l'event de faïtage. 3. Avec la Barrière Contre l'Humidité et les Rayons UV UnderBlockMC en place, aligner le rang du haut des ardoises fermement contre l'objet de faitage. Il ne doit pas y avoir d'espace entre le haut des ardoises et l'objet de faitage (Figure G).

REMARQUE: Pour être en mesure d'installer un rang complet d'ardoises adjacent à l'évent de faîtage avec le système TruSlateMC, il peut être nécessaire d'ajuster les rangs inférieurs d'étriers et de liteaux jusqu'à 6mm (1/4po) vers le haut ou le bas.

Installation d'ardoise de finition

1. Fixer les ardoises de finition directement sur l’évent, en utilisant des clous en acier inoxydable, des clous en cuivre pour ardoise ou des vis couchées pour platelage, d’ ’ondulation" des ardoises de finition.
2. Les clous doivent être d'une longueur suffisante pour pénétre anneau de 76mm (3po) sont recommandés pour une résistance accrue contre l'arrachement par les vents.

REMARQUE: Les Ardoises de Finition TruSlate MC de GAF-Elk sont livrées avec des trous pré-perçés pour en faciliter l'installation.

1. Lorsque vous rejoignez les deux bouts des ardoises de finition des côtes alternées du faîte, assurez-vous que le rebord du bout des deux ardoises de finition est toujours centré le long du faîte. Joindre les ardoises de finition de sorte qu'une ardoise de finition chevauche légèrement l'autre ardoise de finition. Cela va aider à procurer une jonction nette et uniforme.
2. Installer les ardoises de finition TruSlate MC sur le dessus de l'event de faîte de sorte qu'elles surplombent le rang du haut des ardoises de chantier par au moins 19mm (3/4po). Cela va aider à bloquer en place le rang du haut des ardoises de chantier.
3. Lorsque vous travailliez sur le faîte, les ardoises de finition TruSlate MC successives doivent couvrir l'ardoise de finition précédente de 152mm (6po), résultat en un parement fini pour chaque ardoise de finition de 254mm (10po) (Figure H).

REMARQUE: Si désiré, un joint imperméabilisant de couleur apparent peut être appliqué sur le joint du haut des ardoises de finition.

REMARQUE: Pour plus de détails sur les produits d'ardoise ou sur les ardoises synthétiques et/ou sur leur installation, consultez votre fabricant spécifique d'ardoise ou d'ardoise synthétique.