HTTZ506W - Congélateur HAIER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Congélateur
Marque	Haier
Modèle	HTTZ506W
Classe climatique	SN (10-32°C), N (16-32°C), ST (16-38°C), T (16-43°C)
Alimentation électrique	220-240 V ~ 50 Hz
Fonctions principales	Contrôle de température (thermostat), Super Freeze, alarme lumineuse (rouge), voyant de contrôle (vert), éclairage intérieur (selon modèle)
Capacité de congélation	Voir plaque signalétique
Dégivrage	Manuel (lorsque givre atteint 5-6 mm)
Utilisation	Domestique, conservation d'aliments
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage, utiliser éponge douce et eau chaude, sécher complètement
Sécurité	Utilisable par enfants à partir de 8 ans sous supervision; ne pas jouer avec l'appareil; nettoyage sans supervision interdit
Pièces détachées et réparabilité	Contacter service après-vente agréé; ne pas utiliser d'instruments tranchants pour dégivrage
Informations générales	Plaque signalétique à l'arrière; poids et dimensions non spécifiés dans la notice

FOIRE AUX QUESTIONS - HTTZ506W HAIER

Comment régler la température du congélateur ?

Tournez le thermostat (1) entre les positions Min (température la plus élevée) et Max (température la plus froide).

Que signifie le voyant rouge allumé ?

Le voyant rouge signale une alarme : la température intérieure est trop élevée. Vérifiez la fermeture de la porte, l'absence de givre épais, et l'exposition à une source de chaleur.

Comment activer la fonction Super Freeze ?

Appuyez sur le bouton Super Freeze (4) ; le voyant jaune s'allume. Appuyez à nouveau pour désactiver. La fonction se désactive automatiquement après 56 heures.

Combien de temps après le branchement puis-je mettre des aliments ?

Il faut attendre environ 1 heure pour que la température baisse. Ensuite, vous pouvez placer des aliments dans le congélateur.

Comment dégivrer le congélateur ?

Débranchez l'appareil, retirez les aliments, raclez la glace avec un instrument en plastique ou en bois (pas métallique), épongez l'eau de dégivrage, nettoyez l'intérieur à l'eau chaude, séchez, puis rebranchez. Le dégivrage doit être effectué lorsque la couche de givre atteint 5-6 mm.

Que faire si l'appareil ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord s'il y a une coupure de courant, si la prise est correctement branchée et en bon état.

Puis-je congeler des aliments encore chauds ?

Non, il faut d'abord laisser refroidir les aliments chauds à température ambiante avant de les placer dans le congélateur pour éviter de décongeler les produits déjà congelés.

Quelle est la capacité de congélation maximale ?

La capacité maximale est indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil. Respectez cette limite pour garantir une bonne conservation.

Comment nettoyer l'intérieur du congélateur ?

Mettez l'appareil hors tension, retirez les aliments, nettoyez avec une éponge imbibée d'eau chaude, rincez et séchez complètement avant de rebrancher.

Puis-je utiliser des instruments métalliques pour enlever le givre ?

Non, n'utilisez jamais d'instruments métalliques, tranchants ou mécaniques. Utilisez un racloir en plastique ou en bois sans bords tranchants pour éviter d'endommager l'appareil.

MODE D'EMPLOI HTTZ506W HAIER

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus, ainsi que par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, à condition qu'ils soient supervisés ou qu'ils aient reçu des instructions sur l'utilisation sûre de l'appareil et qu'ils comprennent les risques encourus.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

SCHÉMAS

FIG. 1.

A Porte B Joint de porte C Éclairage intérieur (selon modèle) D Cadre E Compartiment de stockage F Grille d'aération G Panneau de commande H Panier I Compartiment du compresseur J Compresseur K Ventilateur (selon modèle) L Condenseur arrière (selon modèle)

FIG. 2.

1 Contrôle de la température (thermostat) 2 Voyant de contrôle 3 Voyant d'alarme 4 Interrupteur et voyant Super Freeze (selon modèle)

Témoins lumineux

Vert = CONTRÔLE (l'appareil fonctionne)

Rouge = ALARME (température intérieure trop élevée)

Jaune = Voyant Super Freeze (selon modèle)

AVANT UTILISATION

• L'appareil est destiné uniquement à un usage domestique, pour la conservation des aliments.
• Si vous constatez que l'appareil est endommagé lors du déballage, veuillez contacter votre revendeur.
• Les réglementations en vigueur exigent que l'appareil soit raccordé à la terre.
• L'alimentation électrique doit être conforme à la plaque signalétique de l'appareil.

INSTALLATION

• Déballez complètement l'appareil. Veillez à retirer et à jeter dans les poubelles appropriées tout élément d'emballage avant installation et à les tenir hors de portée des enfants.
• L'appareil doit être installé dans une pièce sèche et bien aérée, protégé de la lumière directe du soleil et éloigné de toute source de chaleur.
• Laissez au moins 10 cm autour de l'appareil pour l'aération et la dissipation thermique.
• L'alimentation électrique doit être conforme aux instructions figurant sur la plaque signalétique ainsi qu'à la réglementation locale.
• Il est recommandé d'attendre au moins deux heures après l'installation avant de brancher l'appareil. Cela permet au circuit de réfrigération de se stabiliser.

DÉMARRAGE

1. Branchez l'appareil sur une prise murale. Le voyant vert (2) s'allume.
2. Il faut une heure avant que la température à l'intérieur de l'appareil ne commence à baisser. Au terme de ce délai, vous pouvez placer de la nourriture dans l'appareil.

RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE

Réglez le thermostat (1) pour ajuster la température entre Min (température la plus élevée) et Max (température la plus froide).

FONCTION SUPER FREEZE (selon modèle)

Appuyez sur le bouton Super Freeze (4) pour activer la fonction Super Freeze. Le voyant jaune (4) s'allume. Appuyez à nouveau sur le bouton pour la désactiver.

La fonction Super Freeze est automatiquement désactivée au bout de 56 heures pour économiser de l'énergie. La consommation énergétique augmente lorsque cette fonction est activée.

CONGÉLATION DES ALIMENTS

• Emballez les aliments dans du papier aluminium, dans des récipients hermétiques ou dans des sacs congélation avant de les placer dans le congélateur.
• Laissez refroidir les aliments chauds avant de les placer dans l'appareil.
• La congélation de petites portions d'aliments est plus rapide. Le poids maximal recommandé par portion est de 2,5 kg.
• Évitez de placer des aliments encore tièdes au contact de produits congelés. Les produits congelés pourraient se décongeler, ce qui réduirait leur durée de conservation.
• Ne dépassez pas la capacité de l'appareil indiquée sur la plaque signalétique.
• Lorsque vous remplissez l'appareil avec d'importantes quantités d'aliments frais, il est recommandé d'activer la fonction Super Freeze (disponible sur certains modèles) 24 heures à l'avance.
• La durée de conservation des produits surgelés du commerce varie selon le type d'aliment et l'emballage. Vous devez donc toujours respecter les instructions du fabricant figurant sur l'emballage.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Mettez toujours l'appareil hors tension avant toute intervention d'entretien ou de nettoyage.

Si l'appareil doit rester inutilisé pendant une période prolongée, laissez-le ouvert afin d'éviter la formation de mauvaises odeurs à l'intérieur.

DÉGIVRAGE

L'appareil doit être dégivré lorsque la couche de givre sur les parois atteint entre 5 et 6 mm.

N'utilisez aucun instrument électrique, tranchant ou mécanique pour accélérer le dégivrage et retirer la glace ; n'utilisez que les instruments éventuellement fournis ou approuvés par le fabricant ou par un service après-vente agréé.

Pour retirer la glace des parois intérieures, utilisez un racloir en plastique ou en bois sans bords tranchants. N'utilisez jamais d'instrument métallique.

Procédez comme suit :

1. Veillez à débrancher l'appareil.
2. Séchez bien vos mains pour éviter que le contact avec la glace n'endommage votre peau (le port de gants est recommandé).
3. Retirez tous les aliments de l'appareil, placez-les dans une caisse ou une glacière, disposez par-dessus des accumulateurs de froid préalablement congelés, puis placez la caisse ou glacière dans une pièce fraîche et sèche.
4. Retirez le bouchon de vidange des eaux (selon modèle) situé au fond de l'appareil. Si le congélateur n'est pas équipé de ce bouchon, vous devez éponger, à l'aide d'une éponge ou d'une serviette, les eaux de dégivrage au fond du compartiment de congélation.
5. Raclez prudemment la glace sur les parois intérieures de l'appareil, retirez-la du congélateur et laissez-la fondre dans votre évier.
6. Nettoyez soigneusement l'intérieur du compartiment de congélation, rincez à l'eau chaude puis éliminez les débris de nourriture et traces de liquides.
7. Essuyez l'appareil avec un chiffon absorbant ou une éponge jusqu'à ce qu'il soit complètement

sec, puis laissez à l'air libre pendant 3 ou 4 minutes environ.

1. Replacez le bouchon de vidange (le cas échéant).
2. Refermez la porte, rebranchez la prise et rallumez l'appareil.
3. Vous pouvez maintenant remettre les aliments dans le congélateur.

La procédure de dégivrage doit être terminée dans les deux heures suivant le retrait des aliments congelés, afin d'éviter toute élévation de température susceptible de réduire leur durée de conservation.

DÉPANNAGE

1. Non-fonctionnement (l'appareil ne fonctionne pas/ne se met pas en route)

• Y a-t-il une coupure de courant ?
• La prise mâle est-elle en bon état ? Est-elle bien insérée dans la prise femelle murale ?

2. L'appareil ne fonctionne pas correctement/le voyant rouge est allumé

• La porte de l'appareil est-elle correctement fermée ?
• Y a-t-il une couche de glace importante sur les parois intérieures ?
• L'appareil est-il directement exposé à la lumière du soleil ou à une source de chaleur ?
• Avez-vous stocké des aliments encore chauds dans l'appareil ?
• La catégorie climatique est indiquée sur la plaque signalétique à l'arrière de l'appareil. Elle spécifie les températures ambiantes auxquelles l'appareil fonctionne correctement.

Catégorie climatique Température ambiante

SN	+10 °C à 32 °C
N	+16 °C à 32 °C
ST	+16 °C à 38 °C
T	+16 °C à 43 °C

3. L'appareil fait du bruit.

Ce bruit est produit par le moteur du compresseur ainsi que par la circulation du réfrigérant dans le circuit de refroidissement. Ces bruits sont tout à fait normaux.

4. De la condensation se forme sur les parois extérieures

Dans certaines conditions atmosphériques, de la condensation peut se former sur les parois extérieures de l'appareil. Cela est normal et n'aura pas d'impact sur le bon fonctionnement de l'appareil.

SERVICE APRÈS-VENTE

1. Résolution des problèmes par vous-même

Si vous suspectez un problème, avant de contacter votre centre de service après-vente agréé, que ce soit directement ou par le biais de votre revendeur, vérifiez que vous avez bien observé toutes les instructions et tous les conseils de ce mode d'emploi.

2. Service après-vente

Reportez-vous à la fiche de garantie ci-jointe pour prendre connaissance des services après-vente à votre disposition.

Afin de pouvoir recevoir une assistance immédiate, préparez les éléments suivants, dont vous aurez besoin pour identifier votre appareil :

Marque de l'appareil, Modèle, Numéro de série, Problème ou motif, Date d'achat, Lieu d'achat / fournisseur

PRÉCAUTIONS

• Cet appareil ne peut pas être utilisé par des enfants de moins de 8 ans, par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ainsi que par des personnes dénuées de l'expérience ou des connaissances nécessaires, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une supervision ou d'instructions préalables.
• Installez l'appareil dans une pièce sèche et bien aérée.
• L'appareil ne doit pas être exposé directement à des sources de chaleur ni à la lumière directe du soleil.
• Surveillez les enfants afin de vous assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• N'utilisez pas d'appareils électriques à l'intérieur du congélateur.

Le symbole sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet domestique. Il doit au contraire être remis auprès du point de collecte chargé du recyclage des équipements électriques et électroniques. En respectant les consignes de mise au rebut de l'appareil, vous contribuez à éviter les conséquences potentiellement négatives pour l'environnement et la santé humaine qui pourraient résulter d'une mise au rebut incorrecte. Pour plus d'informations sur le recyclage de ce produit, adressez-vous à la mairie, au service local de collecte des déchets ou au revendeur auprès duquel vous avez acheté le produit.

Par la présente, le fabricant du ou des produits décrits se rapportant à la présente déclaration déclare sous sa propre responsabilité que ces produits satisfont aux normes de sécurité requises en matière de sécurité, de santé personnelle et de protection, que ces produits sont conformes aux directives nationales et européennes en la matière et que les procès-verbaux d'essai correspondants, notamment la déclaration de conformité CE émise par le fabricant ou avec son autorisation, sont disponibles auprès du revendeur de l'appareil pour vérification par les autorités compétentes.

Le fabricant déclare en outre que les composants de l'appareil décrit dans le présent mode d'emploi susceptibles d'entrer en contact avec les aliments frais ne contiennent aucune substance toxique.

Le fabricant travaille constamment à l'amélioration de tous ses produits. La forme, la configuration et la technologie sont donc susceptibles d'être modifiées sans préavis.

PRÉCAUTIONS