Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil MT-101LT MUSE au format PDF.
Téléchargez la notice de votre au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice MT-101LT - MUSE et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil MT-101LT de la marque MUSE.
* L’adaptateur secteur fourni est exclusivement destiné à être utilisé avec cet appareil * Éteignez l’appareil avant de débrancher l’adaptateur secteur afin d’éviter d’abîmer l’appareil. * En cas de non-utilisation prolongée, débranchez l’adaptateur secteur de la prise. * Placez l’appareil à proximité de la prise murale et veillez à ce que cette dernière soit facilement accessible. En cas de dysfonctionnement, débranchez immédiatement l’appareil de la prise murale. * L’adaptateur secteur permet de débrancher l’appareil.Il doit rester facilement accessible durant l’utilisation. * Pour couper complètement l’alimentation de l’appareil, débranchez l’adaptateur de la prise secteur. *N ’utilisez jamais un adaptateur secteur abîmé. Placez le câble d’alimentation de manière sûre et de façon à ne pas le coincer ou l’écraser. Si le câble est endommagé, contactez un service de réparation.
1. Pour allumer l'unité, tournez l'interrupteur d'alimentation ON/OFF dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à entendre un « clic » et réglez le volume sur un niveau assez bas. 2. Lorsque vous avez terminé l'unité, tournez l'interrupteur d'alimentation ON/OFF dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à entendre un « Clic » pour éteindre l'unité. UTILISER LE MODE D’ENTRÉE AUXILIAIRE 1. Raccordez une extrémité du cordon (non fourni) au connecteur d’entrée auxiliaire de l’appareil. 2. Lorsque l'unité est allumée, réglez le sélecteur de mode PHONO/AUX-USB sur la position PHONO/AUX. 3. Utilisez normalement votre appareil externe, le son passe automatiquement par les haut-parleurs de votre appareil. 4. Réglez la commande VOLUME sur le niveau de votre choix. 5. Pour arrêter la lecture, déconnectez votre appareil audio externe de l’entrée auxiliaire.
4. Appuyez une fois sur la touche NEXT pour passer à la plage suivante ou appuyez plusieurs fois pour sauter plusieurs plages. Appuyez une fois sur la touche BACK revenir au début de la plage en cours ou appuyez plusieurs fois pour revenir aux plages précédentes. 5. Appuyez sur PLAY / PAUSE pour interrompre la lecture USB, l'indicateur DEL clignote. FR - 1
3. Placez un disque sur le plateau du tourne-disque et choisissez la vitesse nécessaire (33/45/78) en fonction du disque. REMARQUE: Si vous jouez des singles 45 tours, placez l'adaptateur 45 tours sur la broche centrale. (l'adaptateur 45TPM adaptor est situé sur le support près du bras de lecture). 4. Soulevez le levier de bras pour lever le bras de lecture et déplacez doucement le bras de lecture sur la position désirée sur le disque, abaissez le levier de bras et le bras de lecture doucement sur le disque pour commencer à lire le disque. 5. Réglez le volume sur le niveau désiré. 6. Le disque s'arrêtera automatique une fois terminé et vous devrez remettre le bras de lecture sur le repose-bras manuellement.
1. Connectez l'appareil USB sur le port USB (assurez-vous que l'appareil USB a suffisamment d'espace pour sauvegarder l'encodage). 2. Choisissez l'un de vos modes favoris (DISQUE ou ENTRÉE AUX) et commencez la lecture sous ce mode. 3. Appuyez sur la touche RECORD pour commencer l'enregistrement, l'indicateur DEL s'allume en rouge, appuyez sur PLAY/PAUSE une fois pour interrompre l'enregistrement, l'indicateur DEL clignote en rouge, appuyez sur PLAY / PAUSE de nouveau pour reprendre l'enregistrement. 4. Appuyez sur RECORD pour arrêter l'enregistrement, l'indicateur DEL s'éteint. 5. Pour écouter l'enregistrement, réglez le sélecteur de mode PHONO/AUX-USB sur la position USB, l'enregistrement sera lu automatiquement. 6. Appuyez sur la touche BACK (PRECEDENT) ou NEXT (SUIVANT) pour sélectionner votre piste. 7. Appuyez sur STOP pour arrêter la lecture. UTILISATION D’UN CASQUE / D’ÉCOUTEURS Tension de sortie maximale ≤ 150 mV MISE EN GARDE SUR LE NIVEAU DE VOLUME DU CASQUE Diminuez le volume avant de connecter un casque et augmentez-le ensuite si nécessaire. L’utilisation prolongée d’un casque à un volume élevé peut endom-mager votre système auditif. Lorsqu’un casque ou des écouteurs sont connec-tés, les haut-parleurs du lecteur sont désactivés. Attention: évitez les niveaux sonores élevés pouvant nuire à votre système auditif. Afin de réduire les risques de lésions auditives, n’écoutez pas de la musique à un volume élevé pendant longtemps.
1. Allumez votre équipement audio. 2. Choisissez l'un de vos modes favoris (DISQUE, USB ou ENTRÉE AUX) et commencez la lecture sous ce mode.
Enlever le stylet (aiguille) de la cartouche 1. Soulevez le bras de lecture. Pour enlever l'ancienne aiguille du stylet placez un tournevis à l'embout du stylet et appuyez vers le bas comme indiqué dans l'instruction « A ». 2. Enlevez le stylet en tirant le stylet vers l'avant et en appuyant vers le bas.
1. Tenez l'embout du stylet et insérez le stylet en appuyant comme indiqué dans l'instruction « B ». 2. Appuyez sur le stylet vers le haut comme dans l'instruction « C » jusqu'à ce que le stylet se verrouille dans la position de l'embout.
1. Lorsque vous ouvrez ou fermez le couvercle du tourne-disque, manipulez-le soigneusement, en le prenant soit au centre, soit de chaque côté. 2. Ne touchez pas l'embout de l'aiguille avec les doigts, évitez de cogner l'aiguille contre le plateau du tourne-disque ou le rebord du disque. 3. Nettoyez fréquemment l'embout de l'aiguille - utilisez une brosse douce avec un mouvement 'avant-arrière' uniquement. 4. Si vous devez utiliser un liquide de nettoyage d'aiguille, utilisez-le en faible quantité. 5. Essuyez doucement la protection de poussière et le boitier du tourne-disque avec un tissu doux. N'utilisez qu'une petite quantité de détergent léger pour nettoyer le tourne disque et le couvercle de poussière. 6. N'appliquez jamais de produits chimiques ou de solvants abrasifs sur aucune partie du système de tourne-disque.
50/60Hz, 0.5A Puissance de sortie: DC Le symbole de l'éclair terminé par une flèche à l'intérieur d'un triangle avertit l'utilisateur de la présence d’une « tension dangereuse » dans l'appareil. Le point d’exclamation à l’intérieur d’un triangle avertit l’utilisateur de la présence d’importantes instructions dans le manuel accompagnant l’appareil. AVERTISSEMENT: • Veillez à assurer une ventilation suffisante et ne couvrez pas les orifices de ventilation de l’appareil. • Ne placez pas de bougie sur ou à proximité de l’appareil. • Utilisez cet appareil dans des climats tempérés. • Veillez à ne pas exposer votre appareil aux éclaboussures. • Prévoyez un espace de 5 cm minimum autour de l’appareil pour assurer une ventilation suffisante. • Ne placez pas de récipient rempli de liquide, tel qu’un vase, sur l’appareil. • La plaque signalétique se trouve à l’arrière de l’appareil. • Veillez au respect de l’environnement lorsque vous vous débarrassez des piles. • Ne jetez pas les piles au feu ! • N’exposez pas les piles à une chaleur excessive, comme les rayons du soleil, le feu ou d’autres sources de chaleur similaires. Si vous souhaitez vous débarrasser de cet appareil, pensez à le recycler dans une décharge pour appareils ménagers électriques. Renseignez-vous pour connaître votre centre de recyclage le plus proche. Informez-vous auprès des autorités locales ou de votre revendeur pour de plus amples détails. (Directive sur les Déchets des équipements électriques et électroniques)
* No utilice nunca el adaptador si está dañado. Coloque el cable de alimentación de forma segura de manera que no pueda ser aplastado o dañado de otro modo. Si el cable está dañado, contacte con un servicio de reparación.
1. Para encender la unidad, gire el interruptor de encendido ON/OFF hacia la derecha hasta oír un “clic” y seleccione un nivel bajo de volumen. 2. Cuando haya terminado de usar la unidad, gire el interruptor de encendido ON/OFF hacia la izquierda hasta que oiga un “clic” para apagar la unidad.
26. BOTÓN DE NEXT (BÚSQUEDA SIGUIENTE) 27. INTERRUPTOR FUNCTION (PHONO/AUX-USB)
2. Cuando la unidad está encendida, ponga el selector de modo PHONO/AUX-USB en posición PHONO/AUX. 3. Normalmente, al usar su dispositivo externo de audio, el audio se oirá automáticamente por los altavoces de su dispositivo 4. Ajuste el control VOLUME a su gusto. 5. Desconecte el dispositivo externo de la entrada auxiliar para detener la reproducción.
1. Conecte un lápiz USB con contenido MP3 o un reproductor MP3 al puerto USB. 2. Cuando la unidad está encendida, ponga el selector de modo PHONO/AUX-USB en posición USB. Empezará a reproducir automáticamente. El indicador LED se volverá azul. 3. Ajuste el control VOLUME a su gusto. 4. Pulse una vez el botón NEXT para pasar a lapista siguiente o pulse varias veces para saltar varias pistas. Pulse una vez el botón BACK para retroceder al comienzo de la pista que se esté reproduciendo o pulse varias veces para retroceder a las pistas anteriores. 4. Presione RECORD para detener la grabación. El indicador LED se apagará. 5. Para escuchar la grabación, ponga el selector de modo PHONO/AUX-USB en posición USB, la grabación se reproducirá automáticamente. 6. Presione BACK o NEXT para seleccionar la pista deseada. 7. Pulse STOP para detener la reproducción. Uso de cascos o auriculares Tensión de salida máxima ≤ 150 mV ADVERTENCIA SOBRE EL NIVEL DE VOLUMEN DE LOS CASCOS O DE LOS AURICULARES Disminuya el volumen antes de conectar los cascos o auriculares y auméntelo a continuación en caso de que sea necesario. El uso prolongado de los auriculares (o de los cascos) a un volumen elevado puede dañar el sistema auditivo. Cuando se utilicen cascos o auriculares, la salida de audio de los altavoces queda automáticamente desactivada. Atención: No utilice los cascos o auriculares a un volumen demasiado alto. Podría dañar su sistema auditivo. Para evitar posibles daños en el oído, no escuche a un volumen elevado durante largos periodos.
1. Encienda su otro equipo de audio. 2. Seleccione el modo que prefiera (PHONO, USB o AUX IN) y comience la reproducción.
1. Sujete la punta de la aguja e introdúzcala presionando como se muestra en la dirección “B”. 2. Empuje la aguja hacia arriba como se muestra en la dirección "C" hasta que la aguja quede fijada en la posición de la punta.
1. Alce el brazo fonocaptor. Para desmontar la aguja usada, coloque un destornillador en la punta de la aguja y empuje hacia abajo como se muestra en la dirección “A”. 2. Retire la aguja tirando de ella hacia delante y luego empujándola hacia abajo.
1. Cuando abara o cierre la tapa del tocadiscos, hágalo con cuidado, agarrándola o por el centro o por los lados. 2. No toque la punta de la aguja con sus dedos; evite que la aguja salte sobre el plato del tocadiscos o el borde del disco. 3. Limpie con frecuencia la punta de la aguja con un cepillo suave, siguiendo un movimiento desde atrás hacia delante. 4. Si tuviera que usar un líquido limpiador de la aguja del tocadiscos, hágalo en pequeñas cantidades. 5. Limpie la tapa guardapolvos y el exterior del tocadiscos con un trapo suave. Use solo una pequeña cantidad de detergente no agresivo para limpiarlos. . 6. No aplique productos químicos abrasivos ni disolventes sobre ninguna de las partes del tocadiscos.
4. Druk de lifthendel omhoog om de toonarm op te tillen en verplaats de toonarm voorzichtig naar de gewenste positie op de plaat, Druk de lifthendel omlaag om de toonarm langzaam te laten zakken op de plaat en het afspelen te starten. 5. Stel het volume naar wens in. 6. De plaat stopt automatisch als deze volledig is afgespeeld en u moet de toonarm handmatig terug op de armsteun plaatsen. BELANGRIJK:
Notice Facile