GOFLEX TV - Média et divertissement MAXTOR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Détails
Type de produit	Lecteur multimédia et décodeur TV
Caractéristiques techniques principales	Support des formats vidéo HD, compatibilité avec les fichiers audio et photo, sortie HDMI, USB 2.0 et 3.0
Alimentation électrique	Adaptateur secteur inclus, tension d'entrée 100-240V
Dimensions approximatives	200 mm x 200 mm x 30 mm
Poids	1,2 kg
Compatibilités	Compatible avec les systèmes d'exploitation Windows, Mac OS, et certains appareils Android
Fonctions principales	Lecture de vidéos, musique et photos, enregistrement TV, accès aux services de streaming
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs
Pièces détachées et réparabilité	Réparabilité limitée, pièces détachées non largement disponibles
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, utiliser uniquement l'adaptateur fourni
Informations générales utiles	Vérifier la compatibilité avec votre téléviseur avant l'achat, mise à jour du firmware recommandée

FOIRE AUX QUESTIONS - GOFLEX TV MAXTOR

Comment connecter le MAXTOR GOFLEX TV à ma télévision ?

Pour connecter le MAXTOR GOFLEX TV à votre télévision, utilisez le câble HDMI fourni. Branchez une extrémité du câble au port HDMI du MAXTOR GOFLEX TV et l'autre extrémité à un port HDMI disponible sur votre télévision.

Pourquoi mon MAXTOR GOFLEX TV ne détecte-t-il pas mon disque dur externe ?

Assurez-vous que le disque dur externe est correctement alimenté et connecté au port USB du MAXTOR GOFLEX TV. Vérifiez également que le disque est formaté dans un format compatible, tel que NTFS ou FAT32.

Comment réinitialiser le MAXTOR GOFLEX TV aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser le MAXTOR GOFLEX TV, allez dans le menu 'Paramètres', sélectionnez 'Réinitialisation' et choisissez 'Réinitialiser aux paramètres d'usine'. Confirmez votre choix et attendez que le processus soit terminé.

Le MAXTOR GOFLEX TV ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'adaptateur secteur est correctement connecté et que la prise fonctionne. Essayez d'utiliser un autre câble d'alimentation si possible. Si le problème persiste, contactez le support technique.

Comment mettre à jour le firmware du MAXTOR GOFLEX TV ?

Pour mettre à jour le firmware, connectez le MAXTOR GOFLEX TV à Internet. Accédez au menu 'Paramètres', sélectionnez 'Mise à jour du système' et suivez les instructions à l'écran pour télécharger et installer la dernière version du firmware.

Puis-je lire des fichiers vidéo en streaming sur le MAXTOR GOFLEX TV ?

Oui, le MAXTOR GOFLEX TV prend en charge le streaming de contenu vidéo à partir de services en ligne. Assurez-vous d'être connecté à Internet et accédez à l'application de votre choix pour commencer à diffuser.

Comment ajouter des applications au MAXTOR GOFLEX TV ?

Les applications peuvent être ajoutées via le magasin d'applications intégré. Accédez au menu principal, sélectionnez 'Applications' et parcourez le magasin pour télécharger et installer les applications souhaitées.

Le son ne fonctionne pas sur le MAXTOR GOFLEX TV, que faire ?

Vérifiez si le volume de votre télévision est activé et ajusté à un niveau audible. Assurez-vous également que le MAXTOR GOFLEX TV n'est pas en mode muet. Si le problème persiste, essayez de redémarrer l'appareil.

Comment lire des fichiers multimédias à partir d'un réseau local sur le MAXTOR GOFLEX TV ?

Pour lire des fichiers multimédias à partir d'un réseau local, assurez-vous que le MAXTOR GOFLEX TV est connecté au même réseau que votre ordinateur ou NAS. Accédez au menu 'Média' et sélectionnez l'option pour explorer les fichiers sur le réseau.

Mon MAXTOR GOFLEX TV se bloque fréquemment, que faire ?

Si votre appareil se bloque fréquemment, essayez de le redémarrer. Si le problème persiste, vérifiez si une mise à jour du firmware est disponible et effectuez-la. Si le problème continue, contactez le support technique.

MODE D'EMPLOI GOFLEX TV MAXTOR

EN The media player is designed for use with a FreeAgent GoFlex™ ultra-portable drive or any compatible external USB storage device. FR Le lecteur multimédia est donc destiné à être utilisé avec un disque ultraportable FreeAgent GoFlex™ ou tout autre périphérique de stockage USB externe compatible. ES El reproductor multimedia se ha diseñado para su uso con una unidad ultraportátil FreeAgent GoFlex™ o cualquier dispositivo de almacenamiento USB externo compatible. BP O reprodução de vídeo foi projetado para uso com uma unidade ultraportátil FreeAgent GoFlex™ ou qualquer dispositivo de armazenamento USB externo compatível.

EN The Remote Control FR Télécommande ES Mando a distancia BP O controle remoto

1	Power: Turn the media player on and off.	Alimentation : permiet d'allumer et d'éteindre le lecteur multimédia.	Alimentación: Enciende y apaga el reproductor multimedia.	Liga/Desliga: liga e desliga o reproductor de midía.
2	Arrow Buttons: Press to navigate left, right, up and down through the menus.	Boutons fléché : permiettent de se déplacer (gauche, droite, bas, haut) dans les menus.	Botones de flecha: Púlesas para desplazar新业态 la izquierda, derecha, arriba y bajo a工程技术 de los menús.	Botões de seta: pressione-os para percorrer os menus para a esquerda, para a direita, para cima e para baixo.
3	Back: Move one step back to the previous screen.	Prémédent : permiet de revenir au menu préférent.	Retroceder: Permitter un paso atrás al menú anterior	Voltar: returna à tela anterior.
4	Reverse: Fast reverse the current playback. Press repeatedly to select faster reverse speeds.	Retourérépe : permiet d'effectuer un retourérépe. Appuyez plusieurs fois sur cette touche pour augmenter la vitesse du retourérépe.	Hacia atrás: Rebobina a velocidad=rápida la reproducción actual. Pulse repetitamente para selección ura velocidad mayor.	Retroceder: retrocede raptidamente a reprodução atual. Pressione repetitamente para selección uricidas mais rapiadas.
5	Play/Pause: Play or pause movies, music and photos.	Lecture/Pause : permiet de dire ou de restre en pause un film, de la musique ou un diaporama.	Reproduir/Pausa: Reproduce o pone en pausapelliculas, música y fotografías.	Reproduzir/pausar: reproducuou pausa films, musicaeotos.
6	Back Skip: Return to the previous file when playing music or viewing photos or to the previous chapter in a movie.	Retour : permiet de selectionner le fichier préférent lors de la lecture de musique ou d'un diaporama, ou le chapitre préférent lors de la lecture d'un film.	Salto hacátrás: Vuelle al archivo anterior quando se reproduce música o se venotos, o al capûtulo anterior de una pellicula.	Retornar: retorna para o arquiro anterior durante a reprodução de música ou visualização deotos ou para o capûtulo anterior de um这部电影.
7	Volume + -: Increase or decrease volume.	Volume + - : permiet d'augmenter et de diminuer le volume.	Volumen + - : Aumenta o disminuye el volumen.	Volume + - : augmente ou diminui o volume.
8	Home: Return to the main menu from any screen.	Accueil : permiet de revenir au menu principal depuis n'ajorte quel écran.	Personal: Vuelle al Menú principal desde提供优质 pantalla.	Inició: volta para o menu principal em qualquer tela.
9	OK: Confirm a menu selection or play the selected music, movie or photo file.	OK : permiet de validar la的选择ion d'un menu ou de dire le fichier de musique, de film ou de photo selecciónné.	Aceptar: Confirma una selección de menú o reproduce el archivo de fot, Pellicula o música selecciónnado.	OK: confirmar una selección de menu ou reproducir o arquiro de música,这部电影 ou fot selectionnado.
10	Information: Get info about the content currently displayed on your TV.	Informations : permiet d'obtenir des informations sur l'élement actuellement affché à l'écran.	Informação: Obtiene informação sobre el contentido que aparece en ese momento en el television.	Informações: fornecce informações sobre o contentudo exibido atulmente na TV.
11	Menu: Display the menu that contains options for the screen currently displayed on your TV.	Menu : permiet d'afficher le menu contenant les options relatives à l'écran actuellément affché sur le téléviseur.	Mens : Muesla el menú que contiene las opciones de la Pantalla que aparezca en ese momento en el television.	Menu: exibe o menu que contén opções para aanela xerbida atulmente na TV.
12	Fast Forward: Fast forward the current playback. Press repeatedly to select faster forward speeds.	Avance rapié : permiet d'effectuer une avance rapié. Appuyez plusieurs fois sur cette touche pour augmenter la vitesse d'avance rapié.	Avance rapié: Avanca a velocidad rápida la reproducción actual. Pulse repetitamente para selección ura velocidad mayor.	Avanço rapié: avança a reprodução atual rapidamente. Pressione repetitamente para selección uricidas mais rapiadas.
13	Forward Skip: Go to the next file when playing music or viewing photos or to the next chapter in a movie.	Avance : permiet de selectionner le fichier suivant lors de la lecture de musique ou d'un diaporama, ou le chapitre suivant lors de la lecture d'un film.	Salto hacá delante: Se desplaza al archivo singularmente quando se reproduce música o se venotos, o al capûtulo singular de una pellicula.	Avançar: passa para oproximo arquirodunda reprodução de música ou visualização deotos ou para o proximo capûtulo de um这部电影.
14	Stop: Stop playback.	Arrêt : permiet d'arrêter la lecture.	Detener: Detiene la reproducción.	Parar: interrompe a reprodução.
15	Zoom + -: Zoom in or out when viewing photos or playing movies. Press repeatedly to select higher zoom levels.	Zoom + - : permiet de zoomer en avant ou en arrêt lors de la lecture de photos ou de films. Appuyez plusieurs fois sur cette touche pour augmenter le niveau de zoom.	Zoom + - : Permite acercar o alejar la imagen cuando se reproducen fotografiais o pelliculas. Pulse repetitamente para selección niveles de zoom mayores.	Zoom + - : amplía ou reduz a imagen durante a visualização deotos ou reprodução de films. Pressione repetitamente para selección nivess de zoom mais altos.
16	Mute: Press to mute audio output; press again to resume audio.	Muet : permiet de couper le son. Appuyez de nouveau sur cette touche pour rétablier le son.	Silenciar: Pulse para silenciar la salida de audio. Vuela a pulsar para reanudarla.	Mudo: pressione para silenciar a saida de audiore. Pressione novamente para ativar o audio.

CAUTION: Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used batteries according to the instructions. ATTENTION : l'utilisation d'un type incorrect de batterie risque de provoquer une explosion. Veuiliez jeter les batteries usagées conformément aux instructions. PRECAUCION: Existe riesgo de explosión si se sustituye la bateria por otra de un tipo incorrecto. Deseche las baterías realizadas según lo dispuesto en las instructiones. CUIDADO: risco de explosão se as baterias foram substituidas por outras de um tipo incorreto. Descarte as baterias usadas deordo com as instruções.

REMARQUE : les câbles composite et composante sont fournis avec votre lecteur multimédia ; mais pas le câble HDMI.

1. Regardez à l'arrière de votre téléviseur pour connaître le type de cable AV pris en charge. Branchez le cable AV approprié aux sorties correspondantes à l'arrière du lecteur multimédia et du téléviseur. Utilisateurs en Europe: si votre téléviseur n'est pas équipé d'une connexion HDMI, raccordez le cable audio/video à votre téléviseur via l'adaptateur SCART fourni (également appelé Euro-SCART, Euroconnecteur et Péritel en France).
2. Connectez une extrémité du câble Ethernet à la prise LAN située à l'arrière du lecteur multimédia et l'autre au commutateur réseau de votre ordinateur ou au routeur.
3. Branchez le lecteur multimédia.

La diode d'alimentation située à l'avant de l'unité clignote en orange © O au démarrage du lecteur multimédia. Lorsqu'elle devient fixe ©, l'unité est en mode veille/arrêt. Lorsque le groupe est allumé, la diode est blanche O.

Installation du logiciel synchronisation media

Synchronisation média vous permet de synchroniser automatiquement les fichiers multimédias entre votre ordinateur et un disque ultraportable FreeAgent GoFlex™ ou un autre périphérique de stockage USB externe. Vous pouvez utiliser le lecteur multimédia sans installer le logiciel Synchronisation média, mais, dans ce cas, vous ne pourrez pas synchroniser vos fichiers multimédias.

Accès au guide d'utilisation du lecteur multimédia

Le guide d'utilisation fournit des informations détaillées sur l'utilisation du lecteur multimédia et de la Synchronisation média.

• Dans le menu principal, cliquez sur Guides d'utilisation pour ouvrir un fichier PDF du guide d'utilisation.

Utilisateurs macintosh

• dans le CD d'installation, ouvre le dossier Guides pour rechercher le PDF du guide d'utilisation.

Vous pouvez copier le fichier PDF du guide d'utilisation sur le bureau pour y accéder plus facilement à l'avenir.

Consultez les pages de support technique de notre site pour toute question relative aux points suivants

• Installation : instructions supplémentaires et assistance dépannage
• Base de connaissances : FAQ, procédure d'utilisation du produit
• Centre de téléchargement : logiciel d'installation - utilisateurs et di
• Informations sur la garantie
• Et toutes vos questions relatives au stockage des données

Une copie électronique complète de votre guide d'utilisation est fournie avec le produit. Cliquez sur l'icone Aide pour obtenir de l'aide. Pour contacter le support technique, consultez la page Nous contacter. REMARQUE: pour protégier vos données, suivez toujours les procédures de retrait sécurisé correspondant à votre système d'exploitation lors de la déconnexion du produit.