MUSICPAL   FREECOM

MUSICPAL - FREECOM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil MUSICPAL FREECOM au format PDF.

Question technique S'abonner aux alertes entretien (gratuit) Ajouter à ma collection de notices

Visionnez et téléchargez la notice : MUSICPAL - FREECOM


Télécharger la notice

Téléchargez la notice de votre au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice MUSICPAL - FREECOM et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil MUSICPAL de la marque FREECOM.



FOIRE AUX QUESTIONS - MUSICPAL FREECOM

Comment connecter le FREECOM MUSICPAL à mon ordinateur ?
Pour connecter le FREECOM MUSICPAL à votre ordinateur, utilisez le câble USB fourni. Branchez une extrémité dans le port USB du FREECOM MUSICPAL et l'autre extrémité dans un port USB disponible sur votre ordinateur.
Pourquoi mon FREECOM MUSICPAL ne s'allume-t-il pas ?
Vérifiez que le FREECOM MUSICPAL est correctement chargé. Si la batterie est vide, branchez-le à une source d'alimentation à l'aide du câble USB. Assurez-vous également que le bouton d'alimentation est en position 'ON'.
Comment transférer de la musique sur le FREECOM MUSICPAL ?
Pour transférer de la musique sur le FREECOM MUSICPAL, connectez-le à votre ordinateur. Une fois reconnu, ouvrez le dossier de l'appareil et copiez vos fichiers musicaux dans le dossier approprié.
Mon FREECOM MUSICPAL ne lit pas les fichiers audio, que faire ?
Assurez-vous que les fichiers audio sont dans un format compatible, comme MP3 ou WAV. Si les fichiers sont compatibles et que le problème persiste, essayez de redémarrer l'appareil.
Comment réinitialiser le FREECOM MUSICPAL ?
Pour réinitialiser le FREECOM MUSICPAL, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que l'appareil redémarre.
Où puis-je trouver les instructions d'utilisation du FREECOM MUSICPAL ?
Les instructions d'utilisation sont généralement fournies dans le packaging du produit. Vous pouvez également les télécharger depuis le site officiel de FREECOM dans la section support.
Le FREECOM MUSICPAL est-il compatible avec tous les systèmes d'exploitation ?
Le FREECOM MUSICPAL est compatible avec la plupart des systèmes d'exploitation, y compris Windows et macOS. Vérifiez toutefois les spécifications du produit pour vous assurer de la compatibilité avec votre version spécifique.
Comment améliorer la qualité sonore du FREECOM MUSICPAL ?
Pour améliorer la qualité sonore, assurez-vous que le volume de votre appareil est réglé à un niveau adéquat et utilisez des écouteurs ou des haut-parleurs de bonne qualité.
Est-ce que le FREECOM MUSICPAL supporte le Bluetooth ?
Oui, le FREECOM MUSICPAL prend en charge la connectivité Bluetooth. Assurez-vous que le Bluetooth est activé sur votre appareil et suivez les instructions de couplage.
Que faire si mon FREECOM MUSICPAL ne se connecte pas au Bluetooth ?
Assurez-vous que le FREECOM MUSICPAL est en mode de couplage et que votre appareil Bluetooth est à portée. Essayez également de redémarrer les deux appareils et de vérifier les paramètres Bluetooth.

MODE D'EMPLOI MUSICPAL FREECOM

F Contenu de l‘emballage Veuillez vérifier le contenu de l‘emballage. Les articles suivants doivent s‘y trouver : La responsabilité de Freecom ne saurait être engagée en cas de dommages de quelle que nature que ce soit ou de dommages consécutifs en résultant (y compris, sans limitation, en cas de dommages résultant de perte commerciale, d‘interruption d‘activité, de pertes d‘informations commerciales ou de tout autre dommage financier) susceptibles de se produire lors de l‘utilisation de ce produit Freecom ou si celui-ci est utilisé de manière incorrecte. Cette clause reste également valable dans l‘hypothèse où la société Freecom aurait été informée de l‘éventualité de ces dommages. Sous réserve de modifications en vue d‘une amélioration technique.

Freecom sur Internet

F Vous trouverez des informations sur le MusicPal et sur d‘autres produits Freecom sur notre site Internet : http://www.freecom.com. Vous devez pour cela disposer d‘une connexion

Internet et d‘un navigateur Internet tel qu‘Internet Explorer ou Firefox. Windows NT sont des marques déposées de Microsoft Corporation. Les autres noms de marques et de produits sont des marques de fabrique ou des marques déposées par leurs propriétaires respectifs.

à jour et les téléchargements de logiciels

Le Freecom MusicPal est une solution idéale pour le Home Entertainment. Son installation et sa configuration des plus simples vous permettent d‘utiliser le Freecom MusicPal dans les plus brefs délais. Grâce à la connexion à un routeur ou à un serveur multimédia (UPnP) via LAN ou WLAN, écouter avec le serveur multimédia (UPnP) des fichiers musique stockés localement devient un jeu d‘enfants. De la même manière, avec le Freecom MusicPal, il est possible de recevoir des stations de Webradio sans aucun problème. Pour utiliser la plupart des fonctions du Freecom MusicPal, aucune connaissance préliminaire n‘est requise. La qualité du son dépend du débit binaire de la radio ou du fichier MP3. La règle de base est la suivante : plus le débit binaire est élevé, plus la qualité du son est bonne. Dans le cas de la Webradio, les débits binaires élevés sont à l‘origine d‘un plus grand trafic de données via votre connexion Internet. Si la largeur de bande de votre connexion Internet est insuffisante, il se peut que la diffusion soit interrompue par moment.

MusicPal en un tour de main.

• Système électrique requis Tension de réseau : entre 100 et 240 V courant alternatif Fréquence : entre 50Hz et 60Hz, monophasé • Environnement requis Température de service : entre 10 et 35°C (de 50 à 122°F) Température de stockage : entre -10 et 70°C (de -40 à 185°F) Humidité de l‘air : 20-80% d‘humidité relative, aucune condensation Hauteur de service maximale au-dessus du niveau de la mer : 3000 m • Dimensions et poids Poids : 600 g Dimensions : 26,5 x 11,5 x 8 cm

Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet en annexe de ce manuel.

4. Contrôlez le témoin lumineux LINK/ACT du port LAN du Freecom MusicPal. S‘il est allumé, le Freecom MusicPal est connecté correctement.

5. Dans le menu principal de votre Freecom MusicPal, sélectionnez votre Webradio.

Cliquez sur « Start » dans le répertoire principal du CD. 2. Cliquez sur "Software Installation" -> "FNS Assistant". L'installation du logiciel démarre. Suivez les instructions apparaissant à l'écran et confirmez avec « Suivant » pour poursuivre l'installation. 3. Exécutez le Freecom Network Storage Assistant. 4. Contrôlez dans le Freecom Network Storage Assistan si votre MusicPal a été détecté par le système. La détection peut prendre quelques instants. Si votre MusicPal devait ne pas être détecté immédiatement, cliquez sur « Search again for available Freecom Network Storage devices » (Nouvelle recherche de périphériques Freecom MusicPal disponibles) pour réitérer la recherche du MusicPal. 5. Vous trouverez une description détaillée du fonctionnement du Freecom Network Storage Assistan au chapitre 4.

Se familiariser avec le Freecom MusicPal

.1 Connecteurs, DEL et touches du Freecom MusicPal .1.1 Face avant du Freecom MusicPal :

- En appuyant sur le bouton « Navigate », vous validez votre choix.

- En appuyant brièvement sur le bouton rotatif « Volume », vous suspendez la lecture ; en appuyant une nouvelle fois brièvement, vous relancez la lecture.

- Une pression prolongée sur le bouton rotatif « Volume » (env. 3 secondes) met le Freecom MusicPal en veille : la date et l‘heure s‘affichent sur l‘écran. Pour redémarrer le Freecom MusicPal, appuyez sur l‘un des éléments de commande.

(UPnP)(serveur multimédia (UPnP)) après avoir mis en marche le Freecom MusicPal et sélectionnez une station de Webradio ou un fichier musique local (vous trouverez de plus amples informations à ce sujet sous Internet Radio (Webradio)) ou Media

Server (UPnP)(serveur multimédia (UPnP)).

« Favorites » (Favoris) s‘affiche, la liste correspondante doit comporter plusieurs « Favorites » (Favoris).

Cette fonction vous permet de placer dans vos favoris des stations de radio ou des fichiers musique afin d‘y accéder rapidement.

6. Sélectionnez alors la station de Webradio ou le fichier musique local que vous souhaitez écouter. Remarque : vous pouvez à tout moment modifier ou supprimer vos favoris sous Settings -> Edit Favorites (Réglages -> Éditer favoris). Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet au chapitre Edit Favorites (Éditer favoris) de ce manuel.

1. Dans le menu principal, sélectionnez Settings (Réglages) après avoir mis en marche le Freecom MusicPal.

MusicPal Internet Radio Media Server LAN IP automatiquement au suivant. Une fois tous les nombres confirmés, vous accédez automatiquement à une autre fenêtre dans laquelle il vous est demandé de spécifier le masque de sous-réseau.

192 . 168 . Pour la restauration, procédez comme décrit ci-dessous : a) Activez le mode restauration en cliquant sur « Démarrer la procédure de restauration » dans le Freecom Network Storage Assistant. b) Débranchez le MusicPaldu bloc secteur AC. c) Maintenez la touche « Menu » enfoncée et rebranchez le bloc secteur AC. d) Relâchez la touche « Menu » ensuite 1 secondes. e) Dans le Freecom Network Storage Assistant, quand un message indique que la restauration est terminée, cliquez sur « OK ».

Assurez-vous que vous avez configuré votre réseau comme expliqué ci-dessus et que tous les câbles sont correctement branchés.

2. Cliquez ensuite sur Now Playing (En lecture) dans la barre de menu gauche.

2. Cliquez sur Sleep Timer (Mise en veille) dans la barre de menu gauche.

5 MusicPal à un moment précis. Après activation à un moment précis, les stations de radio ou les fichiers musique de votre dossier Favoris sont diffusés. 1. Connectez-vous sur la configuration Internet de votre Freecom MusicPal. 2. Cliquez sur Wake-Up Timer (Réveil) dans la barre de menu gauche.

3. Sélectionnez l‘heure à laquelle le Freecom MusicPal doit être activé automatiquement.

Sélectionnez en outre les jours où cela doit se produire. Vous avez le choix entre les options suivantes : • Off • Once (Une fois) • Weekdays (Jours de semaine) • Daily (Chaque jour) Cette fonction vous permet de modifier le nom du Freecom MusicPal. 1. Connectez-vous sur la configuration Internet de votre Freecom MusicPal. 2. Cliquez sur Name (Nom) dans la barre de menu gauche.

3. Avec le clavier, spécifiez le nom de votre choix.

4. Cliquez sur Apply (Appliquer).

2. Cliquez sur Language (Langue) dans la barre de menu gauche.

3. Sélectionnez la langue de votre choix.

4. Cliquez sur Apply (Appliquer).

4. Sélectionnez le serveur NTP de votre choix et fixez l‘intervalle de synchronisation.

Cliquez sur Apply (Appliquer).

2. Cliquez sur Set Date & Time (Régler date & heure) dans la barre de menu gauche.

5 Cette fonction vous permet de régler le nombre de minutes qui s‘écoulent entre la dernière activation d‘un élément de commande et l‘affichage de l‘heure en mode plein écran. 1. Connectez-vous sur la configuration Internet de votre Freecom MusicPal. 2. Cliquez sur Show Clock Idle Time (Temps d‘inactivité avant affichage horloge) dans la barre de menu gauche.

2. Cliquez sur RSS Feed (Flux RSS) dans la barre de menu gauche.

3. Spécifiez si vous souhaitez activer un flux RSS. Sinon, supprimez la coche devant Use RSS Feed in clock (Utiliser flux RSS dans horloge).

4. Avec le clavier, spécifiez l‘adresse URL du flux RSS de votre choix. Si vous avez supprimé la coche devant Use RSS Feed in clock (Utiliser flux RSS dans horloge), cette spécification n‘est pas pertinente.

5. Cliquez sur Apply (Appliquer).

3. Cliquez une nouvelle fois sur Show Clock (Afficher horloge) dans la partie droite de l‘écran.

5.4.7 Sound (Son) 2. Cliquez sur Bass Boost (Amplificateur de basses) dans la barre de menu gauche.

3. Si vous souhaitez activer l‘amplification des basses, cochez la case devant Use bass boost (Utiliser Amplificateur de basses). Sinon, supprimez cette coche.

4. Cliquez sur Apply (Appliquer).

2. Cliquez sur Output (Sortie) dans la barre de menu gauche.

3. Si vous souhaitez activer la sortie pour désactiver le haut-parleur intégré, cochez la case devant Use line-out (Utiliser sortie haut-niveau). Sinon, supprimez cette coche.

2. Cliquez sur Startup Sound (Mélodie de démarrage) dans la barre de menu gauche.

3. Si vous souhaitez activer la mélodie, cochez la case devant Play Startup Sound?

(Diffuser mélodie de démarrage ?). Sinon, supprimez cette coche. 4. Cliquez sur Apply (Appliquer).

3. Sélectionnez le continent ou le pays dans lequel vous vous trouvez.

2. Cliquez sur LAN IP ou WLAN IP dans la barre de menu gauche.

5 1. Connectez-vous sur la configuration Internet de votre Freecom MusicPal. 2. Cliquez sur WLAN Access Point (Point d‘accès WLAN) dans la barre de menu gauche. 3. Sélectionnez dans le menu déroulant le WLAN Access Point (Point d‘accès WLAN) avec lequel vous souhaitez vous connecter.

4. Spécifiez le mot de passe de votre WLAN Access Point (Point d‘accès WLAN) afin d‘établir la connexion avec celui-ci. Si votre point d‘accès WLAN ne requiert pas de mot de passe, ne remplissez pas le champ « WLAN Password » (Mot de passe WLAN).

5. Cliquez sur Apply (Appliquer).

2. Cliquez sur Information dans la barre de menu gauche.

5 2. Cliquez sur Change password (Modifier mot de passe) dans la barre de menu gauche.

5 3. Spécifiez tout d‘abord votre ancien mot de passe, puis choisissez un nouveau mot de passe. Par sécurité, le mot de passe doit être saisi deux fois. Cette fonction vous permet d‘actualiser le microprogramme de votre Freecom MusicPal ou d‘installer un microprogramme plus ancien. Remarque : le microprogramme le plus récent peut être téléchargé sur http://www. freecom.com/ 1. Connectez-vous sur la configuration Internet de votre Freecom MusicPal. 2. Dans la barre de menu gauche, cliquez sur Update Firmware (Mise à jour microprogramme).

3. Avec Browse (Naviguer), sélectionnez l‘emplacement où le microprogramme que vous souhaitez installer doit être enregistré.

4. Cliquez sur Update Firmware (Mise à jour microprogramme) et suivez les instructions qui s‘affichent sur votre écran.

Le Freecom MusicPal en pratique

Quelles sont les fonctions de mon Freecom MusicPal et que dois-je faire pour pouvoir écouter une Webradio ou des fichiers musique locaux ?

Freecom MusicPal. Configurez LAN IP dans le sous-menu Settings (Réglages). Si votre serveur multimédia (UPnP) est configuré de la sorte, sélectionnez Use DHCP? Yes (Utiliser

DHCP ? Oui). Sinon, sélectionnez Use DHCP? No (Utiliser DHCP ? Non) et déterminez vous-même l‘adresse IP à utiliser. Une fois le LAN IP configuré, sélectionnez dans le menu principal le point de menu Media Server (UPnP)(Serveur multimédia (UPnP)). Vous trouverez en annexe de plus amples informations sur les réseaux.

1. Dans votre menu principal, sélectionnez Settings (Réglages) après avoir mis en marche le Freecom MusicPal. Le bouton rotatif « Navigate » vous permet de parcourir le menu. En le tournant vers la droite ou vers la gauche, vous parcourez le menu vers le haut ou vers le bas. En appuyant sur le bouton rotatif de droite, vous validez votre choix.

Les explications suivantes vous montrent comment connecter votre Freecom MusicPal à l‘aide d‘un routeur ou via une connexion directe. L‘ordinateur est alors d‘emblée utilisé comme serveur multimédia (UPnP) et, une fois la configuration réalisée, vous pouvez diffuser sur votre Freecom MusicPal les fichiers musique de votre ordinateur. 6.3.1 Raccordement du Freecom MusicPal

F Raccordez correctement le Freecom MusicPal avant de le mettre en service.

N‘utilisez à cet effet que le bloc secteur fourni avec l‘appareil.

2. Raccordement via un routeur Établissez tout d‘abord la connexion entre votre Freecom MusicPal et votre ordinateur. N‘utilisez à cet effet que le bloc secteur fourni avec l‘appareil. Attention : n‘enfichez en aucun cas le câble réseau dans le port WAN de votre routeur. Raccordez ensuite votre ordinateur au routeur avec un autre câble réseau. Une fois les deux appareils correctement raccordés au routeur, vous pouvez raccorder l‘alimentation en électricité du Freecom MusicPal. N‘utilisez à cet effet que le bloc secteur fourni avec l‘appareil.

Le Freecom MusicPal en pratique

6.3.2 Configuration du Freecom MusicPal 1. Dans votre menu principal, sélectionnez Settings (Réglages) après avoir mis en marche le Freecom MusicPal. MusicPal Internet Radio En appuyant sur le bouton rotatif, vous validez le nombre de votre choix et accédez automatiquement au suivant. Une fois tous les nombres confirmés, vous accédez automatiquement à une autre fenêtre dans laquelle il vous est demandé de spécifier le masque de sous-réseau.

192 . 168 . Pour Windows 2000 : Démarrer -> Paramètres -> Panneau de configuration

4. Avec le clic droit de la souris, cliquez sur la connexion réseau établie avec votre Freecom MusicPal et sélectionnez le point de menu Propriétés.

Le Freecom MusicPal en pratique

5. Dans la fenêtre qui s‘affiche, sélectionnez « Protocole Internet (TCP/IP) » en doublecliquant.

6 14. Vous pouvez maintenant sélectionner le serveur multimédia (UPnP) sur votre Freecom MusicPal et écouter les fichiers musique de votre ordinateur qui ont été sélectionnés pour le partage. Remarque : Avec le Freecom MusicPal, vous ne pouvez écouter que les fichiers que vous avez ajoutés à la bibliothèque multimédia. Windows Media Player 11 utilise le dossier « Ma musique » comme dossier par défaut. Chemin d‘accès : C:\Documents et paramètres\(User)\Mes fichiers\Ma musique Vous pouvez déterminer le dossier que la bibliothèque multimédia doit surveiller en plus de celui-ci. Pour ce faire, procédez comme suit : Windows Media Player 11 -> Outils -> Plug-Ins -> Options… -> Bibliothèque multimédia -> Observer dossier -> Options avancées -> Ajouter Il vous est possible d‘ajouter autant de dossiers que vous le souhaitez. Tous les dossiers qui figurent dans cette liste sont ajoutés automatiquement à la bibliothèque. Si par la suite, vous copiez des fichiers dans les dossiers correspondants, la bibliothèque multimédia procède d‘elle-même à l‘actualisation.

Établissez une connexion avec un câble réseau (RJ45) ou une connexion sans fil entre votre routeur et le Freecom MusicPal. Configurez LAN IP ou WLAN IP dans le sous-menu

Settings (Réglages). Si votre routeur est configuré de la sorte, sélectionnez Use DHCP? Yes (Utiliser DHCP ? Oui). Sinon, sélectionnez Use DHCP? No (Utiliser DHCP ? Non) et déterminez vous-même l‘adresse IP à utiliser. Une fois le LAN IP ou WLAN IP configuré, sélectionnez dans le menu principal le point de menu « Internet Radio » (Webradio).

2. Normalement, vous pouvez alors accéder à la configuration Internet du MusicPal en ouvrant votre Explorer et en saisissant l‘adresse suivante : http://192.168.1.23

Le Freecom MusicPal en pratique

3. Cliquez ensuite sur Change Settings (Modifier réglages), dans le coin supérieur droit, et spécifiez comme nom d‘utilisateur et comme mot de passe le terme admin. (Vous pouvez à tout moment modifier le mot de passe via la configuration Internet.) 4. Vous êtes alors connecté sur la configuration Internet du Freecom MusicPal.

6 5. Dans la barre de menu gauche, cliquez sur Update Firmware (Mise à jour microprogramme). 6. Avec Browse (Naviguer), sélectionnez l‘emplacement où le microprogramme que vous souhaitez installer doit être enregistré. 7. Cliquez sur Update Firmware (Mise à jour microprogramme) et suivez les instructions qui s‘affichent sur votre écran.

MusicPal et inclut un site Web personnel où vous pouvez organiser et gérer la liste des stations de radio (recherche de stations, sélection de stations favorites, ajout de stations personnelles, etc.).

Avant de créer un compte sur Internet, vous devez d‘abord utiliser le service de radio Internet vTuner sur votre Freecom MusicPal. Pour initialiser le service vTuner, sélectionner Radio Internet puis parcourir la liste des stations, en sélectionner une et la mettre en marche. Après avoir utilisé le guide de radio Internet vTuner sur le périphérique, vous pouvez créer votre site Web personnel :

6 Ce chapitre vous donne une vue générale des réseaux IP, du routage et des pare-feu. Il n'est en rien une vue exhaustive ! Si vous recherchez des informations plus détaillées dans internet et sur internet, utilisez votre moteur de recherche préféré. Pour résumer, ces informations sont légion. Les concepts de base des routeurs Même si la bande passante requise par votre réseau local (LAN) peut être fournie facilement et pour un coût relativement faible, le prix de la connexion à internet est bien plus élevé. À cause de ces coûts, l'accès à internet est habituellement fourni par une liaison à un réseau de grande taille (Wide Area Network, WAN) à vitesse plus lente de type câble ou modem DSL. Pour utiliser cette liaison WAN efficacement, un mécanisme doit être mis en place pour sélectionner et transmettre uniquement les données en circulation destinées à internet. La fonction de sélection et de transfert de ces données est exécutée par un routeur.

F Qu'est-ce qu'un routeur?

Un routeur divise les informations destinées à votre réseau et celles destinées à d'autres réseaux, permettant ainsi une utilisation efficace de la bande passante disponible. Le routeur envoie des données basées sur l'information de couche réseau qu'elles contiennent et sur les tables de routage qu'il a conservées. Les tables de routage sont élaborées en rassemblant et en échangeant des informations avec d'autres routeurs du réseau. Le routeur construit une image logique du réseau global. À l'aide de cette information, le routeur choisit le meilleur chemin permettant de progresser dans le réseau. Les routeurs varient dans leurs performances et leur échelle, le nombre de protocoles de routage et les types de connexions physiques WAN supportés. Protocole d'information de routage L'un des protocoles utilisés par un routeur pour construire et conserver une image du réseau est le Routing Information Protocol (RIP). Lorsqu'ils utilisent le RIP, les routeurs se mettent à jour périodiquement et vérifient si des modifications existent qui doivent être ajoutées à la table de routage. Adresses IP et internet Pour qu'un ordinateur communique avec d'autres ordinateurs et des serveurs web sur internet, il doit disposer d'une adresse IP unique. Une adresse IP (IP signifie Internet Protocol) est un nombre unique qui identifie l'emplacement de votre ordinateur dans le réseau. Le principe est le même que votre adresse postale : une possibilité de définir avec précision où vous vous trouvez pour que l'on vous transmette des informations. L'adresse IP se compose de 4 chiffres compris entre 0 et 255, comme par ex. « 192.168.0.12 ».

Certes, vous n'avez pas besoin du nom pouvant être lu par les utilisateurs, mais il est d'une aide précieuse si vous souhaitez être trouvé par d'autres utilisateurs, ce qui est par exemple le cas lorsque vous possédez un serveur Web ou que vous souhaitez montrer à vos amis les photos enregistrées sur votre ordinateur. Beaucoup de grandes institutions, comme par exemple les FAI, possèdent leur propre serveur DNS et permettent à leurs clients d'utiliser le serveur pour rechercher des adresses.

Les classes d'adresses Internet :

Classe B Les adresse de classe B peuvent accueillir jusqu'à 65 354 hôtes dans un réseau. Une adresse de classe B utilise un numéro de réseau à 16 bits et un numéro de nœud à 16 bits. Les adresses de classe B sont comprises entre 128.1.x.x et 191.254.x.x.

Classe C Les adresses de classe C peuvent compter jusqu'à 254 hôtes sur un réseau. Les adresses de classe C utilisent 24 bits pour l'adresse réseau et huit bits pour les nœuds. Elles se situent dans la plage 192.0.1.x à 223.255.254.x. Classe D Les adresses de classe D sont utilisées pour la multidiffusion (messages envoyés à un grand nombre d'hôtes). Elles se situent dans la plage 224.0.0.0 à 239.255.255.255. Classe E

Le modèle de partition qui sépare les différentes classes d'adresses peut être exprimé par un masque de réseau associé à l'adresse IP. Un masque de réseau est une quantité de 32 bits qui, en combinaison logique (via un opérateur ET) avec une adresse IP, produit l'adresse réseau. Les masques réseau des adresses des classes A, B, et C sont respectivement 255.0.0.0, 255.255.0.0, et 255.255.255.0. Par exemple, l'adresse 192.168.170.237 est une adresse IP de classe C dont la section réseau est 192.168.170. En combinaison (via un opérateur ET) avec le masque de réseau de classe C, comme représenté ici, seule la section réseau de l'adresse persiste : 11000000 10101000 10101010 11101101 (192.168.170.237) combiné avec :

Vous pouvez constater que, même avec une adresse de classe C, le nombre d'hôtes par réseau est important. Attribuer autant d'adresses IP à chaque LAN serait un véritable gaspillage des adresses IP. Les réseaux LAN de plus petites dimensions, dans un bureau par exemple, ne disposent pas d'autant de périphériques. Une technique mieux adaptée est l'adressage de sous-réseau. L'adressage de sous-réseau permet de fractionner l'adresse IP d'un réseau en des réseaux physiquement plus petits et appelés sous-réseaux. Certains des numéros de nœuds sont uitlisés comme numéros de sous-réseau. Une adresse de classe B contient 16 bits de numéro de nœud, représentant 64 000 nœuds. La plupart des organisations n'utilisent pas les 64 000 nœuds, donc les bits libres peuvent être réattribués. L'adressage de sous-réseau permet d'utiliser ces bits disponibles. Une adresse de classe B peut effectivement être traduite en plusieurs adresses de classe C. Par exemple, l'adresse IP de 172.16.97.235 peut être comprise comme étant l'adresse IP de réseau 172.16, le numéro de sous-réseau 97 et le numéro de nœud 235. L'adressage de sous-réseau ne représente pas seulement l'augmentation des adresses disponibles, il a également d'autres avantages. L'adressage de sous-réseau permet à un gestionnaire de réseau d'élaborer un modèle d'adresses pour un réseau en utilisant différents sous-réseau pour différents emplacements géographiques du réseau ou différents services d'une organisation.

Attention : 192.68.135.127 n'est pas attribué car il s'agit de l'adresse de diffusion du premier sous-réseau. 192.68.135.128 n'est pas attribué car il s'agit de l'adresse de réseau du second sous-réseau.

F Freecom vous recommande vivement de configurer tous les hôtes sur un segment LAN pour utiliser le même masque de réseau, pour les raisons suivantes :

• Pour plus d'informations concernant l'attribution des adresses, consultez RFC 1597 (Adressage et utilisation d'adresses privées) et RFC 1466 (Guide pour la gestion de l'espace d'adressage IP). La Internet Engineering Task Force (IETF) publie les RFCs sur son site, à l'adresse www.ietf.org.

L'explosion de l'internet et l'augmentation des réseaux privés et des réseaux d'entreprise font que le nombre d'adresses IP disponibles est insuffisant. La solution évidente consiste

à concevoir un nouveau format permettant plus d'adresses. Ce nouveau format est en cours de développement (sous le nom IPv6), mais il faudra de nombreuses années pour le mettre en œuvre car il requiert une modification fondamentale de l'infrastructure de l'internet.

F Il existe actuellement 2 systèmes en place aidant à réduire les adresses IP.

DHCP Tout d'abord, la plupart des utilisateurs disposent aujourd'hui d'une adresse IP ou d'une adresse DHCP dynamique fournie par le FAI. Cela signifie que l'adresse qui vous a été attribuée peut changer tout le temps. Ceci permet au fournisseur d'utiliser l'adresse IP pour plus d'une personne ou d'un périphérique puisque les gens sont souvent en ligne à des moments différents. Une utilisation optimale des adresses IP est ainsi garantie. Votre MusicPal attribue son adresse interne à vos ordinateurs de la même manière. Pour le DNS (Domain Name System), il est difficile de translater votre nom de domaine "www.yourname.sharemydisk.com" sur votre adresse IP si celle-ci est constamment modifiée. Le système doit être actualisé chaque fois que votre adresse IP est modifiée. D'où les programmes Dynamic DNS (DDNS). Ces programmes vérifient la dernière adresse IP et mettent le système DDNS à jour en conséquence.

Le fonctionnement est similaire à celui du standard dans un grand bureau. Personne ne connaît votre numéro; tout le monde appelle le numéro du central du bureau avant d'être dirigé vers vous par le réceptionniste.

F Et comment le réceptionniste sait-il vers quel numéro transmettre l'appel? L'appelant dit au réceptionniste le nom recherché, le réceptionniste a une liste de noms et de numéros qui lui permet de traduire le nom en le numéro de poste correspondant.

Le fonctionnement est similaire sur internet. NAT (RFC 1631) ou Network Address Translation permet à un périphérique unique, comme un routeur, d'agir comme un agent entre internet (ou "réseau public") et un réseau local (ou "privé"). Cela signifie qu'une adresse IP seule et unique permet de représenter un groupe entier d'ordinateurs. Network Address Translation (translation d'adresses réseau) Lorsque vous visitez un site web via votre ordinateur, votre routeur ou plus précisément votre NAT note quel ordinateur du réseau interne a demandé l'information. Au moment où l'information (dans ce cas le site internet que vous avez demandé) revient, le routeur sait à quel ordinateur du réseau interne il doit envoyer l'information. C'est la translation d'adresses réseau, ou NAT. Développée par Cisco, la translation d'adresses réseau est utilisée par un périphérique (parefeu, routeur ou ordinateur) situé entre un réseau local et le reste du monde. Vous trouverez de plus amples informations concernant la translation d'adresses IP dans la RFC 1631, Translateur d'adresses réseau IP (Network Adress Translator NAT). Hébergement d'un serveur Comment héberger un serveur ? Si vous souhaitez que d'autres personnes puissent accéder aux images stockées sur votre ordinateur, vous devez utiliser un certain type de service ou serveur. Un serveur web de type Apache permet à des tiers de regarder en toute sécurité les images ou fichiers sur votre site. Mais comment le NAT de votre routeur connaît-il à temps l'ordinateur auquel transmettre l'information ?

Dans la mesure où la requête parvient via internet, la plupart des routeurs sont configurés pour interdire toute circulation destinée à l'intérieur du réseau local (protection par pare-feu).

Dans ce cas, puisque nous souhaitons que des personnes puissent consulter nos images, nous souhaitons que le routeur transmette cette information. Il est nécessaire d'ordonner au routeur de le faire.

Quelqu'un appelant via internet interroge votre routeur sur la présence d'un certain "port". La procédure est alors identique à celle d'un appel au standard pour demander à parler une certaine personne en donnant son nom. Les ports sont affichés sous forme de nombre mais connectent de manière invariable à des services pré-décrits. Par exemple, lorsque quelqu'un demande une page internet, c'est le service sur le port 80, le serveur web, qui est demandé. NAT permet de "connecter" une certaine demande d'un service (demande d'un port) à un certain PC du réseau interne. Adresses MAC et protocole de résolution d'adresse (ARP) Une adresse IP seule ne permet pas de livrer des données d'un périphérique LAN à un autre. Pour envoyer des données entre des périphériques LAN, convertissez l'adresse IP du périphérique destinataire en son adresse media access control (MAC). Chaque périphérique d'un réseau Ethernet dispose d'une adresse MAC unique, qui est un nombre de 48 bits attribué à chaque pe´riphérique par son fabricant. La technique associant l'adresse IP à une adresse MAC est appelée résolution d'adresse. Internet Protocol utilise l'Address Resolution Protocol (ARP) pour résoudre les adresses MAC. Si un périphérique envoie des données à une autre station du réseau et si l'adresse MAC de destination n'a pas encore été enregistrée, le protocole ARP est utilisé. Une requête ARP est diffusée dans le réseau. Toutes les stations du réseau receptionnent et lisent la requête. L'adresse IP de destination de la station chosie est incluse dans le message de sorte que seule la station portant cette adresse IP répond à cette requête ARP. Toutes les autres stations ignorent la requête.

F La station portant l'adresse IP correcte répond directement au périphérique émetteur avec sa propre adresse MAC. La station réceptrice fournit l'adresse MAC de destination requise à la station

émettrice. Les données de l'adresse IP et de l'adresse MAC de chaque station se trouvent dans une table ARP. Lors du prochain envoi de données, il est possible d'obtenir l'adresse de cette table. Câblage Ethernet Il existe deux types de câblage différents pour les réseaux Ethernet. À l'origine, des câbles utilisés étaient coaxiaux épais ou fins, mais la plupart des installations utilisent actuellement un câblage à paires torsadées non blindées (UTP). Le câble UTP contient huit conducteurs disposés en quatre paires torsadées et terminées par un connecteur de type RJ45. Il existe deux types decâbles RJ-45 disponibles actuellement, le câble Media Dependent Interface (MDI) et le câble Media Dependent Interface - Crossover (MDI-X). Le premier est utilisé pour connecter des routeurs aux PCs et le second pour connecter directement des PCs à des PCs. Les conducteurs d'émission et de réception sont intervertis entre le début et la fin dans les câbles croisés. Certains produits Ethernet de commutation, comme le MusicPal, sont en mesure de détecter la polarité d'une connexion et d'adapter automatiquement le câblage en conséquence. Qualité de câble Un réseau Ethernet à paires torsadées fonctionnant à10 Mbits/s (10BASE-T) supporte souvent des câbles de qualité moyenne, mais une vitesse de 100 Mbits/s (10BASE-Tx) réclame un câble estimé comme étant de catégorie 5, ou "Cat 5", par l'Electronic Industry Association (EIA) (Association américaine des industriels de l'électronique). Cette classification est imprimée sur la gaine du câble. Un câble de catégorie 5 remplit certaines exigences en matière de perte et de crosstalk. Il existe également des restrictions concernant la longueur maximum des câbles pour les réseaux 10 et 100 Mbits/s.

D’abord, nous vous conseillons de lire le guide d’installation rapide et d’éventuels manuels

électroniques et/ou imprimés. En cas de problèmes, nous vous conseillons de visiter notre site Internet Freecom (www. freecom.com) où vous trouvez une base de données FAQ (Foire Aux Questions), avant que vous vous mettiez en contact avec notre service d’assistance. Votre garantie Le support technique par téléphone et Internet fait parti de votre achat d’un produit Freecom. Freecom garantit pendant une période indiquée ci-dessous, commençant au jour d’achat, que ses produits n’ont pas de défauts matériel ou de fabrication. Dans le cas ou, pendant cette période de garantie, le produit se montre défectueux à cause d’un défaut du matériel ou de la fabrication, Freecom s’engage, uniquement à sa propre discrétion, de réparer ou de remplacer le produit ou les pièces défectueuses, sans frais pour le travail ou pour les pièces de rechange, sous les conditions présentées ci-dessous. Conditions Cette garantie sera accordée uniquement si la facture originale ou le reçu d’achat (avec la date d’achat, la référence du produit et le numéro de série) est présenté avec le produit défectueux et avec un numéro RMA, obtenu du site web Freecom ou d’un Centre de Service Freecom. Freecom se réserve le droit de refuser les services de garantie gratuits si on ne peut pas prouver la date d’achat du produit. La garantie ne s’applique pas si le numéro RMA est manquant, si le numéro de série a été changé, enlevé ou rendu illisible. Cette garantie couvre seulement les éléments du produit qui étaient emballés ensemble avec le produit. La garantie ne s’applique pas aux cas suivants : (a) tout consommable livré avec le produit, tel que média ou batteries ; (b) dégâts ou pertes de logiciels, de données ou de médias amovibles ; (c) dégâts qui sont les conséquences d’adaptations, de changements ou de réglages du produit, faits sans autorisation écrit de Freecom; (d) tentative de réparation par quelqu’un sans autorisation de Freecom; (e) accidents, dommage de la foudre, de l’eau ou du feu ou d’autres dommages de ce type, provoqués hors du contrôle raisonnable de Freecom. En ce qui concerne tous les services donnés par nos soins, Freecom n’est pas responsable des dégâts, des pertes de programmes, de données ou toutes autres informations stockées sur des médias ou dans quelconque partie du produit donné pour réparation. Freecom n’est pas tenu au versement des dommages et intérêts pour des pertes d’exploitation dans le cas d’un échec du système. Assurez-vous d’exclure de votre renvoie vers Freecom, toutes pièces non couvertes par la garantie. Freecom n’est pas tenu au versement de dommages-intérêts en cas de pertes ou d’endommagement de ces pièces. Freecom n’est pas responsable de changements de contenu, effacements ou modifications du disque dur, par suite d’une réparation. Les pièces de réparation et d’échange seront fournies sur la base d’échange et sont neuves, équivalentes à neuves ou remises en état. Toutes pièces et tous produits échangés sont la propriété de Freecom La période de garantie des produits ou pièces réparées ou remplacées sous garantie, sera la solde de la garantie d’origine. Les réparations ou remplacements sur des produits ou pièces hors garantie seront garanties pour une période de 6 (six) mois.