RAINBOW - Haut-parleurs EDIFIER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système audio sans fil infrarouge actif avec amplificateur intégré
Marque	EDIFIER
Modèle	RAINBOW
Dimensions du récepteur	250 mm × 89 mm × 60 mm
Dimensions du transmetteur	490 mm × 147 mm
Poids net	1,3 kg
Poids brut	1,8 kg
Alimentation du transmetteur	DC +8 V / 1,5 A (adaptateur secteur inclus)
Alimentation du récepteur	DC ±18 V / 1,5 A (adaptateur secteur inclus)
Puissance de sortie	2 × 30 W RMS (THD+N = 10 %, f0 = 1 kHz)
Réponse en fréquence	50 Hz – 17 kHz
Angle de réception infrarouge	180° (ajustable)
Distance de fonctionnement optimale	0,5 m – 10 m
Entrée audio	Prise jack 3,5 mm sur le transmetteur
Sortie haut-parleur	Bornes à ressort codées couleur (L+, L-, R+, R-)
Type d'amplificateur	Classe D
Fonction veille automatique	Oui, après environ 10 minutes sans signal audio
Contrôle du volume	Molette de réglage sur le récepteur (Min – Max)
Compatibilité d'enceinte	4 – 8 Ω
Contenu de la boîte	Transmetteur, récepteur/amplificateur, 2 adaptateurs secteur, 2 câbles audio doubles, fil de haut-parleur, manuel
Consignes de sécurité	Ne pas ouvrir l'appareil, éviter l'exposition à l'eau, débrancher avant nettoyage, ne pas obstruer la ventilation
Entretien	Débrancher et nettoyer avec un chiffon humide uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - RAINBOW EDIFIER

Comment connecter le système RAINBOW à ma source audio ?

Branchez la source audio (téléphone, ordinateur) sur l'entrée jack 3,5 mm du module transmetteur. Allumez le transmetteur et le récepteur ; la liaison infrarouge s'établit automatiquement. Assurez-vous qu'aucun obstacle ne gêne la transmission.

Que faire si le système ne s'allume pas ?

Vérifiez que les adaptateurs secteur sont correctement branchés et que la prise murale est sous tension. Assurez-vous que le commutateur VEILLE/MARCHE du récepteur est activé (tactile). Si l'indicateur ne s'allume pas, l'appareil est en mode veille ; touchez le bouton pour le réveiller.

Comment résoudre une sortie sonore intermittente ?

L'indicateur du récepteur clignote rouge-bleu. Éloignez les obstacles entre le transmetteur et le récepteur (distance 0,5 à 10 m). Ajustez l'angle du couvercle du récepteur pour optimiser la réception infrarouge.

Pourquoi n'y a-t-il aucun son dans les haut-parleurs ?

Vérifiez la connexion des câbles haut-parleur aux bornes à ressort (respectez les polarités L+/L- et R+/R-). Assurez-vous que le volume principal n'est pas au minimum et que la source audio émet un signal.

Comment nettoyer les modules du système RAINBOW ?

Débranchez toujours les adaptateurs secteur avant le nettoyage. Utilisez un chiffon doux et humide (pas de produits chimiques). N'immergez jamais les appareils dans l'eau.

Que signifient les voyants lumineux sur le récepteur ?

L'indicateur est rouge quand le système est allumé mais sans transmission ; il devient bleu quand la liaison infrarouge est établie. En mode veille, l'indicateur est éteint.

Puis-je utiliser d'autres enceintes que les modèles EDIFIER ?

Oui, le récepteur accepte des enceintes passives d'impédance comprise entre 4 et 8 Ω. Branchez les câbles aux bornes à ressort en respectant les polarités.

Quelle est la portée maximale de la transmission infrarouge ?

La distance de fonctionnement optimale est de 0,5 à 10 mètres. Au-delà, la qualité de réception peut se dégrader. Évitez les obstacles entre les deux modules.

Comment passer le système en mode veille ?

Touchez le bouton VEILLE/MARCHE sur le récepteur. Le voyant s'éteint. Le transmetteur passe automatiquement en veille après 10 minutes sans signal audio.

Que faire en cas de bruit parasite dans les enceintes ?

Vérifiez que tous les câbles sont bien branchés et non endommagés. Testez avec une autre source audio pour exclure un problème de source. Éloignez le système des interférences électromagnétiques.

MODE D'EMPLOI RAINBOW EDIFIER

Le symbole d'éclair avec une flèche à l'intérieur d'un triangle équilatéral informe l'utilisateur de la présence d'une tension non isolée et dangereuse dans l'enceinte de l'appareil. Cette dernière peut être de magnitude suffisante pour constituer un risque d'électrocution.

Attention

Risque d'électrocution, ne pas ouvrir

Afin de prévenir les risques de chocs électriques, ne pas retirer le couvercle (ou l'arrière). Aucun élément n'est réparable par l'utilisateur. Veuillez contacter un personnel qualifié pour les réparations.

Le point d'exclamation à l'intérieur d'un triangle équilatéral informe l'utilisateur de la présence, dans ce manuel qui accompagne l'appareil, d'instructions de maintenance (réparation) et d'instructions de fonctionnement importantes.

Instructions de sécurité

• Veuillez lire toutes les instructions décrites dans ce manuel avant d'utiliser l'appareil.
• Veuillez conserver ces instructions pour toute consultation ultérieure.
• Veuillez prêter attention à tous les avertissements.
• Veuillez installer l'appareil en respect des instructions du fabricant. Veuillez régler le contrôle du volume à un niveau confortable afin d'éviter d'endommager votre audition ou l'appareil.

L'alimentation est d'une tension dangereuse, ne pas ouvrir l'enceinte - Ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l'humidité. - Ne pas utiliser l'appareil à proximité d'eau et ne pas les immerger dans un liquide ou renverser de liquide. - Protégez le cordon d'alimentation afin qu'on ne marche pas dessus et qu'il ne soit pas coincé. Veillez plus particulièrement à protéger les prises, les réceptacles de prises et leur point de sortie de l'appareil. Pour davantage de protection lorsqu'il y a de l'orage, veuillez débrancher les haut-parleurs de la prise de courant électrique et veuillez éteindre l'ordinateur. - Débranchez l'appareil lorsqu'il ne sert pas pendant des périodes prolongées. - Placez les haut-parleurs loin des sources de chaleur telles que les chauffages, les fours et la lumière du soleil. Veuillez prévenir les risques d'incendie ou de chocs électriques et laissez suffisamment d'espace autour de l'appareil afin d'assurer une bonne ventilation. - Placez l'appareil sur une surface stable afin qu'il ne tombe pas. Cela l'endommagerait ou pourrait blesser des personnes. - Débranchez l'appareil du haut-parleur et de la prise de courant électrique avant de le nettoyer à l'aide d'un chiffon humide. L'entretien est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé: le cordon d'alimentation ou la prise ont été endommagés, un liquide a été renversé sur l'appareil ou des objets sont tombés dans l'appareil, l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, il ne fonctionne pas normalement ou il est tombé. Veuillez faire effectuer l'entretien par un personnel qualifié uniquement. - Veuillez débrancher l'appareil en tenant la prise ou le coupleur.

Caractéristiques

• Système audio 'Rainbow' sans fil infrarouge actif
• Transmetteur infrarouge signal audio haute fidélité sans fil 'Pure Light'/récepteur infrarouge système amplificateur domestique
• 'Ultra-Low-Loss' pas de compression de signal, pas de latence de signal, technologie infrarouge coupée à un amplificateur de Classe D offrant une sortie de 2 x 30W RMS avec déformation de moins de 0,1%.
• Installation et connexion simple et directe vers les haut-parleurs domestiques passifs.
• Unique Lifestyle Design enveloppe en alliage aluminium, lentille translucide et contrôle tactile on/off
• Entrée ligne 3,5mm - module transmetteur
• Bornes 3,5mm et attaches des haut-parleurs à ressort - module récepteur
• Récepteur à fixer au mur

• Émetteur 1PCS Adaptateur électrique pour récepteur 1PCS Cordon d'alimentation 1PCS 2 Fil de haut-parleur
• Récepteur & Amplificateur 1PCS Adaptateur électrique pour transmetteur 1PCS Cable audio double 4PCS
• Manuel 1PCS

Illustration et description fonctionnelle du transmetteur

Enveloppe protectrice du module transmetteur (veuillez ne pas le couvrir lorsque le système est en marche)

Indicateur de transmission: l'indicateur s'allumera lorsqu'un signal entrant sera détecté; l'indicateur s'éteindra dix minutes après que le signal de source a été reçu

Port d'entrée de signal source; Entrée de courant DC: DC +8V Transmetteur IR centre positif

Adaptateur de courant

Illustration et description fonctionnelle du récepteur & de l'amplificateur

Commutateur VEILLE/MARCHE : Touchez le bouton et mettez le système en mode marche ou en mode VEILLE ;

Indicateur ne s'allumera pas si le système est en mode VEILLE

Enveloppe protectrice du récepteur tournez le couvercle afin de régler l'angle du module récepteur afin d'obtenir la meilleure qualité de réception possible; ne pas couvrir cette partie lorsque le système est en marche.

Indicateur de courant/transmission : si le système est en marche et qu'il n'y a pas de transmission, l'indicateur sera rouge ;

Quand la transmission est rege, l'indicateur devient bleu et lorsque le syste est en mode VEILLE, l'indicateur ne s'allume pas.

Contrôle du volume principal: "Min" pour le volume minimum, "Max" pour le volume maximum.

Jack d'entée de courant: Pour DC ± 18V

Clips ressort avec code couleur pour la sortie de haut-parleurs, L+/L- pour le canal gauche, R+/R- pour le canal droit;

Sortie de ligne séparée disponible sur le récepteur

Adaptateur de courant

Connectez le haut-parleur au récepteur

Émetteur:

Sensibilité d'entrée: R/L: 850mV ± 50mV (THD+N=1%)

Mise en veille automatique : 10 minutes environ (le système se régler en mode STBY si il n'y a pas de transmission intégrée après 10 minutes.)

Adaptateur pour transmetteur : DC+8V / 1.5A

Récepteur & amplificateur:

Sortie de courant: R/L: 2×30W (THD+N = 10%, f0=1KHz)

Réponse de fréquence: R/L: 50Hz~17KHz

Angle de réception : 180 degrés, ajustable

Type d'ajustement du volume: Molette de réglage du volume sur récepteur

Adaptateur de courant: DC±18V / 1.5A

Charge d'enceinte compatible: 4~8Ω

Dimension du récepteur: 250mm×89mm×60mm

Dimension du transmetteur: 490mmx147mm

Poids net de l'emballage seul: 1.3 Kg

Poids brut de l'emballage seul: 1.8 Kg

Le système ne fonctionne pas du tout

1. Veillez vérifier si le courant est branché et si la prise murale est allumée.
2. Veillez vérifier si l'amplificateur est toujours en mode VEILLE
3. Vérifiez si le volume principal est sur minimum
4. Vérifiez si le câble d'entrée audio est bien branché
5. Vérifiez s'il y a un signal de source audio

Sortie de haut-parleur intermittente, l'indicateur sur le récepteur clignote de rouge à bleu

Vérifiez si la transmission est bloquée par un objet, ne placez pas d'objets imposants à une distance de 0,5m autour du transmetteur/recepteur.

Réglez le couvercle de protection du récepteur pour optimiser la connexion de transmission.

La distance de fonctionnement optimale du système est de 0.5 mètres - 10 mètres, réduisez la distance si le transmetteur et le récepteur sont trop éloignés l'un de l'autre.

• Pas de sortie de haut-parleur

Vérifiez si les câbles du haut-parleur sont correctement connectés

Réglez le couvercle de protection du récepteur afin d'obtenir la meilleure réception possible.

La distance de fonctionnement optimale du système est de 0.5 metres - 10 metres.

• Il y a du bruit dans les haut-parleurs

Vérifiez si les câbles sont correctement connectés.

Vérifiez si le bruit provient d'une source audio

Si vous avez d'autres questions à propos des produits Edifié

Veuillez visiter notre site Internet: www.edifier.com, ou contactez notre Support

Edifier par email afin d'obtenir de l'aide : [e-mail], Vous pouvez aussi nous contacter par téléphone, Nombre Vert : 1-877-EDIFIER (334-3437).