EX312 S - Amplificateur audio BC ACOUSTIQUE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Amplificateur stéréo intégré
Puissance de sortie	Non précisé
Impédance des enceintes	Non précisé
Nombre de canaux	2 (stéréo)
Entrées audio	Multiples (RCA, phono, ligne)
Sorties audio	Haut-parleurs, préampli
Contrôle de tonalité	Oui (basses, aigus)
Contrôle du volume	Oui, rotatif
Alimentation	Secteur
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé
Couleur	Gris métal
Fonctions supplémentaires	Non précisé
Fabricant	Non précisé
Utilisation recommandée	Audio domestique

FOIRE AUX QUESTIONS - EX312 S BC ACOUSTIQUE

Comment puis-je régler le volume de l'EX312 S ?

Utilisez le bouton de volume situé sur le panneau avant de l'appareil pour augmenter ou diminuer le volume.

L'EX312 S ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché à une prise de courant fonctionnelle. Assurez-vous également que le câble d'alimentation est en bon état.

Comment connecter mon EX312 S à un autre appareil audio ?

Utilisez un câble audio adapté pour relier la sortie audio de l'appareil source à l'entrée correspondante de l'EX312 S.

Quel est le poids de l'EX312 S ?

L'EX312 S pèse environ 12 kg.

Comment savoir si les haut-parleurs fonctionnent correctement ?

Testez les haut-parleurs en jouant de la musique à différents volumes et vérifiez qu'il n'y a pas de distorsion ou de coupures.

Puis-je utiliser l'EX312 S à l'extérieur ?

L'EX312 S est conçu principalement pour une utilisation en intérieur. Évitez de l'exposer à l'humidité ou à des conditions météorologiques extrêmes.

Quels sont les réglages recommandés pour un son optimal ?

Pour un son optimal, commencez par régler les médiums et aigus au milieu, et adaptez le volume en fonction de l'environnement.

Comment nettoyer l'EX312 S ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface de l'appareil. Évitez les produits chimiques abrasifs.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation de l'EX312 S ?

Le manuel d'utilisation est disponible en ligne sur le site officiel de BC ACOUSTIQUE dans la section support.

Que faire si je rencontre des problèmes de connectivité ?

Assurez-vous que tous les câbles sont correctement connectés et que les appareils sont allumés. Testez avec un autre câble si le problème persiste.

MODE D'EMPLOI EX312 S BC ACOUSTIQUE

www.bc-acoustique.com

Cher client,

Nous vous remercions d'avoir choisi un produit BC Acoustique. Sa réalisation a fait l'objet de tout notre savoir-faire, tant au niveau de la conception qu'à celui de la fabrication. Les composants électroniques ainsi que les parties mécaniques correspondent à des critères de sélection de très haute qualité. Le fonctionnement et la finition de chaque produit ont été contrôlés avant sa livraison. Afin d'obtenir un résultat optimal, nous vous invitons à suivre les conseils contenus dans ce document.

Sommaire

P04 Consignes de sécurité P05 Lexique

PO6 Recommandation

Recyclage du produit

Emplacement et précautions

PO7 Sources d'alimentation PO8 Garantie P10 Instructions de base : MISE EN ROUTE RAPIDE

Face arrière - Raccordement de l'amplificateur

P13 Face avant - Raccordements et usages de l'amplificateur P15 Télecommande P16 Caractéristiques Techniques EX 312 P17 Caractéristiques Techniques EX 322 P18 Dépannage

Consignes de sécurité

Nous vous invitons à lire attentivement ces instructions relatives au bon usage de votre produit. Elles vous assureront le bon fonctionnement de ce dernier et ce en toute sécurité.

• Ne jamais utiliser cet appareil dans une zone humide ou à proximité d'un liquide.
• Nettoyer uniquement avec un chiffon sec. Par précaution, il est préférable de débrancher l'appareil avant toute manipulation.
• Ne jamais obstruer les systèmes de ventilation de l'appareil. Veiller à installer l'appareil dans un emplacement suffisamment aéré.
• Ne pas installer près de sources de chaleur.
• Prendre le plus grand soin du cordon d'alimentation et des prises de raccordement électriques. Notamment, ne pas marcher, ni appuyer sur le cordon d'alimentation, et plus précisément au niveau des prises, des installations d'alimentation et de la sortie de l'alimentation électrique. Utiliser uniquement les pièces détachées et des accessoires commandés par BC Acoustique.
• Veillez à utiliser une prise murale d'alimentation adaptée à la prise secteur de l'appareil. Notamment, si l'appareil est équipé d'une prise de terre, il est nécessaire de l'utiliser.
• Débrancher l'appareil en cas d'orage ou si vous ne l'utilisez pas pendant une longue période.

Lexique

Le marquage CE indique que ce produit est conforme aux directives européennes dites « basse tension » (2006/95/EC), à la compatibilité électromagnétique (2004/108/EC) et à l'écoconception applicable aux produits consommateurs d'énergie (2009/125/EC) lorsque l'appareil est installé et utilisé conformément à ce manuel de l'utilisateur. Pour garantir une conformité prolongée, seuls les accessoires de BC Acoustique doivent être utilisés avec ce produit et les opérations de maintenance doivent être confiées à du personnel spécialisé et qualifié.

Le symbole DEEE est celui de l'Union Européenne à propos du recyclage des appareils électriques et électroniques. Il indique que ce produit contient des composants électriques et électroniques qui peuvent être réutilisés, recyclés ou récupérés. En conséquence, ce produit ne doit pas être mis au rebut dans votre poubelle habituelle. Merci de retourner l'unité ou de contacter votre revendeur/agréé afin d'obtenir davantage d'informations.

Ce symbole indique à l'utilisateur la présence d'une « tension électrique dangereuse » non isolée qui peut constituer un risque d'électrocution pour l'utilisateur.

Ce symbole informe l'utilisateur que la documentation livrée avec l'appareil contient des instructions importantes relatives à la maintenance et au bon usage du produit.

Recommandations

Dans le cas d'une écoute au casque, veillez à ne pas utiliser ce dernier à un niveau sonore excessif. Dans le cas contraire, une écoute prolongée à fort niveau peut entraîner des dommages irréversibles pour votre audition.

Lorsque vous vous débarrasserez des piles usagées, veuillez-vous conformer aux règles gouvernementales ou aux règles définies par les instructions publiques relatives à l'environnement applicables dans votre pays.

Ne jamais exposer les batteries (bloc batterie ou piles installées) à une chaleur excessive, comme par exemple les rayons du soleil, le feu, etc...

Au terme de sa durée de vie, ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères ordinaires, mais retourné à un point de collecte pour le recyclage des composants électriques et électroniques. Ce point est souligné par le symbole sur le produit, sur le manuel d'utilisation et sur l'emballage.

Les matériaux peuvent être réutilisés en conformité avec leur marquage. Grâce à la réutilisation et au recyclage des matières premières ou à toute autre forme de recyclage, vous contribuez de manière importante à la protection de l'environnement. Notre municipalité peut vous indiquer où se situe le point de collecte le plus proche.

Eviter de le placer directement face aux rayons du soleil ou près d'une source de chaleur. Aucune source de feu ne doit être placée sur l'appareil. Eviter également toutes les sources qui pourraient occasionner des vibrations, de la poussière, de la fraîcheur ou de l'humidité. La plage de température ambiant recommandée est de 5 à 35°C.

L'appareil doit obligatoirement être installé sur une surface stable et horizontale. Ne pas placer l'unité sur une surface instable ou sur une étagère. L'unité pourrait en effet tomber et cela pourrait blesser un enfant ou un adulte, sans oublier les dommages causés sur le produit. Ne pas positionner d'autres équipements au-dessus de l'unité.

En raison des champs magnétiques répartis, aucune platine, aucun téléviseur CRT ne doit être positionné près de l'appareil pour éviter de possibles interférences.

Sources d'alimentation

L'unité doit être uniquement utilisée avec le type de source électrique indiquée sur l'étiquette. Si vous n'êtes pas certain du type d'alimentation disponible chez vous, merci de contacter votre revendeur ou l'entreprise chargée de l'alimentation électrique dans votre région.

Éteindre l'appareil si vous n'avez pas l'intention d'utiliser cet appareil pendant une longue période.

En cas d'absence prolongée de votre domicile, il est recommandé de le débrancher de la prise électrique.

S'assurer que chaque câble est correctement inséré. Pour éviter des ronflements ou des bruits de fond, ne pas mélanger les différents autres câbles d'antenne avec le cordon d'alimentation ou les câbles des enceintes acoustiques.

Garantie

BC Acoustique garantit ce produit pièces et main-d'œuvre (dans les conditions stipulées ci-dessous).

BC Acoustique peut décider de réparer ou de remplacer (à sa propre décision) ce produit ou toute pièce défectueuse. La période de garantie peut varier selon le pays. En cas de doute, adressez-vous à votre revendeur. Veillez à tous jours conserver la preuve d'achat de cet appareil.

Pour une réparation sous garantie, veuillez contacter le revendeur BC Acoustique agréé qui vous a vendu ce produit. Si votre revendeur ne peut procéder lui-même à la réparation du produit, ce dernier pourra être envoyé à un service après-vente BC Acoustique agréé. Le cas échéant, vous devrez expédier ce produit dans son emballage d'origine ou dans un emballage offrant un degré de protection équivalent.

Une preuve d'achat telle qu'une facture attestant que le produit est couvert par la garantie doit être présente pour tout recours à la garantie.

Cette garantie est annulée si :

Le numéro de série d'usine a été modifié ou supprimé. - Ce produit n'a pas été acheté auprès d'un revendeur BC Acoustique/agréé. Pour confirmer que le numéro de série n'a pas été modifié ou que ce produit a été acheté auprès d'un revendeur BC Acoustique/agréé, vous pouvez appeler BC Acoustique ou le distributeur BC Acoustique de votre pays. Si le câble secteur ou sa prise sont endommagés. - Si un liquide a été renversé sur l'appareil ou si des corps étrangers sont tombés à l'intérieur. Si l'appareil a été exposé à la pluie ou à de l'eau. - Si l'appareil est tombé ou a été endommagé d'une manière quelconque.

• Cette garantie ne couvre pas les dommages esthétiques ou les dommages dus ou faisant suite à des cas de force majeure, à un accident, à un usage impropre ou abusif, à la négligence, à un usage commercial ou à une modification d'une partie quelconque du produit.
• Cette garantie ne couvre pas les dommages dus ou faisant suite à une utilisation, à un entretien ou à une installation inappropriés ou à une réparation opérée ou tentée par une personne quelconque étrangère à BC Acoustique ou qui n'est pas revendeur BC Acoustique ou technicien agréé, autorisé à effectuer des travaux d'entretien et de réparation sous garantie pour BC Acoustique. Toute réparation non autorisée annule cette garantie. Cette garantie ne couvre pas les produits vendus "EN L'ÉTAT".
• LES RÉPARATIONS OU REMPLACEMENTS EFFECTUÉS DANS LE CADRE DE CETTE GARANTIE CONSTITUENT LE RECOURS EXCLUSIF DU CONSOMMATEUR.
• BC Acoustique DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE OU INDIRECT.
• Certains pays n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects ou les exclusions de garanties implicites. Par conséquent, les limitations ou exclusions ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer. Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifiques, droits qui varient d'État à État ou de pays à pays.

Instructions de BASE :« mise en ROUTE RAPIDE

Veillez à ce que l'appareil ne soit pas branché sur le secteur avant de procéder aux branchements. Il est également recommandé d'éteindre ou de débrancher tous les autres appareils associés pendant que vous procédez aux connections du produit.

Brancher les haut-parleurs sur les prises pour haut-parleurs à l'arrière et les sources sur les prises d'entrée correspondantes à l'arrière.

Branchez le cordon d'alimentation secteur d'une part au connecteur AC Mains du produit puis d'autre part à une prise secteur murale.

Mettez l'interrupteur POWER (ALIMENTATION) sur ON (MARCHE).

Appuyez sur le sélecteur d'entrée correspondant à la source que vous souhaitez entendre.

Attention!

Veillez à mettre votre produit sous tension avant de procéder aux branchements. De la même façon il est préféable de couper les alimentations des autres appareils que vous désirez relier à votre amplificateur.

Prise d'alimentation

Une fois tous les raccordements vers l'amplificateur réalisés, branchez le câble d'alimentation sur une prise de courant et mettez l'appareil en marche. Notre amplificateur est maintenant prêt à fonctionner.

Branchez l'enceinte de DROITE aux bornes repérées « R + » et « R - » en s'assurant que « R + » est reliée à la borne « + » de l'enceinte et « R - » est reliée à la borne « - » de cette même enceinte. Brancher l'enceinte GAUCHE aux bornes repérées « L + » et « L - » en procédant de la même manière.

Veillez à ce qu'aucun brin non isolé ne puisse court-circuiter les sorties des enceintes. Veillez à ce que les bornes des enceintes soient suffisamment serrées pour assurer un bon raccordement électrique. Si les bornes à vis ne sont pas assez serrées, la qualité sonore peut être affectée.

N'utiliser que du fil dédié aux enceintes acoustiques (une section de 1,5 mm² est recommandée ou plus, notamment si la longueur des câbles est supérieure à 3 m).

Remarque importante : Vérifiez l'impédance de vos enceintes. Lorsque vous utilisez une paire d'enceintes, vous pouvez utiliser des enceintes avec une impédance comprise entre 4 et 8 ohms.

Cet emplacement permet d'ajouter, quand vous le désirez, une des cartes optionnelles permettant l'ajout d'une source supplémentaire (par exemple une carte numérique qui vous permettra de découvrir la musique en provenance de votre ordinateur).

Cette sortie permet d'utiliser l'amplificateur comme un préampli et de brancher des blocs de puissance pour upgrader le système.

-5- INPUTS (entrees - prises RCA)

Les entrées CD, TUNER, AUX1, AUX2, OPTION sont destinées à connecter des sources de « niveau ligne » à votre amplificateur. Ces entrées sont conçues pour recevoir des signaux dits « analogiques » (par opposition aux signaux « numériques »). Les câbles compatibles avec ces prises sont du type « RCA », ils sont traditionnellement repérés par un code couleur « ROUGE » pour le canal DROIT et « BLANC » pour le canal GAUCHE.

Raccordement d'une platine tourne-disque

La plupart des platines tourne-disques disposent de sorties au format « RCA » mais dont le signal n'est pas compatible avec les « entrées lignes » des amplificateurs. Afin de pouvoir utiliser une platine tourne-disque, il est nécessaire d'utiliser un « préamplificateur phono » compatible avec la « cellule phono lectrice » utilisée. Il existe 2 familles de cellules ; MM (Moving Magnet) ou MC (Moving Coil). La majorité des cellules grand public est au format MM.

FACE avant raccordements et usage de l'amplificateur

Vérifie que la commande de volume sonore est au minimum avant de brancher ou de débrancher le casque. L'écoute à des niveaux sonores élevés peut entraîner des dommages auditifs permanents.

Cette prise au format Jack 6,35mm permet le branchement d'un casque d'écoute stéréophonique. Il est conseillé d'utiliser un casque d'écoute dont l'impédance est comprise entre 32 et 600 ohms. Lorsque le casque d'écoute est branché, les sorties vers les haut-parleurs sont alors coupées.

Si cette fonction est activée (signal lumineux en fonctionnement), alors les fonctions BASS et TREBLE sont inopérantes. Le but de cette fonction est « court-circuiter » les circuits électroniques de correction de tonalité afin de préserver au moins la pureté du signal musical.

- 3 - BASS Et TREBLE

Le bouton de réglage « BASS » permet d'agir sur le niveau relatif des fréquences graves afin de modifier l'équilibre tonal du son en fonction de votre acoustique de salle et de vos goûts. Le bouton « TREBLE » concerne quant à lui les fréquences aigües.

Lorsque ces boutons sont dans la position mediane, ILA signifie que I'equilibre tonal n'est pas modifie. L'amplitude de reglage est de +10 decibels (bouton tourné dans le sens des aiguilles d'une montre) à - 10 décibels (bouton tourné dans le sens inverse des aiguilles d'une montre).

Ce potentiomètre permet d'ajuster le volume de sortie de l'amplificateur au niveau des sorties haut-parleurs

Ces boutons permettent de sélectionner l'entrée active de l'amplificateur ainsi que le signal envoyé aux haut-parleurs, au casque et aux prises de sortie préamplificateur PRE OUT. Les touches sur la télécommande sont identiques à ces boutons. Une fois le bouton sélectionné, la LED d'entrée correspondante intégrée au cadre du bouton d'entrée particulier s'allumera en blanc.

CD, TUNER, AUX1 Ou AUX2

Ces touches permettent de sélectionner les sources représentées sur les entrées RCA (niveau ligne) de mêmes noms situées sur la face arrière de l'amplificateur.

OPTION

Sans carte Optionnelle : Cette touche permet de sélectionner l'écoute d'une 5ème source que vous aurez au préalable connecté aux prises RCA OPTION (face arrière).

Avec carte Optionnelle : Cette touche permet de sélectionner l'écoute de la source relative à votre carte optionnelle. (Voir notice de la dite carte optionnelle). Exemple de carte optionnelle : carte Bluetooth vous permettant d'écouter votre musique à partir de votre Smartphone.

Capteur IR - 6 -

Cette fenêtre reçoit les commandes IR [Infra Rouge] en provenance de la télécommande. Il est indispensable qu'il n'y ait aucun obstacle entre la télécommande et le capteur.

- 7 - Bouton marche/arret

Cet interrupteur permet la mise à l'arrêt ou en marche de l'amplificateur. Il se situe en dessous de la façade, à gauche du pied droit.

Telecommande

Les amplificateurs EX 312 et EX 322 sont livrés avec une télécommande RC-EX2. Elle a été conçue pour être à la fois compatible avec votre amplificateur mais aussi avec le plus possible d'appareils de la gamme BC Acoustique.

① POWER: Ce bouton permet demettre en veille ou de sortir de veille les différents appars électroniques BC Acoustique disposant de cette fonction. ② INFO: L'afficheur de la platine presente des informations sur le CD MUTE: Cette touche permet de couper (ou rallumer) le son de l'amplificateur. 1...9.0 : Pavé numérique pour la sélection des plages (5) A-B (6) PAVE DE COMMANDES: REV / STOP / FWD PREV/ PAUSE/PLAY / NEXT (7) TIME ⑧ CD/USB (9) SOURCES : CD/TUNER/AUX1/AUX2 10 OPTION: Sélectionne la 5 ème source provenant de votre carte optionnelle. S'il n'y a pas de carte optionnelle, elle fera office d'entrée AUX3. TONE: réglage grave/aigu 12 REPEAT 13 VOL+ / VOL - 14 STOP: Arrêt de la fonction Repeat 15 PROG

Note relative à la pile : Retirer la languette de protection transparente afin d'activer la pile.

Section préamplification

Niveaux d'entrées ligne (CD, Tuner, Aux1, Aux2, Option)

Sensibilité : 200 mV

Impédance : 50 kOhms/100 pF

Niveau maximum en entrée : 7 V

Corrections :

Grave [± 10 dB à 100 Hz]

Aigu [± 10 dB à 10 kHz]

Section amplificateur

Puissance moyenne continue sous 8 ohms : 2 x € 50 W

Puissance moyenne continue sous 4 ohms : 2 x 90 W

Distorsion : 0,02% (20 Hz - 20 kHz)

Rapport signal/bruit : 95 dB [1W]

Arrière

4 entrées ligne (CD, Tuner, Aux1, Aux2)

1 entrée CARTE OPTIONNELLE ou OPTION

Borniers haut-parleurs à vis compatibles fiches banane

Câble d'alimentation détachable

Avant

Sortie casque (jack 6,35 mm)

Généralités

Produit : Dimensions (LxHxP) : 430 x 125 x 295 mm / Poids : 6.84 kg

Carton : Dimensions (LxHxP) : 515 x 210 x 405 mm / Poids : 8.84 kg

Volume : 0.044 m³

CODE EAN EX 312:0628586586581

Section préamplification

Niveaux d'entrées ligne (CD, Tuner, Aux1, Aux2, Option)

Sensibilité : 200 mV

Impédance : 50 kOhms/100 pF

Niveau maximum en entrée : 7 V

Corrections :

Grave [± 10 dB à 100 Hz]

Aigu [± 10 dB à 10 kHz]

Section amplificateur

Puissance moyenne continue sous 8 ohms : 2 x 80 W

Puissance moyenne continue sous 4 ohms : 2 x 140 W

Distorsion : 0,02% (20 Hz - 20 kHz)

Rapport signal/bruit : 95 dB [1W]

Arrière

4 entrées ligne (CD, Tuner, Aux1, Aux2)

1 entrée CARTE OPTIONNELLE ou OPTION

Borniers haut-parleurs à vis compatibles fiches banane

Câble d'alimentation détachable

Avant

Sortie casque (jack 6,35 mm)

Généralités

Produit : Dimensions (LxHxP) : 430 x 125 x 395 mm / Poids : 11.2 kg

Carton : Dimensions [LxHxP] : 515 x 210 x 485 mm / Poids : 13.2 kg

Volume:0.044 m3

CODE EAN EX 322 : 0628586586598

Depannage

Vous trouverez ici un certain nombre de descriptions de pannes et de solutions eventuelles que nous vous invitons à afin de pouvoir vous assurer de l'éventualité d'une réelle panne de votre appareil.

L'appareil ne s'allume pas

• Assurez-vous que le cordon d'alimentation est correctement raccordé.
• Assurez-vous que la fiche est entièrement insérée dans la prise murale et qu'il y a du courant.
• Vérifiez que l'appareil est mis en marche.
• Vérifiez le fusible dans la fiche d'alimentation ou l'adaptateur le cas échéant.

Il n'y a pas de son

• Assurez-vous que l'appareil n'est pas en mode veille.
• Vérifiez que l'équipement source est correctement branché.
• Vérifiez que vos enceintes sont correctement branchées.

L'un des canaux n'émet : aucun son

• Assurez-vous que le contrôle de la balance est dans la position correcte.
• Vérifiez les branchements des enceintes.
• Vérifiez les interconnexions.

Un fort bourdonnement ou grésillement est perceptible

• Vérifiez la platine tourne-disque ou le bras de lecture pour détecter une mise à la masse défectueuse ou un branchement défectueux.
• Assurez-vous qu'aucun câble d'interconnexion n'est desserré ou défectueux.
• Assurez-vous que votre magnétophone à cassettes ou votre platine tourne-disque n'est pas trop près de l'amplificateur.

Les basses sont faibles ou l'image stéréo est diffuse

Assurez-vous que les enceintes ne sont pas en déphasage.

Le son subit des distorsions

Assurez-vous que le réglage des commandes de volume ou de tonalité n'est pas trop élevé.

La télécommande ne fonctionne pas

• Vérifiez que les piles ne sont pas périmées.
• Assurez-vous que rien ne bloque le capteur de la télécommande.

Au cas où les solutions ci-dessus ne permettraient pas de remédier à votre problème, consultez notre section FAQ (questions fréquentes) sur notre site web : www.bc-acoustique.com

Pour toute réparation, pendant ou après la garantie, veuillez contacter votre revendeur.

Pour bénéficier de la garantie et du support technique, merci de bien vouloir enregistrer votre produit en ligne en vous inscrivant sur le site www.bc-acoustique.com à la rubrique enregistrement des produits.

BC ACOUSTIQUE

BP 306

94709 Maisons-Alfort Cedex France

www.bc-acoustique.com