PEN AIR7 - IRIS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI PEN AIR7 IRIS

Lisez attentivement ce guide avant d'utiliser le scanneur et son logiciel. Toutes les informations du présent guide peuvent être modifiées sans préavis.

TM Table des matières

1. Introduction 2. Installation 6. Suivez les instructions affichées à l'écran. Remarque : l'installation peut prendre un certain temps. 7. Cliquez sur Terminer pour finaliser l'installation.

3. Mise en route d'IRISPenTM Avant de commencer :

Chargez l'IRISPen pendant 5 heures. Pour ce faire, connectez-le à un ordinateur à l'aide du câble USB fourni et mettez l'ordinateur sous tension ou branchez l'IRISPen dans une prise électrique. Le voyant vert de la batterie clignote lentement pendant la charge de la batterie. Lorsque le voyant ne clignote plus, la batterie est chargée.

TM TM Remarque : la durée de vie de la batterie en cours d'utilisation est d'environ 4 heures.

Lorsque la batterie est presque vide, son voyant commence à clignoter rapidement. Il faut environ 2 heures 30 pour la recharger. Notez que l'état de la batterie est également affiché dans l'application IRISPen .

TM Etape 1 : Lancement de l'application IRISPen et connexion de l'IRISPen

TM TM Double-cliquez sur le raccourci IRISPen du Bureau.

TM Lorsque vous lancez pour la première fois l'application IRISPen et que vous n'avez pas encore connecté le stylo scanneur, le système vous invite à le faire. Il est possible de connecter l'IRISPen

Air 7 de deux façons : via le câble USB fourni ou Bluetooth.

TM TM Via le câble USB

Il n'est pas compatible avec les anciennes versions de Bluetooth.

Appuyez sur la pointe du stylo scanneur pendant 3 secondes pour le mettre sous tension.

Remarque : lorsque l'IRISPen est connecté mais que cette connexion n'apparaît pas sur votre terminal, assurez-vous qu'il n'est pas connecté à un autre terminal à proximité. Le cas échéant, consultez la section Dépannage. TM

Les conseils de numérisation suivants contribuent à améliorer la qualité de la numérisation : 

Tenez le stylo droit pour numériser du texte. Ne numérisez pas à un angle de 45° ou moins.

TM L'interface est affichée comme suit dans la partie gauche de votre écran.

Configuration de la numérisation

Différentes options de numérisation sont disponibles. Cliquez sur l'icône Configuration pour y accéder .

Type de numérisation

Sélectionnez le type de numérisation. IRISPen peut numériser les types suivants : TM

Pour numériser un code à barres, cliquez et faites glisser horizontalement ou verticalement l'IRISPen sur le code à barres.

Sélectionnez la langue du document à numériser. IRISPen Air 7 reconnaît 130* langues.

TM IRISPen prend également en charge le texte vertical en chinois simplifié et traditionnel, en japonais et en coréen. Les langues écrites verticalement sont accompagnées de la lettre V.

TM L'IRISPen permet également de numériser les lignes MICR figurant en bas des chèques. Pour ce faire, sélectionnez CMC7 dans la liste de langues.

*La version finale d'IRISPen AirTM 7 prendra en charge 130 langues que les clients pourront télécharger via la fonction Mise à jour de l'application actuelle.

Pour traduire le texte numérisé, sélectionnez l'option Traduire en et sélectionnez la langue cible de la traduction. Remarque : vérifiez que votre ordinateur est connecté à Internet pour utiliser cette fonctionnalité. Remarque : lorsque vous numérisez dans une autre application, le texte est immédiatement traduit et le texte source n'est pas affiché. Lorsque vous scannez dans l'application IRISPen , vous pouvez voir à la fois le texte d'origine et la traduction.

TM Lire à haute voix

Pour lire le texte à haute voix après la numérisation, sélectionnez l'option Lire à haute voix. Le texte sera lu avec la voix sélectionnée dans les paramètres de la section Configuration. Remarque : vérifiez que votre ordinateur est connecté à Internet pour utiliser cette fonctionnalité.

Cette option est activée par défaut. Si l'application IRISPen est installée sur plusieurs terminaux, vous pouvez sélectionner la valeur Désactivé pour l'option Sans fil sur les terminaux que vous n'utilisez pas pour éviter que l'IRISPen se connecte au mauvais terminal.

TM TM Fermeture de l'application IRISPenTM Pour quitter l'application, cliquez sur l'icône Configuration et sélectionnez Fermer IRISPen .

Le code d'activation se trouve dans le coffret du produit ou vous a été envoyé par email. Il se compose de 18 chiffres.

5. Entrez vos informations personnelles et cliquez sur Activer. Remarque : vous avez besoin d'une connexion Internet pour procéder à l'activation. 6. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Terminé.

Pour accéder aux paramètres de configuration :  Les paramètres permettent de configurer le type de séparation des lignes numérisées. 

Insérer après la numérisation : sélectionnez ce qu'IRISPen doit faire après avoir numérisé une ligne.

Conseil sur les restrictions de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements

électriques et électroniques (2002/95/CE) et de la directive sur les déchets d’équipements électroniques et électriques (DEEE) (2002/96/CE). Déclaration de conformité à la FCC en matière d'interférences radioélectriques Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites d’un appareil numérique de classe B stipulées dans la section 15c de la réglementation de la FCC. Ces limites sont établies pour garantir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des ondes de radiofréquence et peut, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Il n’existe toutefois aucune garantie qu’une installation spécifique ne provoquera pas d'interférence. En cas d'interférences avec la réception radio ou télévisuelle, qu'il est possible de vérifier par la mise hors tension et sous tension de l'équipement, vous pouvez tenter de les corriger à l'aide d'une ou plusieurs des mesures suivantes : 

Réorientez ou déplacez l’antenne de réception.