WIRELESS DESKTOP 800 - Clavier et souris sans fil MICROSOFT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Clavier et souris sans fil
Marque	Microsoft
Modèle	Wireless Desktop 800
Dimensions du clavier	486 x 227 x 45,7 mm
Poids du clavier (avec piles)	1300 g
Dimensions de la souris	113 x 58,3 x 39,6 mm
Poids de la souris (avec piles)	65,9 g
Alimentation clavier	2 piles AAA alcalines (incluses)
Autonomie du clavier	15 mois (typique)
Alimentation souris	2 piles AA alcalines (incluses)
Autonomie de la souris	8 mois (typique)
Technologie sans fil	2,4 GHz
Portée sans fil	5 m (typique)
Technologie de la souris	Optique LED
Résolution de la souris	1000 dpi
Nombre de boutons de la souris	3 (incl. molette de défilement)
Fonctions du clavier	Touches multimédia (lecture/pause, volume, sourdine) et touche calculatrice
Type de clavier	QWERTY (disposition variable selon région)
Interface	USB 2.0
Systèmes d'exploitation compatibles	Windows 7, Vista, XP (sauf 64 bits) ; Mac OS X 10.4 à 10.6
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C
Température de stockage	-40 °C à 60 °C
Entretien et nettoyage	Utiliser un chiffon humide, pas de solvants agressifs
Sécurité	Conforme aux normes FCC, CE, etc.
Pièces détachées et réparabilité	Piles remplaçables (fournies) ; aucune autre pièce détachée indiquée

FOIRE AUX QUESTIONS - WIRELESS DESKTOP 800 MICROSOFT

Comment connecter le clavier et la souris à mon ordinateur ?

Insérez le récepteur USB dans un port de votre ordinateur. Les périphériques se synchronisent automatiquement. Si nécessaire, appuyez sur le bouton de connexion situé sous la souris ou dans le compartiment des piles du clavier.

Comment remplacer les piles du clavier et de la souris ?

Le clavier utilise 2 piles AAA et la souris 2 piles AA. Ouvrez le compartiment à piles, retirez les piles usagées et insérez des piles neuves en respectant la polarité.

Quelle est la portée sans fil de ce kit ?

La portée typique est de 5 mètres (15 pieds). Des obstacles métalliques ou un mauvais positionnement peuvent réduire cette portée.

Ce kit est-il compatible avec Windows 10 ?

Le fabricant indique une compatibilité avec Windows 7, Vista et XP. Windows 10 n'est pas officiellement listé, mais il peut fonctionner grâce à la compatibilité USB. Aucune garantie de fonctionnement optimal.

Que faire si ma souris ne fonctionne plus ?

Vérifiez que l'interrupteur marche/arrêt sous la souris est en position "ON". Remplacez les piles si nécessaire. Assurez-vous que le récepteur est bien connecté. Si le problème persiste, réinitialisez la connexion sans fil.

Comment nettoyer correctement le clavier et la souris ?

Utilisez un chiffon doux légèrement humide. N'utilisez pas de solvants, d'alcool ou de nettoyants abrasifs. Ne pulvérisez pas de liquide directement sur les appareils.

Puis-je utiliser ce kit avec un Mac ?

Oui, le kit est compatible avec Mac OS X version 10.4 à 10.6. Branchez simplement le récepteur USB.

Que faire si le curseur de la souris est lent ou saccadé ?

Vérifiez la surface de travail : utilisez une souris de préférence sur un tapis de souris. Remplacez les piles si elles sont faibles. Éloignez les autres appareils sans fil qui pourraient interférer.

Comment activer la touche Verr Num ou Verr Maj ?

Le clavier dispose de touches Verr Num et Verr Maj standard. Appuyez sur la touche correspondante pour activer/désactiver la fonction. Un voyant peut indiquer l'état.

Ce produit est-il garanti ?

La notice ne mentionne pas explicitement la garantie. Microsoft offre généralement une garantie limitée d'un an pour ses périphériques. Consultez le site de Microsoft pour plus d'informations.

MODE D'EMPLOI WIRELESS DESKTOP 800 MICROSOFT

Wireless Desktop 800

Version Information
Product Name	Microsoft® Wireless Desktop 800
Product Version	Microsoft Wireless Desktop 800
Keyboard Version	Microsoft Wireless Keyboard 800
Mouse Version	Microsoft Wireless Mouse 1000
Transceiver Version	Microsoft 2.4 GHz Transceiver v8.0
Product Dimensions
Keyboard Length	19.1 inches (486 millimeters)
Keyboard Width	8.93 inches (227 millimeters)
Keyboard Depth/Height	1.79 inches (45.7 millimeters)
Keyboard Weight	45.8 ounces (1300 grams) includes 2 AA alkaline batteries; typical battery weight may vary
Mouse Length	4.47 inches (113 millimeters)
Mouse Width	2.29 inches (58.3 millimeters)
Mouse Depth/Height	1.56 inches (39.6 millimeters)
Mouse Weight	2.32 ounces (65.9 grams) includes 2 AA alkaline batteries; typical battery weight may vary
Transceiver Length	1.09 inches (27.6 millimeters)
Transceiver Width	0.59 inches (15.0 millimeters)
Transceiver Depth/Height	0.27 inches (6.89 millimeters)
Transceiver Weight	0.09 ounces (2.8 grams)
Compatibility and Localization
Interface	USB 2.0 Compatible
Operating Systems	• Microsoft Windows® 7, Windows Vista®, and Windows XP (excluding Windows XP 64-bit) • Macintosh Mac OS X v10.4.x-10.6.X
Top-line System Requirements	Requires a PC that meets the requirements for and has installed one of these operating systems: For Windows-based PC: • Windows 7, Windows Vista, or Windows XP (excluding Windows XP 64-bit) For Macintosh PC: • Mac OSX v10.4.x-10.6.X
Compatibility Logos	• Compatible with Microsoft Windows 7 • Mac logo • Universal Mac logo • Certified USB logo
Software Localization	No software required
Keyboard Localization	Available language sets will vary by product and sales channel. 104 key configuration: Arabic, Czech, English (Canada), English (North America), Greek, Hebrew, International English (Euro), International English (ROW), Russian, Simplified Chinese, Thai, and Traditional Chinese 105 key configuration: English (UK), French (Canada), French (France), German (Germany), German (Switzerland/Luxemburg) German (Belgium/Azerty), Hungarian, Iberian (Portuguese), Italian, Norwegian, Spanish (Euro), Spanish (Latin America), and Turkish 106 key configuration: Korean 107 key configuration: Brazilian 109 key configuration: Japanese
Tracking Technology
Mouse Tracking System	LED optical technology
Imaging Rate	Dynamically adaptable to 3000 frames per second
X-Y Resolution	1000 points per inch (39.4 points per millimeter)
Tracking Speed	Up to 20 inches (508 millimeters) per second
Wireless Technology
Wireless Frequency	2.4 GHz frequency range
Wireless Range	15 feet (5 meters) typical. Note: RF range is affected by many factors, such as nearby metallic objects and relative positioning of the mouse and receiver.
Product Feature Performance
QWERTY Key Life	5,000,000 actuations per key
Hot Key Features	Calculator
Hot Key Life	500,000 actuations per key
Media Key Features	Mute, Volume -, Volume +, and Play/Pause
Media Key Life	500,000 actuations per key
Typing Speed	1000 characters per minute
Mouse Button Features	3 buttons including scroll wheel button
Mobility Features	Power switch turns mouse off, conserving battery life
Mouse On/Off Switch Life	4,000 actuations
Right & Left Button Life	3,000,000 actuations at no more than 4 actuations per second
Wheel Button Life	250,000 actuations at no more than 4 actuations per second
Mouse Scrolling Features	Standard vertical scrolling
Wheel Vertical Scrolling Life	• 85,000 revolutions (away from user) • 300,000 revolutions (towards user)
Storage Temperature & Humidity	-40 °F (-40 °C) to 140 °F (60 °C) at < 5% to 65% relative humidity (non-condensing)
Operating Temperature & Humidity	32 °F (0 °C) to 104 °F (40 °C) at <5% to 80% relative humidity (non-condensing)
Power Requirements
Battery Type and Quantity	• Keyboard: 2 AAA alkaline batteries (included) • Mouse: 2 AA alkaline batteries (included)
Battery Life	• Keyboard: 15 months typical • Mouse: 8 months typical
Certification Information
Country of Manufacture	People's Republic of China (PRC)
ISO 9001 Qualified Manufacturer	Yes
ISO 14001 Qualified Manufacturer	Yes
Restriction on Hazardous Substances	This device complies with all applicable worldwide regulations and restrictions including, but not limited to: EU directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment and EU Registration Evaluation and Authorization of Chemicals (REACH) regulation regarding Substances of Very High Concern.
FCC ID	This device complies with part 15 of the FCC Rules and Industry Canada RSS-210. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Tested to comply with FCC standards. For home and office use. Model numbers: 1455, Wireless Keyboard 800; 1454, Wireless Mobile Mouse 1000 and 1461, Microsoft 2.4GHz Transceiver v8.0, FCC IDs: C3K1455, C3K1454, and C3K1461.
Agency and Regulatory Marks	·FCC ID and FCC Declaration of Conformity (USA) ·UL and cUL Listed Accessory (USA and Canada) ·IC ID and ICES-003 (Canada) ·R&TTE Declaration of Conformity, Safety and EMC (European Union) ·ACA/MED Declaration of Conformity (Australia and New Zealand) ·FAC Certificate and GOST (Russia) ·VCCI and Telec Certificates (Japan) ·BSMI and NCC Certificates (Taiwan) ·SDoC Certificate (Thailand) ·TRA Certificate (United Arab Emirates) ·CITC Letter (Kingdom of Saudi Arabia) ·ETA Certificate (India) ·CMIIT Certificate (China) ·KCC Certificate (Korea) ·ANATEL Certificate(Brazil) ·COFETEL Certificate(Mexico) ·CNC Certificate(Argentina) ·POSTEL Certificate(Indonesia) ·IDA Registration(Singapore) ·ICASA Certificate(South Africa) ·WEEE (European Union) ·EIP Pollution Control Mark, EPUP (China) ·CB Scheme Certificate (International)
Windows Hardware Quality Labs (WHQL)	Desktop ID: 1417668 Microsoft Windows 7

Results stated herein are based on internal Microsoft testing. Individual results and performance may vary. Any device images shown are not actual size. This document is provided for informational purposes only and is subject to change without notice. Microsoft makes no warranty, express or implied, with this document or the information contained herein. Review any public use or publications of any data herein with your local legal counsel.

©2010 Microsoft Corporation. The names of actual companies and products mentioned herein may be trademarks of their respective owners.