TS340 TEXSTYLE 3 - Fer à repasser BRAUN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Fer à repasser
Marque	BRAUN
Modèle	TS340 TEXSTYLE 3
Alimentation	Secteur (vérifier tension sur l'étiquette)
Fonctions principales	Vapeur ajustable, spray, fonction pressing, arrêt automatique, nettoyage automatique
Réglage de vapeur	0 (pas de vapeur), 1 (min), 2 (max)
Fonction pressing	Utilisable en position verticale pour vêtements suspendus
Arrêt automatique	Oui, après 30 s horizontal ou 8 min vertical
Témoins lumineux	Chauffe (éteint quand température atteinte), arrêt automatique (orange clignotant)
Type d'eau conseillé	Eau du robinet, mélange 50% eau distillée si calcaire
Accessoires inclus	Verre doseur
Entretien et nettoyage	Nettoyage automatique toutes les 2 semaines, nettoyage semelle au vinaigre dilué
Nettoyage automatique	Bouton dédié (11), débrancher, secouer au-dessus d'un évier
Sécurité	Surfaces chaudes, arrêt automatique, tenir hors de portée des enfants de moins de 8 ans
Guide de température	Suggesteur de température sur le talon
Pièces détachées et réparabilité	Centre Service agréé Braun pour réparations et pièces

FOIRE AUX QUESTIONS - TS340 TEXSTYLE 3 BRAUN

Comment remplir le réservoir d'eau du fer Braun TS340 ?

Éteignez le régulateur de vapeur sur position « pas de vapeur », puis remplissez le réservoir par l'ouverture prévue (3). Utilisez de l'eau du robinet ou un mélange 50% eau distillée si l'eau est calcaire.

Que faire si le fer ne produit pas assez de vapeur ?

Vérifiez le niveau d'eau dans le réservoir. Si nécessaire, effectuez une procédure de nettoyage automatique (E) pour éliminer le tartre. Assurez-vous aussi que le sélecteur de température est dans la zone vapeur (« • • » à « max »).

Comment nettoyer le fer Braun TS340 ?

Pour la semelle, utilisez un chiffon humide ou un mélange de vinaigre et d'eau (1:2). Pour l'intérieur, effectuez le nettoyage automatique toutes les deux semaines : remplissez d'eau, réglez sur max, débranchez, appuyez sur le bouton de nettoyage (11) et secouez au-dessus d'un évier.

Comment utiliser la fonction pressing sur ce fer ?

La fonction pressing s'active via le bouton (10). Assurez-vous que le sélecteur de température est entre « • • » et « max ». Attendez quelques secondes entre chaque jet pour une bonne pression de vapeur. Elle peut aussi s'utiliser en position verticale pour défroisser les vêtements suspendus.

Pourquoi des gouttes d'eau sortent-elles de la semelle ?

Placez le régulateur de vapeur sur position 1 ou éteignez la vapeur. Utilisez la fonction pressing à intervalles plus longs ou sélectionnez une température plus élevée.

Comment détartrer le fer Braun TS340 ?

Effectuez la procédure de nettoyage automatique : remplissez le réservoir d'eau, réglez la température sur max, attendez que le témoin s'éteigne, débranchez, maintenez le bouton de nettoyage (11) et secouez le fer au-dessus d'un évier. Répétez toutes les deux semaines.

Puis-je utiliser uniquement de l'eau distillée dans le fer ?

Non, n'utilisez jamais d'eau distillée seule. Si votre eau est très calcaire, mélangez 50% d'eau du robinet et 50% d'eau distillée. N'ajoutez pas d'autres produits chimiques.

Comment fonctionne l'arrêt automatique sur ce modèle ?

Le fer s'éteint automatiquement après 30 secondes en position horizontale (sur la semelle) ou 8 minutes en position verticale (sur le talon). Le témoin lumineux orange (8) clignote. Pour le rallumer, déplacez légèrement le fer vers l'avant.

Que faire si le témoin lumineux d'arrêt automatique clignote ?

C'est normal : le fer est en mode arrêt automatique. Bougez le fer pour le réactiver. Si le témoin reste allumé fixe, le fer est prêt à l'emploi.

Comment ranger le fer après utilisation ?

Débranchez le fer, placez le régulateur de vapeur sur « pas de vapeur », videz le réservoir d'eau. Laissez refroidir complètement puis rangez-le dans un endroit sec, toujours sur son talon.

MODE D'EMPLOI TS340 TEXSTYLE 3 BRAUN

Nos produits sont conçus pour satisfaire les plus grandes exigences de qualité, de fonctionnalité et de design. Nous espérons que votre nouveau fer à repasser Braun vous apportera la plus grande satisfaction.

Précautions importantes

• Lisez soigneusement toutes les instructions avant d'utiliser le fer. Conservez ce manuel d'utilisation pendant toute la durée de vie de l'appareil.
• Prenez soit de vérifier que la tension de votre installation électrique correspond bien à cette qui est inscrite sur le fer.
• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés 8 ans et plus, ainsi que par des personnes représentant des capacities physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou des personnes sans expérience et savoir-faire, dans la mesure où celles-ci sont surveillées ou ont reçu des instructions concer-nant l'utilisation de l' apparéil de maniere sécurisée et sont conscientes des risques éventuels encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne peuvent pas être effectués par des enfants, à moins que ceux-ci ne soient âgés de plus de 8 ans et sous surveillance.
• Pendant l'utilisation et le refroidissement, l'appareil et son cordon d'alimentation doivent rester hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
  Attention: surfaces chaudes! Les fers à repasser électriques dégagent de fortes températures et des jets de vapeur très chauds qui peuvent occasionner des brûlures.

• Débranchetz toujours le fer de l'alimentation secteur avant de replir le réservoir d'eau. Tirez toujours sur la prise et non sur le cordon d'alimentation.

• N'ouvrez jamais le couvercle du réservoir d'eau pendant le repassage.

• Le cordon d'alimentation ne doit jamais entraîr en contact avec des objets chauds ou avec la semelle du fer.
• N'immergez jamais le fer dans l'eau ou dans d'autres liquides.
• Le fer doit être utilisé et range sur une surface stable.
• Pendant les pauses de repassage, placez toujours le fer sur son talon en s'assurant qu'il soit sur une surface stable.
• Le fer ne doit pas être laissé sans surveillance quand il est branché.
• Ne repassez ou ne défroissez jamais des vêtements avec votre fer lorsque vous les portez.
  Le fer ne doit pas etre utilise s'il a fait une chute, en cas de signes evidents de dommages ou s'il fuit.
• Examinez le cordon régulierement pour déceler les dommages possibles.
• Si l'appareil (y compris le cordon) presente un besoin, cessez de l'utiliser et déposez-le dans un centre agréé Braun. Une réparation mal réalisée ou réalisée par une personne non qualifiée peut provoquer des accidents et blesser l'utiliseur. Les apparils électriques Braun respectent les normes de sécurité applicables.

A Description

1 Verre doseur
2 Jet du spray
3 Ouverture du réservoir d'eau
4 Témoin lumineux
5 Bouton spray
6 Régulateur de vapeur pos. : pas de vapeur pos. 1 : vapeur min. pos. 2 : vapeur max.

7 Suggesteur de température
8 Témoin lumineux d'arrêt automatique (uniquement sur certains modèles)
9 Talon repose-fer
10 Bouton de la fonction pressing
11 Bouton de nettoyage automatique

B Détails pratiques

Ce fer à repasser est conçu pour fonctionner avec de l'eau du robinet. Cependant, si vous eau contient beaucoup de calcaire, nous vous recommandons d'utiliser un mélange de 50 % d'eau du robinet et 50 % d'eau distilled. N'utilise jamais d'eau distilled seule.

N'ajoutez pas d'autres produits chimiques ( comme l'amidon). N'utilise pas l'eau de condensation provenant d'un sèche-linge.

• Avant de replir le réservoir d'eau, éteignez le régulateur de vapeur (R = pas de vapeur).
• Remplissez le réservoir d'eau.
• Placez le fer à repasser à la verticale sur son talon et branchez-le. Sélectionnez la température en fonction des indications données par le guide de repassage qui se trouve sur le talon du fer, ou en fonction des indications qui se trouvent sur l'étiquette de vos vêtements. Le tímoin lumineux (4) s'éteint lorsque la température désirée est atteinte.

C Repassage

1 + 2 Vapeur ajustable

Vous pouvez selectionner la quantite de vapeur via le régulateur de vapeur (6) (空 = pas de vapeur, 1 = vapeur minimum, 2 = vapeur maximum).

Le sélecteur de température doit se couver entre « • • » et « max »

3 Repassage à sec

Placez le régulateur de vapeur (6) sur la position « 默 » (= pas de vapeur).

4 Fonction spray

Appuyez sur le bouton spray (5).

5 Fonction pressing

La fonction pressing peut être activée au cours du repassage à sec.

Le sélecteur de température doit se couver entre « ● ● » et « max »

Pour obtenir une bonne pression de vapeur, attendez quelques secondes entre chaque jet de vapeur.

La fonction pressing peut également être utilisée en position verticale pour le débroissage de vêtements suspendus.

D Arrêt automatique (uniquement sur certains modèles)

Le témoin lumineux orange de la fonction arrêt automatique (8) clignote lorsque celle-ci est activée. Ceci se produit quand le fer est resté :

en position horizontal, posé sur sa semelle pendant environ 30 secondes ou
- en position verticale, posé sur son talon pendant environ 8 minutes.

Pour rallumer le fer, déplacez-le légèrement vers l'avant jusqu'à ce que le témoin lumineux (8) cette de clignoter et reste allumé.

E Nettoyage automatique

Avec le temps, la chaux contenu dans l'eau entraine la formation de tartre à l'intérieur du fer à repasser. Pour éviter que le tartre réduise la production de vapeur, nous vous conseillons d'exécuter la méthode de nettoyage automatique toutes les deux semaines.

Suivez la description de la procEDURE à la page 5 :

1. Placez le régulateur de vapeur sur « « » et replissez le réservoir d'eau.
2. Branchez l'appareil et placez le sélecteur de température sur la position « max »
3. Le témoin lumineux s'allume.
   Le témoin lumineux s'étéint (le fer a atteint la température désirée).
4. Débranchez l'appareil de la prise.
5. Maintenez le fer au-dessus d'un évier, appuyez sur le bouton de nettoyage automatique (11) et, tout en maintainant le bouton,enforcé secouez delicatement le fer d'avant en arrêté.

Des résidus de tartre et diverses impuretés
mélangées à de l'eau bouillante sortiront de la
semelle. Relâchez le bouton de nettoyage
automatique lorsque le réservoir d'eau est vide.

1. Branchez l'appareil dans la prise de courant et laissesez-le fonctionner pendant au moins deux minutes afin de faire secher la semelle. Debranchez l'appareil de la prise.
2. Déplacez la semelle sur un morceau de tissu pour enlever d'eventuels résidus.
3. N'utilise jamais de laine d'acier, de tampon à récurer, de poudres ou d'autres produits chimiques pour nettoyer la semelle.
4. Laissez le fer refroidir complètement, puis rangez-le.

Après le repassage

Débranche le fer et placez le régulateur de vapeur sur la position « ». Pour prolonger la durée de vie du fer, videz le réservoir. Une fois refroidi, rangez le fer dans un endroit sec, toujours sur son talon.

Entretien et nettoyage

Pour éviter d'abîmer la semelle, ne repassez jamais sur des boutons en métal ou des fermetures éclair. Nettoyez la semelle régulièrement au moyen d'un chiffon humide. Pour enlever les résidus mineraux/ d'amidon, utilisez un mélange de vinaigre et d'eau selon le rapport 1:2. N'utilisez jamais de laine d'acier, de tampon à récurer, de poudres ou d'autres produits chimiques pour nettoyer la semelle.

Guide de dépannage

Problèmes	Solutions
Des gouttes sortent des troués de la semelle	Placez le régulateur de vapeur sur pos. « 1 » ou éteignez la vapeur. Utilisez la fonction Pressing à intervalles plus longs.Sélectionnez une température plus élevé.
Peu ou pas du tout de vapeur	Vérifiez le niveau du réservoir d'eau. Exécutez une procédure de nettoyage automatique (E).
Des particules de calcium sortent des troués vapeur de la semelle	Exécutez une procédure de nettoyage automatique (E).

Sujet à des modifications sans préavis.

À la fin de vie de votre apparéil, veuillez ne pas le jeter avec vos déchets menagers. Remettez-le à votre Centre Service agrée Braun ou déposez-le dans des sites de récapération appropriés conformément aux réglementations locales ou nationales en vigueur.

Espanol

1 + 2 Vapor variével

Pode的选择a quantidade de vapor usingo o regulador de vapor (6) = sem vapor, 1 = vapor minimo, 2 = vapor maximo).O selector de temperatura tem de estar dentro do intervalo entre «...» e «max».

3 Engomar a seco

Coloque o regulador de vapor (6) na posicao «» (= vapor desligado).

4 Funcão de bomrífador

Nyomja le a permutation gombot (5).

5 Gozfrcccs