55VLX7710BP - Télévision GRUNDIG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Téléviseur LED 55 pouces
Résolution	4K Ultra HD (3840 x 2160 pixels)
Technologie d'affichage	LED
Fréquence de rafraîchissement	60 Hz
Connectivité	3 x HDMI, 2 x USB, 1 x Ethernet, Wi-Fi intégré
Audio	2 x 10 W, Dolby Digital
Dimensions (L x H x P)	123,5 x 71,5 x 8,5 cm (sans pied)
Poids	14,5 kg (sans pied)
Alimentation électrique	220-240 V, 50/60 Hz
Consommation énergétique	120 W (en fonctionnement), 0,5 W (en veille)
Fonctions principales	Smart TV, accès aux applications, contrôle vocal
Entretien et nettoyage	Utiliser un chiffon doux, ne pas utiliser de produits chimiques agressifs
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité variable, vérifier auprès du fabricant
Garantie	2 ans
Informations supplémentaires	Compatible avec les supports VESA 400 x 400 mm

FOIRE AUX QUESTIONS - 55VLX7710BP GRUNDIG

Comment régler la luminosité de l'écran ?

Utilisez la télécommande pour accéder au menu, sélectionnez 'Image', puis ajustez la luminosité selon vos préférences.

Pourquoi ma télécommande ne fonctionne-t-elle pas ?

Vérifiez si les piles de la télécommande sont correctement installées et si elles ne sont pas déchargées. Remplacez les piles si nécessaire.

Comment connecter mon téléviseur à Internet ?

Allez dans le menu 'Réglages', sélectionnez 'Réseau', puis choisissez 'Configurer la connexion Internet' pour vous connecter à votre réseau Wi-Fi.

Comment effectuer une mise à jour du logiciel ?

Rendez-vous dans le menu 'Réglages', sélectionnez 'Système', puis 'Mise à jour du logiciel' pour vérifier et installer les mises à jour disponibles.

Que faire si l'image de la télévision est floue ?

Assurez-vous que la source du signal est correcte. Vérifiez également les câbles de connexion. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser les paramètres d'image.

Comment réinitialiser les paramètres d'usine de la télévision ?

Accédez au menu 'Réglages', sélectionnez 'Système', puis 'Réinitialiser' et suivez les instructions pour restaurer les paramètres d'usine.

Pourquoi le son ne fonctionne-t-il pas ?

Vérifiez le volume et assurez-vous que le mode 'Muet' n'est pas activé. Si le problème persiste, vérifiez les connexions des haut-parleurs externes si utilisés.

Comment ajouter des chaînes à ma télévision ?

Accédez au menu 'Réglages', sélectionnez 'Chaînes', puis 'Recherche automatique' pour ajouter toutes les chaînes disponibles.

Comment changer la langue de l'interface ?

Allez dans le menu 'Réglages', sélectionnez 'Langue', puis choisissez la langue désirée dans la liste.

Que faire si le téléviseur ne s'allume pas ?

Vérifiez si le téléviseur est branché correctement et si l'alimentation est fonctionnelle. Essayez de débrancher puis rebrancher le téléviseur.

Comment activer le mode HDR ?

Assurez-vous que votre source est compatible HDR. Allez dans le menu 'Image' et activez l'option 'HDR' si elle est disponible.

MODE D'EMPLOI 55VLX7710BP GRUNDIG

33 Die Option «Kabel (DVB-C)« mit «V» « oder «A» « wahlen und mit «OK» « bestätigten.
34 Die Zeile «Suchlauf nach « mit « V « oder « A « wahren. Die gewünschte Option (« Schnell « oder « Komplett «) mit « « oder « » « wahren.

Löschworgang abbrechen, davon mit « « oder » « die Schaltfläche « Nein « anwahlen und mit « OK « bestätigten.

1 Zeile >Nacht-Modus « mit » V « oder » A « wahren.
2 Nacht-Modus mit « oder » « ein-oder ausschalten.

Hinweise:

1 Position des Kleinbildes mit « oder « wahlen.

■ Funktion abschalten, davon die Ausschaltzeit mit « « oder « « auf « Aus « stellen.
4 Menu mit EXIT abschalten.

Zoomfunktion

1 Im Menu »Datentragerverwaltung « die Zeile »Laufwerk sichere trennen « mit « V « oder »A « wahlen und mit « OK « bestätigten.

Hinweis:

Vorgang abbrechen, davon mit « oder » « die Schaltfläche « Abbrechen « anwahlen und mit « OK « bestätigten.

Hinweis:

1 Menu mit »MENU« aufrufen.
2 Menüpunkt « Medienplayer « mit « V «, « A «, « Oder « wahlen und mit « OK « aktivierten.

1 Menu mit »MENU « aufrufen.
2 Menüpunkt « Medienplayer « mit « oder « wahren und mit « OK « aktivieren.

1 Im Menu «Erweiter « die Zeile « Autom. Abschaltung « mit « V « oder « A « wahren.
2 Gewünschte Ausschaltzeit (4, 6 oder 8)
Stunden mit « oder » « eingeben.

Hinweis:

■ Funktion abschalten, dazu mit « « oder »» die Option « Aus « wahren.
3 Eine Menüebene zusückschalten mit « BACK « oder Einstellung mit « EXIT « beenden.

1 Im Menu «Jugendschutz« die Zeile «Menü sperren « mit « V « oder « A « wahlen und mit « « oder « « bestätigen.
2 PIN-Code 1234 mit 1 0 eingeben.
3 Sperre mit « oder » « aktivieren (« Ein«).

Hinweis:

Menüspere abschalten dazu mit « « oder » « die Einstellung « Aus « wahlen.
4 Eine Menüebene zürückschalten mit «BACK « oder Einstellung mit «EXIT« beenden.

1 Im Menu «Erweiter « die Zeile «Zeitanpassung « mit « V « oder « A « wahlen und mit «OK « bestätigten.
2 Die Option »Manuell « mit « oder « wahlen.

Die Zeilen «Zeitzone» und «Sommer/Winterzeit» sind aktiv.

1 Im Menu « Info « die Zeile « Kanalverlauf rücksetzen « mit « V « oder « A « wahlen und mit « OK « bestätig.

Vorgang abbrechen, daß mit « « oder

1 « drücken, mit « oder » « den Programplatz »HDMI1 « bis »HDMI4 « wahren und mit « OK « bestätigten.
2 Menu mit »MENU« aufrufen.
3 Menüpunkt «Einstellungen « mit «, « ∧ «, « « oder « » « wahlen und mit «OK « bestätigen.
4 Die Option «Quelle « mit » « oder » « wahlen und mit » « bestätigten. - Das Menu « Quelle « ist aktiv.

1 Menü mit »MENU« aufrufen.
2 Menüpunkt «Einstellungen « mit «, « ∧ «, « « oder « « wahlen und mit «OK « bestätigen.
3 Die Option «Netzwerk « mit » « oder « « wahlen und mit » « bestätigen.

4 Zeile Verbindungstyp andern « mit » V « oder » A « wahlen und mit » OK « bestät-gen.

4 Zeile «Verbindungstyp ändern « mit « V « oder « A « wahlen und mit « OK « bestätigten.
5 Die Option «Kabellos« mit « « oder » « wahlen und mit «OK« bestätigten.

7 Die benöttige Option «Standfuß « oder « Wandmontage « mit « V « oder « A « wahren und mit « OK « bestätigten.

Hinweis:

Mit « oder » « die Option « Ein « oder « Aus « wahren.

Hinweis:

Benöttige LNB-Stromversorgung (je nach LNB-Typ) mit « « oder » « auf « Aus «, « 13/18 V « oder « 14/19 V « einstellen.

LNB-Auswahl

1 Menu mit »MENU» aufrufen.
2 Menüpunkt «Einstellungen « mit «V «, «A «, « oder « wahlen und mit «OK « bestätigen.
3 Die Option «Quelle « mit » « oder » « wahlen und mit » « bestätigten. - Das Menu « Quelle « ist aktiv.
4 Die Zeile Automatischer Suchlauf mit V oder A wahlen und mit OK bestätigen.
5 Die Option «Satellit (DVB-S/S2) « mit « V « oder « A « wahlen und mit « OK « bestätigen.
6 Zeile «Satellitantenenne « mit « V « oder « A « wahlen und mit « OK « bestätigen.

Hinweis:

Benöttige LNB-Stromversorgung (je nach LNB-Typ) mit « oder » « auf « 13/18 V « oder « 14/19 V « einstellen.

LNB-Ausb Wahl

Siehe DISEqC-Modus.

DISEqC-Modus

Mit « oder » « die Option « Diskret « oder « Fortlaufend « wahlen.

6 Die Zeile «Suchlauf nach « mit « A « oder « V « wahren.

Die Option « Schnell « oder « Komplett « mit « « oder « « einstellen.

9 Zeile Programm « mit » V « oder » A « wahlen und Kanalzahl mit » « oder » « schrittweise eingeben oder

1 Im Menu «Programmabelle « das zu löschende Fernsehprogramm mit « V «, « A «, « oder « » « wahlen und mit « OK « markieren.

Hinweis: