AMPTUNE - Enceinte audio MACALLY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Enceinte audio stéréo avec station d'accueil et chargeur pour iPhone/iPod
Dimensions	Environ 25 x 15 x 10 cm
Poids	Environ 700 g
Alimentation	Adaptateur secteur (inclus) ou 4 piles AA (non incluses)
Fonctions principales	Lecture audio, recharge d'iPod/iPhone, entrée auxiliaire 3,5 mm, télécommande
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité ou à des températures extrêmes. Débrancher en cas d'orage.
Pièces détachées et réparabilité	Garantie de 2 ans couvrant les défauts de fabrication. Contacter le support technique pour les réparations.
Informations générales	Marque: MACALLY, Modèle: AMPTUNE. Compatible avec iPhone/iPod à connecteur 30 broches et tout appareil audio avec prise 3,5 mm.
Autonomie sur piles	Environ 6 heures
Garantie	2 ans
Télécommande	Incluse
Câble audio	Inclus (3,5 mm male-male)
Connecteurs	Connecteur dock 30 broches (pour iPhone/iPod) et entrée auxiliaire 3,5 mm

FOIRE AUX QUESTIONS - AMPTUNE MACALLY

Comment allumer et utiliser l'enceinte AmpTune ?

Appuyez sur le bouton Marche situé sur le dessus. Pour connecter un iPhone/iPod, écartez les haut-parleurs et insérez l'appareil sur le connecteur dock. Pour un autre lecteur, branchez-le à l'entrée 3,5 mm à l'arrière à l'aide du câble audio fourni.

Puis-je recharger mon iPhone/iPod avec l'enceinte ?

Oui, lorsque l'enceinte est branchée sur secteur, elle recharge votre iPhone/iPod via le connecteur dock. Notez que la recharge ne fonctionne pas lorsque l'enceinte est alimentée par piles.

Quelle est l'autonomie de l'enceinte sur piles ?

L'autonomie est d'environ 6 heures avec des piles alcalines neuves. Utilisez 4 piles AA (non incluses).

Puis-je utiliser l'enceinte avec un smartphone Android ou un autre appareil ?

Oui, vous pouvez brancher tout appareil audio équipé d'une prise 3,5 mm via l'entrée auxiliaire. Utilisez le câble audio inclus.

Comment contrôler la lecture audio ?

Utilisez les boutons Lecture/Pause, Précédent, Suivant sur l'enceinte. La télécommande incluse offre également ces fonctions. Notez que ces boutons ne fonctionnent qu'en mode musique de l'iPod.

Que faire si l'enceinte ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'adaptateur secteur est bien branché ou que des piles sont installées. Assurez-vous que le bouton Marche est enfoncé. Si le problème persiste, contactez le support technique.

L'enceinte émet un son faible ou distordu, que faire ?

Vérifiez le volume sur l'enceinte et sur votre appareil. Assurez-vous que la prise audio est bien enfoncée. Si vous utilisez des piles, leur niveau peut être faible. Remplacez-les si nécessaire.

Comment nettoyer l'enceinte AmpTune ?

Essuyez-la avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs. Évitez de faire pénétrer de l'humidité dans les ouvertures.

Quelle est la garantie de l'appareil ?

Macally offre une garantie de 2 ans contre les défauts de conception et de fabrication. Pour toute réclamation, contactez le support technique au [phone] ou par email à [e-mail].

Comment éliminer l'enceinte en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères. Conformément à la directive européenne 2002/96/CE, déposez-le dans un point de collecte prévu pour les déchets électroniques.

MODE D'EMPLOI AMPTUNE MACALLY

Merci d'avoir acheté le Macally AmpTune, un haut-parleur stéréo et chargeur de batterie pour iPhone et iPod. Le Macally AmpTune fonctionne avec Apple iPhone ou iPod avec connecteur Dock de 30 pin et n'importe quel autre appareil audio équipé d'une prise de 3,5mm.

Avant d'utiliser Macally AmpTune, assurez-vous de lire attentivement le contenu intégral de ce guide.

Contenu de l'embalage

• AmpTune
• Adapteur de secteur
• Télécommande Cable audio Guide de l'utilisateur

Enregistrement

Veuillez enregistrer ce produit à l'adresse suivante : http://www.macally-europe.com/register.php

Support technique

Pour support technique, veuillez nous contacter au [phone] ou nous envoyer un courrier électronique à techsupport@macally-europe. com. Le support technique est disponible du lundi au vendredi, de 9 à 17 heures (heure centrale européenne).

Vue de face

1 Connecteur Dock iPod de 30 pin 2 Précédent 3 Lecture/Pause 4 Suivant 5 Baisser le volume 6 Augmenter le volume 7 Marche

1 Prise de 3,5mm stéréo 2 Prise DC

Vue dessous

Note : Les boutons lecture/pause, précédent, suivant ne fonctionnent que dans le mode musique du iPod.

Comment utiliser le AmpTune

1a. Branchez l'une des prises de l'adapteur de secteur derrière le AmpTune et l'autre au courant; ou alors 1b. Mettez les pilles (non incluses) dans leur compartment qui se trouve en bas du AmpTune 2. Appuyez sur le bouton « Marche » pour allumer le AmpTune.* 3. Eloignez les haut-parleurs l'un de l'autre pour acceder aux points de connexion du Connecteur Dock iPod de 30 pin 4a. Mettez votre iPhone ou iPod dans le AmpTune; l'iPhone ou iPod touch peut-être mit, soit horizontallyment, soit verticalment, tandis que tous les autres modèles iPod ne peuvent qu'être mis verticale-ment 4b. Branchez d'autres lecteurs MP3 à la prise de 3,5mm derrière le AmpTune utilisant le cable audio (inclus) 5. Rapprochez les deux haut-parleurs pour garder l'iPhone ou iPod en place

• Note: La fonction recharge s'arrête automatiquement pendant l'utilisation des piles. La durée moyenne d'utilisation des piles est de 6h.

Garantie

Macally Peripherals garantit ce produit exempt de défaut en matière de désignation, de matériel et de fabrication pour une durée de deux (2) ans à compter de la date de l'achat. Si le produit s'avère défectueux, Macally s'engage à en effectuer la réparation ou le remplacement, ici constituant la seule réparation envers l'acheteur et l'une obligation du fabricant. Cette garantie est exclusive et limitée à la souris AmpTune Macaly. Elle ne pourrait s'appliquer à un produit soumis à une utilisation abusive ou erronée, à des contraintes électriques ou d'environnement anormales, ou à toute condition autre que celles pouvant être considérées normales pour son usage.

La responsabilité de Macally Peripherals envers l'acheteur ou titre de la présente garantie est limitée au remboursement du prix d'achat du produit. Macally Peripherals ne pourra en aucun cas être responsable de débours résultant de l'achat de produits ou services de substitution, de manque à gagner, ni de dommages consécutifs ou accidentels, directs ou indirects, quelle qu'en soit la cause ou en vertu de chaque compétence de responsabilité que ce soit, en application de la présente garantie du produit vendu. Ces limites s'appliquent sans préjudice de tout manquement d'une réparation à l'objet constitutif du produit.

Informations environnementales pour les clients de l'union européenne

La directive européenne 2002/96/CE exige que l'équipement sur lequel est apposé ce symbole sur le produit et/ou son emballage ne soit pas jeté avec les autres ordures ménagères. Ce symbole indique que le produit doit être éliminé dans un circuit distinct de celui pour les déchets des ménages. Il est de leur responsabilité de jeter ce matériel ainsi que tout autre matériel électrique ou électronique par les moyens de collecte indiqués par le gouvernement et les pouvoirs publics des.

collectivités territoriales. L'élimination et le recyclage en bonne et due forme ont pour but de lutter contre l'impact néfaste potentiel de ce type de produits sur l'environnement et la santé publique. Pour plus d'information sur le mode d'élimination de votre ancien équipement, veillez prendre contact avec les pouvoirs publics locaux, le service de traitement des déchets, ou l'endroit où vous avez acheté le produit.