KH 4161 CLIMBING FATHER CHRISTMAS - Décoration de Noël MELINERA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	MELINERA
Modèle	KH 4161
Type de produit	Guirlande lumineuse décorative avec figure du Père Noël grimpant
Usage	Intérieur et extérieur (décoratif)
Tension d'alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Indice de protection	IP44
Classe de protection	II
Longueur du câble d'alimentation	1,5 m
Diamètre du tube lumineux	12 mm
Nombre d'ampoules	36 par mètre
Longueur du tube lumineux	2 m
Puissance nominale	33,6 W
Type d'ampoules	Non remplaçables
Matériau	Plastique et textile
Contenu de l'emballage	Guirlande lumineuse, figure Père Noël, notice d'utilisation
Nettoyage	Chiffon sec ou légèrement humide
Réparabilité	Non réparable, en cas de dommage, jeter l'appareil
Garantie	3 ans
Entretien	Sans entretien

FOIRE AUX QUESTIONS - KH 4161 CLIMBING FATHER CHRISTMAS MELINERA

Comment installer le Père Noël grimpant ?

Suspendre le tube lumineux à un élément de fixation rond ou souple pour éviter de l'endommager. Tenir compte du poids de l'appareil et d'un éventuel câble de rallonge. Brancher ensuite le cordon d'alimentation sur une prise secteur.

Puis-je utiliser cette décoration à l'extérieur ?

Oui, elle est conçue pour une utilisation en extérieur avec un indice de protection IP44. Choisir une prise de courant protégée des intempéries ou utiliser un câble prolongateur étanche.

Que faire si le tube lumineux est endommagé ?

Débrancher immédiatement l'appareil de la prise secteur. Le tube lumineux ne peut pas être réparé ; s'il est endommagé, il doit être jeté. Contacter le service client pour un remplacement.

Puis-je remplacer les ampoules ?

Non, les ampoules ne sont pas remplaçables. Le tube lumineux est scellé et ne peut pas être ouvert. En cas de panne, l'ensemble de l'appareil doit être remplacé.

Comment nettoyer la décoration ?

Toujours débrancher l'appareil avant le nettoyage. Utiliser un chiffon sec ou légèrement humide. Ne pas utiliser de produits abrasifs ou de détergents qui pourraient endommager les surfaces en plastique. Laisser sécher complètement avant de ranger.

Quelle est la longueur du câble d'alimentation ?

Le câble d'alimentation mesure 1,5 mètre. Ne pas le tendre ni le surcharger. Éviter de le placer dans la neige ou à proximité d'eau.

La décoration est-elle adaptée pour une utilisation continue ?

Elle peut être utilisée en continu, mais il est recommandé de débrancher l'appareil en cas d'absence prolongée ou après utilisation. Ne pas laisser branché lorsqu'il est encore dans l'emballage pour éviter une accumulation de chaleur.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Vérifier d'abord que la prise fonctionne et que le câble n'est pas endommagé. Si le problème persiste, ne pas tenter de réparer soi-même. Contacter le service client pour une assistance sous garantie.

Puis-je raccourcir le tube lumineux ?

Non, il ne faut pas couper ou modifier le tube lumineux. Cela endommagerait l'appareil et annulerait la garantie. Utiliser la longueur telle que fournie.

Comment ranger la décoration après utilisation ?

Laisser la décoration sécher complètement avant de la ranger pour éviter la formation de moisissure. La ranger dans un endroit sec et à l'abri de la poussière. Ne pas plier brusquement le tube lumineux.

MODE D'EMPLOI KH 4161 CLIMBING FATHER CHRISTMAS MELINERA

Père Noël grimpant

FR Père Noël grimpant

Lisez attentivement le mode d'emploi avant la première utilisation et conservez-le pour référence ultérieure. Transmettez le manuel à toute personne qui pourrait acquérir l'appareil plus tard.

Instructions de sécurité importantes pour l'utilisation de l'appareil, à conserver pour référence ultérieure.

Conservez ce manuel pour de futures questions et transmettez-le avec l'appareil en cas de transfert à des tiers.

Conservez ce manuel pour une utilisation future et, lors du transfert de l'appareil à un tiers, remettez également le manuel.

Conservez ces instructions pour de futures questions et, lors du transfert de l'appareil à des tiers, joignez également ces instructions.

Utilisation prévue

Ce produit est destiné à des fins décoratives dans les zones intérieures et extérieures des ménages domestiques.

Ce produit n'est pas destiné à l'éclairage ni à des applications commerciales ou industrielles.

Consignes de sécurité importantes

Pour éviter les chocs électriques mortels :

• Protégez le cordon lumineux contre les dommages : n'insérez JAMAIS d'objets de quelque type que ce soit à travers le cordon lumineux. N'utilisez pas d'objets pointus ou tranchants pour la fixation. N'attachez pas le cordon lumineux à des objets mobiles, par exemple des portes ou des fenêtres. Ne suspendez aucun article supplémentaire au cordon lumineux. Ne pliez pas le cordon lumineux.
• Si le cordon lumineux est endommagé, retirez immédiatement la fiche de la prise murale. Faites ensuite vérifier l'appareil par le service client.
• Assurez-vous que la fiche d'alimentation n'entre JAMAIS en contact avec de l'eau ou d'autres liquides. Si vous placez le cordon lumineux à l'extérieur, choisissez une prise murale protégée contre les intempéries ou utilisez une rallonge étanche. En cas de doute, consultez un spécialiste.
• Assurez-vous que la fiche est toujours facilement accessible afin de pouvoir la retirer rapidement en cas de danger.
• Lors de l'utilisation, assurez-vous que le câble d'alimentation ne peut pas être coincé, piégé ou endommagé de quelque manière que ce soit. Placez-le de manière à ce que personne ne puisse trébucher ou buter dessus. Ne soumettez pas le câble d'alimentation à des forces de traction, ne le tendez pas.
• Si le câble d'alimentation ou la fiche d'alimentation est endommagé, faites-les remplacer par le service client avant de continuer à utiliser l'appareil.
• Assurez-vous que la fiche est retirée de la prise murale avant de fixer ou de retirer le cordon lumineux.
• Ne placez pas le câble d'alimentation ou la rallonge dans la neige. L'eau de fonte, le gel et les cristaux de glace tranchants peuvent compromettre la sécurité du câble d'alimentation.
• Après utilisation ou en cas d'absence prolongée, retirez TOUJOURS la fiche de la prise de courant. Tant que la fiche est insérée dans la prise murale, l'appareil est sous tension.

Pour éviter les risques d'incendie :

• S'il est encore dans son emballage, ne branchez pas l'appareil sur une prise murale. Cela entraînerait une accumulation de chaleur. NE placez PAS l'appareil sous des objets inflammables, en particulier sous des étoiles en paille, du papier, des rideaux ou des tentures.

Pour éviter tout risque d'accident et de blessure :

• Positionnez le câble d'alimentation de manière à ce que l'appareil ne puisse pas être tiré vers le bas par celui-ci.
• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, physiologiques ou intellectuelles réduites ou un manque d'expérience et/ou de connaissances, à moins qu'elles ne soient supervisées par une personne responsable de leur sécurité ou qu'elles aient reçu de cette personne des instructions sur l'utilisation de l'appareil. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Données techniques

Mains voltage:	220-240 V ~ 50Hz
Protection rating:	IP 44
Protection class:	II / ☐
Power cable length:	1.5 m
Rope light thickness:	12 mm
Number of bulbs:	36 per Meter

Rope light length:	3 m (KH 4160)
	2 m (KH 4161)

Nominal power:	50,4 W (KH 4160)
	33,6 W (KH 4161)

Contenu de la livraison

L'appareil, Mode d'emploi

Description de l'appareil

1 Guirlande lumineuse 2 Père Noël 3 Câble d'alimentation

Utilisation

• Vérifiez que la guirlande lumineuse n'est pas endommagée et que toutes les pièces et tous les restes d'emballage en ont été retirés.
• Suspendre la guirlande lumineuse à un élément de fixation rond ou souple afin qu'elle ne puisse pas être endommagée. Tenez compte non seulement du poids propre de l'appareil, mais aussi du poids supplémentaire éventuel d'une rallonge. Il peut également arriver que les parties en tissu de l'appareil soient saturées par la pluie ou l'humidité et augmentent ainsi le poids.
• Lorsque vous placez la guirlande lumineuse à l'extérieur, assurez-vous qu'elle ne puisse pas tomber dans des zones de circulation, par exemple des allées, des trottoirs ou des routes. Si nécessaire, fixez-la en plus.
• Branchez la fiche d'alimentation dans une prise murale. La guirlande lumineuse émet maintenant de la lumière.

Nettoyage

Attention !

Retirez toujours la fiche de la prise murale avant de démonter ou de nettoyer la guirlande lumineuse.

• Nettoyez l'appareil uniquement avec un chiffon sec ou légèrement humide. N'utilisez pas de produits abrasifs ou détergents, ceux-ci pourraient endommager les surfaces en plastique.
• Laissez d'abord la décoration Père Noël sécher complètement avant de la ranger. Cela évitera la formation de moisissures causées par l'humidité qui a pu pénétrer.

Entretien

La guirlande lumineuse ne nécessite aucun entretien, aucun effort n'est requis de la part de l'utilisateur.

• N'ouvrez pas les boîtiers de l'appareil - ils ne contiennent aucun élément réparable par l'utilisateur.
• La guirlande lumineuse ne peut pas être réparée. Si elle est endommagée, jetez-la.
• Avant de la mettre en service, vérifiez que la guirlande lumineuse ne présente aucun dommage extérieur visible.

Ne jetez pas l'appareil dans vos déchets ménagers normaux. Ce produit est soumis à la directive européenne 2002/96/CE.

Éliminez l'appareil via un centre de recyclage agréé ou votre déchetterie communale. Respectez les réglementations en vigueur. En cas de doute, contactez votre centre de traitement des déchets.

Éliminez tous les matériaux d'emballage de manière respectueuse de l'environnement.

Importateur

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, ALLEMAGNE

www.kompernass.com

Garantie et service

La garantie de cet appareil est de 3 ans à compter de la date d'achat. L'appareil a été fabriqué avec soin et minutieusement contrôlé avant la livraison. Veuillez conserver votre reçu comme preuve d'achat. En cas de réclamation au titre de la garantie, veuillez contacter notre service après-vente par téléphone. Seule cette procédure permet d'assurer un envoi gratuit de vos marchandises.

La garantie couvre uniquement les défauts de matériaux et de fabrication, à l'exclusion des pièces d'usure et des dommages aux composants fragiles. Ce produit est destiné à un usage privé uniquement et non à un usage commercial.

La garantie est annulée en cas de mauvaise utilisation, de manipulation inappropriée, d'usage de la force ou de modification interne non effectuée par notre centre de service agréé.

Vos droits légaux ne sont en aucun cas limités par cette garantie.

GB DES Ltd

Tél. : [phone]

Fax : [phone]

e-mail : [e-mail]

IE Kompernass Service Irlande

Tél : [phone] (0,082 EUR/min)

Les tarifs d'appel standard s'appliquent. Les opérateurs mobiles peuvent varier.

e-mail : [e-mail]

Conservez ce mode d'emploi pour référence future.

Ce produit est conçu pour un usage domestique, à l'intérieur comme à l'extérieur. Il n'est pas destiné à un usage commercial ou industriel.

Consignes de sécurité importantes

Risque de blessure par électrocution :

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant utilisation. Conservez-le pour référence future. Pour la fixation, utilisez des chevilles et des vis adaptées. Ne fixez pas le produit sur des surfaces instables, par exemple des cloisons ou des panneaux. Ne percez pas le produit. Ne le laissez pas tomber. Lorsque le câble d'alimentation est endommagé, débranchez-le immédiatement. Faites-le vérifier par un technicien qualifié. Assurez-vous que le câble n'est pas endommagé ou mouillé. Lorsque vous utilisez le produit à l'extérieur, utilisez une prise protégée contre les intempéries. Ne laissez jamais un enfant sans surveillance à proximité. Assurez-vous que le câble est toujours accessible afin de pouvoir le débrancher rapidement en cas de danger.

• Le câble d'alimentation ne doit pas être utilisé pour suspendre ou porter le produit. Il doit être installé de manière à ce que personne ne puisse trébucher dessus. Ne tirez pas sur le câble d'alimentation, ne l'écrasez pas. Si le câble ou le produit présente des dommages, faites-le réparer par le service après-vente avant de continuer à utiliser le produit. Assurez-vous que le câble est débranché de la prise avant de l'installer ou de le ranger. Ne placez pas le câble d'alimentation ou le câble de raccordement sur des surfaces chaudes. L'eau, l'humidité, les liquides ou les cristaux de glace peuvent endommager les câbles. Après utilisation ou en cas de non-utilisation, rangez toujours le câble dans la prise. Il y a un support de câble sur le produit, le câble peut y être enroulé.

Pour éviter tout risque d'incendie :

Ne branchez pas le produit sur la prise lorsqu'il est en cours d'installation. Dans certains cas, il y a un risque de surtension. Ne placez pas le produit à proximité de sources de chaleur, en particulier à moins de 40 cm, de papier, de tissus ou d'autres matériaux.

Pour éviter tout risque d'accident et de blessure :

Guidez le câble du produit pour qu'il ne puisse pas être tiré. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et/ou de connaissances, sauf si elles sont supervisées par une personne responsable de leur sécurité ou si elles ont reçu des instructions sur l'utilisation de l'appareil. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Informations techniques

Táon δiktúou:	220-240 V ~ 50Hz
Kατηγορia προστασίας:	IP 44
Kατηγορia προστασίας	II / ☐
Mικός καλωδιου δiktúou:	1,5 m
Παχος φωπιζόμενου σωλήνα:	12 mm
Aριθμός λυχνίών:	36 avà μέτρο
Mικός φωπιζόμενου σωλήνα:	3 μ. (KH 4160)
	2 μ. (KH 4161)

Ovojaotikni 10xúç:	50,4 W (KH 4160)
	33,6 W (KH 4161)

Contenu de la livraison

Utilisation conforme

Description de l'appareil

Photophore 2 AyioC BaoiinS 3 Kaawdelta tropoosogia

Utilisation

Cet appareil ne contient pas de piles et toutes les pièces et sous-ensembles de l'appareil sont démontables. Retirez l'appareil d'un emballage rond et solide afin que l'utilisateur ne trébuche pas. Il peut être utilisé à l'intérieur comme à l'extérieur, et également comme source de lumière supplémentaire. Il peut également être utilisé, en cas d'humidité, pour sécher les pièces et ainsi augmenter le poids.

Pour un montage extérieur, fixez l'appareil de manière à ce qu'en cas de chute, il ne tombe pas dans des zones de circulation, par exemple des voies d'accès, des sentiers, des routes. Si nécessaire, fixez le support. Insérez le bouchon dans le trou. Maintenant, l'utilisateur est en sécurité.

Nettoyage

Attention

Retirez d'abord la fiche de la prise avant de nettoyer le photophore.

Nettoyez l'appareil uniquement avec un chiffon sec ou légèrement humide. N'utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs ou chimiques, car ils pourraient endommager les pièces en plastique. Laissez l'appareil sécher complètement avant de le ranger. Cela évite la formation de moisissures dues à l'humidité résiduelle.

Entretien

L'appareil ne nécessite aucun entretien, aucune opération de maintenance n'est requise.

N'ouvrez jamais les pièces de l'appareil - il n'y a aucun élément à l'intérieur - le photophore ne peut pas être réparé. En cas de dommage, retirez l'appareil. Vérifiez l'appareil avant de le ranger pour détecter tout dommage externe.

Ne jetez en aucun cas l'appareil dans les ordures ménagères. Ce produit est soumis à la directive européenne 2002/96/CE.

Éliminez l'appareil via une entreprise de recyclage agréée ou via les points de collecte communautaires.

Respectez les réglementations locales en vigueur. En cas de doute, contactez votre entreprise de recyclage.

Αυτή η συσκευή είναι ένα δώρο για το τραπέζι.

Εισαγωγή

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com

Εγγύηση & Σέρβις

Έχετε για αυτή τη συσκευή 3 χρόνια εγγύηση από την ημερομηνία αγοράς. Η συσκευή κατασκευάστηκε και ελέγχθηκε προσεκτικά πριν από την αποστολή.

Παρακαλούμε φυλάξτε την απόδειξη ταμείου ως απόδειξη για την αγορά. Σε περίπτωση εγγύησης ελάτε σε επικοινωνία με το τμήμα του σέρβις τηλεφωνικά. Μόνο έτσι μπορεί να εξασφαλιστεί μια δωρεάν αποστολή του εμπορεύματός σας.

Η ισχύς εγγύησης ισχύει μόνο για σφάλματα υλικού ή κατασκευής, όχι για ελαττώματα φθοράς ή για βλάβες σε ευπαθή εξαρτήματα, π.χ. διακόπτες ή μπαταρίες. Το προϊόν προορίζεται μόνο για ιδιωτική και όχι για επαγγελματική χρήση.

Σε περίπτωση κακής μεταχείρισης και ακατάλληλης χρήσης, σε χρήση βίας και σε παρεμβάσεις οι οποίες δεν διεξήχθησαν από το εξουσιοδοτημένο μας τμήμα σέρβις, η εγγύηση παύει να ισχύει. Τα νόμιμα δικαιώματά σας δεν περιορίζονται μέσω αυτής της εγγύησης.

Kompernass Service Ελλάδα

Τηλ.: 210 2790865

Φαξ: 210 2796982

e-mail: [e-mail]

SANTA CLAUS LUMINEUX KH 4160 / KH 4161

Utilisation prévue

Ce produit est destiné à être utilisé comme décoration dans la maison, dans les bureaux et à l'extérieur. Ce produit n'est pas destiné à être utilisé comme éclairage. Il n'est pas non plus destiné à un usage commercial ou industriel.

Consignes de sécurité importantes

Pour éviter les risques dus au courant électrique :

• Protégez le tube lumineux contre les dommages : n'introduisez jamais d'objets dans le tube lumineux. N'utilisez pas d'objets pointus ou tranchants pour la fixation. Ne fixez pas le tube lumineux sur des surfaces mobiles, comme des portes ou des fenêtres. Ne suspendez aucun autre objet au tube lumineux. Ne pliez pas le tube lumineux.
• Si le tube lumineux est endommagé, retirez immédiatement la fiche de la prise. Faites ensuite vérifier le produit par le service client. Assurez-vous que la fiche ne soit jamais en contact avec de l'eau ou d'autres liquides. Si vous utilisez le tube lumineux à l'extérieur, choisissez une prise adaptée protégée contre les intempéries ou une rallonge étanche. En cas de doute, consultez un professionnel. Assurez-vous que la fiche reste accessible afin de pouvoir la retirer rapidement en cas de danger.

Veillez à ce que le câble d'alimentation ne soit pas endommagé par pincement ou autre. Placez-le de manière à ce que personne ne puisse trébucher dessus. Ne tendez pas le câble d'alimentation à l'extrême. - Si le câble d'alimentation ou la fiche est endommagé, faites-le remplacer par le service client avant de réutiliser le produit. - Avant l'installation ou le démontage, assurez-vous que la fiche est retirée de la prise. - Ne posez jamais le câble d'alimentation ou la rallonge sur la neige. L'eau de fonte, le gel et les cristaux de glace tranchants peuvent compromettre la sécurité du câble. - Après utilisation ou avant de quitter le logement, retirez toujours la fiche de la prise. Tant que la fiche est dans la prise, le produit est sous tension.

Pour éviter tout risque d'incendie :

• Ne branchez pas le produit sur une prise tant qu'il est encore dans son emballage. Sinon, il surchauffera. N'installez jamais le produit sous des objets inflammables, en particulier sous des étoiles en paille, du papier, des rideaux ou des tentures.

Pour éviter tout risque d'accident et de blessure :

• Faites passer le câble d'alimentation de manière à ce que le produit ne puisse pas être tiré vers le bas par le câble.
• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et/ou de connaissances, à moins qu'elles ne soient sous la surveillance d'une personne responsable ou qu'elles aient reçu des instructions sur l'utilisation de l'appareil. Surveillez les enfants pour qu'ils ne jouent pas avec cet appareil.

Caractéristiques techniques

Tension nominale : 220-240 V ~ 50 Hz

Indice de protection : IP 44

Classe de protection : II / 回

Longueur du câble secteur : 1,5 m

Épaisseur du tube lumineux : 12 mm

Nombre d'ampoules : 36 par mètre

Longueur du tube lumineux : 3 m (KH 4160)

2 m (KH 4161)

Puissance nominale : 50,4 W (KH 4160)

33,6 W (KH 4161)

Contenu de la livraison

Produit

Mode d'emploi

Description de l'appareil

1 tube lumineux, 2 câble secteur Santa Klaus

Utilisation

Vérifiez que le produit n'est pas endommagé et que toutes les pièces et restes d'emballage ont été retirés du produit. Suspendez le produit à un élément de fixation rond ou souple afin d'éviter d'endommager le tube lumineux. Tenez compte non seulement du poids propre du produit, mais aussi du poids supplémentaire éventuel du câble d'alimentation. Il peut arriver qu'en raison de la pluie ou de l'humidité, les parties textiles absorbent de l'eau, ce qui peut augmenter le poids.

• Lors d'une installation en extérieur, assurez-vous qu'en cas de chute, le produit ne tombe pas sur les zones de circulation, par exemple les voies d'accès, les chemins piétonniers, les rues. Le cas échéant, prévoyez une fixation supplémentaire. Insérez la fiche dans la prise. Le tube lumineux s'allume alors.

Nettoyage

Attention !

Avant de nettoyer le tube lumineux, retirez toujours la fiche de la prise. Il y a un risque de blessure par choc électrique !

Nettoyez le produit uniquement avec un chiffon sec ou légèrement humide. N'utilisez pas de produits abrasifs ni de produits de nettoyage susceptibles d'endommager les pièces en plastique. - Avant de ranger le produit, laissez la décoration avec le Père Noël sécher complètement. Vous éviterez ainsi la formation de moisissures, qui peuvent être causées par l'humidité éventuelle.

Entretien

Le produit est sans entretien, l'utilisateur n'a pas à effectuer de travaux.

N'ouvrez jamais les parties du produit - il n'y a pas de commandes à l'intérieur.

• Le tube lumineux ne peut pas être réparé. En cas de dommage, éliminez le produit.
• Avant chaque utilisation, vérifiez que le produit ne présente aucun dommage visible de l'extérieur.

Ne jetez en aucun cas l'appareil dans les ordures ménagères. Ce produit doit respecter les dispositions de la directive européenne 2002/96/CE.

Éliminez l'appareil via une entreprise de recyclage agréée ou un centre de collecte des déchets municipaux.

Respectez les réglementations en vigueur. En cas de doute, contactez l'entreprise compétente chargée de l'élimination des déchets.

Faites éliminer tous les matériaux d'emballage conformément aux réglementations environnementales.

Importateur

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, ALLEMAGNE

www.kompernass.com

Garantie et service après-vente

Cet appareil bénéficie d'une garantie de 3 ans à compter de la date d'achat. L'appareil a été fabriqué avec le plus grand soin et a subi un contrôle final avant expédition. Veuillez conserver le ticket de caisse comme preuve d'achat.

Pour faire valoir la garantie, veuillez contacter par téléphone le service après-vente. Seule cette procédure nous permet de vous garantir l'envoi gratuit de votre produit.

La garantie couvre uniquement les défauts de matériel ou de fabrication, mais pas les pièces d'usure ni les dommages causés aux pièces fragiles, par exemple

les interrupteurs ou les accumulateurs. Ce produit est destiné exclusivement à un usage privé, et non à un usage professionnel.

En cas d'utilisation incorrecte ou non conforme, d'usage de la force ou d'interventions non effectuées par nos centres de service agréés,

les droits de garantie sont annulés. Vos droits légaux ne sont pas limités par cette garantie.

Cz Martin Simak, intermédiaire de service pour les produits Kompernass

Ligne directe : 800 400 235

Fax : [phone]

e-mail : [e-mail]

PÈRE NOËL ESCALADEUR KH 4160 / KH 4161

Utilisation conforme à l'usage prévu

Ce produit est destiné à des fins décoratives à l'intérieur comme à l'extérieur, pour un usage privé dans le ménage.

Ce produit n'est pas destiné à l'éclairage, ni à un usage commercial ou industriel.

Consignes de sécurité importantes

Pour éviter les blessures dues à un choc électrique :

• Protégez la guirlande lumineuse contre tout dommage : ne poussez jamais d'objets à travers la guirlande. N'utilisez pas d'objets pointus ou tranchants pour la fixer. Ne fixez pas la guirlande à des endroits mobiles, comme des portes ou des fenêtres. Ne suspendez aucun autre objet à la guirlande. Ne pliez pas la guirlande.
• Si la guirlande lumineuse est endommagée, retirez immédiatement la fiche secteur de la prise. Ensuite, faites vérifier le produit dès que possible par le service après-vente.
• Veillez à ce que la fiche secteur n'entre jamais en contact avec de l'eau ou d'autres liquides. Si vous utilisez la guirlande à l'extérieur, choisissez une prise électrique protégée contre les intempéries ou une rallonge résistante à l'eau. En cas de doute, demandez conseil à un professionnel. Assurez-vous que la fiche secteur est toujours accessible afin de pouvoir la retirer rapidement de la prise en cas de danger.
• Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne puisse pas se coincer ou être endommagé pendant le fonctionnement. Rangez-le de manière à ce que personne ne puisse trébucher dessus. Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation et ne le tendez pas.
• Si le câble secteur ou la fiche est endommagé, faites-le remplacer par le service après-vente avant de réutiliser le produit. Assurez-vous que la fiche secteur est retirée de la prise lorsque vous installez ou rangez la guirlande. Ne posez pas le cordon d'alimentation ou la rallonge dans la neige. L'eau de fonte, le gel ainsi que les cristaux de glace tranchants peuvent avoir un effet néfaste sur la sécurité du câble électrique.
• Après utilisation ou en cas d'absence, retirez toujours la fiche secteur de la prise électrique. Tant que la fiche secteur est insérée dans la prise, la guirlande est sous pleine tension secteur.

Pour éviter tout risque d'incendie :

• Ne branchez pas la guirlande lumineuse sur une prise électrique tant qu'elle est encore dans son emballage. Dans le cas contraire, il y a risque de surchauffe.
• Ne placez pas la guirlande lumineuse sous des objets inflammables, en particulier sous des étoiles en paille, du papier, des rideaux ou des tentures.

Pour éviter tout risque de blessure ou de dommage :

• Acheminez le cordon d'alimentation de manière à ce que l'on ne puisse pas tirer le produit par celui-ci. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience ou de connaissances, à moins qu'elles ne soient sous la surveillance d'une personne responsable de leur sécurité ou qu'elles aient reçu des instructions sur l'utilisation de l'appareil. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Caractéristiques techniques

Tension secteur : 220-240 V, ~ 50 Hz

Indice de protection : IP 44

Classe de protection : II /

Longueur du cordon d'alimentation : 1,5 m

Diamètre de la guirlande lumineuse : 12 mm

Nombre d'ampoules : 36 par mètre

Longueur de la guirlande lumineuse : 3 m (KH 4160)

2 m (KH 4161)

Puissance nominale : 50,4 W (KH 4160)

33,6 W (KH 4161)

Contenu de la livraison

Produit

Mode d'emploi

Description de l'appareil

Guirlande lumineuse 2 Père Noël, cordon tressé

Utilisation

• Vérifiez que le produit n'est pas endommagé et que toutes les pièces et les restes de matériau d'emballage ont été retirés du produit. Suspendez le produit à un élément de fixation rond ou souple afin que la guirlande lumineuse ne puisse pas être endommagée. Tenez compte non seulement du poids propre du produit, mais aussi du poids supplémentaire du câble de rallonge. Il peut également arriver que, pendant la pluie ou sous l'effet de l'humidité, les parties en tissu s'imprègnent d'eau, ce qui augmente le poids total.

Lors du montage à l'extérieur, sécurisez le produit afin qu'il ne puisse pas tomber, même en cas de chute accidentelle, dans un endroit où il y a de la circulation, par exemple les allées d'accès, les trottoirs, les rues. Si nécessaire, attachez-le en plus solidement. Insérez la fiche secteur dans la prise électrique. La guirlande lumineuse s'allume alors.

Nettoyage

Attention !

Avant de démonter ou de nettoyer la guirlande lumineuse, retirez toujours la fiche secteur de la prise électrique. Il y a un risque de choc électrique !

Nettoyez le produit uniquement avec un chiffon sec ou légèrement humide. N'utilisez pas de produits de nettoyage ni de produits abrasifs qui pourraient endommager la surface en matière plastique. Avant de ranger le produit, laissez la décoration de Noël sécher complètement. Cela évite la formation de moisissures due à l'humidité éventuellement infiltrée.

Entretien

Cette guirlande lumineuse ne nécessite aucun entretien. Aucune opération n'est nécessaire de la part de l'utilisateur.

• N'ouvrez jamais les parties de ce produit - il n'y a aucun composant à l'intérieur.
• La guirlande lumineuse ne peut pas être réparée. En cas de dommage, éliminez tout le produit. Avant chaque utilisation, vérifiez que la guirlande lumineuse ne présente aucun dommage visible de l'extérieur.

Ne jetez en aucun cas l'appareil dans les ordures ménagères normales. Ce produit est soumis à la directive européenne 2002/96/CE.

Éliminez l'appareil dans une installation (entreprise) de traitement des déchets appropriée. Respectez les réglementations en vigueur. En cas de doute, adressez-vous à un centre de traitement des déchets.

Éliminez tout le matériel d'emballage de manière écologique.

Importateur

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, ALLEMAGNE

www.kompernass.com

Garantie et service

Cet appareil bénéficie d'une garantie de trois ans à compter de la date d'achat. L'appareil a été fabriqué avec soin et testé minutieusement avant expédition. Conservez, s'il vous plaît, le ticket de caisse comme preuve d'achat. En cas de recours à la garantie, contactez le service après-vente par téléphone. C'est la seule façon de garantir un envoi gratuit du produit. La garantie ne couvre que les défauts de matériel et de fabrication, et non l'usure ni les dommages aux pièces fragiles, comme les interrupteurs ou les accumulateurs. Le produit est destiné uniquement à un usage privé et non à un usage professionnel.

La garantie cesse de s'appliquer en cas d'utilisation non conforme à l'usage prévu, de manipulation inappropriée, d'usage de la force ou d'interventions non effectuées par notre service après-vente agréé. Les droits légaux ne sont pas limités par cette garantie.

SK Kompernass Service Slovaquie

Tél. [phone] (0,075 EUR/min.)

e-mail : [e-mail]

Utilisation conforme à l'usage prévu

Ce produit est destiné à des fins décoratives à l'intérieur et à l'extérieur des foyers privés. Ce produit n'est pas destiné à l'éclairage, ni à une utilisation dans des zones commerciales ou industrielles.

▲ Consignes de sécurité importantes

Pour éviter tout danger pour la vie dû à un choc électrique :

• Protégez le câble lumineux contre les dommages : ne faites jamais passer d'objets à travers le câble lumineux. N'utilisez pas d'objets pointus ou tranchants pour la fixation. Ne fixez pas le câble lumineux sur des surfaces mobiles telles que des portes ou des fenêtres. Ne suspendez pas d'objets supplémentaires au câble lumineux. Ne pliez pas le câble lumineux.
• Si le câble lumineux est endommagé, retirez immédiatement la fiche secteur. Faites ensuite contrôler le produit par le service client.
• Assurez-vous que la fiche secteur n'entre jamais en contact avec de l'eau ou d'autres liquides. Si vous utilisez le câble lumineux à l'extérieur, choisissez une prise protégée de manière appropriée contre les intempéries, ou une rallonge étanche à l'eau. Demandez conseil à un expert si vous n'êtes pas sûr à cet égard.
• Assurez-vous que la fiche soit accessible à tout moment afin de pouvoir la retirer rapidement de la prise en cas de danger.
• Veillez à ce que le câble secteur ne soit pas écrasé ou endommagé d'une autre manière pendant le fonctionnement. Disposez le câble secteur de manière à ce que personne ne puisse trébucher dessus. Ne tirez pas sur le câble secteur, ne le tendez pas.
• Si la fiche secteur ou la prise secteur sont endommagées, faites-les remplacer par le service client avant de continuer à utiliser le produit.
• Assurez-vous que la fiche secteur soit retirée de la prise avant d'installer ou de retirer le câble lumineux.
• Ne placez pas le câble secteur ou le câble du produit dans la neige. L'eau provenant de la fonte de la neige, ainsi que le gel et les cristaux de glace tranchants, peuvent compromettre la sécurité des câbles.
• Après utilisation ou en cas d'absence, débranchez toujours la fiche de la prise. L'appareil est sous tension tant que la fiche est dans la prise.

Pour éviter tout risque d'incendie :

• Ne branchez pas le produit sur une prise tant qu'il est encore dans son emballage. Sinon, un blocage thermique peut se produire.
• Ne placez pas le produit sous des objets inflammables, en particulier sous des objets en paille, du papier, des rideaux ou des tentures.

Pour éviter tout risque d'accident ou de blessure :

• Acheminez le câble d'alimentation de manière à ne pas pouvoir tirer le produit vers le bas.
• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience ou de connaissances, sauf si ces personnes sont sous la surveillance d'une personne responsable de leur sécurité ou si elles ont reçu des instructions sur l'utilisation correcte de l'appareil. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Caractéristiques techniques

Tension secteur : 220-240 V ~ 50 Hz

Type de protection : IP 44

Classe de protection II /

Longueur du câble d'alimentation : 1,5 m

Épaisseur du câble lumineux : 12 mm

Nombre d'ampoules : 36 par mètre

Longueur du câble lumineux : 3 m (KH 4160)

2 m (KH 4161)

Puissance nominale : 50,4 W (KH 4160)

33,6 W (KH 4161)

Contenu de la livraison

Produit

Mode d'emploi

Description de l'appareil

Guirlande lumineuse Père Noël 3 Câble d'alimentation

Utilisation

• Vérifiez que le produit n'est pas endommagé et que toutes les pièces et les restes d'emballage ont été retirés du produit.
• Accrochez le produit à un élément rond ou souple, afin que la guirlande lumineuse ne subisse pas de dommages. Tenez compte du poids propre du produit, ainsi que du poids supplémentaire éventuel du câble de rallonge. De plus, il est possible que, sous l'effet de la pluie ou de l'humidité, les parties en tissu absorbent de l'eau, ce qui augmente le poids.
• En cas de montage à l'extérieur, sécurisez le produit de manière à ce qu'il ne puisse pas tomber dans une zone de circulation, comme par exemple les entrées, les allées, les routes, etc. Si nécessaire, fixez le produit en plus en l'attachant. Branchez la fiche secteur dans une prise. La guirlande lumineuse s'allume alors.

Nettoyage

Attention !

Ne retirez la fiche de la prise de courant que lorsque vous avez l'intention de retirer ou de nettoyer la guirlande lumineuse.

• Nettoyez le produit uniquement avec un chiffon sec ou légèrement humide. N'utilisez pas de produits abrasifs ou de nettoyants, car ils pourraient endommager les pièces en plastique.
• Laissez la décoration de Noël sécher complètement avant de ranger le produit. Cela évitera la formation de moisissures dues à l'humidité résiduelle.

Entretien

Ce produit est auto-maintenu, aucune intervention de l'utilisateur n'est nécessaire.

• N'ouvrez jamais les pièces du produit - elles ne contiennent aucun élément nécessitant un entretien.
• La guirlande lumineuse ne doit pas être réparée. En cas de dommage, mettez le produit au rebut.
• Avant chaque utilisation, vérifiez que le produit ne présente pas de dommages visibles.

Mise au rebut

Ne jetez jamais l'appareil dans les ordures ménagères ordinaires. Ce produit relève de la directive européenne 2002/96/CE.

Mettez l'appareil au rebut via une entreprise autorisée de traitement des déchets ou via votre entreprise communale.

Respectez les réglementations en vigueur. En cas de doute, contactez votre entreprise locale de traitement des déchets.

Éliminez tous les matériaux d'emballage de manière respectueuse de l'environnement.

Importateur

Lidl Hrvatska d.o.o. k.d., p.p. 61 10020 Novi Zagreb

Garantie et service après-vente

Cet appareil est couvert par une garantie de 3 ans à compter de la date d'achat. L'appareil a été fabriqué avec soin et contrôlé avec attention avant sa livraison. Veuillez conserver le ticket de caisse comme preuve d'achat.

En cas de recours à la garantie, veuillez contacter votre centre de service après-vente par téléphone. Ce n'est qu'ainsi que votre produit pourra être pris en charge gratuitement.

La garantie ne couvre que les défauts de matériau et de fabrication, et non les pièces d'usure ou les dommages causés aux pièces fragiles, par exemple les interrupteurs ou les piles. Ce produit est destiné exclusivement à un usage privé, et non à un usage commercial.

En cas de mauvaise utilisation, d'utilisation contraire à la destination de l'appareil, d'usage de la force ou d'intervention non effectuée par notre représentant de service agréé, la garantie devient caduque. Vos droits légaux ne sont pas affectés par cette garantie.

HR Service agréé : Microtec sistemi d.o.o.

Tél. : [phone]

e-mail : [e-mail]

Fabricant :

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

D-44867 BOCHUM, Allemagne