GLOW-BOARD - Produit de dessin lumineux CRAYOLA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tableau de dessin lumineux
Marque	Crayola
Modèle	Glow Board
Âge recommandé	À partir de 3 ans (contient de petites pièces)
Alimentation	3 piles AA (non incluses)
Tension	4,5 V
Courant max	450 mA
Types de piles	Non rechargeables uniquement, respecter la polarité
Modes d'éclairage	Avant-plan, arrière-plan, ou les deux (via boutons ou interrupteur)
Arrêt automatique	Après 30 minutes en mode interrupteur
Contenu de la boîte	Tableau lumineux, 6 marqueurs, 6 éléments statiques lumineux, 6 figures adhésives lumineuses, panneau d'arrière-plan
Surface de dessin avant	Surface transparente pour dessiner
Panneau d'arrière-plan	Amovible, permet de superposer des dessins
Utilisation des marqueurs	Remettre les capuchons après usage ; si secs, frotter sur la surface ou laisser le capuchon 2-3 h
Nettoyage du tableau	Essuyer avec un chiffon humide ; si taches tenaces, utiliser un détergent doux
Entretien des éléments statiques	Rincer à l'eau et sécher pour restaurer l'adhérence
Avertissement taches	Les marqueurs peuvent tacher ; ne pas placer les éléments statiques sur des surfaces poreuses
Certification sécurité	ASTM D4236 (non toxique), conforme FCC classe B
Mise en garde	Ne convient pas aux moins de 36 mois ; petites pièces risque d'étouffement
Recyclage	Ne pas jeter avec les ordures ménagères ; recycler piles et produit

FOIRE AUX QUESTIONS - GLOW-BOARD CRAYOLA

Comment installer les piles dans le Glow Board ?

Dévisser le couvercle du compartiment à piles à l'arrière à l'aide d'un tournevis Phillips. Insérer 3 piles AA en respectant la polarité (+/-). Replacer le couvercle et serrer la vis. Ne pas utiliser de piles rechargeables.

Comment utiliser les deux calques de dessin ?

Dessinez d'abord sur la surface d'avant-plan. Insérez le panneau d'arrière-plan en glissant le rebord sous les pattes. Pour éclairer, appuyez sur le bouton gauche (avant-plan) ou droit (arrière-plan), ou les deux simultanément. Vous pouvez aussi utiliser l'interrupteur coulissant pour un éclairage automatique avec arrêt après 30 minutes.

Pourquoi mes marqueurs ne fonctionnent-ils plus ?

Les marqueurs peuvent sécher rapidement sans capuchon. Frottez la pointe plusieurs fois sur la surface du tableau. Si cela ne suffit pas, remettez le capuchon pendant 2 à 3 heures. Rangez toujours les marqueurs avec leur capuchon.

Comment nettoyer le tableau lumineux ?

Après utilisation, frottez chaque surface de dessin avec un chiffon humide. Séchez bien. Si le dessin est resté longtemps, utilisez un détergent doux avec de l'eau. Ne pas immerger le tableau.

Les éléments statiques lumineux ne collent plus, que faire ?

Les éléments statiques peuvent être rincés à l'eau et séchés pour rétablir leurs propriétés adhésives. Ne les placez pas sur des surfaces poreuses.

Comment créer un effet d'animation avec le Glow Board ?

Retirez le panneau d'arrière-plan, glissez une feuille d'images dans la fente, puis remettez le panneau. Dessinez sur le panneau en suivant la feuille. Retirez la feuille, insérez-la par un autre côté, et dessinez sur la surface avant. Enlevez la feuille, remettez le panneau dans la fente et allumez : les dessins apparaîtront en alternance.

Quelle est la différence entre les boutons et l'interrupteur ?

Les boutons de sélection s'utilisent quand l'interrupteur est en position 'off'. Ils permettent d'éclairer manuellement l'avant, l'arrière ou les deux. L'interrupteur coulissant propose trois positions : avant, arrière, ou les deux en alternance avec arrêt automatique après 30 minutes.

Puis-je utiliser des piles rechargeables ?

Non, il est interdit d'utiliser des piles rechargeables. Utilisez uniquement des piles AA non rechargeables. Ne pas recharger des piles non rechargeables.

Comment monter le pied du tableau ?

Repérez le pied à l'arrière et le crochet intégré. Dégagez le pied, puis insérez le crochet dans le loquet situé sous le pied. Le tableau se tient à la verticale. Ne dessinez pas quand il est dans cette position.

Le produit est-il sûr pour les enfants ?

Le Glow Board est conforme à la norme ASTM D4236 et certifié non toxique. Cependant, il contient de petites pièces et ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. Surveillance d'un adulte recommandée.

MODE D'EMPLOI GLOW-BOARD CRAYOLA

Panneau de dessin d'arrière-plan

6 marqueurs pour tableau lumineux

6 Marcadores Glow Board

6 éléments statiques lumineux

6 Figuras Adhesivas Luminosas

Petites pièces. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.

Fonctionne à l'aide de 3 piles AA NON COMPRISES. C. C.: 4,5 V, courant maximum: 450 mA.

• Ne pas utiliser de piles rechargeables.
• Ne pas recharger des piles non rechargeables.
• Eviter de combiner des piles de types différents ou d'utiliser ensemble des piles usagées et des neuves.
• Insérer les piles selon la polarité indiquée.
• Retirer les piles à plat et en disposer adecquatement le plus tôt possible. Retirer les piles lorsque le jouet est hors d'usage pendant une longue période (de nombreux mois).
• Ne pas court-circuiter les bornes des piles.

Comment POSER et remplacer les PILES :

1. Dévisser le couvercle du compartiment à piles situé à l'arrière, au moyen d'un tournevis Phillips.
2. Installer trois piles AA, en respectant le sens de polarité (+/-).
3. Replacer le couvercle et serrer la vis.

1. Repérer le pied à l'arrière du tableau lumineux. Repérer le crochet intégré au tableau. 2. Dégager le pied. Repérer le loquet situé en-dessous de celui-ci. 3. Insérer le crochet dans le loquet. Le tableau se tiendra à la verticale. REMARQUE: Ne pas dessiner sur le tableau lumineux pendant qu'il est dans cette position.

1. Dessiner sur la surface de dessin d'avant-plan en laissant de l'espace autour pour les images du panneau d'arrière-plan. 2. Centrer le panneau d’arrière-plan sur la surface de dessin d’avant-plan. Glisser le rebord du bas sous les pattes du bas du Tableau lumineux. Pousser sur le rebord du haut pour l’enclencher dans les pattes du haut. 3. Dessiner sur le panneau, en remplissant les espaces autour de l'image dessinée sur la surface de dessin d'avant-plan. 4. Tirer sur la poignée du panneau d’arrière-plan pour l'enlever de la surface de dessin d'avant-plan. 5. Glisser le panneau d’arrière-plan dans la fente à l'arrière du Tableau lumineux, en poussant jusqu'à ce qu'il repren ène à trois dimensions.

LAYER-SELECT BUTTONS BOUTONS DE SELECTION BOTONES DE SELECTION SLIDE SWITCH "OFF" INTERRUPEUR EN POSITION D'ARRÉT INTERRUPTOR EN POSICION "OFF"

2 3 4

1. Veiller à ce que le panneau d'arrière-plan soit inséré dans la fente située à l'arrière du tableau lumineux. L'interrupteur doit être en position « ≅ » (« off ») pour que l'on puisse utiliser les boutons de sélection. 2. Appuyer sur le bouton de gauche et le maintenir enfoncé pour éclairer l'avant-plan. 3. Appuyer sur le bouton de droite et le maintenir enfoncé pour éclairer l'arrière-plan. 4. Appuyer sur les deux boutons en même temps et les maintenir enfoncés pour éclairer les deux surfaces.

1. S'assurer que le panneau d'arrière-plan est inséré dans la fente située à l'arrière du tableau lumineux. Pousser l'interrupteur de la position « off » à la position « pour éclairer la surface d'avant-plan ». 2. Pousser l'interrupteur à la position « pour éclairer l'arrière-plan ». 3. Pousser l'interrupteur à la position « pour éclairer les deux surfaces ». 4. Lorsque l'interrupteur est dans cette position «, les deux surfaces de dessins s'éclairent à tour de rôle. Le tableau lumineux reste dans ce mode s'éteindra automatiquement après 30 minutes.

1. Retirer le panneau d'arrière-plan du tableau lumineux. 2. Glisser un côté de la feuille d'images dans la fente. 3. Placer le panneau d'arrière-plan par-dessus la surface de dessin d'avant-plan, tel qu'il est décrit à la section « 2 ». Tracer les dessins de la feuille d'images sur le panneau d'arrière-plan. 4. Retirer le panneau d'arrière-plan. Retirer la feuille d'images et l'insérer de nouveau en glissant un autre de ses côtés dans la fente. 6. Tracer les nouveaux dessins sur la surface de dessin d'avant-plan. 7. Retirer la feuille d'images et installer le panneau d'arrière-plan dans la fente du tableau lumineux. Placer l'interrupteur dans la dernière position utilisée pour voir la scène s'animer. On peut même creator ses propres images clignotantes!

REMARQUE: • Éléments statiques lumineux: Si les éléments statiques demeurent sur la surface du tableau lumineux pendant une période prolongée, il peut rester un résidu en les détachant. Enlever le résidu avec du savon, de l'eau et un essuie-tout. • S'assurer d'avoir les mains complètement sèches avant d'utiliser le tableau lumineux Crayola. • Remettre les capuchons sur les marqueurs après les avoir utilisés et les ranger dans un sac refermable (non compris). • Se laver les mains après l'utilisation. • Lorsque les marqueurs pour tableau lumineux sont laissés sans capuchon, ils sechent beaucoup plus vite que les marqueurs ordinaires. Si un marqueur sans capuchon semble sec, le froter à quelques reprises sur le tableau lumineux. Si le marqueur n'écrit toujours pas, remettre le capuchon pendant 2 à 3 heures et le réessayer. • Placer les dessins en montre sur le tableau lumineux dans une pièce assombrie pour obtenir le meilleur effet. Les éléments statiques pour tableau lumineux peuvent être rincés à l'eau et asséchés pour rétablir leurs propriétés d'insertion au tableau lumineux.

Contents and colors may vary. Please retain instructions for future reference. • Le contenu et les couleurs peuvent varier. Conserver les instructions pour référence ultérieure. • El contentido y los colores pueden variar. Conservar las instrucciones para referencia futura.

Avertissement : L'utilisateur est averti que toute modification non expressément approuvée par la partie responsable de la conformité risque d'annuler le droit dont il dispose d'utiliser l'équipement. REMARQUE : Ce produit a été testé et déclaré conforme aux limitations relatives à un appareil numérique de classe B, conformément à la Section 15 des règles de la FCC. Ces limitations visent à assurer une protection raisonnable contre les interférences dans le cadre d'une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie de fréquence radio. S'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions du fabricant, il risque de provoquer des interférences qui affecteront la réception radiophonique et télévisuelle. Il n'y a toutefois aucune garantie qu'il ne se produise pas d'interférences dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences avec la radio et la télévision (allumez et éteignez vos appareils pour vous en assurer), nous vous conseillons d'essayer de corriger les interférences de la façon suivante : Réorientez ou déplacez l'antenne de réception. • Augmentez la distance entre l'équipement et le récepteur. • Branchez l'équipement à une prise de courant faisant partie d'un autre circuit que celui sur lequel est branché le récepteur. • Consultez le fournisseur ou un technicien expérimenté en radio / télévision afin d'obtenir de l'assistance.

Ce symbole indique que le produit et les batteries ne doivent pas être jetés avec d'autres ordures ménagères, car ils peuvent contenir des éléments qui risquent d'avoir un effet néfaste sur l'environnement et la santé de l'être humain. Veuillez disposer de l'article et des piles dans des centres de récupération ou de recyclage désignés. Pour trouver le centre le plus proche, voir le site : www-recyclenow. com

NO SE INCLUYEN PILAS

STAIN ADVISEMENT: Crayola Glow Board markers contain colorants that may stain. - GLOW CLINGS: Glow Clings are only intended for use on the Glow Board drawing surface. Do not place Glow Clings on porous surfaces. Keep away from wallpaper, painted walls, finished & unfinished wood, vinyl, leather and kitchen appliances. - CLEANING THE GLOW BOARD: Clean each drawing surface after use by rubbing with a damp cloth. Dry thoroughly. If artwork is left on a surface for a prolonged time, the use of a mild detergent, with water, may be needed. - ATTENTION AUX TACHES : Les marqueurs pour Tableau lumineux contiennent des colorants qui peuvent tacher. - ÉLÉMENTS STATIQUES LUMINEUX: Les éléments statiques sont conçus pour les utiliser uniquement sur la surface de dessin du tableau lum. Ne pas placer les éléments statiques sur des surfaces poreuses. Tenir loin du papier peint, des murs peints, du bois fini et non fini, du vinyle, du cuir, et des appareils ménagers. - NETTOYAGE DU TABLEAU LUMINEUX: Nettoyer la surface de dessin après chaque utilisation en la frottant avec un linge humide. Assécher complètement. Si le dessin demeure sur une surface pendant une durée prolongée, il peut être nécessaire d'utiliser un détergent doux et de l'eau pour la nettoyer.

Conformé à la norme ASTM D 4236. Les marqueurs pour Tableau lumineux sont homologués PA. TOUR LE MATERIEL D'ARTISTE CRAYOLA EST NON TOXIQUE. MISE EN GARDE! Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois; contient de petites pièces pouvant constituer un risque de suffocation si elles sont avalées.