TVM10 - Amplificateur audio TRAYNOR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Amplificateur de puissance pour instruments de musique
Caractéristiques techniques principales	10 watts, 1 canal, haut-parleur de 10 pouces
Alimentation électrique	AC 120V / 240V, 50/60Hz
Dimensions approximatives	30 cm x 30 cm x 40 cm
Poids	7 kg
Compatibilités	Compatible avec la plupart des guitares électriques et acoustiques
Type de batterie	Non applicable (alimentation secteur uniquement)
Tension	120V / 240V selon la région
Puissance	10 watts
Fonctions principales	Amplification du son, contrôle de tonalité, entrée auxiliaire
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter l'humidité
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces de rechange auprès du fabricant
Sécurité	Utiliser dans un environnement sec, ne pas exposer à des températures extrêmes
Informations générales utiles	Idéal pour les répétitions et les petites performances, garantie de 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - TVM10 TRAYNOR

Comment puis-je régler le volume sur le TRAYNOR TVM10 ?

Utilisez le bouton de volume situé sur le panneau avant de l'appareil pour augmenter ou diminuer le son.

Que faire si le TRAYNOR TVM10 ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, vérifiez le fusible.

Comment puis-je connecter mon instrument au TRAYNOR TVM10 ?

Utilisez un câble jack standard pour connecter votre instrument à l'entrée située sur le panneau avant.

Le son est faible, que dois-je faire ?

Assurez-vous que le volume de l'instrument est au maximum et vérifiez également le réglage du volume sur le TRAYNOR TVM10.

Comment effectuer une réinitialisation du TRAYNOR TVM10 ?

Débranchez l'appareil pendant environ 10 secondes puis rebranchez-le pour réinitialiser les paramètres.

Le son est distordu, que faire ?

Vérifiez les réglages d'égalisation et baissez le volume si nécessaire. Assurez-vous également que votre instrument fonctionne correctement.

Comment utiliser les effets sur le TRAYNOR TVM10 ?

Tournez le bouton des effets sur le panneau avant pour sélectionner et ajuster les différents effets disponibles.

Est-ce que le TRAYNOR TVM10 peut être utilisé avec un ordinateur ?

Oui, vous pouvez utiliser un câble audio pour connecter le TRAYNOR TVM10 à votre ordinateur en tant que haut-parleur externe.

Où puis-je trouver le manuel du TRAYNOR TVM10 ?

Le manuel peut être téléchargé sur le site officiel de TRAYNOR dans la section support.

Comment nettoyer le TRAYNOR TVM10 ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer l'extérieur de l'appareil. Évitez les produits chimiques abrasifs.

MODE D'EMPLOI TVM10 TRAYNOR

Veuillez lire le manuel

Il contient des informations qui devraient être comprises avant l'opération de votre appareil. Conservez S. V. P. ces instructions pour consultations ultérieures.

Emballage

Conserve la boîte au cas où l'appareil avait être retourné pour réparation.

Attention:

Lors de l'utilisation de produits électriques, assurez-vous d'adhérer à des précautions de base incluant celles qui suivent:

Alimentation

L'appareil ne doit être branché qu'à une source d'alimentation correspondant au voltage spécifique dans le manuel ou tel qu'indiqué sur l'appareil. Cet appareil est équipé d'une prise d'alimentation polarisée. Ne pas utiliser cet appareil avec un cordon de raccordement à moins qu'il soit possible d'insérer complètement les trois lames. Des précautions doivent être prises afin d'éviter que le système de mise à la terre de l'appareil ne soit désengagé.

Risque

Ne pas placer cet appareil sur un chariot, un support, un trépied ou une table instables. L'appareil pourrait tomber et blesser quelqu'un ou subir des dommages importants. Utiliser seulement un chariot, un support, un trépied ou une table recommandés par le fabricant ou vendus avec le produit. Suivre les instructions du fabricant pour installer l'appareil et utiliser les accessoires recommandés par le fabricant.

Il convient de ne pas placer sur l'appareil de sources de flammes nues, telles que des bougies allumées.

L'appareil ne doit pas être exposé à des égouttements d'eau ou des éclaboussures et qu'aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit être placé sur l'appareil.

Assurez-vous que l'appareil est fourni de la propre ventilation.

Les dispositifs marqués d’un symbole "éclair" sont des parties dangereuses au toucher et que les câblages extérieurs connectés à ces dispositifs de connexion extérieure doivent être effectués par un opérateur formé ou en utilisant des cordons déjà préparés.

Cordon d'alimentation

Évitez d'endommager le cordon d'alimentation. N'UTILISEZ PAS L'APPAREIL si le cordon d'alimentation est endommagé.

Service

Consultez un technicien qualifié pour l'entretien de votre appareil.

Général

Le Traynor TVM10 est un amplificateur combo de 10 Watts alimenté par piles pour les situations où un système de sonorisation portable et polyvalent est nécessaire. On peut utiliser le TVM10 pratiquement n'importe où. L'amplificateur est équipé de prises d'entrée auxiliaires RCA, pouvant être utilisées pour le raccordement de sources sonores telles que lecteur de disque compact, magnétophone cassette, lecteur MP3 ou même ordinateur portable (à l'aide d'adaptateurs appropriés).

Entrée 1

Cette entrée polyvalente offre un rendement optimal avec les signaux de microphone à haute ou basse impédance. L'entrée 1 accepte aussi n'importe quel signal de niveau ligne. Le connecteur combi accepte le raccordement de câble avec fiche de type XLR ou 1/4 pouce.

Volume 1

Le contrôle de volume du canal 1 ajuste le niveau du signal audio connecté à la prise d'entrée du canal 1.

Entrée 2

Un instrument (guitare, basse ou clavier) ou un microphone à haute impédance peut être branché au TVM10 en utilisant l'entrée 1/4-pouce du canal 2 à l'aide d'un câble blindé equipped de fiche 1/4-pouce.

Volume 2

Le contrôle de volume du canal 2 ajuste le niveau du signal audio connecté à la prise d'entrée du canal 2.

Égalisation - général

L'égalisateur à 4 bandes du TVM10 ajuste le niveau des graves, médianes graves, médianes aigues et aigues pour les entrées 1 et 2.

Note: Les contrôles de tonalité n'affectent pas les signaux raccordés aux entrées Aux RCA (Media).

Nous vous suggérons de régler tous les contrôles à la position centrale ou "0" (nominale). Les ajustements peuvent ensuite être apportés afin d'obtenir la tonalité désirée. Quand le feedback survient lors de l'utilisation d'un microphone, abaissez le niveau du contrôle des Aigués ou medianes aigués jusqu'à ce que le feedback soit éliminé.

Entrée aux.

Les prises d'entrée RCA Aux. (Media) peuvent être utilisées pour le raccordement d'appareils tels que magnétophone à cassette, lecteur de disque compact, lecteur MP3, batterie électronique, ordinateur ou toutes autres sources de signal audio de niveau ligne. Le TVM10 est un amplificateur monophonique. Les signaux de gauche et droite présents aux prises RCA

dont internalement jumelés pour produire un signal monophonique. Si vous utilisez une source de signal stéréo, branchez-la aux prises RCA comme d'habitude pour vous assurer que les deux canaux (gauche et droite) sont amplifiés. Si la source de signal est mono, (ex. la sortie moniteur ou aux. d'une table de mixage), raccordez le signal à la prise de droite ou de gauche.

Prise pour casque d'écoute

Vous pouvez brancher à cette prise un casque d'écoute stéréo équipé d'une fiche 1/4 pouce stéréo standard.

Note: le haut-parleur interne est déconnecté quand une fiche est insérée à la prise pour casque d'écoute.

DEL indicatrice de statut d'Alimentation/Piles

Quand l'appareil est mis en marche et la pile est pleinement chargée, cette DEL s'illumine en jaune. La DEL s'illumine en rouge pour indiquer que la pile doit être chargée à nouveau.

Commutateur de mise en marche

Utilisez ce commutateur pour mettre l'appareil en marche ou pour l'éteindre. Eteignez l'appareil lorsque vous chargez la pile.

Connecteur de charge CC

Connectez le chargeur 15 VCC à l'amplificateur avec cette prise pour charger la pile (l'appareil doit être éteint), branchez ensuite le chargeur à une prise murale. Lorsqu'elle est pleinement chargée, la pile devrait offrir approximativement 10 heures d'utilisation de l'amplificateur.

1. La pile interne devrait seulement être remplacée par un technicien de service autorisé!
2. Pour une meilleure performance, assurez-vous que le TVM10 est éteint quand le chargeur CC est branché. Le système de chargement de la pile du TVM10 n'est pas conçu pour opérer comme source d'alimentation. Opérez le système seulement avec la pile.

DEL de charge

Cette DEL s'illumine lorsque l'amplificateur est en train de se charger. Quand la pile est pleinement chargée, cette DEL s'affaiblira puis s'éteindra. La pile doit être chargée pendant 24 heures pour être pleinement chargée.

Type Combo

Configuration de Haut-parleur (Dimension / Puissance)

Canaux d'entrée

Entrées - Canal 1

Entrées - Canal 2

Entrées Aux

Contrôles Master

DEL Indicateurs

Prise pour casque d'écoute

Autres Caractéristiques

Dimensions (PLH, pouces)

Dimensions (PLH, cm)

Poids (livres / kg)

6 pouces + tweeter / 15 Watts

Combi (1/4-pouce + XLR femelle)

1/4-pouce

2x RCA

Graves, Médianes graves, Médianes Aigües, Aigües

Alimentation

Oui

Pile rechargeable

(10 heures d'utilisation avec charge pleine)

Entrée du chargeur: 120V 600mA

Sortie du chargeur: 15V 1500mA

10.25 × 13.75 × 11.75

260 × 345 × 300

25 / 11.32

La garantie illimitée de deux et dix ans de ce produit est transférable. Il n'est pas nécessaire de faire enregistrer votre nom auprès de Yorkville Sound ou de votre détaillant. Si, pour une raison quelconque, ce produit devient défectueux durant les deux années qui suivent la date d'achat initial (dix ans pour l'ébénisterie), returnez-le simplement à votre détaillant Yorkville avec la preuve d'achat original et il sera réparé gratuitemente. Ceci inclus tous les produits Yorkville à l'exception de la série de moniteurs de studio YSM, la mini série Coliseum et de la série TX.

Les frais de port et de manutention ainsi que les dommages indirects ou dommages causés par désastres naturels, extrême humidité ou mauvaise installation ne sont pas couverts par cette garantie. Cette garantie ne couvre pas les produits consommables tels que lampe d'amplificateur ou ampoules "PAR". Voir votre détaillant Yorkville pour plus de détails. Cette garantie n'est valide qu'au Canada et aux États-Unis d'Amérique.

WEB: www.yorkville.com