PROMEDIA GMX A-2.1 - Enceintes audio 2.1 KLIPSCH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Enceintes 2.1 avec caisson de basses
Caractéristiques techniques principales	Configuration 2.1, haut-parleurs de 3 pouces, caisson de basses de 6,5 pouces
Alimentation électrique	Alimentation secteur, adaptateur inclus
Dimensions approximatives	Haut-parleurs : 20 x 10 x 10 cm, Caisson : 25 x 25 x 30 cm
Poids	Ensemble : environ 5 kg
Compatibilités	Compatible avec PC, Mac, téléviseurs, et appareils audio via entrée 3,5 mm
Type de batterie	Non applicable (alimentation secteur)
Tension	100-240 V AC
Puissance	Puissance totale de 200 watts (peak)
Fonctions principales	Son stéréo de haute qualité, contrôle du volume, entrée auxiliaire
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité limitée des pièces, consulter le service client pour les réparations
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, respecter les instructions d'utilisation
Informations générales	Garantie de 2 ans, support technique disponible

FOIRE AUX QUESTIONS - PROMEDIA GMX A-2.1 KLIPSCH

Pourquoi le système ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez si le câble d'alimentation est correctement connecté à la prise murale et à l'enceinte. Assurez-vous également que la prise fonctionne en testant un autre appareil.

Le son est faible, que faire ?

Vérifiez le niveau de volume sur le contrôleur et sur votre appareil source. Assurez-vous que le câble audio est bien connecté et que l'appareil source n'est pas en mode silencieux.

Il y a des interférences ou du bruit, que faire ?

Assurez-vous que les câbles ne sont pas endommagés et qu'ils sont bien connectés. Éloignez le système des appareils électroniques susceptibles de provoquer des interférences, tels que les téléphones sans fil ou les routeurs.

Comment connecter le système à un ordinateur ?

Utilisez un câble audio 3,5 mm pour connecter la sortie audio de votre ordinateur à l'entrée correspondante du système Klipsch ProMedia GMX A-2.1.

Les basses sont trop fortes, comment les ajuster ?

Utilisez le contrôle de volume des basses situé sur le caisson de basses pour ajuster le niveau des basses à votre convenance.

Le son est déformé à un volume élevé, pourquoi ?

Cela peut être dû à une surcharge du système. Réduisez le volume sur le contrôleur ou l'appareil source pour éviter la distorsion.

Comment faire pour que le système fonctionne avec une télévision ?

Connectez le système à votre télévision à l'aide d'un câble audio 3,5 mm ou d'un câble RCA, selon les sorties disponibles sur votre télévision.

Le caisson de basses ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez si le caisson de basses est bien connecté au système et s'il est alimenté. Assurez-vous également que le niveau des basses est réglé correctement.

Y a-t-il une garantie pour ce produit ?

Oui, le système Klipsch ProMedia GMX A-2.1 est généralement couvert par une garantie limitée. Consultez le manuel d'utilisateur pour plus de détails.

MODE D'EMPLOI PROMEDIA GMX A-2.1 KLIPSCH

ATTENTION! Pour réduire le risque de chocolélectrique et d'incendie, ne pas retarder le couvercle ou la plaque arrière du boitierde l'appareil. Il ne contient aucune piece remplaçable par l'utilisateur. Pour les réparations, consulter uncentre de service après-vente Klipsch/agree.

ATTENTION! Le symbole international représentant un éclair à l'intérieur d'un triangle est destiné à averrir l'utilisateur de la présence d'une « tension dangereuse » non isolée à l'intérieur du boitier. Le symbole international représentant un point d'exclamation à l'intérieur d'un triangle est destiné à averrir l'utilisateur de la présence, dans le manuel accomplignant l'appareil, d'informations importantes relatives à l'utilisation, l'entretien et la réparation.

ATTENTION! Pour éviter les chocs electriques, brancher la fiche du cordon d'alimentation de façon à ce que sa lame large corresponde à la fente large de la prise secteur et l'insérer à fond.

ATTENTION! Pour réduire le risque de chic électrique, ne pas exposer cet équipement à la pluie ni à l'humidité.

1. Lire les consignes - Lire toutes les consignes de sécurité et d'utilisation avant d'utiliser l'ordinateil.
2. Conserver les consignes - Les consignes de sécurité et d'utilisation doivent être conservées en vue d'une consultation ultérieure.
3. Respecter les avertissements - Tous les avertissements apparaissant sur l'appareil et dans les consignes d'utilisation doivent être respectés.
4. Suivre les consignes - Toutes les consignes de sécurité et d'utilisation doivent être suivies.
5. Eau et humidité - L'appareil ne doit jamais être utilisé dans l'eau ni à sa proximité, car cela créerais un risque de chocoléctrique mortel.
6. Ventilation - L'appareil doit toujours être place de façon à maintainir une ventilation adequate. Ne jamais l'encastrer ni l'instructor à un endroit où la circulation d'air a travers son radiateur ou ses ouies de ventilation peut être bloquée.
7. Chaleur - Ne jamais placer l'appareil pres des sources de chaleur telles que les radiateurs, les grilles de ventilation, les cusinieres ou d'autres apparèils dégageant de la chaleur.
8. Alimentation - Cet apparéil ne doit être connecté qu'à une alimentation du type décrit dans les consignes d'utilisation ou indiqué sur l'apparéil.
9. Protection du cordon d'alimentation - Les cables d'alimentation doivent être placés de façon à ce qu'ils ne risquent pas d'être piétinés ou écrasés par des objets posés sur ou contre les cables. Faire particulièrement attention aux points de branchement des fiches dans les prises et de sortie du cordon de l'appareil.
10. Nettoyage - Débrancher cet apparéil avant de le nettoyer avec un chiffon humide. Ne pas utiliser de produits de nettoyage liquides ou en aérosol.

11. Périodes de non utilisation - L'appareil doit être débranché de la prise murale lorsqu'il reste inutilisé pendant de longues périodes.

12. Pénetration dangereuse - Veiller à éviter la pénetration d'objets ou de liquides à l'intérieur de l'appareil.

13. Foudre - Pour améliorer la protection contre la foudre en cas d'orage, débrancher le système de la prise murale et déconnecter le câblage. Cela évitera les dommages causés par la foudre ou par des pointes de tension du réseau électrique.
14. Surcharge - Ne pas surcharger les prises murales, rallonges ou blocs multiprises, car cela désenterait un risque d'incendie ou de chic électrique.
15. Pièces de rechange - Si des pièces de rechange sont nécessaires, s'assurer que les pièces utilisées par le réparateur sont celles préconisées par le constructeur ou qu'elles ont les mêmes caractéristiques que les pièces d'origine. Les substitutions non autorisées risquent de provoquer un incendie, un choc électrique ou d'autres dangers.
16. Contrôle de sécurité - Lorsque le réparateur a terminé une réparation ou une intervention sur cet apparéil, lui demander d'effectuer des contrôleles de sécurité afin de déterminer si le produit est en bon état de fonctionnement.
17. Dommages exigeant une intervention - Une intervention sur cet apparéil par un centre de service après-vente/agréé est nécessaire lorsque:

-La fiche ou le cordon d'alimentation a ete endommagé.
- Des objets ou du liquide ont PENETÉ à l'intérieur de l'appareil.
L'appareil a ete exposé à l'humidité.
L'appareil semble fonctionner anormalement ou manquer de puissance.
L'appareil est tombé ou le boitier a été endommagé.

1. Intervention - L'utilisateur ne doit pas tenter de réparer ou d'entretenir l'appareil. Si celui-ci n'a pas été acheté aux États-Unis, demander au revendeur ou distributeur local des renseignements sur les centres de service après-vente. Les clients des États-Unis auxquels le revendeur n'offre pas de service après-vente doivent demander au service clientèle de Klipsch un numéro d'autorisation de retour (RA) avant de renvoyer l'appareil. Pour de plus amples renseignements sur le service après-vente, contacter le service clientèle de Klipsch au 1-888-554-5665.

REMARQUE IMPORTANTE: Avant de commencer

Ne branchez pas le cordon d'alimentation du caisson de graves GMX A-2.1 avant d'avoir effectué tous les autres branchements et ne démonze pas les composants du système avant d'avoir débranché le cordon d'alimentation du caisson de graves. Faites particulièrement attention à ne connecter ni déconnecter aucun cable de signal lorsque le système est sous tension. Si cette précaution n'est pas respectée, de forts ronflements, crachements ou claquements désagréables risquent de se produit et vous pouvez endommager les enceintes.

DEBALLAGE

Retirez avec précaution du carton les composants du système:

2 enceintes satellites montées sur socles

1 préamplificateur de commande
1 caisson de graves à amplificateur de puissance
1 sachet contenant deux cables individuels de raccordement d'enceintes, un cordon d'alimentation secteur, un cordon d'alimentation à courant continu, un cordon DIN, un cable mini-jack stéreo
1 manuel d'utilisation

PLACEMENT DES ENCEINTES

1. Les deux satellites doivent être placés de part et d'autre du monieur. Pour le montage mural, il suffit de retarder le socle en dévisant le boulon filtré de 14 " x20, ce qui permet une fixation sur le support mural GMX. Celui-ci est en vents sur le site www.klipsch.com.
2. Placer le caisson de graves directement sous le bureau de l'ordinateur ou pres des satellites. Ne pas bloquer le haut-parleur ou I'event arriere de l'enceinte et veiller à assurer une ventilation suffisante à l'arriere. Il est normal que ce panneau devienne chaud au toucher. Le caisson de graves ne doit pas'être placé à moins de 25cm du moniteur pour éviter tout brouillage.
3. Les câbles d'alimentation ou des enceintes traversant une zone de passage fréquent doivent être acheminés le long d'un mur ou d'un angle de la pierce et être assujettis à l'aide de ruban adhésif.

INSTALLATION ET RACCORDE-MENTS DU SYSTÉME

1. Raccordez une extrémité du cable à mini-fiche stéreo (verte) sur l'entrée « Line In » (verte) du contrôleur et l'autre extrémité (verte) à la prise (en général verte) de sortie de carte son à l'arrière de l'ordinateur PC ou MAC, ou bien à la sortie casque dans le cas d'un ordinateur portable ou d'un lecteur de cédérom ou MP3. Étant donné que le caisson de graves Klipsch GMX A-2.1 possède son propre amplificateur interne, il a été unconqu pour être raccordé au connecteur de sortie ligne. Le branchement sur la sortie haut-parleur risque de dégrader la qualité du son.
2. Raccordez la fiche DIN (connecteur à neuf broches) à la sortie « DIN Out » du contrôleur et l'autre extrémité du cable à l'entrée « Preamp » à l'arrête du caisson de graves.
3. À l'aide des deux cables d'enceintes fournis, raccordez les sorties à l'arrête du caisson de graves aux satellites correspondants. Le fil dénudé doit être raccordé à la borne rouge de l'enceinte.
4. Le cas échéant, raccordez une console de jeu aux prises RCA « Aux In » (analogiques) jacks du contrôleur (câble non fourni).
5. Raccordez le cable d'alimentation à courant continu entre le contrôleur (DC 7V IN) et l'entrée « Preamp Supply » à l'arrière du caisson de graves.
6. Branchez le cordon d'alimentation secteur à l'arrière du caisson de graves (vous constaterez que les deux extrémités de ce cordon sont polarisées), puis dans une prise de courant murale.

COMMANDES DE GAIN DU LOGICIEL ET DU MATÉRIEL

COMMANDES LOGICIELLES DE VOLUME DE MICROSOFT WINDOWS

1. Cliquez sur le bouton Demarrer de la barre de tâches
2. Sélectionnez Programmes
3. Sélectionnez Accessoires
4. Windows 95: Sélectionnez Multimédia

Windows 98/Windows XP: Sélectionnez Divertissement

1. Cliquez sur Contrôle du volume
2. Reglez la commande Volume du son à mi-course

PROGRAMMES DE COMMANDE DE VOLUME

Certsains fabricants de cartes audio ou PC peuvent offrir des logiciels nécessitant un réglage autre que la commande de volume de Windows. Consultez le manuel contenant les informations relatives à ce matériel.

COMMANDE DE VOLUME GENÉRAL

Tournez le bouton de commande en sens horsaire pour augmenter le volume et en sens anti-horaire pour le réduire. Si vous tournez le bouton à fond en sens anti-horaire, jusqu'à ce que vous entendiez un déclic, vous coupez l' amplificateur et le voyant passer du vert au rouge.

NIVEAU DU CAISSON DE GRAVES

Le niveau optimal du caisson de graves et les préférences de l'utilisateur peuvent varier en fonction des films, de la musique et des yeux. On préfévre souvent

un niveau de graves élevé, en particulier pour l'écoute à faible niveau. Ne pas oublier de réinitialiser les réglages de commande du son avant de passer des cédéroms ou des films sur disques DVD.

FONCTIONS DU MODULE DE COMMANDE

Casque: la prise de sortie casque stéreo de 1/8 , à l'arrière de l'amplificateur du module de commande, coupe les sorties satellites et la sortie caisson de graves. La commande de volume général regle le niveau du casque. La prise d'entrée auxiliaire est destinée aux lecteurs audio portables. Ce signal est mélangé avec celui de la source principale. Pour obtenir un équilibre correct avec le signal principal, il est nécessaire d'ajuster les commandes de niveau du logiciel de l'ordinateur et du lecteur portatif. Par exemple, vous pouze écouter la musique d'un lecteur MP3 et entendre en même temps les sons de divers sites web que vous Explorez. Si vous ne souhaitez pas entendre ce mélange, vous pouvez désirir d'apprendre à utiliser cette fonction.

REMARQUE: Lors de la lecture de fichiers MP3, la qualité d'ensemble du son peut être nettement dégradée par rapport aux autres sources audio telles que les cédéroms. Cela résultat de la méthode de codage et de la qualité du fjichier MP3. Il est conseillé que les fichiers MP3 soient codés sur un minimum de 128 bits.

RÉSOLUTION DES PROBLEMES

En l'absence de son, vérifie que :

• Les cables et connecteurs d'alimentation, de signal et d'enceintes sont correctement branchés.
• Le logiciel a eté correctement installé et fonctionne bien.
• La commande de volume de l'ordinateur (panneau de commande) est réalisée à un niveau suffisant et n'est pas en sourdine.
  Levoyant du module de commande est allumé.

SETUP DIAGRAM

Si l'une ou plusieurs des enceintes ne produit que peu ou pas du tout de son, vérifie que:

• Tous les cables sont correctement raccordés.
• Les connecteurs sont insérés à fond dans les prises de la carte audio et des enceintes.
• Les commandes de volume général et de caisson de graves sont correctement régles sur le module de commande.
• Aucun casque d'écoute n'est branché.
• Les réglages audio du logiciel sont corrects pour l'application.
• La commande de volume de l'ordinateur (panneau de commande) est reglee a un niveau suffisant et n'est pas en sourdine.

En cas de distorsion ou de ronflement des satellites ou du caisson de graves:

• Baissez le volume général de l'ordinateur (au panneau de commande) et réduisez le volume sur le module de commande.
• Réduisez le volume du caisson de graves, car le signal de la source est peut-être trop puissant.
• Branchez le cordon d'alimentation du caisson de graves sur un parasurtenseur.

En cas de bruit de fond ou de souffle arrivagé d'une faible puissance même lorsque la commande de volume est réglée à un niveau suffisant:

• Augmentez le volume général sur l'ordinateur (au panneau de commande).
• Réduisez le volume général du module de commande pour compenser.
  Assurez-vous que le logiciel et le matériel ont ete correctement installés et fonctionnent bien.

En cas de perturbation par le moniteur de l'ordinateur:

Assurez-vous que le caisson de graves est place à au moins 25cm du monitreur.
- Eloignez les satellites du monitreur.

Pour des informations plus détaillées et des réponses aux questions fréquentes, visitez le site: www.klipsch.com.

GARANTIE ETATS-UNIS ET CANADA

KLIPSCH, LLC (« KLIPSCH ») garantit ce produit contre tout vice de matériaux et de fabrication (sous réserve des termes établis ci-dessous) pendant une période d'un an à partir de la date d'achat. Pendant la période de garantie, KLIPSCH réparera ou remplacera (selon son choix) ce produit ou toute piece défectueuse. Une preuve d'achat telle qu'une facture ou un reçu, attesting que le produit est toujours couvert par la garantie d'un an, doit être représentée ou incluse pour pouvoir bénéficier de la garantie. Cette garantie ne couvre pas les dégats résultat d'une utilisation abusive, d'une'utilisation à mauvais escent, d'un cas de force majeure, d'un accident, d'une'utilisation commerciale ou de la modification de ce produit ou de l'un de ses composants. Cette garantie ne couvres pas les dégats résultat d'une'utilisation, d'un entretien ou d'une installation incorrecte, ou d'une tentative de réparation par quiconque autre que KLIPSCH ou par une personne non autorisée par KLIPSCH à effectuer une réparation sous garantie. Toute réparation non autorisée annule la presente garantie. Cette garantie ne couvreet pas les produits vendus EN L'ÉTAT. Cette garantie est nulle si la date ou le numéro de série appose en usine a été modifié ou retire de ce produit.

Cette garantie ne couvre que l'acheteur initial et se termine automatiquement avant expiration si ce produit est vendu ou cédé à un tiers.

LE SEUL RECOURS DU CLIENT SERA LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT SELON LES TERMES DE CETTE GARANTIE. KLIPSCH DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR TOUT DOMMAGE DIRECT OU INDIRECT RÉSULTANT DU NON RESPECT DE TOUTE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE RELATIVE À CE PRODUIT. À L'EXCEPTION DES CAS OU LA LÉGISLATION L'INTERMIT, CETTE GARANTIE EST EXCLUSIVE ET REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES DE VALEUR MARCHANDE OU D'ADEQUATION À UN USAGEPARTICULAR.

Certaines juridictions ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des garanties implicites ou des dommages directs ou indirects. Il est donc possible que les exclusions ci-dessus ne s'appliquent pas à tous les clients. Cette garantie vous confère des droits spécifiques, et vous pouvez également bénéficier d'autres droits variables d'une juridiction à l'autre.

Pour bénéficier d'une intervention sous garantie, précisé ainsi:

1. Si ce produit a eté achété chez un détaillant, rapportez-le au magasin dans son emballage d'origine avec la preuve d'achat.
2. Si ce produit a eté vendu par un constructeur d'ordinateurs, contactez ce constructeur.
3. Pour les achats effectuels sur le site www.klipsch.com, contactez le service clientèle de KLIPSCH au 1-888-554-5665. Vous ne pouvez renvoyer le produit à KLIPSCH qu'après avoir obtenu un numéro d'autorisation de return auprès de KLIPSCH.

Le produit doit être renvoyé à KLIPSCH en port payé soit dans son emballage d'origine, soit dans un emballage offrant un degré de protection identique, accompagné d'une preuve d'achat.

GARANTIE DANS LES PAYS AUTRES QUE LES ETATS-UNIS ET LE CANADA

Si ce produit est vendu dans des pays autres que les États-Unis et le Canada, la garantie doit être conforme aux lois en vigueur et n'engage que la responsabilité du distributeur qui a foumi ce produit. Pour obtenir un service en garantie, contactez le détaillant chez qui vous avez acheté ce produit ou le distributeur qui l'a foumi.