M090 - Aspirateur industriel ROYAL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Aspirateur industriel
Utilisation	Nettoyage commercial
Poignée	Poignée simple
Sections de la poignée	3 sous-sections
Plateau à poussière	2 plateaux
Brosses	4 brosses de nettoyage des bords
Lames en caoutchouc	Oui
Capuchons de brosse	2
Base	Oui
Bumper	Oui
Montage	Assemblage sans outil, insertion par emboîtement
Stockage	Se replie à plat contre un mur
Remplacement des brosses	Facile, avec clips de fixation
Problèmes courants	Perte d'aspiration, fuite de poussière, difficulté de nettoyage
Solutions courantes	Vider les plateaux, nettoyer les brosses, enlever les débris
Garantie	Garantie limitée contre défauts de fabrication
Service après-vente	Contact via site web ou téléphone
Instructions	Lire attentivement avant utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - M090 ROYAL

Comment allumer le ROYAL M090 ?

Pour allumer le ROYAL M090, appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau de contrôle pendant quelques secondes jusqu'à ce que l'écran s'illumine.

Que faire si le ROYAL M090 ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez de le débrancher pendant quelques minutes, puis rebranchez-le.

Comment régler la température sur le ROYAL M090 ?

Utilisez les boutons de réglage de température sur le panneau de contrôle pour augmenter ou diminuer la température selon vos préférences.

Que faire si l'appareil surchauffe ?

Si le ROYAL M090 surchauffe, éteignez-le immédiatement et débranchez-le. Laissez-le refroidir pendant au moins 30 minutes avant de le remettre en marche.

Comment nettoyer le ROYAL M090 ?

Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer l'extérieur. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

Quel type de maintenance nécessite le ROYAL M090 ?

Il est recommandé de vérifier régulièrement les filtres et de les nettoyer ou de les remplacer si nécessaire pour assurer un fonctionnement optimal.

Comment traiter un bruit anormal venant du ROYAL M090 ?

Si vous entendez un bruit inhabituel, éteignez l'appareil et vérifiez s'il y a des objets bloquant les ventilateurs. Si le bruit persiste, contactez le service client.

Le ROYAL M090 peut-il être utilisé à l'extérieur ?

Non, le ROYAL M090 est conçu uniquement pour une utilisation en intérieur. Ne l'utilisez pas à l'extérieur ou dans des environnements humides.

Quelle est la garantie du ROYAL M090 ?

Le ROYAL M090 est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Veuillez consulter le manuel d'utilisation pour plus de détails sur les conditions de garantie.

Comment contacter le service client pour le ROYAL M090 ?

Vous pouvez contacter le service client via le numéro de téléphone indiqué dans le manuel d'utilisation ou visiter le site web officiel de ROYAL pour plus d'options de contact.

MODE D'EMPLOI M090 ROYAL

• Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'utiliser votre sweeper.
• Nous pouvons vous aider à assembler votre sweeper. Pour toute question, composez le : 1-800-321-1134.

Saisissez les spécifications de votre sweeper ci-dessous.

No de modele:

Code de fabrication :

(Le code de fabrication se trouve sur la partie inférieure arrière du sweeper)

Tous droits réservés ©2003

1-113358-000 6/03

Description de l'appareil

1. Poignée (1)
2. Sous-sections de la poignée (3)
3. Pivot
4. Base
5. Pare-choc

1. Plateau à poussière (2)
2. Brosses de nettoyage des rebords (4)
3. Lame-rouleau en caoutchouc
4. Extrémités du rouleau-brosse (2)

Assemblage de la poignée

Aucun outil requis. Assemblez la poignée et les (3) sous-sections en insérant les extrémités effilées dans l'ouverture la plus large (Schéma 3) et tapez sur le sol ou sur une surface solide pour bien ajuster l'ensemble. Insérez la section inférieure de la ballonge dans le pivot (voir Schéma 1 ci-dessous) de la base et appuyez pour fixer solidement.

Mode d'emploi

Poussez le sweeper d’avant en arrière pour enlever la saleté de la plupart des planchers. REMARQUE: Vider lorsque cela devient moins efficace.

Vidange de la poussière

Mettez le sweeper à l'envers. Soulevez en maintenant les brosses latérales (Schéma 1) et videz chaque plateau à poussière au-dessus d'une poubelle (Schéma 2).

Rangement

Le sweeper se plie et se range à plat contre le mur lorsque les trous sur la poignée sont utilisés pour le suspendre.

Reemplacement du rouleau-brosse

POUR ENLEVER: Appuyez vers l'extérieur les languettes au niveau des embouts du rouleau-brosse et enlevez le rouleau-brosse. Pour réinstaller: Insérez les extrémités du rouleau-brosse dans les embouts. Appuyez pour enclencher le rouleau-brosse.

GUIDE de dépannage

PROBÉME	CAUSES POSSIBLES	SOLUTIONS POSSIBLES
L'appareil n'aspire pas ou n'a qu'une faible suction	1. Les plateaux à poussière sont pleins. 2. Le rouleau-brosse est usé.	1. Videz les plateaux à poussière. 2. Remplacez le rouleau-brosse.
De la poussière s'échépe de l'aspirateur	1. Les plateaux à poussière sont pleins.	1. Videz les plateaux à poussière.
L'aspirateur est difficile à pousser	1. Des débris obtruient les roues.	1. Retirze les débris.

Tout autre entretien DOIT etre effectue par un representant autorise

Pour obtenir de l'aide supplémentaire, consultez les Pages jaunes afin de connaître les dépositaires Royal ^TM autorisés. Les coûts de transport aller-retour à partir de l'endroit où sont effectuées les réparations doivent être défrayés par le propriétaire de l'appareil. Les pièces réparables utilisées dans cet appareil peuvent facilement être remplacées et sont disponibles auprès des dépositaires ou revendeurs Royal ^TM autorisés. Identifiez toujours l'aspirateur par le numéro du réseau et le code de fabrication lorsque vous demandez des informations ou que vous commandez des pièces de rechange. (Le numéro de réseau figure au bas de l'appareil).

Garantie limitée

Royal Appliance Mfg. Co. garantit au consommateur que cet aspirateur est exempt de vices de matériel ou de fabrication pendant une année à compter de sa date d'achat d'origine. Conservez votre reçu d'achat d'origine pour justifier la date d'entrée en vigueur de la période de garantie.

Si l'aspirateur tombe en panne pendant la période couverte par la garantie, nous réparerons ou remplacerons gratuitemment toute pièce défectueuse. L'aspirateur entier doit être retourné port payé à n'importe quel point de vente et de service sous garantie autorisé ROYAL. Veuillez inclure une description détaillée du problème, la date d'achat, une copie du reçu de vente d'origine ainsi que vos nom, adresse et numéro de téléphone. Si aucun centre de réparation ne se trouve dans votre région, communiquez avec l'usine, aux États-Unis et au Canada au 1-800-321-1134. N'utilisez que les pièces de rechange d'origine Royal.

La présente garantie ne couvre pas l'usure inhabituelle, les dommages causés par les accidents ou un usage abusif de l'appareil. La présente garantie ne couvre pas les réparations non autorisées. Elle vous confère des droits spécifiques mais il se peut que vous ayez d'autres droits (ces derniers varient d'état à état au sein des États-Unis et de province à province au Canada).