C120P - Amplificateur de son YORKVILLE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Enceinte amplifiée
Caractéristiques techniques principales	Woofer de 12 pouces, tweeter de 1 pouce, puissance de 300W RMS
Alimentation électrique	220-240V, 50/60Hz
Dimensions approximatives	Dimensions : 36 x 28 x 30 cm
Poids	Environ 15 kg
Compatibilités	Compatible avec la plupart des consoles de mixage et équipements audio
Type de batterie	Non applicable (enceinte alimentée par secteur)
Tension	220-240V
Puissance	300W RMS, 600W Peak
Fonctions principales	Réponse en fréquence large, connectivité XLR et jack, contrôle de volume
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux, éviter l'humidité excessive
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces de rechange via le fabricant
Sécurité	Utiliser sur une surface stable, éviter les surcharges électriques
Informations générales utiles	Idéale pour les événements en direct, les répétitions et les installations fixes

FOIRE AUX QUESTIONS - C120P YORKVILLE

Comment puis-je connecter mon YORKVILLE C120P à une source audio ?

Utilisez un câble audio compatible pour relier la sortie de votre source audio à l'entrée appropriée du YORKVILLE C120P.

Que faire si le son est faible ou inexistant ?

Vérifiez que le volume est réglé correctement sur l'appareil et sur la source audio. Assurez-vous également que le câble audio est bien connecté.

Comment régler les basses et aigus sur le YORKVILLE C120P ?

Utilisez les contrôles de tonalité situés sur le panneau avant pour ajuster les niveaux de basses et d'aigus selon vos préférences.

Le YORKVILLE C120P émet un bruit de fond, que faire ?

Vérifiez les connexions et assurez-vous que tous les câbles sont en bon état. Éloignez également le système des sources d'interférences électromagnétiques.

Comment transporter le YORKVILLE C120P en toute sécurité ?

Utilisez un étui de transport approprié pour protéger l'appareil des chocs et des intempéries lors du déplacement.

Le YORKVILLE C120P est-il compatible avec des systèmes sans fil ?

Oui, vous pouvez connecter un récepteur sans fil à l'entrée appropriée du YORKVILLE C120P pour l'utiliser avec des microphones ou instruments sans fil.

Que faire si le haut-parleur ne fonctionne pas correctement ?

Vérifiez d'abord les câbles et les connexions. Si le problème persiste, contactez le service après-vente pour un diagnostic plus approfondi.

Comment nettoyer mon YORKVILLE C120P ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager le revêtement.

MODE D'EMPLOI C120P YORKVILLE

Le haut-parleur C120P de yorkville

Merci d'avoir choisi l'enceinte active Coliseum C120P de Yorkville pour vos besoins en sonorisation. Nous espérons que vous prendrez quelques minutes pour lire ce bref manuel. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter par courriel à l'adresse suivante : [e-mail].

DEL sur le panneau avant

DEL Bleue - indique que l'appareil est en marche.

DEL Orange - indique "écrêtage/limiteur." Le limiteur intégré non-commutable aide à prévenir la distorsion. Il opère continuellement et affecte très peu la qualité sonore. Son opération indique toutes que le C120P fonctionne à son niveau maximum et qu'il peut être sur le seuil de la distorsion si la DEL Orange s'illumine continuellement. La DEL devrait seulement clignoter sur les pointes de signal.

Contrôles et connections (à partir du haut)

Contrôle de GAIN - tournez ce contrôle dans le sens horaire pour augmenter le volume, ou dans le sens anti-horaire pour réduire le volume. Si la DEL orange "écrêtage/limiteur" sur le panneau avant s'illumine, réduisez le niveau de réglage du gain pour diminuer son activité.

Contrôle de BASS - ajustez ce contrôle dans le sens horaire ou anti-horaire pour augmenter ou diminuer l'accent de la région des fréquences graves. Le réglage central est neutre.

Conseil pratique : si la DEL orange "clip/limit" s'illumine régulièrement lors d'opérations à un niveau relativement bas, c'est peut-être à cause d'un réglage trop élevé du contrôle des graves. Réduisez le niveau du réglage du contrôle de graves pour aider à compenser. Cela s'applique aussi pour le contrôle des Aigus.

Contrôle des Aigües - ajustez ce contrôle dans le sens horaire ou anti-horaire pour augmenter ou diminuer l'accent de la région des fréquences aigües. Le réglage central est neutre. (voir la section Contrôle de BASS)

Entrée ligne symétrique 1/4 – cette prise accepte les signaux monophoniques de niveau ligne avec prise Pointe-Bague-Manchon (symétrique). L'entrée n'est pas connectée intérieurement à la SORTIE STEREO LINK. Elle a pour fonction principale d'offrir au technicien du mélange la capacité d'isoler à une enceinte de return dédié, les sorties du mixeur ou les connexions.

Code d'équilibrage : Pointe = (+) phase, Bague = (-) phase, et Manchon = Masse.

(Conseil pratique: si vous désirez ajouter un C120P additionnel, connectez votre source de signal par l'entremise du connecteur d'ENTREE LIGNE STEREO 1/8 pour CD, pas l'ENTREE LIGNE SYMÉTRIQUE 1/4. Vous pouvez maintenant interconnecter le second C120P tel qu'indiqué ci-dessous.)

Prise de SORTIE 1/8 STEREO LINK - utilisez un cable avec fiche stéréo 1/8 pour connecter un C120P addition-

REAL Gear.

REAL People.

Yorkville

né. Assurez-vous que le bouton STEREO/MONO est en position STEREO (sortie) sinon le haut-parleur additionnel ne fonctionnera pas.

Bouton pouvoir MONO/STÉRÉO - ce bouton ajuste le signal par la prise D'ENTREE LIGNE 1/8 CD/STEREO. Utilisez le réglage STÉRÉO quand le signal audio est stéréo et/ou quand vous interconnectez un C120P additionnel. Utilisez le réglage MONO quand il n'y a pas d'autre C120P lié et quand vous voulez mélanger les signaux de gauche et de droite.

(Conseil pratique: si vous ajoutez un autre C120P par la prise de SORTIE STEREO LINK, assurez-vous que le bouton poussoir MONO/STEREO est en position STEREO pour permettre au haut-parleur additionnel de fonctionner)

Prise d'ENTRÉE LIGNE 1/8 CD/STEREO - Branchez à cette prise votre récepteur/amplificateur stéréophonique, lecteur CD ou magnétophone à cassette. Lorsqu'utilisé dans un studio d'enregistrement, vous pouvez achem-

Acheminer une ligne monophonique à partir du mixeur à son entrée au lieu de la prise d'ENTREE LIGNE SYMÉTRIQUE 1/4.

Votre C120P peut être peint. Nous vous suggérons d'enlever la grille et de couvrir les haut-parleurs et les connecteurs du panneau arrière pour éviter qu'ils ne soient couverts de peinture. Si vous devez peindre votre C120P sans enlever la grille, une petite quantité de peinture n'endommagera pas les composantes. Notez toutefois que trop de peinture pourrait détruire de façon permanente les haut-parleurs.

Réponse en fréquence : 65Hz to 19KHz +/-3dB

Puissance: 80 Watts burst avg. power

Max SPL: 101dB @ 1 meter

Ce produit est garanti contre les defaults

de fabrication pour une période de 1 an.

www.yorkville.com

Yorkville Sound

550 Granite Court

Pickering, Ontario

L1W-3Y8 CANADA

Yorkville Sound Inc.

4625 Witmer Industrial Estate

Le haut-parleur C120P de yorkville

ENTRÉE SYMÉTRIQUE Utilisant la 1/4-inch TRS Phone Plug

ENTRE NON SYMÉTRIQUE Utilisant la 1/4-inch MONO Phone Plug

STEREO à MONO Utilizant la 1/8-inch TRS Mini Plug Pour mEianger une source stereo

ENTRE LIGNE MONO

STEREO LINK Utilisez l'entrée 1/4" OU l'entrée 1/8" Mini jack (pas les deux!!)

*Maximum Linked C120Ps Stereo = 20 C120Ps (10 par canaux) Mono = 10 C120Ps

REAL Gear.

Ce produit est garanti contre les défauts

de fabrication pour une période de 1 an.

Yorkville

Yorkville Sound

550 Granite Court

Pickering, Ontario

L1W-3Y8 CANADA

Yorkville Sound Inc.

4625 Witmer Industrial Estate