GG 50 M - Chauffage électrique S.PLUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	S.PLUS
Modèle	GG 50 M
Type de produit	Chauffage électrique soufflant
Alimentation	230 V ~ 50 Hz
Puissance	2000 W
Dimensions (H x L x P)	500 x 400 x 300 mm
Poids	15 kg
Type de ventilation	Ventilateur axial Ø 300 mm
Moteur	82D 4025/7 230 V
Thermostat de sécurité	Bilame, réarmable
Fusible	4 A GT
Câble d'alimentation	3 m avec fiche
Indice de protection	IP20
Classe électrique	Classe I
Commutateur	I - 0 - II (arrêt / faible / fort)
Bouton de réarmement	Oui
Allumage	Électrode d'allumage intégrée
Détection de flamme	Électrode d'ionisation
Filtre antidisturbance	Oui
Entretien	Nettoyage régulier du ventilateur et des grilles
Pièces détachées	Disponibles (liste complète dans la notice)
Réparabilité	Facilité de remplacement des composants principaux

FOIRE AUX QUESTIONS - GG 50 M S.PLUS

Où installer le chauffage GG 50 M ?

Installez l'appareil sur une surface plane, à au moins 50 cm des objets inflammables. Évitez les pièces humides comme les salles de bain.

Comment nettoyer le chauffage ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Utilisez un chiffon humide pour nettoyer l'extérieur. Pour les grilles, un aspirateur avec brosse suffit.

Le chauffage ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez l'alimentation électrique et le fusible (4A GT). Assurez-vous que le thermostat de sécurité n'est pas déclenché : appuyez sur le bouton de réarmement.

Quel est le fonctionnement du commutateur I-0-II ?

La position 0 éteint l'appareil. I est la puissance faible, II la puissance élevée. Le ventilateur fonctionne dans les deux positions.

Le chauffage fait du bruit, est-ce normal ?

Un léger bruit de ventilation est normal. Si le bruit est fort ou métallique, vérifiez que le ventilateur n'est pas obstrué ou que les fixations sont serrées.

Comment remplacer le fusible ?

Coupez l'alimentation. Ouvrez le porte-fusible (position 97 sur le schéma) et remplacez le fusible 4A GT par un modèle identique.

Puis-je utiliser le chauffage dans une chambre ?

Oui, mais veillez à une bonne ventilation. Ne couvrez jamais l'appareil et respectez les distances de sécurité.

Comment reconnaître un dysfonctionnement du thermostat ?

Si l'appareil s'arrête fréquemment ou ne chauffe plus, le thermostat de sécurité peut être défectueux. Contactez un professionnel pour le remplacer.

Où trouver des pièces de rechange ?

Les pièces détachées sont listées dans la notice avec leurs codes. Vous pouvez les commander auprès de votre revendeur S.PLUS ou d'un service agréé.

Que faire en cas d'odeur de brûlé ?

Éteignez immédiatement l'appareil et débranchez-le. Vérifiez qu'aucun objet ne touche les éléments chauffants. Après refroidissement, nettoyez les grilles.

MODE D'EMPLOI GG 50 M S.PLUS

GG 50 A/M

Da matr. N. - De matr. No. - Von Masch. Nr. - From number:

Pos.	Cod.	€	GG 50M	GG 50A	LEGENDA	LEGENDE	NOMENKLATUR	PART LIST
1	G03106-5010		●		Basamento	Base	Kastørtrager	Base
	G03107-5010				Coperchio quadro elettrico	Couvercle coffret électriche	Inspectiondeckel	Inspection door
2	G03033-B		●	●	Scocca inferiore	Carrosserie inferieur	Karrosserie untertell	Lower body
3	G03034-A		●	●	Scocca superiore	Carrosserie superieur	Haube	Upper body
4	G01541-A		●	●	Camera di combustione	Chambre de combustion	Brennkammer	Combustion chamber
5	G03031		●	●	Griglia asprazione	Grille aspiration	Ansaugglitter	Inlet grill
6	G01384		●	●	Vite TC 8x1/2"	Vis TC 8x1/2"	Schraube TC 8x1/2"	Screw TC8x1/2"
7	M10505		●	●	Plastrina doppla U42-182	Plaque elastique U42-182	Klemmutter U42-182	Elastic plate U42-182
8	M20412		●	●	Vite TCEI M4x8	Vis TCEI M4x8	Schraube TCEI M4x8	Screw TCEI M4x8
9	M10317		●	●	Motore 82D 4025/7 230 V	Moteur 82D 4025/7 230 V	Motor 82D 4025/7 230 V	Motor 82D 4025/7 230 V
10	E10547		●	●	Giunta motore ventilata	Accouplément pl. EMI	Plastikpulplung EMI	Plastic coupling EMI
11	C10102		●	●	Ventola Ø 300 28"	Ventilator Ø 300 20"	Ventilator Ø 300 20"	Fan Ø 300 20"
12	T10204		●	●	Vite fissaggio ventilata EMI	Vis (EMI)	Schraube (EMI)	Screw (EMI)
13	M10112		●	●	Vite TC 4x3/8"	Vis TC 4x3/8"	Schraube TC 4x3/8"	Screw TC 4x3/8"
14	M10501		●	●	Vite TCEI M6 x 14	Vis TCEI M6 x 14	Schraube TCEI M6 x 14	Screw TCEI M6 x 14
15	M10316		●	●	Rondella Ø 6	Rondella Ø 6	Abstandring Ø 6	Washer Ø 6
16	M20106		●	●	Dado M6	Ecrou M6	Mutter M6	Nut M6
17	M10704		●	●	Maniglia plastica	Poignée	Handgriff	Handle
18	C10202		●	●	Vite TC 8x3/8"	Vis TC 8x3/8"	Schraube TC 8x3/8"	Screw TC 8x3/8"
19	M10508		●	●	Plastrina doppla U42-032A	Plaque elastique U42-032A	Klemmutter U42-032A	Elastic plate U42-032A
20	M20402		●	●	Griglia anterio Inox	Grillie avant inox	Ausbilgitter	Stainless outlet grill
21	P30125		●	●	Rivetto Al 4,9x9	Rivet Al 4,9x9	Niet Al 4,9x9	Rivet Al 4,9x9
22	M20603		●	●	Cableglio	Cablage	Kabel	Cable
23	E00138		●
	E00301
24	E50102				Capsula termostatica Limit	Thermostat bilame Limit	Thermostat Limit	Limit Thermostat
25	M20107				Rondella Ø 5	Rondella Ø 5	Abstandsring Ø 5	Washer Ø 5
26	G01198		●	●	Flangia bruciatore	Bride brûlour	Brenner Teller	Burner plate
27	G03005		●	●	Testa di combustione	Brûlour	Brenner	Burner plate
28	M10603		●	●	Grano M5 x 8	Vis M5 x 8	Schraube M5 x 8	Screw M5 x 8
29	I30609		●	●	Curva portaugello	Raccord pour giclaur	Düse Ekanschuss	Nozzle connection
30	I30809		●	●	Bicône Ø 6	Bicône Ø 6	Doppelkegeling Ø 6	Bicone Ø 6
31	I30808		●	●	Dado per bicono Ø 6	Ecrou pour bicône Ø 6	Mutter für Doppelkeg. Ø 6	Nut for bicone Ø 6
32	I40481		●	●	Tubo rame sagomato Ø 6	Tuyau culvre Ø 6	Gaszufürhrør Ø 6	Gas supply pipe Ø 6
33	I30860		●	●	Raccordo bicono 90° 1/4" Mx6	Racc. équembre 90° 1/4" Mx6	Eckanschuss 90° 1/4" Mx6	Connection 90° 1/4" Mx6
34	T30203		●	●	Elettrovallola 1/4" 230 V	Electrovanne 1/4" 230 V	Magnetventil 1/4" 230 V	Solenoid valve 1/4 230V
35	T30204		●	●	Bobina E.V. Parker 230 V	Bobine E.V. Parker 230 V	Spule Parker 230 V	Solenoid spool Parker 230 V
36	I30641		●	●	Diaframma Ø 1,4	Diaphragme Ø 1,4	Düse Ø 1,4	Diaphragm Ø 1,4
37	I30639		●	●	Raccordo OT 1/4 M dx-1/4" M sx	Racc. OT 1/4 M dx-1/4" M sx	Eckanschuss OT 1/4 M dx-1/4" M sx	Connection OT 1/4 M dx-1/4" M sx
38	C30342		●	●	Passacavo gomalma Ø 18	Protection cautchouchcØ 18	Kabeltelle Ø 18	Protection cable Ø 18
39	T30407		●	●	Ugello gas Ø 1,3	Giclaur Ø 1,3	Düse Ø 1,3	Nozzle Ø 1,3
40	I20314				Vite doppla 1/4" M - M	Vis 1/4" M - M	Schraube 1/4" M - M	Screw 1/4" M - M
41	G03032				Supporto quadro elettrico	Support cochret électriche	Steuereräth halterung	Electrical comp. drawer
42	E20305		●	●	Morsettiera	Barrette de connection	Klimmerliche	Terminal board
43	E10127				Protezione pl. per pulsante	Protection pour bouton	Schutzschaltkopf	Button plastic profile
44	E30440		●	●	Cavo el. c/spina 3 x 1 - 3 m	Cable avec fiche	Kabel mit steckdose	Electric wire with plug
45	E20319		●	●	Morsettiera	Barrette de connection	Klimmerliche	Terminal board
46	E10126				Pulsante riarmo	Bouton de rearmement	Reset Knopf	Reset button
47	E40224				Appareciattura Brhama DTM 31	Coffret Brhama DTM 31	Steuerig. Brhama DTM 31	Ctrl box Brhama DTM 31
48	E10102-P				Commutatore I - 0 - II	Interrupteur I - 0 - II	Schalter I - 0 - II	Switch I - 0 - II
49	E10306		●	●	Fusible 4 A GT	Fusible 4 A GT	Sicherung 4 A GT	Fuse 4 A GT
50	E20626				Connetto presa 3P + T	Fiche thermostat	Thermostat Stecker	Thermostat plug
51	E20627				Connetto spina 3P + T	Plaque de prise	Steddoseplatte	Plate plug
52	C30415		●	●	Profilo gomalva V	V joint	Gummidchtun V	V seal
53	E10213		●	●	Elettro accensione c/piastrina	Électrode allumage	Zündeltektrode	Ignition electrode
54	E10214				Elettro ionizzazione c/piastrina	Électrode ionisation	Ionisation Elektrode	Ionisation electrode

Ed. 03/08

Da matr. N. - De matr. No. - Von Masch. Nr. - From number:						GG 50MGG 50A	4130200141202001
Pos.	Cod.	€	GG 50M	GG 50A	LEGENDA	LEGENDE	NOMENKLATUR
60	I30810		●		Raccordo bicono 90° 1/4" Fx6	Racc. équerre 90° 1/4" Fx6	Eckanschluss 90° 1/4" Fx6
61	T30313		●		Valvola gas-termica SIT	Vanne thermique SIT	Thermoventil SIT
62	T30315		●		Dado M12 per valvola SIT	Ecrou M12 pour vanne SIT	Mutter M12 für ventil SIT
63	T30314		●		Ghiera per valvola SIT	Frette pour vanne SIT	Zwinge für Ventil SIT
64	T30325		●		Disgiuntre termico	Disjointer de thermocouple	Abschalter fur thermoelement
65	E50501		●		Termocoppia	Thermocouple	Thermoelement
66	I31005		●		Dado M8 per termocoppia	Ecrou M8 pour thermocou.	Mutter M8 für Thermoelem.
67	T30603		●		Accenditlore piezoelettrico	Allumeur électricque	Piezozünder
68	E10110-P		●		Interrutture 0 - 1	Interrupteur 0 - 1	Schalter 0 - 1
69	I40554		●	●	Tubo gas c/raccordi 1,5 m	Tuyau du gaz 1,5 m	Gasschlauch 1,5 m
70	T30307		●	●	Valvola stop-gas 6 Kg	Sécurité stop-gaz 6 Kg	Stop-gas Ventil 6 Kg
*71	T30302-		●	●	Regolatore pressione gas	Manodetendeur	Druckregler
72	M20301		●	●	Rondella grower Ø 4	Rondelle grower Ø 4	Abstandring grower Ø 4
73	E11135		●	●	Filtro antidisturbo DEM	Filtre antiparites DEM	Funk-onstorfilter DEM
74	C30316		●	●	Tappo copritesta Ø 18	Bouchon Ø 18	Gummifuss Ø 18
75	P20142		●	●	Telaio supporto	Chàssis	Fahrgestell
76	C10708		●	●	Volantino	Vis blocage chàssis	Stellschraube
77	C30313		●	●	Sottopledo	Bouchon	Gummifuss
78	M10113		●	●	Vite TCEI M5 x 10	Vis TCEI M5 x 10	Schaube TCEI M5 x 10
79	M20408		●	●	Dado in gabbia M5	Ecrou M5	Mutter M5
80	M10502		●		Vite TC 4x3/4"	Vis TC 4x3/4"	Schraube TC 4x3/4"
81	T10621		●		Protezione isolante	Protection isolante	Isolferschutz
82	E50103		●		Protettore termico'V10C	Thermostat blame	Sicherheitsthermostat
83	G01652		●		Angolare supporto	Support	Stütze
84	E00206		●		Cavo accensione	Cable allumage	Zündungskabel
85	E00150		●		Cavetto ionizzazione	Cable ionisation	Ionisiernungskabel
86	E00187		●	●	Cavo capsula termostatica	Cable thermostat blame	Thermokapselkabel
87	E20805		●	●	Fascetta plastica	Bande plastique	Rohrklemme
91	G00200		●	●	Microinterrupte	Micro-interrupteur	Microschalter
97	E20508		●		Portafusible	Porte fusible	Sicherungschalter

I - Italia; F - Francia; D - Germania; GB - Gran Bretagna; US - USA