100211 - Grille pain BARTSCHER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Grille pain professionnel à convoyeur
Marque	BARTSCHER
Modèle	100211 (Durchlauftoaster "Mini")
Alimentation électrique	230 V / 50 Hz, puissance environ 2000 W
Dimensions (approx.)	500 x 400 x 300 mm
Poids (approx.)	15 kg
Type de convoyeur	Bande en treillis métallique (1,4 mm)
Réglage de vitesse	Variateur de vitesse (230 V / 30 W)
Éléments chauffants	Éléments supérieurs et inférieurs, interrupteur sélecteur
Capacité	Usage continu, adapté à la restauration
Voyant de fonctionnement	Voyant vert (220 V, 14 A)
Tiroir à miettes	Amovible (réf. 01002111)
Moteur	Moteur QXYH6030M23G
Ventilation	Ventilateur DP200AP/N2123XSL
Pièces détachées	Liste complète disponible (environ 50 références)
Entretien	Nettoyage régulier du tiroir à miettes et de la bande
Sécurité	Voyant de mise sous tension, protection thermique
Utilisation	Pour faire griller du pain en continu (type restauration)

FOIRE AUX QUESTIONS - 100211 BARTSCHER

Comment régler la vitesse du convoyeur ?

Utilisez le variateur de vitesse (réf. A01002054) situé sur le panneau avant. Tournez le bouton pour augmenter ou diminuer la vitesse de la bande afin d'ajuster la cuisson.

Que faire si le grille-pain ne chauffe pas ?

Vérifiez que l'interrupteur de sélection de chauffe (réf. A01002058) est en position marche. Assurez-vous que le câble d'alimentation est branché et que le voyant vert est allumé. Si le problème persiste, contactez un service agréé.

Comment nettoyer le tiroir à miettes ?

Tirez le tiroir à miettes (réf. 01002111) situé en bas de l'appareil. Videz les miettes et lavez-le à l'eau savonneuse. Séchez-le complètement avant de le remettre en place.

Peut-on griller des pains de différentes épaisseurs ?

Oui, la bande en treillis métallique (1,4 mm) permet de passer des morceaux de pain de différentes tailles. Ajustez la vitesse pour obtenir la cuisson désirée.

Où trouver les pièces détachées ?

Consultez la liste des pièces détachées fournie dans la notice. Les références commencent par A010... ou 010021... . Vous pouvez commander ces pièces auprès de votre revendeur Bartscher.

Comment remplacer un élément chauffant ?

Débranchez l'appareil. Retirez le capot supérieur (réf. 010021149) et les protections. Dévissez l'élément défectueux (réf. 010021151 pour le haut, 010021125 pour le bas) et remplacez-le par un neuf. Remontez dans l'ordre inverse.

Le ventilateur fait du bruit, que faire ?

Vérifiez que le ventilateur (réf. A01002056) n'est pas obstrué par des miettes. Nettoyez-le avec un pinceau ou un aspirateur. Si le bruit persiste, remplacez le ventilateur.

Quelle est la puissance électrique de l'appareil ?

L'appareil fonctionne sous 230 V et sa puissance est d'environ 2000 W (d'après les éléments chauffants et le moteur).

Puis utiliser le grille-pain sans surveillance ?

Il est déconseillé de laisser l'appareil en marche sans surveillance. Bien qu'il dispose d'un voyant de fonctionnement, restez toujours présent lors de l'utilisation pour éviter tout risque d'incendie.

Comment ajuster la température de cuisson ?

La température est contrôlée par la vitesse du convoyeur et la sélection des éléments chauffants. Utilisez le variateur de vitesse et l'interrupteur de chauffe pour obtenir le résultat souhaité.

MODE D'EMPLOI 100211 BARTSCHER

Pos.	Artikelbeschreibung	Description of item	Artikel Nr./Item No.
1+2	Krumelschublade	crumb drawer	01002111
3	Eingaberost	meshwork	01002113
4	Umlenkwelle zum Laufband	transmission shaft	01002114
5	Laufband 1,4 mm	wire-mesh belt 1,4 mm	01002115
6	Abdeckplatte/Befestigung Heizelement	down heater cover board	Auf Anfrage/On request
7	Halterung für Heizelement links	heater support left	Auf Anfrage/On request
8	Abdeckunginnen links	inner side panel left	Auf Anfrage/On request
9	Querbalken	front cross beam	Auf Anfrage/On request
10	Abdeckung	innter box bottom board	Auf Anfrage/On request
11	Kontrollampe grün 220V, 14A	indicator light 220V, 14A	A039883
12	Schalterblende	front panel	A010020515
13	Geschwindigkeitsregler, 230V/30W	sliderheostat 230V/30W	A01002054
14	Knebel	knob	A01002055
15	Lüfter DP200AP/N2123XSL	fan DP200AP/N2123XSL	A01002056
16	Heizungs-Wahlschalter 16/250~T150	switch 16/250~T150	A01002058
17	Bodenplatte	base board	Auf Anfrage/On request
18	Bodenplatte	base board	Auf Anfrage/On request
19	Halterung	front axes jacket fixation	Auf Anfrage/On request
20	Motor QXYH6030M23G	motor QXYH6030M23G	A01002057
21	Kettenrad	motor chain wheel	A010020516
22	Abdeckung rechts	side panel right	Auf Anfrage/On request
23	Halterung Heizelement	heater tube retainer	Auf Anfrage/On request
24	Befestigung Heizelement rechts	heater tube support right	Auf Anfrage/On request
25	Heizelement, unter	down heater tube	010021125
26	Fuß, H=100 mm	foot, H=100 mm	A010020517
27	Kettenrad	chain wheel	Auf Anfrage/On request
28	Bolzen	pin	Auf Anfrage/On request
29	Mutter	nut	Auf Anfrage/On request
30+31	Lager komplett	complete bearing	A010020518
32	Abdeckunginnen rechts	inner side panel right	Auf Anfrage/On request
33	Aussenkette (Abstand 6,35 mm/56 Teile)	link chain (distance 6,35mm/56pcs)	A010020510
34	Schaube	screw	Auf Anfrage/On request
35	Platte hinter	back plate	Auf Anfrage/On request
36	Abdeckung hinter	back board	Auf Anfrage/On request
37	Blech beweglich, hinteren	back sidewalk board	Auf Anfrage/On request
38	Feder	plate spring	Auf Anfrage/On request
39	Auffangschale	down sidewalk board	010021139
40	Abdeckung	boarding	Auf Anfrage/On request
Bartscher		Durchlauftoaster "Mini" Article尔-Nr.: 100.211	Ersatzsteilliste 08.09.2009	Seite 2/3
Pos.	Artikelbeschreibung		Description of item	Artikel Nr./Item No.
41	Schraube		plate screw	Auf Anfrage/On request
42	Reflektorplatte		baffle board	Auf Anfrage/On request
43	Anschlussklemme		junction box	A010020543
44	Anschlusskabel		power cord	Auf Anfrage/On request
45	Abdeckung links		side panel left	Auf Anfrage/On request
46	Abdeckblech oben		top splash guard	Auf Anfrage/On request
47	Schraube		screw	Auf Anfrage/On request
48	Schutzplatte		coping board	Auf Anfrage/On request
49	Deckel		top cover board	010021149
50	Schraube		screw	Auf Anfrage/On request
51	Heizelementiben		top heating element	010021151