600 - Gps CARTREK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	GPS de navigation
Marque	CARTREK
Modèle	600
Dimensions	103 x 88 x 20 mm
Poids	161 g
Écran	Écran tactile TFT couleur 3,5 pouces
Processeur	Centrality Atlas II 324 MHz
Système d'exploitation	Microsoft WinCE.NET 5.0
Mémoire vive	64 Mo SDRAM
Stockage	Slot carte SD (jusqu'à 2 Go)
Récepteur GPS	Atlas II intégré
Connectivité	USB, TMC, antenne externe, prise casque
Haut-parleur	1 Watt
Alimentation	Batterie rechargeable intégrée + adaptateur voiture 12V
Bouton marche/arrêt	Glissière latérale (gauche : allumer, droite : éteindre)
Lampe témoin	Rouge (charge), verte (batterie chargée), éteinte (en marche)
Contenu de la boîte	Système de navigation, carte SD avec cartes et logiciel CosmicSoft, câble d'alimentation adaptateur voiture 12V, montage et support voiture, guide de prise en main, modes d'emploi sur DVD
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de produits abrasifs ou de solvants
Sécurité	Lire attentivement le mode d'emploi avant utilisation ; ne pas utiliser l'appareil sans fixation appropriée pendant la conduite
Recyclage	Ne pas jeter avec les déchets ménagers ; déposer dans un point de collecte agréé pour appareils électroniques et piles
Conformité	Conforme aux directives européennes

FOIRE AUX QUESTIONS - 600 CARTREK

Comment allumer et éteindre le CARTREK 600 ?

Pour allumer, faites glisser le bouton On/Off vers la gauche. Pour éteindre, faites-le glisser vers la droite. Un appui court sur le bouton veille active le mode veille.

Comment activer le mode veille ?

Appuyez sur le bouton veille pendant environ 1 seconde. Le message 'ENTERING SLEEP MODE' s'affiche, puis l'appareil passe en mode veille. Pour le réveiller, appuyez brièvement sur le même bouton.

Que faire si l'écran tactile ne répond pas ?

Vérifiez que le stylet (stylo tactile) est utilisé correctement. Nettoyez l'écran avec un chiffon doux. Si le problème persiste, redémarrez l'appareil en l'éteignant puis en le rallumant.

Comment charger la batterie ?

Branchez le câble d'alimentation fourni sur le port USB ou utilisez l'adaptateur voiture 12V. La lampe témoin devient rouge pendant la charge et verte une fois la batterie chargée.

Puis-je mettre à jour les cartes ?

Les cartes sont stockées sur la carte SD fournie. Pour les mettre à jour, connectez l'appareil à un ordinateur via USB et suivez les instructions du logiciel CosmicSoft.

L'appareil est-il compatible avec une antenne externe ?

Oui, le CARTREK 600 dispose d'une prise pour antenne externe. Vous pouvez y connecter une antenne GPS supplémentaire pour améliorer la réception.

Comment utiliser le mode Navigation ?

Depuis le menu Programmes, appuyez sur le bouton Navigation pour lancer le logiciel de navigation. Consultez le manuel d'utilisation du logiciel pour les instructions détaillées.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Consultez d'abord la notice d'utilisation complète. Si le problème persiste, contactez le service client CARTREK via le site www.cartrek.com. Ne tentez pas de réparer l'appareil vous-même.

Comment recycler l'appareil en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil ni les piles avec les ordures ménagères. Déposez-les dans un point de collecte agréé pour appareils électroniques et piles. Consultez votre mairie pour les lieux de collecte.

Où trouver les accessoires de remplacement ?

Les accessoires comme le support voiture, le câble d'alimentation ou le stylet sont disponibles sur le site www.cartrek.com ou chez les revendeurs agréés.

MODE D'EMPLOI 600 CARTREK

Nous vous félicitons de l'acquisition de votre nouveau produit CarTrek et sommes convaincus que vous serez satisfait de cet appareil. Afin de garantir une fiabilité et un fonctionnement parfaits de votre produit, nous vous prions de lire attentivement ce mode d'emploi avant la mise en service et de respecter les consignes de sécurité! Lisez aussi le manuel d'utilisation du logiciel avec l'accord de licence d'utilisateur final.

• Toutes les activités sur et avec cet appareil ne doivent être exécutées que de la manière décrite dans ce mode d'emploi.
• Si vous souhaitez donner cet appareil à une autre personne, veuillez y joindre cette notice d'utilisation.

Emballage

Cet appareil est livré dans un emballage afin de le protéger des dommages dus au transport. Les matériaux d'emballage sont des matières premières et sont donc recyclables. Veuillez recycler ces matériaux.

Table des matières

1. Brève introduction sur le matériel 4 2. Spécifications techniques 6 3. Utilisation du matériel 7

3.1 Allumer et éteindre l'appareil et activation du mode Veille 7 3.2 Le menu 'Programmes' 8

4 Respectez l'environnement 9

1 Brève introduction sur le matériel

1. Ecran tactile
2. Lampe témoin:

En marche: pas de lumière

Batterie en charge: lumière rouge

Batterie chargée: lumière verte

1. Port TMC
2. Port USB
3. Slot pour carte mémoire flash
4. Prise casque
5. Stylo tactile (stylet)
6. Bouton 'stand-by'
7. Prise d'antenne externe
8. Bouton On/Off
9. Haut-parleur

2 Spécifications techniques

Dans la boîte :

• Système de navigation satellite
• Carte SD contenant des cartes & le logiciel CosmicSoft
• Câble d'alimentation avec adaptateur voiture 12V
• Montage & support voiture
• Guide de prise en main
• Modes d'emploi contenant des DVD

Caractéristiques du produit :

Unité centrale :

Centrality Atlas II 324MHz

Système d'exploitation :

Microsoft WinCE.NET 5.0

Récepteur GPS :

Atlas II intégré

Mémoire interne :

64MB SDRAM

Af chage :

écran tactile TFT couleur 3.5"

Batterie :

Logement d'extension :

carte SD (jusqu'à 2GB)

Ports :

USB, TMC, antenne externe, casque

Dimensions :

103 mm x 88 mm x 20 mm

Poids :

161g

Haut parleur :

1 Watt

3.1 Allumer et éteindre l'appareil et activation du mode veille

Quand l'appareil est éteint, faites glisser le bouton On/Off vers la gauche.

L'appareil se mettra en route. La lampe témoin ne s'allumera pas et une image de chargement apparaitra à l'écran. Veuillez attendre que le chargement soit terminé.

Lorsque l'appareil est allumé, le mode Veille peut être activé en appuyant sur le bouton veille pendant 1 seconde. L'indication “ENTERING SLEEP MODE” apparaitra à l'écran avant que le mode Veille soit activé. En mode veille, la consommation électrique de votre appareil est réduite. L'appareil peut être rallumé en appuyant brièvement sur le bouton veille.

Pour éteindre l'appareil, faites glisser le bouton On/Off vers la droite.

3.2 Le menu 'programmes

Lorsque l'appareil a terminé son chargement après la mise en marche, un son d'avertissement est émis et le menu 'Programmes' apparait. Il comprend six boutons :

Le bouton 'Navigation'

Appuyez sur ce bouton pour lancer le logiciel de navigation de votre appareil. Vous pouvez trouver davantage d'informations relatives au fonctionnement du logiciel de navigation dans le Manuel d'Utilisation du Logiciel.

Le bouton 'Configuration'

Appuyez sur ce bouton pour afficher et/ou modifier la configuration de votre appareil. Plus d'informations peut être trouvée sur www cartrekgps. com

Le bouton 'Récepteur du GPS'

Appuyez sur ce bouton pour vérifier la réception satellite de votre système. Plus d'informations peut être trouvée sur www.cardrekgps.com

4 Concernant la protection environnementale

Les matériaux d'emballage sont des matériaux bruts et peuvent être réutilisés.

Conservez les matériaux d'emballage séparément. Pour plus d'informations concernant le recyclage, veuillez contacter votre administration locale.

Lesieux appareils ménagers ne doivent pas être rejetés avec les déchets domestiques.

Jetez vos appareils usagés de manière responsable et contribuez à la protection de l'environnement. Notre administration locale vous informera concernant les lieux de ramassage des déchets et les heures d'ouverture.

Les piles usagées ne doivent pas être rejetées avec les ordures domestiques!

Rejetez les piles usagées de manière adaptée et contribuez à la protection de l'environnement. Notre administration locale vous informera concernant les lieux de collecte et les heures d'ouverture.

Ce produit est en conformité avec les exigences des directives européennes.